国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

合作作品著作權(quán)及其歸屬制度完善研究

2014-04-05 03:27曾夢倩
黑龍江社會科學(xué) 2014年2期
關(guān)鍵詞:署名權(quán)行使著作權(quán)法

曾夢倩

(中國政法大學(xué)民商經(jīng)濟(jì)法學(xué)院,北京100088)

隨著社會的進(jìn)步,分工合作在生活、生產(chǎn)中變得日益重要。在著作權(quán)領(lǐng)域,作品的產(chǎn)生方式已不僅僅局限于個(gè)人單獨(dú)完成,越來越多的作品是由兩個(gè)以上的主體合作完成。合作完成作品能夠發(fā)揮每一位作者的優(yōu)勢和特長,使創(chuàng)造出的作品更加完善。但由此引發(fā)的問題也接踵而至:由于合作作品創(chuàng)作主體數(shù)量的非單一性,確定該作品的著作權(quán)歸屬和行使規(guī)則就變得復(fù)雜,需要法律加以明確調(diào)整和規(guī)定。所以,各國法律通常將合作作品問題規(guī)定在著作權(quán)歸屬一節(jié),而不是作品一節(jié)[1]。中國也不例外。但是中國立法只是簡單地對合作作品的歸屬與行使作了規(guī)定,并沒有清楚地對合作作品及各合作作者之間的關(guān)系進(jìn)行界定,造成實(shí)踐中糾紛不斷,故法律需要對合作作品及其著作權(quán)歸屬制度進(jìn)行完善。

一、合作作品的界定

(一)合作作品的構(gòu)成要件

根據(jù)《著作權(quán)法》第13條的規(guī)定,合作作品是指兩人以上合作創(chuàng)作的作品。合作作品要求創(chuàng)作主體為兩人以上,包括自然人、法人或者其他組織。一般認(rèn)為,構(gòu)成合作作品還需要符合以下兩個(gè)要件。

1.各作者需要有合作創(chuàng)作的合意

對合作作品的認(rèn)定,需要各作者有合作創(chuàng)作的意圖,即作者在創(chuàng)作之前或者創(chuàng)作進(jìn)行過程中有與他人合作創(chuàng)作完成作品的意思表示,并且作者在創(chuàng)作中必須以合意為前提,受到合意的指導(dǎo)。合意的達(dá)成事實(shí)上是在作者之間形成了一種合作創(chuàng)作的協(xié)議,這個(gè)協(xié)議可以是口頭的,也可以是書面的。合意是作者意思的相互交織,它可以是緊密的或是松散的。緊密型的合意既需合作作者在總體創(chuàng)意上協(xié)商一致,又需在創(chuàng)作過程中保持意思一致。松散型的合意則只要求合作作者相互在體例、編排和節(jié)奏等總體創(chuàng)意上的一致,不必在創(chuàng)作過程中將合作者互相的意思交織[2]。

作者共同創(chuàng)作的合意是區(qū)分合作作品、演繹作品、匯編作品的重要依據(jù)。演繹作者、匯編作者都是在原作品創(chuàng)作完成之后,經(jīng)原作者許可,對原作品進(jìn)行改編、翻譯等或者匯編,其與原作者之間僅有許可使用的合意;而合作作者是在作品創(chuàng)作之前或者創(chuàng)作過程中形成了一種共同創(chuàng)作的合意。同時(shí),共同創(chuàng)作的合意也是判斷是否構(gòu)成侵權(quán)的重要依據(jù)。未與他人達(dá)成共同創(chuàng)作的合意,擅自將他人未完成作品進(jìn)行修改、潤色、續(xù)寫等,即使付出了創(chuàng)造性勞動,行為人也不能成為合作作者,反而會因?yàn)槲唇?jīng)他人許可,侵犯原作者的修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)。

