人民論壇記者劉建：我想提問(wèn)德塞先生，您在沒(méi)來(lái)中國(guó)之前對(duì)中國(guó)的印象，和來(lái)實(shí)地考察后有什么不同？

Mr.Bharat Molu Desai，Resident Editor， The Times of India： This is my first time to visit China， we have been to Nanning and Fangcheng Port. In the last trip， I and our delegation friends feel the organizers ' thoughtful arrangements， China is an ancient country， India too. We feel deeply， and I will treasure this feeling when I go back to my country.

印度時(shí)報(bào)地方部編輯巴拉特·莫盧·德塞：這是我第一次來(lái)中國(guó)，我們已經(jīng)去過(guò)南寧和防城港。在過(guò)去的旅程中，我和我們代表團(tuán)的朋友感覺(jué)主辦方安排很周到，中國(guó)是一個(gè)古老的國(guó)家，印度也是。我們感受很深，我回去之后也會(huì)珍藏這段感情。

Mr. Kapil Dev Kafle， Editor-in-Chief， enepalikhabar.com， B and B Publication Pvt. Ltd， Nepal： I want to publish my point to Mr. Desai’s say： This is my second time to China， the first time was two years ago. During my trip， not only I saw the tall buildings and China's rapid economic development， but also felt people’s pride here on the rapid development of their country. As China'kwGwMtAlDIlhGTCocwQlPg==s neighbor Nepal， I think the way of China can be replicated in neighboring countries， I sincerely wish China achieve better development.

尼泊爾在線新聞網(wǎng)總編輯卡皮爾·德弗·卡弗：我想對(duì)德塞先生的話發(fā)表下我的觀點(diǎn)：這是我第二次來(lái)中國(guó)，1FJrvM8q09Jtg4oMgome8w==第一次是兩年前。在過(guò)去的行程中，我不光看到了高樓大廈和中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，更多地感受到了這里的人民對(duì)自己國(guó)家迅速發(fā)展的自豪感。作為中國(guó)的鄰國(guó)尼泊爾，我覺(jué)得中國(guó)的方式可以在鄰國(guó)得到復(fù)制，我十分祝愿中國(guó)取得更好的發(fā)展。

人民論壇記者袁靜：我想提問(wèn)越南人民報(bào)網(wǎng)副主任黎光韶先生，越南自1986年開始經(jīng)濟(jì)革新事業(yè)，中國(guó)自1978年開始實(shí)行改革開放。作為與中國(guó)有著相似的制度環(huán)境與發(fā)展需要的國(guó)家，越南如何看待中國(guó)和平崛起的？與西方國(guó)家有什么不同？

越南人民報(bào)網(wǎng)副主任黎光韶：中國(guó)與越南都是社會(huì)主義國(guó)家，山水相連，在經(jīng)濟(jì)發(fā)展道路上有很多相似之處，我常駐過(guò)北京，還有很多次到中國(guó)的各地去考察，我看到中國(guó)的發(fā)展，我也感到很高興。中國(guó)改革開放三十多年，越南也進(jìn)行了二十多年的革新事業(yè)。所以，在越南發(fā)展過(guò)程中，我們也經(jīng)常性地與中方進(jìn)行了交流，互相借鑒。

和平共處是人類的愿望，中國(guó)的愿望也是全人類的愿望。國(guó)家與國(guó)家之間的友誼與合作是有助于各自國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的很好的條件。確保世界和地區(qū)的和平不僅僅是中國(guó)人的夢(mèng)想，也是越南人的夢(mèng)想和希望。大家都知道越南經(jīng)歷過(guò)很多場(chǎng)大的戰(zhàn)爭(zhēng)，飽受戰(zhàn)爭(zhēng)的消極影響。所以我個(gè)人也很期待和平。

人民論壇記者張瀟爽：我有一個(gè)問(wèn)題想問(wèn)新加坡海峽時(shí)報(bào)的張清麗女士。剛才我們總編談到，中國(guó)夢(mèng)是中國(guó)的和平發(fā)展之夢(mèng)，但中國(guó)夢(mèng)也是中國(guó)的民族復(fù)興之夢(mèng)。新加坡與中國(guó)有著特殊的關(guān)系，我想問(wèn)的是，新加坡國(guó)內(nèi)的輿論對(duì)中國(guó)的民族復(fù)興與亞洲崛起的關(guān)系是怎么看的？

新加坡海峽時(shí)報(bào)記者張清麗：確實(shí)中國(guó)與新加坡之間有非常緊密的聯(lián)系，很多新加坡人的祖籍都是中國(guó)。比如說(shuō)我，我本人就是來(lái)自中國(guó)福建的第四代華人。就民間交流層面來(lái)說(shuō)，新加坡與中國(guó)有非常多的聯(lián)系。正如我們所知道的，21世紀(jì)是屬于亞洲的世紀(jì)，新加坡在這方面是支持中國(guó)作為一個(gè)世界秩序重新調(diào)整的戰(zhàn)略力量，以及所能起到的作用的。

新加坡也是支持和平發(fā)展的，但是就我所知，所說(shuō)和所做有可能產(chǎn)生沖突。正如印尼這位媒體記者所提到的問(wèn)題一樣。中國(guó)在強(qiáng)調(diào)和平發(fā)展的同時(shí)，在周邊地區(qū)也有很多的沖突。

進(jìn)一步重申，這只是我自己的觀點(diǎn)，并不是新加坡政府的觀點(diǎn)。剛才提到的只是一方面。另外一方面，作為媒體領(lǐng)域來(lái)說(shuō)，新加坡媒體也受到政府的影響，我想新加坡這方面是與中國(guó)媒體有共同點(diǎn)的。我的愿望是未來(lái)亞洲能夠找到自己的發(fā)展模式——雖然我們現(xiàn)在對(duì)這個(gè)模式還不是很確定，還不知道這個(gè)模式的內(nèi)容是什么。在這方面中國(guó)和新加坡可以互相學(xué)習(xí)，我想在50年或者更久之后，能探索出來(lái)一條自己的道路。這并不是西方的模式的一個(gè)簡(jiǎn)單的復(fù)制?！皝喼弈Ｊ健笨赡芸梢员磉_(dá)我們共同的觀點(diǎn)和理念，甚至于比西方的模式更好。

（人民論壇記者袁靜整理）

責(zé)編/劉建 美編/李祥峰