唐曉詩(shī)
記者:《私人訂制》純屬是為了“撈”一把而誕生的嗎?
馮小剛:《私人訂制》并不是一部“糊弄”之作,也不純屬為了撈錢,你們看不懂諷刺喜?。俊端健吠黄屏藢?duì)權(quán)力的諷刺,我盡了一個(gè)導(dǎo)演對(duì)中國(guó)電影的責(zé)任,無(wú)論創(chuàng)作還是市場(chǎng)。就電影的完整性來(lái)說(shuō),我給它打5分;就娛樂(lè)性來(lái)說(shuō),我給它打6分,就對(duì)現(xiàn)實(shí)的批判性來(lái)說(shuō),我給它打9分。
記者:您批判影評(píng)人為“文化納粹”,喜劇就是逢迎大眾品味嗎?
馮小剛:大眾掏錢不聽(tīng)大眾聽(tīng)誰(shuí)的?精英也數(shù)著人家錢還裝什么高雅?誰(shuí)不比誰(shuí)俗?誰(shuí)也不能否認(rèn)《私》里面別致的句子,只是現(xiàn)在的觀眾被逆向思維的網(wǎng)絡(luò)文化熏陶多時(shí),視野和見(jiàn)識(shí)遠(yuǎn)非《甲方乙方》當(dāng)年可比,導(dǎo)演、編劇水平再高,也比不過(guò)億萬(wàn)網(wǎng)民的集體智慧——這才是“不好笑了”的終極緣由。
記者:馮氏輕松幽默的風(fēng)格能否移植到春晚?
馮小剛:創(chuàng)作喜劇的目的是逗樂(lè),同時(shí)也是對(duì)一些社會(huì)現(xiàn)象的諷刺。如果沒(méi)有解構(gòu)和嘲諷,就無(wú)法構(gòu)成真正的喜劇。中國(guó)喜劇的創(chuàng)作和審查還沒(méi)到很開(kāi)放的程度,當(dāng)年的《編輯部故事》后來(lái)的《天下無(wú)賊》都要?jiǎng)h減不少段子,琢磨文化單位的心態(tài),緩和電影中的矛盾。喜劇在中國(guó)一直存在戴著鐐銬跳舞的困境。
春晚要有年終總結(jié)意味,要有全國(guó)特色、地方特色、民族特色,要盡可能符合最廣大人民群眾的口味,全部移植我的語(yǔ)言你覺(jué)得可行嗎?
記者:拍攝喜劇或者商業(yè)電影對(duì)你來(lái)說(shuō)是不是找到了一個(gè)出路?
馮小剛:現(xiàn)在看來(lái),確實(shí)是這樣。拍攝喜劇當(dāng)然是因?yàn)楸淮驂?,被那些挫折造成的一種突破口。老天爺對(duì)我的格外眷顧也是給我這樣的一個(gè)路子走,畢竟你不改變的話可能就會(huì)隨大流,你也會(huì)扎到那個(gè)無(wú)數(shù)個(gè)拎著拷貝往電影節(jié)送,想辦法得一個(gè)獎(jiǎng)的那堆人里,讓自己的天地變得很狹小。
對(duì)一個(gè)中年人來(lái)說(shuō),能自由自在的在外頭比拿奧斯卡獎(jiǎng)重要。endprint