2.各作者有共同創(chuàng)作的行為

作者在創(chuàng)作作品的過程中,付出了實(shí)質(zhì)性智力勞動,每一份作品都體現(xiàn)著作者的思想和感情,融會了作者的人格,《著作權(quán)法》對作者進(jìn)行保護(hù)的意義就在于對作者人格、勞動的尊重。合作作者也不例外,只有對作品的內(nèi)容和形式進(jìn)行了共同創(chuàng)作,付出了具有獨(dú)創(chuàng)性的智力勞動的人,才能被認(rèn)定為合作作者。首先,合作作者需對作品有創(chuàng)作行為。這里所說的創(chuàng)作,不僅包括直接通過撰寫、繪制或其他方式產(chǎn)生作品的智力活動,也應(yīng)當(dāng)包括對尚未完成的作品進(jìn)行修改、潤色使之完善以及對作品的構(gòu)思、布局、設(shè)計(jì)提供獨(dú)創(chuàng)性意見等活動。僅僅進(jìn)行組織工作,提供咨詢意見、物質(zhì)條件的,不能認(rèn)定為創(chuàng)作。其次,各作者的創(chuàng)作是相互聯(lián)系的。在創(chuàng)作過程中合作作者之間始終貫徹合作創(chuàng)作的意圖,有意識地調(diào)整各自的創(chuàng)作風(fēng)格和習(xí)慣,以便使他們的創(chuàng)作成果相互照應(yīng)、銜接、協(xié)調(diào)和統(tǒng)一,達(dá)到整體的和諧[3]。

(二)合作作品的分類

1.比較法視野下合作作品的分類

關(guān)于合作作品的分類,有兩種立法例:一種是以美國、中國臺灣地區(qū)為代表的狹義立法例;另一種是以俄羅斯、中國為代表的廣義立法例。

采用狹義立法例的國家或地區(qū),認(rèn)為合作作品必須是不可分離的作品。如美國《版權(quán)法》第101條中規(guī)定:“合作作品,是指由兩位或者更多的作者為使其各自的創(chuàng)作形成統(tǒng)一整體中不可分割的或者相互依存的部分而共同完成的作品?!保?]719中國臺灣地區(qū)“著作權(quán)法”則以“共同著作”來規(guī)定合作作品,該法第8條規(guī)定:“二人以上共同完成之著作,其個(gè)人之創(chuàng)作,不能分離利用者,為共同著作?!蓖瑫r(shí),該法通過規(guī)定結(jié)合著作,來調(diào)整那些由數(shù)人創(chuàng)作的但可以分離個(gè)別使用的作品。

采用廣義立法例的國家,認(rèn)為合作作品是可以分離的。俄羅斯聯(lián)邦《民法典》第1258條規(guī)定:“以共同創(chuàng)造性的勞動創(chuàng)作作品的公民確認(rèn)為合作作者,而不管該作品是否構(gòu)成為不可分割的整體或者由具有獨(dú)立意義的各個(gè)部分所組成?!保?]432中國也以作品的組成部分可否分割使用為標(biāo)準(zhǔn),將合作作品分為不可分割使用的合作作品和可分割使用的合作作品。

2.中國合作作品分類的合理性分析

中國有學(xué)者主張應(yīng)當(dāng)借鑒中國臺灣地區(qū)立法,將合作作品限定于不可分割使用的作品,并通過“結(jié)合作品”來規(guī)制可分割使用的作品。①參見周樨平《從“可分割合作作品”立法缺陷看規(guī)定結(jié)合作品之必要》,載《電子知識產(chǎn)權(quán)》2008年第10期;盧海君《中國合作作品立法模式的缺陷與改革——以中國〈著作權(quán)法〉第13條的修訂為背景》,載《中國出版》2012年第3期。筆者認(rèn)為,現(xiàn)行立法例可以滿足實(shí)踐的需要,對合作作品的分類暫時(shí)無需修改。首先,合作作品的分類是由構(gòu)成要件決定的,有學(xué)者主張將可分割使用的作品排除在合作作品的范圍之外,理由是其合作作者之間不需要具有合作的共意。筆者不能贊同這種觀點(diǎn)。如前文所訴述,合作創(chuàng)作的共意分為松散型和緊密型,可分割使用的合作作者之間顯然應(yīng)當(dāng)是有松散的合意,即其至少已對各個(gè)部分的編排、創(chuàng)造風(fēng)格以及作品整體達(dá)成了共識,并以這種共識為主導(dǎo),指引著各個(gè)部分的創(chuàng)作。若沒有事先共同創(chuàng)作的合意,而是在創(chuàng)作完成之后簡單地將各部分作品結(jié)合起來,則該作品在事實(shí)上構(gòu)成了匯編作品。因此,兩種類型的作品都滿足“合作意圖”和“共同創(chuàng)造性行為”這兩個(gè)要件,都是合作作品。

