認識程乃珊已經(jīng)三十多年了。
幾十年,在歷史的長河中,只是短短的瞬間,但對有所追求的人來說,常常是取得成功的契機。乃珊在這幾十年里,以自己的坦誠、真摯、熱情、堅韌,顯示出文學(xué)創(chuàng)作個性,抓住契機取得了成功。
三十年前和乃珊認識,是從她的處女作開始的。
那是1979年春天,《上海文學(xué)》復(fù)刊剛兩年,被打亂了的編輯工作秩序正在恢復(fù);散失了的作者隊伍亟待重新組織;來稿逐日增多,只是字里行間流露出作者對所表述內(nèi)容的猶疑不定。
這時,我們收到了用當(dāng)時市面上出售的格子很小、天地頭狹窄的稿紙抄寫的三篇小說,由我們幾位老編輯分看。
字寫得不規(guī)范,稿面也不整潔,題目卻很活潑:《在公共汽車上》、《媽媽教唱的歌》、《愉快的聚會》。文字清新流暢,人物刻畫細膩。但不是英雄人物,只是普通知識分子的優(yōu)雅生活,相當(dāng)長時期少有作品反映的,作者毫不含糊地表達出來。
終審選定了《媽媽教唱的歌》,請作者修改后在1979年7月號上發(fā)表了。從此她成了《上海文學(xué)》業(yè)余作者隊伍中的一員,經(jīng)常參加我們舉辦的文學(xué)活動。
那時,她只是剛剛開始學(xué)習(xí)文學(xué)創(chuàng)作的中學(xué)英語教師。在眾多的有著深厚文學(xué)修養(yǎng)、不滿足傳統(tǒng)表現(xiàn)方法、追求探索新路的有才華的作者中,乃珊顯得有些寂寞。
她一開始寫作,就是為了傾吐對她生活其間的那一階層人的感情。這里有鋼琴家、科學(xué)家、銀行家、企業(yè)家和他們受過良好教育的家庭成員。
她的那一社會、知識階層的人們,在一段時間里,生活發(fā)生了巨變,但他們的命運很少被關(guān)注。乃珊卻理解他們,愛著他們,抑制不住要“寫寫他們”的激情。
她寫了一篇又一篇,默默地寫著。有修改意見,改。一遍又一遍,不厭其煩。
這個編輯部不采用,她寄到另外一個編輯部。
乃珊甘于寂寞,不受外界影響。她想,既然發(fā)表了第一篇,為什么不能發(fā)表第二篇、第三篇呢?
未想到,她第一篇被文學(xué)選刊轉(zhuǎn)載、第一次獲獎的小說,竟是發(fā)表在《兒童時代》(1980年12月號)上的《歡樂女神的故事》(獲1981年兒童文學(xué)獎),這對宋慶齡主席創(chuàng)辦的兒童刊物來說,是破天荒的第一遭。
喜歡乃珊作品的讀者在增多,關(guān)注乃珊作品的編輯在增多,向她約稿的刊物也日益增多。當(dāng)然,也有不喜歡這類作品的讀者,趙錢孫李各有所喜嘛,這很正常。
乃珊寫完二十多個短篇小說,手中的筆進入中篇?!端{屋》在文學(xué)評論界引起不同凡響,也有爭論,她面前不再是靜悄悄的了。
《上海文學(xué)》編輯部也組織了一次對乃珊等三位上海的青年女作家的作品討論會。
那次會上,文友們對乃珊作品的長處和不足做出了中肯的分析,也有好心的朋友對她將來的創(chuàng)作指明了方向,大致意思是,要她走出已經(jīng)寫得差不多了的那個圈子,到更廣闊的社會生活中去,關(guān)心政治關(guān)心改革,寫得深些,要關(guān)注文學(xué)新潮流……
乃珊的臉上泛出紅暈,她低著頭,在自己早準(zhǔn)備好的記事本上快捷地記錄著。她還來不及領(lǐng)會其中深意,沒有點頭搖頭作出反應(yīng),她只是不停地在記。
有人戲謔地稱我是乃珊的老師,要我給“學(xué)生”提點意見。
我當(dāng)時從內(nèi)心講,很怕她會舍棄自己所熟悉的生活,而去跟著大家往金光閃閃色彩斑斕的小門里擠,這無疑是自尋淘汰。我講不出長篇大論的道理,也不能引經(jīng)據(jù)典做些論證。我只能憑著自己的直感老老實實地說出自己的意見。
