黃玉順
(山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院,山東 濟南 250100)
標(biāo)題是《論詩歌語言的音樂性》,其實本文所要探討的就是詩歌的“格律”問題,更準(zhǔn)確點來說,就是“音律”問題。①我希望本文的內(nèi)容能表明這并不是概念的混淆。
我為什么想探討詩歌的格律問題呢?因為就今天的新詩看,確有建立新格律詩的必要,而至今這個問題在理論上還未能徹底解決,所以很值得研究。
為什么說有必要建立新格律詩呢?何其芳說:“我是從詩歌的傳統(tǒng)、詩歌的內(nèi)容、詩歌的讀者的習(xí)慣和詩歌的發(fā)展等方面來考慮,都覺得有建立現(xiàn)代格律詩的必要?!苯又盅a充一點:“五四”以來的新詩傳統(tǒng),“它和我國古代的詩歌傳統(tǒng)相當(dāng)?shù)孛摴?jié)”,而“要解決新詩的形式和我國古典詩歌脫節(jié)的問題,關(guān)鍵就在于建立格律詩”。②其實這也是詩歌“傳統(tǒng)”問題。
關(guān)于讀者對新詩形式的不滿和要求,何其芳已經(jīng)有具體詳細(xì)的說明。③而關(guān)于詩歌內(nèi)容對形式的要求,他說:“詩的內(nèi)容既然總是飽和著強烈或者深厚的情感,這就要求著它的形式便利于表現(xiàn)出一種反復(fù)迴旋、一唱三嘆的抒情氣氛。有一定格律是有助于造成這種氣氛的?!雹芎竺婺蔷湓捰幸欢ǖ览?但我不禁想問:抒情散文同樣“總是飽和著強烈或者深厚的情感”,為什么不求助于格律呢?足見這不能作為一條應(yīng)建立格律詩的理由。但他所提出的另外兩條理由——或者說另外兩個現(xiàn)象,卻是非常值得注意的。
一是詩歌的傳統(tǒng)。他說:“我國古典詩歌的傳統(tǒng)基本上是格律詩的傳統(tǒng)。”(他這里說的不是舊概念的格律,而是“每行的節(jié)拍有規(guī)律并且押韻也有規(guī)律的詩。按照我們現(xiàn)在的這個概念,我國古代的四言詩、五七言詩,都是格律詩。)⑤這確實是一個值得研究的現(xiàn)象。
一是新詩的發(fā)展。他說:“十年來⑥的詩歌創(chuàng)作是傾向于格律化的。格律詩的提倡和實驗,自由詩的減少,都是這種傾向的表現(xiàn)。……最近幾年來的‘半自由體’的興盛也是反映了新詩傾向于格律化而又尚未格律化的。”⑦這確實也是一個值得研究的傾向。
但是以上兩點,不過是詩歌的歷史和現(xiàn)狀的現(xiàn)象而已。還應(yīng)更進(jìn)一步——像何其芳那樣——發(fā)問:“這難道是一種偶然的現(xiàn)象嗎?”很顯然不是。那又是什么緣故呢?何其芳解釋道:
我想這不但和詩歌的起源有關(guān)系,而且和詩歌的內(nèi)容也有關(guān)系。最早的詩歌是和歌唱不分的,這就決定了它的節(jié)奏常常有一定的規(guī)律。后來詩和歌唱分了家,但仍長期地普遍地雖說程度不同地保存著這種形式上的特點。我想,這決不是一種“蠻性的遺傳”,而是這種形式上的特點雖然一方面對于詩的內(nèi)容的表達(dá)給予了若干限制,但在另一方面,它又是和詩的內(nèi)容的某些根本之點相適應(yīng)的,而且能起一種補助作用的緣故。⑧