其次,合作作品的著作權(quán)之所以由合作作者共同享有,是因?yàn)楹献髯髡邔ψ髌纷罱K完成都付出了創(chuàng)造性勞動,且各作者的創(chuàng)造性勞動交互交織、相互關(guān)聯(lián)。不可分割使用的合作作品,合作者的創(chuàng)造性勞動交互交織,因此其對作品整體享有著作權(quán);可分割使用的合作作品,雖然其各個(gè)部分可不依賴于其他部分而獨(dú)立存在,但是各個(gè)獨(dú)立的部分在邏輯、主題上具有一定的關(guān)聯(lián)性,正是這種關(guān)聯(lián)性導(dǎo)致合作作者對作品整體有著作權(quán)。兩種類型的作品在整體著作權(quán)歸屬規(guī)則上是一致的,法律對此做出統(tǒng)一調(diào)整并無不當(dāng)。

最后,合作作品是否可以分割,并不影響其共同共有的法律關(guān)系,法律對合作作者的權(quán)利義務(wù)可以統(tǒng)一調(diào)整[5]。并在此基礎(chǔ)上針對兩種類型作品的特殊性,分別對其特有規(guī)則做出規(guī)定即可?!吨鳈?quán)法》規(guī)定合作作品的目的是解決合作作品的著作權(quán)歸屬及行使問題,中國合作作品權(quán)屬糾紛時(shí)有發(fā)生,是因?yàn)榉蓪献髯髌返恼J(rèn)定及歸屬規(guī)則規(guī)定得尚不完備,而非作品名稱及分類的緣故。

綜上,兩種類型的作品,都符合合作作品的構(gòu)成要件,在制度上也有一定的共同性,只要立法針對兩種類型的合作作品的特殊性,對其具體的權(quán)利行使規(guī)則做出清晰的說明,就能很好地解決實(shí)踐中存在的問題。因此,對于中國來說,更重要的是完善兩種類型的合作作品的特殊歸屬原則及行使制度。

二、中國對合作作品著作權(quán)歸屬的規(guī)定

(一)現(xiàn)行立法規(guī)定

對于合作作品的著作權(quán)歸屬和行使,現(xiàn)行立法在《著作權(quán)法》第13條和《著作權(quán)法實(shí)施條例》第9條做出了規(guī)定:一方面,從整體上說,合作作品的著作權(quán)由合作作者共同享有;另一方面,兩種類型的合作作品也有其特殊的規(guī)則:可分割使用的合作作品的作者,可以對各自創(chuàng)作的部分單獨(dú)享有著作權(quán),但行使著作權(quán)時(shí)不得侵犯合作作品整體的著作權(quán);不可分割使用的合作作品的作者,須通過協(xié)商一致共同行使著作權(quán),不能協(xié)商一致,又無正當(dāng)理由的,任何一方不得阻止他方行使除轉(zhuǎn)讓以外的其他權(quán)利,但是所得收益應(yīng)當(dāng)合理分配給所有合作作者。

(二)《著作權(quán)法》第三次修改草案的規(guī)定

《著作權(quán)法》第三次修改的三稿草案以及最終向國務(wù)院提交的送審稿(以下簡稱《送審稿》),對合作作品都進(jìn)行了相同的修改。筆者認(rèn)為,《送審稿》對合作作品修改的意義在于以下三點(diǎn):第一,現(xiàn)行立法將作為主要部分的不可分割使用的合作作品規(guī)定在位階較低的行政法規(guī)中,難免顯得不夠完備。因此,《送審稿》將《著作權(quán)法實(shí)施條例》中規(guī)定的不可分割使用的合作作品著作權(quán)行使規(guī)則上升至《著作權(quán)法》,使得在法律的高度上,合作作品的類型得到了完善,兩類合作作品著作權(quán)歸屬及行使規(guī)則也更加明確。第二,對于不可分割使用的合作作品,其他作者的權(quán)利得到了一定的限制,即從“除轉(zhuǎn)讓以外的權(quán)利”修改為“使用或者許可他人使用”,這有利于平衡各合作作者之間的利益關(guān)系。第三,增加了合作作者的訴權(quán),明確了合作作品的侵權(quán)救濟(jì)主體。因?yàn)?,任何侵?quán)行為都必然侵犯每一個(gè)合作作者就作品所享有的那部分不可分割的利益[6],賦予單個(gè)作者起訴權(quán),有利于作者在受到侵犯時(shí)及時(shí)主張自己的權(quán)利,而無需逐個(gè)征得其他合作作者的同意。

