理念

“每當(dāng)一位新的建筑師走向世界舞臺前沿，他作品的整體往往以一種超乎意料的方式，一步一步的逐漸呈現(xiàn)，宛如一種獨(dú)特的建筑想象；作品里面所蘊(yùn)含特有的豐富和活力，甚至出乎建筑師本人的意料，王維仁正是這樣一位建筑師。他具有社會(huì)責(zé)任感而又平實(shí)謙遜，是一個(gè)理想主義的建筑師；更應(yīng)該說的是，他將他對合院作為一種普世空間理念的思考，體現(xiàn)到他一路的建筑實(shí)踐中，將合院空間賦予了適當(dāng)?shù)赜蛱卣鳎晒Φ慕Y(jié)合了南中國的海洋性氣候。更重要的是，從一個(gè)可再生的角度，他賦予‘合院’這種模距化的變換排列單元以新的生命，成功的透過多個(gè)向度反復(fù)地將這些組件排列組合、靈活調(diào)整以適應(yīng)不同的基地與設(shè)計(jì)內(nèi)容?！薄夏崴?法蘭普頓

王維仁建筑研究室于1992年注冊于舊金山, 1994年成立于香港及臺北。其設(shè)計(jì)著重人本精神與生態(tài)地景，強(qiáng)調(diào)與城市空間及地域文化的整合。其設(shè)計(jì)獲獎(jiǎng)包括：香港建筑師學(xué)會(huì)獎(jiǎng)，環(huán)保建筑大獎(jiǎng)，美國建筑師學(xué)會(huì)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)及遠(yuǎn)東建筑獎(jiǎng)。 其主要作品包括香港理工大學(xué)小區(qū)學(xué)院，香港嶺南大學(xué)小區(qū)學(xué)院及教堂，杭州西溪濕地藝術(shù)村N地塊，東莞臺商學(xué)校游泳館，臺北白沙灣旅客服務(wù)中心，成都建川博物館偽軍館等。其設(shè)計(jì)作品多次獲邀參展，包括2008年威尼斯建筑雙年展，2007香港深圳城市

Statement

“Every so often an architect comes to the fore on the world stage where the work as a whole quite unexpectedly begins to reveal, step by step, as it were,the presence of a unique architectural imagination; one of exceptional fertility and energizing range which perhaps even surprises the author himself, who, in this instance, is the Hong Kong architect Weijen Wang. Socially committed and realistically modest to a fault, this is a man of ideas or, rather, one should say this is an architect with a universal spatial concept in mind, namely, the courtyard to which he has been able to impart an appropriate regional inflection, eminently suitable to the oceanic climate of Southern China. More importantly, from a generative standpoint, he has been able to endow the patio (as a modular, permutable unit)with a new generative life through which he has succeeded in iterating different combinatorial assemblies, ingeniously inflected in terms of both site and program.”--- Kenneth Frampton

Wang Weijen Architecture’s started at San Francisco in 1992 and moved to Taipei and Hong Kong since 1994. The design focuses on humanity, ecological landscape,and on the integration with urban space and local culture. Their awards won include:HKIA Special Architectural Award, Green Building Award, AIA Merit Design Award,and Far Eastern Architectural Award. Main projects include: Hong Kong Polytechnic University Community College, Community College and Chapel for Hong Kong建筑雙年展，2005年深圳建筑雙年展，2004年北京建筑雙年展，2002年臺北市立美術(shù)館等。

主持

王維仁，香港大學(xué)建筑系副教授及王維仁建筑研究室主持人，美國建筑師學(xué)會(huì)會(huì)員，柏克萊加州大學(xué)建筑碩士，臺灣大學(xué)土木工程研究所碩士及臺灣大學(xué)地質(zhì)系學(xué)士。曾任2007年香港建筑雙年展首席策展人，2008年美國麻省理工學(xué)院客座副教授，南京大學(xué)及同濟(jì)大學(xué)客座副教授，美國TAC建筑師事務(wù)所協(xié)同主持人。其研究領(lǐng)域?yàn)楹显航ㄖ螒B(tài)演變，中國建筑與城市。

其設(shè)計(jì)獲獎(jiǎng)包括1999，2001，2002年美國建筑師學(xué)會(huì)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)；2001，2002，2003臺灣遠(yuǎn)東建筑獎(jiǎng)；2008年香港綠色建筑獎(jiǎng)；2009年香港建筑師學(xué)會(huì)獎(jiǎng)。其設(shè)計(jì)作品多次獲邀參展，包括2008威尼斯建筑雙年展，北京建筑雙年展，深圳建筑雙年展，香港建筑雙年展，臺北市立美術(shù)館。其作品與文章發(fā)表于Stradt Bauwelt,TA WA，Dialogue, Domus，A+U 等國內(nèi)外期刊上，包括牛津大學(xué)出版社2010的新書：思考再織城市。Linnan University, N site in Hang Zhou Xixi Wetland Art Village, Swimming Hall for Dongguan Taiwanese Business School, Baishawan Visitor Center in Taipei and War Museum for Jianchuan Museum Town in Chengdu. Their design projects were invited for Exhibition in 2008 Venice Biennale, 2007 Hong Kong-Shenzhen Biennale of Architecture and Urbanism, 2005 Shenzhen Biennale of Architecture and Urbanism, 2004 Beijing Architecture Biennale and 2002 Taipei Museum of Modern Art.

Principal

Wang Weijen, associate professor at department of architecture of Hong Kong University, graduated from UC Berkeley and Taiwan University. His design projects won several AIA Design Awards and Far Eastern Architectural Award, and were exhibited including in Taipei Museum of Modern Art, Beijing Architecture Biennale,Shenzhen Biennale of Architecture and Urbanism and Venice Architecture Biennale of 2008.

He was also the curator of 2007/1008 Hong Kong –Shenzhen Biennale of Architecture and Urbanism. His research mainly focuses on Chinese architecture and cities. He was a visiting associate professor at department of architecture of MIT in 2008-2009.