我以為,乃珊作品里反映出了她的二重性。一方面,她深愛著她圈子里的人物,為他們的命運激動,她能準(zhǔn)確傳神地寫出這些人物的心理感情興趣愛好痛苦歡樂,內(nèi)涵雋永深刻而耐人回味。另一方面,她又強迫自己去否定、批判她內(nèi)心并不以為錯的一些舊的生活習(xí)慣和別的什么,顯得相當(dāng)蒼白生硬勉強,甚至不可信。這些是非文學(xué)因素造成的,我真誠希望作者以后能忠實于自己的本體意識、藝術(shù)感覺,不要掩蓋自己的本意……
我曾經(jīng)在編發(fā)乃珊的作品時,私下里也和她討論過:文明禮貌有什么不好?良好的文明比粗俗無禮要好吧,人類社會進步的標(biāo)志是什么呢?……
那次的作品討論會對乃珊有一定的震動。
我再去看她,發(fā)現(xiàn)她有些苦惱。她強迫自己去考慮重大題材、社會意義等等方面的問題。
“我只知道按照自己的所見所感來寫……”她說。
我把自己未在會上說出來的那一段話對她說了。
她點點頭。“我也這么想?!?/p>
她又開始娓娓地講述她朋友、熟人的故事,恢復(fù)了溫柔嫻雅從容的神情。
她的朋友熟人很多,常?;ハ嘧邉?。她說,如果不和朋友來往,就寫不出東西。
這次她講的是一位過去開過服裝工廠老板的發(fā)家史,對照了今天稱之為企業(yè)家的情況,她說得很具體很生動,仿佛研究過企業(yè)管理知識又做過社會調(diào)查的行家。
我聽得津津有味,也由此聯(lián)想到我們不大理解的一些現(xiàn)狀……
這就是后來發(fā)表在《收獲》(1985年第6期)上的中篇小說《風(fēng)流人物》的人物原型。
每次見面,她都滔滔地給我講她熟人的故事。她說話又快又響,富有節(jié)奏和樂感,讓我聽得入神。
“我只能寫我熟悉的人物?!彼齼裳垡鐒诱鎿礋崆榈墓?,“每次我的朋友見到我,都說我寫得很像他們。聽了這些話我也很高興,我愿意把他們都寫進作品里。”
乃珊繼續(xù)走自己寂寞的路,沒有往另一扇門里去擠。她的《簽證》、《銀行家》相繼發(fā)表了。
不管她主觀愿望如何,她的這些作品都具備了一定的社會意義。
我作為乃珊的責(zé)任編輯,為她創(chuàng)作上的這一大步而高興??墒且裁獠涣擞行┻z憾。
我苦笑了一下,“乃珊,我退休了,不能在我離開終身所從事的編輯崗位之前,最后發(fā)你一篇小說,真有些不甘心?!毕氲竭^去要推出她作品的不易,如今她知名度高了,作品分量也在加重,而我卻不能再作一次她的責(zé)任編輯,心中也有些戚然。
她突然走到我面前,一臉真誠,鏡片后面流動的目光變得晶瑩灼人,“彭老師,我給你趕寫一篇?!?/p>
我牽動了嘴角。
“真的,”她急切地說,“我寫一篇小說作為送給你的禮物。”
我的眼眶濕潤了,說不出一句話來。
無論她的許諾能否兌現(xiàn),都足以使我感到安慰了。
她又給我講出了一位熟人,她中學(xué)數(shù)學(xué)老師的故事?!拔液芟雽憣懰娴?。你不知道他現(xiàn)在的樣子,和幾十年前完全不能比了……”她無限感慨、惋惜。
乃珊問我,最后的交稿期是什么時候。
我向她交了底,末了又補充一句,“乃珊你不要趕時間,什么時候?qū)懲杲唤o我都可以。”
乃珊還是為我趕寫出來了一個小中篇。一口氣寫完,很多地方剪剪貼貼還來不及謄清。數(shù)學(xué)老師在文中出現(xiàn)了,但主要不是寫這位數(shù)學(xué)老師。這就是發(fā)表在《上海文學(xué)》1989年7月號上的《祝你生日快樂》。
幾十年過去了,我實在無法把白血病和乃珊聯(lián)系在一起。她在我面前一直是那么開朗、快樂、充滿活力。白皙細嫩的娃娃臉,濃黑的童花頭,親切的笑容,講不完的過去現(xiàn)在親朋好友的故事,悅耳的語音,快捷的敘述,和她在一起總是那么快活。
我退休前,和乃珊一起參加了浙江江山文聯(lián)舉辦的文學(xué)活動。我倆住在一室。晚飯后,我們走到街上買了兩節(jié)紅皮甘蔗,一人手握一根,在初春的晚風(fēng)中邊走邊吃,回到住處,手中的塑料袋里已裝滿甘蔗渣,兩人大大享受了一次無拘無束的瘋吃。那一夜我們講了大半夜話,主要是她講,我聽:講她的婚姻、她的朋友、她的困惑,那么坦誠。雖然我們屬于兩個年齡段的人,但我能理解她說的一切。我也向她講述了我朋友的故事,她有寫不完的素材啊。