三、合作作品及其著作權(quán)歸屬制度的完善

盡管《送審稿》對合作作品及其歸屬做出了一定的修改,但是仍然存在著一些問題沒有得到解決,需要立法進(jìn)一步完善。

(一)合作作品著作權(quán)歸屬的完善——合作作品著作權(quán)約定優(yōu)先

在中國《著作權(quán)法》中,作品著作權(quán)歸屬的約定優(yōu)先原則,見于視聽作品和委托作品中。筆者認(rèn)為,合作作品涉及的主體較多,其著作權(quán)歸屬也應(yīng)當(dāng)允許作者進(jìn)行約定。合作作者對著作權(quán)有約定的,應(yīng)當(dāng)優(yōu)先按照約定享有著作權(quán);合作作者對著作權(quán)沒有約定的,該合作作品的著作權(quán)由合作作者共同享有。

世界上已有一些國家立法允許合作作者對著作權(quán)歸屬進(jìn)行約定。首先,允許合作作者對著作權(quán)歸屬進(jìn)行約定,符合《著作權(quán)法》的基本原理。在中國《著作權(quán)法》中,除法律規(guī)定的“法人視為作者”的情形外,創(chuàng)作是取得作者身份的唯一條件。作者基于作者身份而原始地享有著作權(quán),這種著作權(quán)作為一種私權(quán),根據(jù)意思自治原則,作者可以對其進(jìn)行自由處分,只要這種處分不違反法律的規(guī)定。因此,在產(chǎn)生作品的整個(gè)過程中,合作作者都可以通過合意對作品歸屬進(jìn)行約定。其次,允許對作品歸屬進(jìn)行約定,也體現(xiàn)著法律對作者創(chuàng)造性勞動的尊重,同時(shí)能夠遵循作者意愿,協(xié)調(diào)各合作作者之間的利益,促進(jìn)作品的傳播和利用。但是,著作權(quán)不同于一般的民事權(quán)利,其包括人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)。在中國,著作人身權(quán)是作者身份的表征,彰顯著作者對作品的創(chuàng)作關(guān)系,一般不得轉(zhuǎn)讓、放棄。因此,合作作者對著作權(quán)歸屬的約定不應(yīng)當(dāng)及于著作人身權(quán)。每一位作者在創(chuàng)作完成后,當(dāng)然地享有發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)。至于作者是否實(shí)際行使這些權(quán)利,則不屬于著作權(quán)歸屬要討論的范圍。

(二)合作作品著作權(quán)行使的完善

兩種類型的合作作品,由于作者在創(chuàng)作過程中合意的具體內(nèi)容不相同,實(shí)質(zhì)創(chuàng)作行為的緊密程度也不相同,因此兩者的行使規(guī)則也不盡相同?!端蛯徃濉吩谝欢ǔ潭壬蠀^(qū)分了兩種類型的合作作品的著作權(quán)行使規(guī)則,但是仍不全面,實(shí)踐中存在的常見糾紛仍然不能得到有效的解決,應(yīng)當(dāng)予以完善。

1.人身權(quán)的行使

(1)署名權(quán)。署名權(quán),即決定是否表明作者身份以及如何表明作者身份的權(quán)利。合作作者在合作作品上署名或不署名,署真名或假名,都是行使署名權(quán)的表現(xiàn)。中國遵循“作者身份根據(jù)創(chuàng)作進(jìn)行確定”的原則,未參加創(chuàng)作而在作品上署名的行為,一般會被認(rèn)定為署名欺詐或者剽竊。實(shí)踐中,由于合作作品作者的非單一性,作者在作品上署名必然會存在著先后之差,對作者署名順序往往容易產(chǎn)生爭議,因署名順序而引發(fā)的訴訟也不在少數(shù)。因此,中國立法必須對相關(guān)問題進(jìn)行明確說明。