關(guān)于內(nèi)容,上文已經(jīng)談過,這個理由不能成立。關(guān)于詩與歌唱的起源,這倒確實是一個重要的根據(jù)。但是這還沒有說夠——還漏掉了一個最重要、最根本的原因。假如我們又問:既然詩已經(jīng)和歌唱分了家而獨立了,它為什么非要保持歌唱一般的節(jié)奏不可呢?可見最根本的原因是在于詩歌自身的特點。這特點就是詩歌語言的音樂性。詩歌是一門獨立的語言藝術(shù),它之所以能區(qū)別于散文(包括抒情散文),就在于它是詩歌——既是詩歌,就必須有詩歌的語言,也就必須有音樂性,就必須有“語言的音樂”。關(guān)于這個問題,以下各節(jié)中將較為詳細(xì)地討論,這里暫且按下。
所要得出的結(jié)論是:確實有建立新格律詩的必要。至于這音樂性和格律有何關(guān)系,那也是下文的內(nèi)容。既然有建立新格律詩的必要,當(dāng)然也就有研究和探討新格律詩理論的必要。
其實對新格律的探索,幾乎從來就沒有停止過。而這中間影響最大的兩次,似乎就是20世紀(jì)20年代“新月派”提倡新格律和50年代《文學(xué)評論》發(fā)表一輯關(guān)于新詩格律討論的文章。而如果從探索新格律的歷史來看,最突出的兩個人,大概是聞一多和何其芳。
關(guān)于“新月派”對新格律的提倡,據(jù)朱自清的記敘,是在:
十五年⑨四月一日,北京《晨報詩鐫》出世。這是聞一多、徐志摩、朱湘、饒孟侃、劉夢葦、于賡虞諸氏主辦的。他們要“創(chuàng)格”,要發(fā)見“新格式與新音節(jié)”?!?他們真研究,真試驗;每周有詩會,或討論,或誦讀。梁實秋氏說“這是第一次一伙人聚集起來誠心誠意的試驗作新詩”,雖然只出了十一號,留下的影響卻很大——那時候大家都做格律詩;有些從前極不顧形式的,也上起規(guī)矩來了。“方塊詩”“豆腐干塊”等等名字,可以看出這時期的風(fēng)氣。⑩
他們的影響確也不小,就連“最厭惡形式,而以自然流露為上乘,說‘詩不是“做”出來的,只是“寫”出來的’”?、主張“絕端的自由,絕端的自主”?的郭沫若,也多少受到風(fēng)氣的襲卷,如他的詩集《瓶》。
事實上對新詩形式的探討,遠(yuǎn)遠(yuǎn)在“新月派”之前。據(jù)朱自清說:“新詩形式運動的觀念,劉半農(nóng)早就有。他那時主張(一)‘破壞舊韻,重造新韻’,(二)‘增多詩體’?!龆嘣婓w’又分自造、輸入他種詩體、有韻詩外別增無韻詩三項,后來局勢恰如他所想?!?即使單就格律來講,也不是始自“新月派”?!暗谝粋€有意實驗種種體制,想創(chuàng)新格律的,是陸志韋氏?!?可是為什么“新月派”之前人們對新形式乃至新格律的探索,都沒有引起注意,而單單“新月派”一提倡新格律,就引起這么大的反響呢?
這當(dāng)然和“新月派”理論的詳明和大量的實驗等等有關(guān),但更重要的原因恐怕是客觀的條件。新詩之興起,“那正是‘五四’之后,剛在開始一個解放的時代”;“新詩運動從詩體解放下手”,“這時期作詩最重自由”?,因為“我們不能設(shè)想,衰敗了幾百年的中國古典詩歌不經(jīng)過這樣一次大的革命,大的變化,還可能有什么出路。打破了一切古典詩歌的格律,竟至把詩的句子寫得和散文差不多,在當(dāng)時來說,實在是一種很大膽的創(chuàng)舉。后來自由詩很流行,是和‘五四’初期的這種‘大破’的傳統(tǒng)有關(guān)系的”。?
所以,胡適之《談新詩》很早就提出這種自由化的主張:
音節(jié),他說全靠(一)語氣的自然節(jié)奏,(二)每句內(nèi)部所用字的自然和諧,平仄是不重要的。用韻,他說有三種自由:(一)用現(xiàn)代的韻,(二)平仄互押,(三)有韻固然好,沒有韻也不妨。方法,他說須要用具體的作法?!墩勑略姟凡畈欢喑蔀樵姷膭?chuàng)造和批評的金科玉律了?!墩勑略姟非袑嵵赋鼋夥诺穆纷樱葆逯淖匀欢甲呱先?。?
