■ 張 煒 蘇 靜

短片的發(fā)展與電影藝術(shù)的未來
——第36屆法國克萊蒙費(fèi)朗國際短片節(jié)綜述

■ 張 煒 蘇 靜

2014年1月31日至2月8日，第36屆克萊蒙費(fèi)朗短片節(jié)在法國中南部城市克萊蒙費(fèi)朗（Clermont-Ferrand）舉行，由中國高校影視學(xué)會(huì)與首都師范大學(xué)科德學(xué)院聯(lián)合主辦的“國際大學(xué)生微電影盛典”組委會(huì)負(fù)責(zé)人受短片節(jié)組委會(huì)邀請赴法參加了本次短片節(jié)及短片電影市場的相關(guān)活動(dòng)。

一、“人人為短片”——克萊蒙費(fèi)朗短片節(jié)的源起

創(chuàng)建于1979年的克萊蒙費(fèi)朗短片節(jié)有著“短片嘎納”之稱，是歐洲乃至世界最重要的短片節(jié)。電影節(jié)的設(shè)想最初源自于由17位大學(xué)生組織創(chuàng)辦的“人人為短片協(xié)會(huì)”?，F(xiàn)任短片節(jié)主席Jean-claude Saurel就是當(dāng)年短片節(jié)的創(chuàng)始人之一，如今他仍然在為世界短片電影的發(fā)展貢獻(xiàn)著自己的能量。同時(shí)，短片節(jié)創(chuàng)立之初也得到了當(dāng)?shù)卣馁Y助?！翱巳R蒙費(fèi)朗市政府已經(jīng)贊助了短片節(jié)35年，除了免費(fèi)提供一個(gè)1000平米的辦公場地外，還提供每年120萬歐元的贊助”。①除此之外，短片節(jié)期間克萊蒙費(fèi)朗市政府還無償提供文化中心、籃球館和游泳館等市政府的公共設(shè)施，以及散落在城市各個(gè)角落的其他14個(gè)放映場館供電影節(jié)使用。值得一提的是，克萊蒙費(fèi)朗人對于短片的尊重、熱愛和支持也無形中促進(jìn)了城市的全方位發(fā)展。這座地處火山密集地帶、以米其林輪胎聞名世界的城市也通過短片節(jié)名揚(yáng)全球。電影節(jié)不僅提升了城市的文化品味，每年更吸引全世界的人們來這里參觀，當(dāng)?shù)氐穆糜螛I(yè)迅速發(fā)展，而城市悠久的歷史、優(yōu)美的自然環(huán)境也吸引著大量來自世界各地的影片拍攝劇組，這些都為城市帶來了大量的相關(guān)收入。

克萊蒙費(fèi)朗國際短片節(jié)主席Jean-claude Saurel也表示，“短片節(jié)是文化發(fā)展的一種樣式”，“通過短片節(jié)的舉辦提升了克萊蒙費(fèi)朗所在的奧弗涅省的文化形象，也搭建起了奧弗涅走向世界的橋梁。在1997年為了接待所有來奧弗涅大區(qū)進(jìn)行各類影片拍攝的劇組我們創(chuàng)建了一個(gè)電影委員會(huì)，通過這種方式讓我們這一地區(qū)的歷史、人文、自然景觀得以傳播，當(dāng)然也不能忽視其帶來的經(jīng)濟(jì)效益”。②