對于不可分割使用的合作作品,在沒有相反約定時(shí),合作作者對作品整體共同享有署名權(quán),即每一位作者都可以就作品整體進(jìn)行署名?,F(xiàn)實(shí)生活中關(guān)于署名權(quán)順序的爭議較多,大多是受客觀環(huán)境的影響。例如,在科學(xué)獎(jiǎng)勵(lì)系統(tǒng)中,如果科研合作人數(shù)較多,對每一位合作者都進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)是不現(xiàn)實(shí)的,必須在合作群體中進(jìn)行遴選,選出貢獻(xiàn)較大的研究人員,而論文的署名排序成為最重要的依據(jù)之一[7]。因此,有學(xué)者提出應(yīng)當(dāng)按照作者對作品的貢獻(xiàn)大小進(jìn)行署名排序,否則會侵犯作者的署名權(quán)。但是,在不可分割使用的合作作品中,每一位作者的思想、觀點(diǎn)相互融合,創(chuàng)作技巧相互滲透,其對作品的貢獻(xiàn)往往無法區(qū)分。這也決定了合作作者對不可分割使用的合作作品所享有的權(quán)利是平等的,該權(quán)利不會因署名權(quán)順序而有所增減。因此,雖然合作作者享有署名權(quán),但署名順序并不是署名權(quán)的內(nèi)容。署名順序應(yīng)當(dāng)由合作作者事先進(jìn)行約定,合作作者的署名順序一經(jīng)協(xié)商約定,任何人不得單方面更改,否則,構(gòu)成對合同約定的違反,而不是侵犯其他合作作者的署名權(quán)[8]45。沒有約定時(shí),則可以參考作者姓氏筆畫、加入創(chuàng)作的時(shí)間等因素進(jìn)行處理。中國《著作權(quán)法》對合作作者署名權(quán)順序沒有規(guī)定,最高人民法院《關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第11條規(guī)定:“因作品署名順序發(fā)生的糾紛,人民法院按照下列原則處理:有約定的按約定確定署名順序;沒有約定的,可以按照創(chuàng)作作品付出的勞動、作品排列、作者姓氏筆畫等確定署名順序。”此處按“付出的勞動”進(jìn)行排序的規(guī)定,值得商榷。

對于可分割使用的合作作品,事實(shí)上存在著雙重署名權(quán)。就作品整體來說,署名權(quán)行使規(guī)則與不可分割使用的合作作品的規(guī)則相同。每一位作者都平等地享有署名權(quán),署名順序作者有約定的從約定,沒有約定則按照作品排列、作者姓氏筆畫進(jìn)行確定。就每一位作者單獨(dú)創(chuàng)作完成的作品來說,當(dāng)作者使用該作品時(shí),當(dāng)然享有對該作品的署名權(quán),其他合作作者在他人完成的作品上署名的行為,構(gòu)成對完成該部分作品的作者署名權(quán)的侵犯。

(2)修改權(quán)。修改權(quán),即修改或者授權(quán)他人修改作品的權(quán)利。盡管《送審稿》中刪除了修改權(quán)的規(guī)定,但修改權(quán)的內(nèi)涵實(shí)質(zhì)已納入保護(hù)作品完整權(quán)中。由于作者思想、情感的變化,或者經(jīng)過時(shí)間的變化,原有作品已不能適應(yīng)新環(huán)境的要求,作者通常需要對作品進(jìn)行一定的修改。當(dāng)然,這里所談的修改,是指作品完成以后,在交與出版或發(fā)表過程中的修改,以及作品出版或者發(fā)表以后作品再行的修改[9]。