因此,這個時期的新詩,只要求有新內(nèi)容、新精神,而在語言形式上,只要是白話就行。不破不立,矯枉過正,這原是一切革命的規(guī)律,也是詩歌形式革命的客觀規(guī)律。況且那時要“給詩找一種新語言,決非容易,況且舊勢力也太大。多數(shù)作者急切里無法甩掉舊詩詞的調(diào)子”?。試想,這種時候誰要來提倡什么“格律”,那不是不合時宜嗎?又有誰會去理睬他呢?
然而到“新月派”提倡格律詩的時候,情形就不同了。到這時候,一方面新詩已經(jīng)穩(wěn)穩(wěn)地站住了腳跟——《女神》便是最高的標(biāo)志;但另一方面新詩也過分自由,大量的自由得不像詩了的“自由詩”也自由泛濫起來,似乎任何人提起筆來都可以寫詩了。這大大破壞了新詩的聲譽,不利于新詩更進(jìn)一步地健康發(fā)展,因此,客觀上提出了建立完美的藝術(shù)形式的要求。李廣田說:“自五四以來中國的新詩已經(jīng)有了將近十年的歷史,十年之內(nèi),新詩由萌芽而壯大,脫離了舊形式的束縛,自然要求新形式的建立,而到了聞先生,可以說已經(jīng)是一個相當(dāng)成熟的時期?!?到了這地步,難怪“新月派”提倡和試驗新格律,立即就得到了廣泛的響應(yīng)——也真是“應(yīng)運而生”了。
王瑤指出:“格律詩的提倡至少在當(dāng)時起了一種澄清的作用,使大家認(rèn)為詩并不是那么容易作,對創(chuàng)作也應(yīng)抱有一種嚴(yán)肅的態(tài)度。”?他說“至少”,那“至多”呢?其實不多不少,如果說破壞舊形式是新詩建設(shè)的第一步的話,那么,“新月派”的提倡新格律就是邁出了第二步:
本時期的詩歌,不同于五四時期,不是把主要工作擺在舊形式格律的破壞上,而是多方面地尋求和創(chuàng)造新的表現(xiàn)形式和格律。因為這樣,本時期詩歌就較之上一時期有了比較顯著的不同面貌,在我們新詩歌運動歷史上向前跨進(jìn)了一步。?
因此,如果撇開其他方面,單就新格律探索史來講,是不是應(yīng)該給“新月派”記一大功呢?
“新月派”中提倡并試驗新格律的遠(yuǎn)非聞一多一個人,不過他最突出罷了??陀^來看,在“新月派”,徐志摩是思想傾向上的主腦,而聞一多則是格律理論上的主腦。確實,聞一多在提倡新格律上是“新月派”詩人中成就最高、影響最大的一個。朱自清講:“聞一多氏的理論最為詳明”,“《詩鐫》里聞一多氏影響最大。徐志摩氏雖在努力于‘體制的輸入與實驗’,卻只顧了自家,沒有想到用理論來領(lǐng)導(dǎo)別人。聞一多氏才是‘最有興味探討詩的理論和藝術(shù)的’?!?而且誠如卞之琳所指出的:“顯然沒有人像他那樣,到出版《死水》為止,有意識持續(xù)進(jìn)行了創(chuàng)作實驗?!?因此,臧克家說:“在新詩形式的摸索創(chuàng)造方面,聞一多是五四以來的詩人中出力最大貢獻(xiàn)最多的一個?!?這已經(jīng)是公論。關(guān)于何其芳,下文再來談。下面一節(jié)先看看聞一多的理論。
聞一多的新格律主張,是他長期探索的結(jié)果。他之所以形成了自己的格律理論,客觀上是由于新詩現(xiàn)狀的刺激,而主觀上卻是由于他對藝術(shù)的形式美的酷愛和不懈追求。早在清華學(xué)校(清華大學(xué)前身)讀書的時候,他就在“清華文學(xué)社”里作過《詩的音節(jié)的研究》的報告。?我沒讀過這個報告。但據(jù)他的第一個詩集《紅燭》的藝術(shù)形式的狀況來看,這報告一定還很不成熟。在經(jīng)過《紅燭》時期的長期探索之后,一九二六年,他發(fā)表了《詩的格律》,全面闡述了他的格律主張;同時就是詩集《死水》時期的試驗?!端浪烦霭嬗谝痪哦四瓿酢R虼?,聞一多的新格律,理論的主張主要在《詩的格律》文中,實際的試驗主要在《死水》詩集中。
在《詩的格律》里,他寫道:
詩的實力不獨包括音樂的美(音節(jié))繪畫的美(詞藻),并且還有建筑的美(節(jié)的勻稱和句的均齊)。?
