欄目主持：葉揚

改進(jìn)建筑60秒

Sixty Second Idea to Improve Architecture

欄目主持：葉揚

我們仿效BBC的廣播節(jié)目“60秒改進(jìn)世界”（Sixty Second Idea to Improve the World）推出了“改進(jìn)建筑60秒”欄目，每期將在世界范圍內(nèi)采訪兩位人物，請他們就建筑、城市、景觀、技術(shù)等相關(guān)問題在60秒的時間里講出一個或兩個有啟發(fā)性、批判性甚至有爭議性的觀點。本欄目如實記錄了他們的話，采訪所拍攝的視頻將會出現(xiàn)在我們的相關(guān)網(wǎng)頁上。所述觀點只代表嘉賓本人，與本雜志立場無關(guān)。

李興鋼

中國建筑設(shè)計院有限公司總建筑師，李興鋼建筑工作室主持人LI Xinggang

Chief Architect, China Architecture Design Group

Principal，Atelier Li Xinggang

我得慢點說，因為我的改進(jìn)建筑的建議是：讓我們都慢一點，哪怕60秒。

我們生活的這個世界運轉(zhuǎn)節(jié)奏越來越快，帶來很多方便，可是也帶來很多問題，特別是那些只有慢下來才能感受的樂趣越來越少。跟建筑有關(guān)的情況更是如此：我們一直處在一種快速運轉(zhuǎn)的工作狀態(tài)，以數(shù)倍于別人的速度，建成大規(guī)模的建筑和城市。我們常說“慢工出細(xì)活”，對于建筑這門高度物質(zhì)性的手藝活，因為快速的決策、規(guī)劃、設(shè)計、施工，一定會在各個環(huán)節(jié)都造成了損失：快速的決策和思考不可能有足夠的深度和成熟度，快速的設(shè)計不可能有充分的推敲和完善，快速的施工不可能有很高質(zhì)量的完成度。于是建造了一大批有遺憾的城市和建筑，并提前透支了大量本應(yīng)留給未來的資源。特別在中國，我們已經(jīng)高速發(fā)展了30多年，是該慢下來，用正常的節(jié)奏和速度干活的時候了，這才是最大的可持續(xù)發(fā)展。讓我們慢一點，再慢一點，哪怕每個最小的環(huán)節(jié)只慢60秒，積累起來，可能就會給我們的建筑世界帶來可觀的改善。

馬巖松

MAD建筑事務(wù)所創(chuàng)立人

MA Yansong

Founding Principal, MAD architects

我其實不想單獨談建筑，因為我認(rèn)為我們的生活是連續(xù)的體驗，環(huán)境應(yīng)該是一個整體。所以我們提出“山水城市”的概念，并不是指建筑的問題，是在講整個的城市和生活環(huán)境應(yīng)該以體驗與情感為出發(fā)點。這個提法跟現(xiàn)代主義的城市與建筑的出發(fā)點本質(zhì)是不一樣的，不是從理論、邏輯和理性的方式去談建筑和城市，它不應(yīng)該成為技術(shù)和數(shù)字的產(chǎn)物，更應(yīng)該是關(guān)于人的情感的。這樣的城市在古典的文化里就有，我們今天在談的就是后工業(yè)時期人怎么離開自然又回到自然的轉(zhuǎn)變。我想我們更應(yīng)該關(guān)注人的情感的因素，而不是技術(shù)因素。