由于不可分割的合作作品是作者在緊密的合意下,通過相互聯(lián)系、關(guān)系密切的行為創(chuàng)作完成,其包含著合作作者的整體意志,各作者的意志相互融合,“你中有我,我中有你”,一般無法區(qū)分。因此,此類作品的修改也應(yīng)當(dāng)由作者合意共同完成。未經(jīng)作者合意,任何一位作者擅自修改作品都會破壞合作作者的原有合意。對于不可分割的合作作品,法律須規(guī)定經(jīng)全體合作作者合意修改的制度??煞指钍褂玫暮献髯髌?,各合作作者雖有共同創(chuàng)作的合意,但是合意的內(nèi)容大多僅是對作品體例、編排和節(jié)奏等總體創(chuàng)意上的協(xié)商,并不涉及某一具體部分之創(chuàng)作方式。分割后的每一部分作品都是由該部分作者獨(dú)立完成,更多體現(xiàn)的是該部分作者的智慧和勞動。對該部分進(jìn)行修改也應(yīng)當(dāng)是由該部分作者完成,只是作者對自己創(chuàng)作的部分進(jìn)行修改時(shí),不能超出原有體例、編排、節(jié)奏的范圍。因此,對于可分割的合作作品,法律則無須規(guī)定經(jīng)全體合作作者合意修改的制度。

2.財(cái)產(chǎn)權(quán)的行使

中國《著作權(quán)法》及《送審稿》都是從正面規(guī)定合作作者對合作作品行使權(quán)利的規(guī)則。但是,對合作作者中有一個(gè)或以上的作者放棄財(cái)產(chǎn)權(quán)時(shí),被放棄份額的歸屬問題,法律并沒有做出規(guī)定。對于合作作品,個(gè)別作者對其財(cái)產(chǎn)權(quán)的放棄,并不影響其他合作作者的財(cái)產(chǎn)權(quán)利,他人未經(jīng)許可復(fù)制、發(fā)行、出租、展覽、改編等行為仍會侵犯著作權(quán)。此時(shí),被放棄的財(cái)產(chǎn)權(quán)的歸屬問題,需要法律明確加以規(guī)定。

德國《著作權(quán)法》第8條規(guī)定:“一名共同著作人可放棄其使用權(quán)份額,并應(yīng)當(dāng)就此向其他共同著作人聲明。聲明后放棄的份額歸其他共同著作人所有?!保?]148筆者認(rèn)為,德國這一規(guī)定應(yīng)當(dāng)借鑒。首先,規(guī)定被放棄的財(cái)產(chǎn)權(quán)利由其他合作作者享有符合共有制度的規(guī)定。在共有理論中,應(yīng)有份額與所有權(quán)同樣具有彈性,一部分份額消滅,就解除了對其他部分的限制,其他部分就隨之消滅,所以,應(yīng)有部分一經(jīng)拋棄則應(yīng)當(dāng)歸屬于其他共有人[10]。無論是何種類型的合作作品,除作者另有約定的外,對整體作品共同享有著作權(quán),是作品的共有人。雖然較之于所有權(quán)的共有,著作權(quán)的共有存在著一定的特殊性,但是也可以參照所有權(quán)共有制度的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行處理。其次,合作作者享有其他合作作者的財(cái)產(chǎn)權(quán)在中國立法上有例可鑒?!吨鳈?quán)法實(shí)施條例》第14條規(guī)定:“合作作者之一死亡后,其對合作作品享有的著作權(quán)法第十條第一款第五項(xiàng)至第十七項(xiàng)規(guī)定的權(quán)利無人繼承又無人受遺贈的,由其他合作作者享有?!薄端蛯徃濉返?6條將該條上升至法律,也表明中國注重保護(hù)合作作者的財(cái)產(chǎn)權(quán)利的立法趨勢。最后,規(guī)定被放棄的財(cái)產(chǎn)權(quán)利由其他合作作者享有是合作作品特殊性的體現(xiàn)。合作作品的特殊性在于其創(chuàng)作主體的復(fù)合型。各合作作者通過合意及共同創(chuàng)作,共同完成了作品。就該合作作品來說,各合作作者之間存在著千絲萬縷的聯(lián)系。當(dāng)個(gè)別作者放棄財(cái)產(chǎn)權(quán)后,由其他合作作者享有該財(cái)產(chǎn)權(quán),體現(xiàn)了對合作作者勞動、創(chuàng)作的尊重,也有利于合作作者維護(hù)作品權(quán)利不受侵犯。

3.賦予積極維護(hù)權(quán)利的作者以經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償權(quán)