二、“獨(dú)一無二的兩場開幕式”，克萊蒙費(fèi)朗短片節(jié)規(guī)模

克萊蒙費(fèi)朗國際短片電影節(jié)分為競賽單元、展映單元和市場三個(gè)部分。競賽單元分設(shè)“國際競賽單元”“實(shí)驗(yàn)片競賽單元”和“法國片競賽單元”，而每個(gè)競賽單元下設(shè)若干獎(jiǎng)項(xiàng)，共20多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。展映單元分21個(gè)不同主題進(jìn)行短片展映及交流活動(dòng)，美國為本屆短片節(jié)的主賓國，有其短片電影的專場活動(dòng)。本次短片節(jié)在作品征集環(huán)節(jié)共收到來自全球五大洲73個(gè)國家8260部注冊參賽短片作品，最終共有162部影片入圍各競賽單元。其中，有73部作品入圍“國際競賽單元”，29部短片入圍“實(shí)驗(yàn)競賽單元”，60部作品入圍“法國片競賽單元”。③有4部中國導(dǎo)演的短片作品入圍，分別在國際和國內(nèi)兩個(gè)競賽單元中進(jìn)行角逐。最終，中國導(dǎo)演胡偉執(zhí)導(dǎo)的中法合拍影片《酥油燈》收獲“法國競賽單元”大獎(jiǎng)。

本次短片節(jié)自1月31日開始以來，吸引了約16萬來自世界各地的短片愛好者、電影觀眾觀影。克萊蒙費(fèi)朗國際短片節(jié)的開幕式可謂世界上獨(dú)一無二。短片節(jié)負(fù)責(zé)人George Bollon先生說：“人們對于短片的熱情太濃烈了，一場根本容納不了注冊參加開幕式的人員，沒辦法，只能每年舉行兩場開幕式?！痹诿繄鲩_幕式上，位于文化中心2500人的放映廳都座無虛席，這些情景與克萊蒙費(fèi)朗這個(gè)安靜的小城形成了巨大的反差，足見短片節(jié)的具大影響力和歐洲人對于短片電影的迷戀。

克萊蒙費(fèi)朗短片節(jié)的短片交易市場是歐洲最大的短片交易市場。本屆舉行的是第29屆短片電影市場，有3000多名電影專業(yè)人士來此參加選片及交易活動(dòng)，還有全球各種短片節(jié)、各種電影節(jié)短片單元的選片人、電影節(jié)負(fù)責(zé)人來選片及進(jìn)行電影節(jié)的推廣活動(dòng)，如柏林電影節(jié)、東京電影節(jié)、釜山電影節(jié)、意大利蒙特卡帝尼國際短片節(jié)等。這也意味著全球眾多的短片電影節(jié)或知名電影節(jié)的短片單元需要有大量的影片參賽，大家通過克萊蒙費(fèi)朗這一重要平臺(tái)來尋找片源，進(jìn)行交流。同時(shí)，克萊蒙費(fèi)朗國際短片節(jié)還有一個(gè)由30多個(gè)聯(lián)盟成員組成的“短片數(shù)據(jù)庫”，內(nèi)有6萬余部短片作品供聯(lián)盟俱樂部成員進(jìn)行觀摩、學(xué)習(xí)。在2009年，這個(gè)“短片數(shù)據(jù)庫”里的短片實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)共享，聯(lián)盟俱樂部成員在全球每一個(gè)角落，只要通過這個(gè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)輸入想看短片的語言、內(nèi)容、形式，以及購買的價(jià)格，相應(yīng)的資料就會(huì)羅列出來，供成品進(jìn)行選擇。此外，在“人人為短片協(xié)會(huì)”的辦公樓里還有一個(gè)面向公眾免費(fèi)開發(fā)的短片節(jié)資料中心，內(nèi)有關(guān)于電影的各類期刊雜志、書籍、DVD，按類歸納；還有歷年來所有的注冊影片的相關(guān)資料，所有的資料搜集工作細(xì)致到家，甚至連作品郵寄的信封都被保存，這些影片還可以在資料中心的網(wǎng)絡(luò)上觀看。

