馬兆海
文言文是古代文化智慧的結(jié)晶,是中華民族文化遺產(chǎn)中最璀璨的珍寶之一。文言文中蘊(yùn)含著先哲們崇高的理想、美好的情操、高貴的品質(zhì)、儒雅的修養(yǎng)、豁達(dá)的情懷。但是,由于文言文的語言具有高度的濃縮性與概括性等特點(diǎn),再加上文言文產(chǎn)生的時(shí)代與我們相隔久遠(yuǎn),所以,教學(xué)時(shí),學(xué)生往往難以順利走進(jìn)文本,吸取文本之精髓。故此,教學(xué)時(shí),我們有必要引導(dǎo)學(xué)生展開豐富的想象與聯(lián)想,用優(yōu)美的文筆去補(bǔ)寫或豐富文本中因語言過于凝練或者先哲有意略而不寫而造成的“留白”,并在“補(bǔ)白”過程中完成與先哲和文本等多層面、多視角的對(duì)話,繼之為文言文教學(xué)增色。
下面,僅以教學(xué)蘇軾《記承天寺夜游》為例,談?wù)勎难晕慕虒W(xué)中引導(dǎo)學(xué)生補(bǔ)白的具體方法。
一、文題補(bǔ)白,揭示意蘊(yùn)
在文言文文本中,文題往往是全文的眼睛,是我們閱讀和品鑒全文意蘊(yùn)的窗口。因?yàn)樽髡咴谖念}中往往采用高度概括的語言揭示全文的中心。鑒于此,教學(xué)時(shí),如果能夠有效地把握文題的特點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生精心補(bǔ)白,就可以引導(dǎo)學(xué)生找到解讀文言文的突破口,繼之順利地走近作者、走進(jìn)文本,與作者和文言文文本進(jìn)行多層面的溝通與交流,從而為構(gòu)建美麗的文言文教學(xué)打下良好的基礎(chǔ)。
比如,教學(xué)蘇軾的《記承天寺夜游》時(shí),我曾要求同學(xué)們?cè)谧宰x課文、對(duì)課文的大意有初步理解的基礎(chǔ)上,根據(jù)下列幾個(gè)方面的提示對(duì)文題進(jìn)行補(bǔ)白:
1.“承天寺”的地理位置?
2.誰與誰在“承天寺夜游”?
3.誰記錄在“承天寺夜游”?
4.誰在怎樣的情況下“記承天寺夜游”?
通過這樣的提示,學(xué)生很快就體味到了文題的含義:宋神宗元豐六年,作者蘇軾被貶謫到黃州擔(dān)任有職無權(quán)的、不得“簽書公事”的團(tuán)練副使閑官已經(jīng)有四年了。在黃州的某夜,蘇軾正想解衣入睡,卻因“入戶”的美麗月色而心動(dòng),于是便起了夜游之意??墒牵氲?jīng)]有人一同欣賞,于是就去承天寺找同樣被貶的張懷民一起賞月。之后,蘇軾以優(yōu)美的文筆記錄下了賞月的閑情逸趣。
這次通過嚴(yán)格的文言文文題補(bǔ)白訓(xùn)練,學(xué)生對(duì)文題補(bǔ)白產(chǎn)生了極大的興趣,此后,每當(dāng)學(xué)習(xí)文言文便會(huì)自覺地對(duì)文題進(jìn)行精彩的補(bǔ)白。
二、文中補(bǔ)白,深化感悟
在文言文教學(xué)中,引導(dǎo)同學(xué)們展開豐富的想象與聯(lián)想的翅膀,對(duì)文章中間部分的敘事或者寫景或者心理活動(dòng)描寫或者人物形象刻畫等進(jìn)行合情合理的補(bǔ)白,不僅可以極大地豐富文本的內(nèi)涵,也可以培養(yǎng)學(xué)生多向思維的能力,還可以帶來二度創(chuàng)作的審美愉悅,繼之,為文言文教學(xué)增添光彩。