如前文所述,《送審稿》規(guī)定了當(dāng)合作作品的著作權(quán)受到侵犯時(shí),任何合作作者可以以自己的名義提起訴訟。該規(guī)定是立法的一大進(jìn)步,但是也存在著一定的缺陷。即在實(shí)踐中不免存在著一些“坐享其成”的合作作者,當(dāng)權(quán)利受到侵犯時(shí),其并不會主動提起訴訟。而是等其他合作作者主張到權(quán)利后“分一杯羹”。這樣的行為顯然對積極行使訴權(quán)的合作作者不公平。因?yàn)槠湓谠V訟過程中,花費(fèi)了一定的人力財(cái)力,尤其是當(dāng)訴訟過程中花費(fèi)的費(fèi)用得不到補(bǔ)償時(shí),會大大降低合作作者主張權(quán)利的積極性。因此,法律在規(guī)定“所獲得的賠償應(yīng)當(dāng)合理分配給所有合作作者”的同時(shí),應(yīng)當(dāng)規(guī)定提起訴訟、積極維護(hù)權(quán)利的合作作者有權(quán)從中獲取一定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。

(三)增設(shè)著作權(quán)行使代表人制度

中國法律并沒有規(guī)定著作權(quán)行使代表人制度。在國際視野下,日本、中國臺灣地區(qū)等都規(guī)定了相關(guān)制度。例如,臺灣地區(qū)“著作權(quán)法”第19條第2款規(guī)定:“共同著作之著作人,得于著作人中選定代表人行使著作人格權(quán)?!钡?0條之一第2款規(guī)定:“共有著作財(cái)產(chǎn)權(quán),得于著作財(cái)產(chǎn)權(quán)人中選定代表人行使著作財(cái)產(chǎn)權(quán)。”

著作權(quán)行使代表人制度,是指法律規(guī)定合作作品由合作作者推選并授權(quán)代表人代表全體作者行使著作權(quán)的制度。該制度的可行性表現(xiàn)為:理論上,合作作品尤其是作者人數(shù)眾多的合作作品,如果在每一次行使著作權(quán)時(shí),都由全體合作作者集體出面,不免顯得繁瑣。而通過推選代表人行使著作權(quán),不僅是合作作者處分私權(quán)的體現(xiàn),更是一種經(jīng)濟(jì)、便利的方法。實(shí)踐中,該制度也具有可操作性。因?yàn)闊o論是何種類型的合作作品,在作品的創(chuàng)作過程中,一般都會有一位人負(fù)責(zé)召集、組織、協(xié)調(diào)等工作。該負(fù)責(zé)人往往熟悉每一位合作作者,能夠?qū)⒚恳晃蛔髡叩囊鈭D協(xié)調(diào)起來。在著作權(quán)行使上,其也能充分考慮各合作作者的意愿,保護(hù)合作作者的合法權(quán)益,并能夠及時(shí)將合作作品著作權(quán)行使情況通知其他合作作者。因此,法律明確規(guī)定合作作者之中應(yīng)當(dāng)推薦代表人,在實(shí)踐中不會給合作作者增加新的負(fù)擔(dān),而且還會使之具有明確的身份和地位,使其他合作作者有了明確目標(biāo)[8]47。當(dāng)然,代表人在代表他人行使著作權(quán)時(shí)也會受到一定的限制,例如:(1)應(yīng)是合法代表;(2)行使權(quán)利時(shí)不應(yīng)超越代理權(quán)限;(3)不應(yīng)損害整體著作權(quán);(4)不應(yīng)損害其他合作作者的著作權(quán)[11]。

結(jié) 論

法律對于合作作品的調(diào)整,主要是為了明確合作作品的著作權(quán)歸屬及各合作作者享有的著作權(quán)及其行使規(guī)則。因此,無論采取何種立法例,對合作作品的認(rèn)定及著作權(quán)歸屬規(guī)則都應(yīng)當(dāng)有全面的規(guī)定。中國學(xué)理上一般將“合作創(chuàng)作的合意”及“共同創(chuàng)作行為”作為認(rèn)定合作作品構(gòu)成要件。在“二要件”的理論下,中國立法將合作作品區(qū)分為可分割使用的合作作品及不可分割使用的合作作品并無不當(dāng)。合作作品的著作權(quán)歸合作作者共同享有在理論上和實(shí)踐中都沒有爭議,立法也針對兩種類型的合作作品的特殊性做出了不同的行使規(guī)則,但還有一些地方需要完善。