三、“為電影文化的延續(xù)與發(fā)展”——克萊蒙費(fèi)朗短片節(jié)的獨(dú)特理念

克萊蒙費(fèi)朗國際短片節(jié)從創(chuàng)立之日起就注重培養(yǎng)青少年觀眾群，為短片的發(fā)展培養(yǎng)年輕的力量。短片節(jié)期間有專門為兒童安排的動(dòng)畫短片專場，家長們帶著孩子前來觀看。從2003年起，組委會(huì)在克萊蒙費(fèi)朗市建筑學(xué)院內(nèi)設(shè)立了“短片節(jié)拍攝工作室”，目的是為學(xué)生們提供了解短片、制作短片的實(shí)踐場所，在這里他們可以進(jìn)行簡單的拍攝實(shí)踐，還有專門的老師進(jìn)行指導(dǎo)，每年都會(huì)有來自全法的影視制作學(xué)院在這里配合短片節(jié)進(jìn)行為期5天的短片教學(xué)實(shí)踐展映活動(dòng)。本屆短片節(jié)的短片拍攝工作室是由法國最著名的盧米埃爾電影學(xué)院、影視藝術(shù)特效學(xué)院及克萊蒙動(dòng)畫學(xué)校等9家院校負(fù)責(zé)?！岸唐臄z工作室”項(xiàng)目負(fù)責(zé)人Jérome Ters表示：“工作室是開放的，主要參與的對象是學(xué)生。在這里大家可以前來參觀、參與短片創(chuàng)作實(shí)踐，在這個(gè)過程中隨時(shí)提出自己在短片認(rèn)知或創(chuàng)作上的疑問，這個(gè)工作室讓大家認(rèn)識短片制作的流程，了解短片創(chuàng)作的方法，從而讓短片電影文化得到延續(xù)和不斷的挖掘。此外，短片電影制作成本低、相對長片來說進(jìn)入此領(lǐng)域的門檻要低得多，因而法國短片電影制作者的人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出長片電影的傳統(tǒng)創(chuàng)作群體，而且大多是年輕導(dǎo)演。2014年，有71%的短片導(dǎo)演年齡在20到40歲之間。我們‘人人為短片協(xié)會(huì)’從1999年開始就建議奧弗涅省的高中開展一項(xiàng)名為“電影在高中”的項(xiàng)目，目的是讓青年人了解第七藝術(shù)的創(chuàng)作，多個(gè)項(xiàng)目豐富了青年人對于電影的認(rèn)知，而短片正是這些青年人從認(rèn)知到實(shí)踐最好的途徑?！雹芸巳R蒙費(fèi)朗市長Serge Godard也認(rèn)為，“對3萬多學(xué)生、兒童和青少年來說，短片節(jié)是打開他們視界極為寶貴的機(jī)會(huì)，通過影像的解碼，更好地了解世界?！雹?/p>

在法國，短片是電影人才的儲(chǔ)備平臺(tái)。幾乎所有法國有成就的電影藝術(shù)家都是先從短片起步的。在法國導(dǎo)演看來，短片是通向長片的必修課。同時(shí)，短片對于作者、導(dǎo)演、制片、演員和技術(shù)人員來說是展示未來電影新趨勢的重要平臺(tái)，是電影藝術(shù)的實(shí)驗(yàn)室。