比如,教學(xué)《記承天寺夜游》時(shí),我啟發(fā)學(xué)生在課文中寫蘇軾到承天寺敲門邀請(qǐng)張懷民夜游賞月之處或者兩人一同夜游賞月的時(shí)候,任選一處進(jìn)行合情合理地補(bǔ)白,以便引導(dǎo)其更加深刻地體味蘇軾與張懷民的友情以及兩人的閑情逸趣,加深理解文中所寄寓的思想感情,感受作者雖然身處逆境卻豁達(dá)開朗的性格特點(diǎn),并引導(dǎo)學(xué)生借此激勵(lì)自己:在以后的生活、學(xué)習(xí)、工作中,如果遇到坎坷和挫折,也應(yīng)該像蘇軾一樣不僅從容面對(duì),還要自強(qiáng)不息、自得其樂。結(jié)果,有的同學(xué)繪聲繪色地補(bǔ)寫了蘇軾“欣然起行”“遂至承天寺尋張懷民”時(shí)相邀的場(chǎng)景,有的同學(xué)繪聲繪色地補(bǔ)寫了蘇軾與張懷民月下賞月時(shí)的步態(tài)、傾心交談和相互勸慰時(shí)的語言和各自的表情等。讀之,無不令人動(dòng)容。
可見,引導(dǎo)學(xué)生在文言文學(xué)習(xí)過程中進(jìn)行合情合理的補(bǔ)白活動(dòng),可以促進(jìn)學(xué)生自覺地運(yùn)用自己的智慧、心靈、眼睛等感悟文本內(nèi)涵,并與作者進(jìn)行近距離的心靈交匯。
三、文末補(bǔ)白,余韻無窮
在文言文教學(xué)中,引導(dǎo)學(xué)生展開豐富的想象與聯(lián)想,在課文的結(jié)尾部分人物活動(dòng)的場(chǎng)景不夠具體、人物對(duì)話的描寫不夠具體、人物的心理活動(dòng)描寫不夠具體、人物的肖像描寫不夠具體等處加以合情合理的補(bǔ)白,一方面可以使文本的內(nèi)容更加豐盈、文本的意味更加深遠(yuǎn)、文本的結(jié)構(gòu)更加完善,另一方面還可以使同學(xué)們加深對(duì)文本中所蘊(yùn)含的作者的思想感情、所創(chuàng)作的美好意境、所塑造的典型人物形象等愉悅地審美體驗(yàn),并從中得到美的情感、美的情操、美的品格等方面的良好熏陶,還可以提高學(xué)生的想象力與口頭或者書面語言表達(dá)能力,繼之為我們的文言文教學(xué)增色。
比如,教學(xué)《記承天寺夜游》時(shí),我引導(dǎo)學(xué)生展開豐富的想象與聯(lián)想,憑借自己對(duì)《記承天寺夜游》中所蘊(yùn)含的蘇軾與張懷民的處境與心境的體味、蘇軾在文中所寄予的情感和所描寫的至美的月景等審美體驗(yàn),運(yùn)用自己富有表情的語言在文末續(xù)寫一個(gè)合情合理的結(jié)尾。結(jié)果有的學(xué)生重點(diǎn)補(bǔ)白蘇軾與張懷民二人夜游至天亮才依依不舍地道別時(shí)的情景,有的則重點(diǎn)補(bǔ)白蘇軾與張懷民道別時(shí)互相勸勉互道珍重的場(chǎng)面等??傊?,所補(bǔ)寫的情景或場(chǎng)面都非常感人。
由上可知,在文言文教學(xué)中,根據(jù)不同文本的具體情況,引導(dǎo)學(xué)生在文言文文本中對(duì)作者有意或者無意中營(yíng)造的時(shí)空、形象、情節(jié)、意境、對(duì)話、情感、場(chǎng)景等空白處進(jìn)行合情合理的二度創(chuàng)作,不僅可以引導(dǎo)學(xué)生順利走進(jìn)文本、解讀文本,還能激發(fā)其豐富的想象力和聯(lián)想力,培養(yǎng)和提高學(xué)生的表達(dá)能力,并為文言文教學(xué)課堂增添光彩。
(作者單位:莒南縣道口鎮(zhèn)初級(jí)中學(xué))