首先,根據(jù)私權(quán)自治原則,法律應(yīng)當(dāng)允許合作作者對作品的財(cái)產(chǎn)權(quán)歸屬進(jìn)行約定。其次,在合作作品的行使上,不可分割使用的合作作品,著作權(quán)應(yīng)當(dāng)由合作作者共同行使,對作品的修改也需要各合作作者合意完成;而可分割使用的合作作品,合作作者對作品享有整體的著作權(quán)外,對各自獨(dú)立創(chuàng)作的部分也享有著作權(quán)。對該部分進(jìn)行修改時(shí),無需經(jīng)過其他合作作者合意,但不得超越原合意的范圍。再次,法律在賦予合作作者單獨(dú)起訴權(quán)的同時(shí),也應(yīng)當(dāng)規(guī)定行使訴權(quán)維護(hù)權(quán)利的作者,享有一定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償權(quán),以此來激發(fā)合作作者積極維護(hù)自身的合法權(quán)益。最后,立法應(yīng)規(guī)定合作作品著作權(quán)行使代表人制度,由合作作者推薦、授權(quán)代表人,代表全體作者行使著作權(quán),以促進(jìn)作品的傳播和利用。

[1] 翟云鵬.論合作作品的認(rèn)定[J].山東行政學(xué)院學(xué)報(bào),2007,(1):93.

[2] 曾興華.合作作品的構(gòu)成條件及分類的比較研究[J].西南政法大學(xué)學(xué)報(bào),1999,(3):72.

[3] 劉春田.知識產(chǎn)權(quán)法[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2009:94.

[4] 《十二國著作權(quán)法》翻譯組.十二國著作權(quán)法[M].北京:清華大學(xué)出版社,2011.

[5] 徐新林.論合作作品的概念、分類及其著作權(quán)歸屬[J].法律學(xué)習(xí)與研究,1989,(1):29.

[6] 曾琳燕.論合作作品著作權(quán)[J].科技與法律,1993,(2):60.

[7] 鄭銘.科技論文署名排序及其編輯審查[J].中國科技期刊研究,2000,11(1):34.

[8] 曹新明.合作作品法律規(guī)定的完善[J].中國法學(xué),2012,(3).

[9] 戴建志.合作作品的著作權(quán)[M].北京:法律出版社,1998:98.

[10] 王利明.物權(quán)法研究[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2007:690.

[11] 曾興華.合作作品的著作權(quán)歸屬和保護(hù)[J].西南政法大學(xué)學(xué)報(bào),2000,(5):28.

猜你喜歡
署名權(quán)行使著作權(quán)法
暫停行使金融合同提前終止權(quán)的國際實(shí)踐及其啟示
新《著作權(quán)法》視域下視聽作品的界定
逾期清稅情形下納稅人復(fù)議權(quán)的行使
法人作品中創(chuàng)作者署名權(quán)保護(hù)的解釋進(jìn)路
黨員應(yīng)如何行使黨員權(quán)利?
論版權(quán)轉(zhuǎn)讓登記的對抗效力——評著作權(quán)法修改草案(送審稿)第59條
論FRAND原則對標(biāo)準(zhǔn)必要專利權(quán)行使的限制
論對“一臺戲”的法律保護(hù)——以《德國著作權(quán)法》為參照
論委托作品署名權(quán)的可轉(zhuǎn)讓性
——從署名權(quán)性質(zhì)角度
關(guān)于著作權(quán)中署名權(quán)問題的探討
泰顺县| 达日县| 沛县| 乐亭县| 和硕县| 库尔勒市| 太白县| 峡江县| 布拖县| 门源| 濮阳县| 高阳县| 罗田县| 黎平县| 深泽县| 婺源县| 浙江省| 临海市| 萝北县| 兴安盟| 黑河市| 延庆县| 南部县| 奉化市| 历史| 蒙山县| 临西县| 登封市| 新平| 夏津县| 宁蒗| 滁州市| 洪江市| 三穗县| 乌兰察布市| 乌鲁木齐县| 南平市| 方城县| 东山县| 阿巴嘎旗| 斗六市|