春天的夜晚你要思念我，

夏天的夜晚你要思念我，

秋天的夜晚你要思念我，

冬天的夜晚你要思念我。

即便我離開你四處奔波，

相距遙遠(yuǎn)就像是在外國，

長長的床單涼爽又寂寞，

你要安靜，像在海上仰臥，

沉浸于輕柔舒緩的浪波，

獨(dú)自陪伴大海就像陪伴我。

我不愿意讓你白天思念。

白天你最好忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，

你可以喝酒也可以抽煙，

別的念頭盡可以占據(jù)心田，

白天想什么都隨你的便，

可夜晚只把我一個(gè)人思念。

透過嗚嗚響的火車汽笛，

穿透云團(tuán)凄迷的風(fēng)風(fēng)雨雨，

你會(huì)牽掛我的坎坷遭際，

在狹小的房間里面對(duì)四壁，

瞇縫眼睛慶幸或是憂郁，

手捧著太陽穴痛苦不已。

我求你在沉寂靜悄時(shí)刻，

或當(dāng)漫天陰霾雨水滂沱，

或當(dāng)窗口閃爍茫茫積雪，

無論在夢(mèng)中或失眠時(shí)刻——

春天的夜晚你要思念我，

夏天的夜晚你要思念我，

秋天的夜晚你要思念我，

冬天的夜晚你要思念我。

葉甫根尼·阿列克山德羅維奇·葉甫圖申科1933年出生于西伯利亞一個(gè)小鎮(zhèn)，畢業(yè)于高爾基文學(xué)院，是俄羅斯聯(lián)邦大聲疾呼派詩人。他關(guān)注社會(huì)現(xiàn)實(shí)，擅長以激情澎湃的政論詩干預(yù)生活，并且常在群眾大會(huì)上朗誦自己的作品，擁有數(shù)以萬計(jì)的聽眾和讀者，主要詩集有《未來的探索者》《承諾》《柔情》《白雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)》《早晨的人們》等，長詩《媽媽和中子彈》獲1984年度蘇聯(lián)國家獎(jiǎng)。他的愛情詩意境開闊，比喻新穎，語言流暢，音韻和諧，極具藝術(shù)個(gè)性，如《懇求》這首詩，抒情主人公頗有大男子主義的勁頭兒與做派，對(duì)其意中人說是“懇求”，實(shí)際上像下達(dá)指令，明確提出一年四季每個(gè)夜晚都要思念“他”，看似主觀、專橫，但這種無理要求，恰恰表達(dá)了他的真摯情感，充分顯示了詩人張揚(yáng)的性格，因而贏得了許多讀者的認(rèn)同和喜愛。