不久,她去了香港。她和我通信中講到生活的變化:忙、累。她說,發(fā)現(xiàn)自己離開了老嚴(她的丈夫)還是挺能干的。我知道,在上海時全靠老嚴對她生活上的照顧,衣食住行樣樣安排得很周到。稿件發(fā)出、稿費收入也全由老嚴打理,不用她費心。
正好我到香港探親,乃珊利用周末假日,邀請我和她一起喝早茶。其實是十點開始的自助餐,我們呆了兩三個小時,把一天的卡路里一并吃了。這就是她在香港的生活,平日里工作很忙,她獨自一人挑起刊物采編的擔(dān)子,還要負責(zé)攝影配圖,還在好幾份報紙上開了專欄,在上下班的輪渡上寫稿子,沒有時間享受生活,只有在每個周末去大飯店休息休息,大飽一次口福,自己不必做飯了。
她讓我看到了她的能干。
乃珊喜歡香港,也適應(yīng)了香港的生活。但她告訴我,香港好比是婚外戀,是沒有結(jié)果的。
老嚴也說,乃珊還是會回來的。
果然,乃珊回來了。我又有了和她歡聚的機會。雖然我早已離開編輯崗位,成為了社會賢達(閑人),她卻一直和我很熱絡(luò)。
乃珊帶回了更多活力,人們的觀念也在改變,不再排斥“小資情調(diào)”,而要求更加深入認識上海。乃珊心無旁騖地專注于老上海的生活,她從小就發(fā)現(xiàn)上海是一個傳奇層出的城市,她對上海的了解太深了,寫起上海如魚得水游刃有余,《上海探戈》、《上海Lady》、《上海Fashion》、《上海羅曼史》、《海上薩克斯風(fēng)》等相繼出版,這些生動精致地反映了上海世態(tài)人情和弄堂生活的作品深受讀者歡迎,排在暢銷的行列。
乃珊寫作之余,仍不忘和朋友聚談,舊朋新友、文化金融、白領(lǐng)藍領(lǐng),她的生活圈子更大了,她曾邀我參加過不同行業(yè)對象的聚會,由于她的關(guān)系,讓我和已經(jīng)恢復(fù)公民身份的老友徐景賢有了來往。
最后一次聚會,是乃珊為老嚴慶祝七十歲生日。那天,著名作家、音樂家白樺、陳鋼夫婦也都參加了。平日聚會,都是老嚴忙進忙出。這天,乃珊穿了一身紅色旗袍連衣裙,略施脂粉,喜氣洋洋地招待朋友,這是乃珊真摯地表達對愛人的感激之情。老嚴被深深感動了,他說這一輩子只做過兩次生日,一次是二十歲時母親為他做的,現(xiàn)在七十歲由乃珊為他做……我聯(lián)系二十多年前在江山乃珊對我說過的故事,更加感受到了乃珊的善良真誠。
和諧溫馨的家庭需要夫妻倆共同筑建,乃珊不是只會索取享受而不知付出的人。
就是這么一位充滿活力、文思泉涌的人,怎么會突然患病呢?!不愿相信!我不斷去電話,無人接聽,只有留言。
總算有了回音。悅耳歡快的聲音,乃珊病情穩(wěn)定了,她正在寫家史。我心頭一塊石頭落了地,真高興。
在晚報上,在我們刊物上都看得到她的文章,行云流水般,一點沒有病痛的痕跡。
誰知又突然斷了電話聯(lián)系。我正在糾結(jié),4月23日的早新聞中傳出了乃珊辭世的噩耗。我的淚水溢出眼眶……
怎么是白發(fā)人送黑發(fā)人?
我有病,我衰老,腿不能行,手無力拎,不能到龍華為她送行。
總不能不告而別!
我由人推著輪椅到乃珊家中,在遺像前送上一籃潔白的鮮花。乃珊走好!
看到老嚴消瘦的面容、失神的眼,我說,老嚴,你盡力了,太累了,別太難過。
老嚴哽咽著告訴我,她在病中,還寫了十幾萬字……他知道我一直關(guān)注乃珊的創(chuàng)作。
乃珊從1979年在《上海文學(xué)》上發(fā)表處女作開始,一直不斷和刊物的聯(lián)系。直到去世前最后一篇文章、她的絕筆也是刊發(fā)在《上海文學(xué)》上,她真是《上海文學(xué)》的摯友。而她的這些文稿都是由老嚴親自送到編輯部的。
我不禁想起乃珊說過,她這一生做對了兩件事:選對了事業(yè),嫁對了郎。
確實如此,老嚴給了她無私的愛,在她生命最后的日子里親自護理,寸步不離。
乃珊手中的筆直到停止呼吸才完全放下,給社會,給讀者留下寶貴的精神財富。
乃珊是幸福的!