克萊蒙費(fèi)朗國際短片節(jié)長期以來得到法國國家電影中心（CNC）的大力支持，每年短片節(jié)的舉辦，CNC在人力、物力、財(cái)力上都給予“人人為短片協(xié)會(huì)”資助，并在短片節(jié)交易市場上設(shè)立展位，切身做好政府對短片電影資助政策的宣傳活動(dòng)。CNC對短片的資助限定在時(shí)長低于60分鐘的故事片、動(dòng)畫片、紀(jì)錄片和實(shí)驗(yàn)片、教學(xué)片等，形式多樣。資助范圍覆蓋了從創(chuàng)作到制片、從推廣到放映等各個(gè)環(huán)節(jié)。據(jù)法國國家電影中心（CNC）2014年1月提供的數(shù)據(jù)顯示，2013年，有500部法國短片獲得國家電影中心（CNC）批準(zhǔn)制作許可證，其中，劇情片382部占78%，紀(jì)錄片46部占10%，動(dòng)畫片60部占12%，另有其他形式片種12部。這里面時(shí)長不超過20分鐘的短片作品占66%，數(shù)字短片作品占83%，法國國家電影中心（CNC）對短片電影的資助總共是1259萬歐元，占法國短片電影資助總額的54.5%。⑥法國政府的短片電影資助政策的力度及對于短片電影的重視程度，為短片電影在法國創(chuàng)造了良好的發(fā)展環(huán)境，法國也因此成為歐洲出產(chǎn)短片電影最多的國家。每年，法國生產(chǎn)短片超過2500部，經(jīng)過長期培育，法國短片電影如今已成為與長片電影平行發(fā)展的產(chǎn)業(yè)鏈。法國有300多家“藝術(shù)與實(shí)驗(yàn)”影院是法國短片的主要放映院線，部分商業(yè)電影院線也接受短片電影，政府提倡影院在放映正片之前加映短片，即所謂的“電影套裝放映”制度，對實(shí)行這一制度較好的影院，CNC也給予一定的資金獎(jiǎng)勵(lì)。此外，在法國電視播放短片電影主要集中在收費(fèi)電影頻道、法國電視2臺(tái)、法國電視3臺(tái)、歐洲藝術(shù)頻道等。據(jù)CNC 2014年1月提供數(shù)據(jù)顯示，法國國家和地方政府對短片電影的資助額度在2013年共投入230.9萬歐元，其中法國各大電視臺(tái)共投入483萬歐元用于短片拍攝資助工作，占法國短片拍攝總投入的20.9%。⑦由于這些資助政策的實(shí)施，法國短片電影的生存環(huán)境不斷得到改善。

現(xiàn)如今，隨著新媒體時(shí)代的到來，諸如數(shù)碼相機(jī)、手機(jī)和電腦都可以作為記錄故事、表現(xiàn)創(chuàng)意的工具，短片電影的制作變得更加便利和快捷，最大限度地降低了影像創(chuàng)作的成本。同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)傳播也為短片播出提供了新途徑，使放映門檻大大降低。借助克萊蒙費(fèi)朗這樣一流的國際短片節(jié)和多樣化的傳播渠道，短片電影在當(dāng)今必將展示出強(qiáng)大的生命力，煥發(fā)出新的活力，成為孕育電影大師及長片佳作的搖籃，更為法國電影乃至世界電影的持續(xù)發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

注釋：

① 源自克萊蒙費(fèi)朗市長Serge Godard，Maire de Clermont-Ferrand在電影節(jié)期間的講話。

② 源自作者對克萊蒙費(fèi)朗市長Serge Godard，Maire de Clermont-Ferrand的采訪。

③ 克萊蒙費(fèi)朗國際短片節(jié)組委會(huì)數(shù)據(jù)提供。

④ 源自作者對克萊蒙費(fèi)朗國際短片節(jié)國際選片人，“短片拍攝工作室”負(fù)責(zé)人Jérome Ters的訪談。

⑤ 源自作者對克萊蒙費(fèi)朗市長Serge Godard，Maire de Clermont-Ferrand的采訪。

⑥⑦ 數(shù)據(jù)來源于CNC創(chuàng)作辦公室2014年1月的調(diào)研報(bào)告。（CNC-DCTP-service de la création？/Janvier 2014）

（作者張煒系中國高校影視學(xué)會(huì)微電影創(chuàng)研中心副主任，首都師范大學(xué)科德學(xué)院影視傳播系主任、副教授，國際大學(xué)生微電影盛典組委會(huì)秘書長；蘇靜系中國跨文化傳播研究與實(shí)踐基地副主任，首都師范大學(xué)科德學(xué)院影視傳播系副主任，法國盧米埃爾電影學(xué)院碩士）

【責(zé)任編輯：張國濤】