這大約就是他的理論總綱了。他把自己的理論分為三個方面:音樂美、繪畫美、建筑美。這似乎有一點科學(xué)的根據(jù)。按文字學(xué)理論,漢字有形、音、義三個要素。詩是語言的藝術(shù),當(dāng)然也可以作這種劃分:音樂的美和字音有關(guān),建筑的美和字形有關(guān),而繪畫的美則和字義有關(guān)。
但是這“繪畫的美”,恐怕不是格律范疇的問題。聞一多指的“詞藻”,臧克家理解是要求“色調(diào)美麗”。?大概由于聞一多的專業(yè)是美術(shù),就對色彩很感興趣。他甚至寫過一首詩,題名《色彩》,謳歌色彩,說他愛色彩勝于愛生命,因為色彩賦予他生命以價值。?但不知他是否把“繪畫的美”算作格律,因為《詩的格律》里他沒有談這個問題。但不管聞一多怎樣看法,“繪畫的美”絕不是格律范疇的東西。這很明顯,首先,它屬于語言的形象性問題,而語言的形象性不僅僅是詩歌語言的要求,也是一切文學(xué)作品語言的要求,不能把它作為詩歌語言的特點。其次,它根本不屬于語言的形式問題,而是由語言的內(nèi)容來決定的。因此,實際上聞一多的新格律理論,就只有兩個方面,即音樂的美和建筑的美。
聞一多進(jìn)一步闡述了他的理論:
從表面上看來,格律可從兩方面講:(一)屬于視覺方面的,(二)屬于聽覺方面的。這兩類其實又(不)?當(dāng)分開來講,因為它們是息息相關(guān)的。譬如屬于視覺方面的格律有節(jié)的勻稱,有句的均齊。屬于聽覺方面的有格式,有音尺,有平仄,有韻腳;但是沒有格式,也就沒有節(jié)的勻稱,沒有音尺,也就沒有句的均齊?!?dāng)然視覺方面的問題比較占次要的位置。但是在我們中國的文字里,尤其不當(dāng)忽略視覺一層,因為我們的文字是象形的,我們中國人鑒賞文藝的時候,至少有一半的印象是要靠眼睛來傳達(dá)的。原來文學(xué)本是占時間又占空間的一種藝術(shù)。……增加了一種建筑美的可能性是新詩的特點之一。
更徹底的講來,句法整齊不但于音節(jié)沒有妨礙,而且可以促成音節(jié)的調(diào)和?!哉R的字句是調(diào)和的音節(jié)必然產(chǎn)生出來的現(xiàn)象。絕對的調(diào)和音節(jié),字句必定整齊。(反過來講,字句整齊了,音節(jié)不一定就會調(diào)和,那是因為只有字?jǐn)?shù)的整齊,沒有顧到音尺的整齊……)
這樣講來,字?jǐn)?shù)整齊的關(guān)系可大了,因為從這一點表面上的形式,可以證明詩的內(nèi)在的精神——節(jié)奏的存在與否。
這就是他的見解。這中間也不無矛盾之處。但是從中可以歸納出下列幾點來:
1.詩歌既是聽覺藝術(shù),又是視覺藝術(shù);既占時間,又占空間。因此,格律當(dāng)分為聽覺的和視覺的兩方面,即“音樂美”和“建筑美”。
2.這兩方面的關(guān)系極為密切;并且聽覺的方面決定視覺的方面,“絕對的調(diào)和音節(jié),字句必定整齊”。
3.但是,雖然視覺的方面一般要次要些,在我們漢語中卻尤其重要,因為漢字是“象形”文字。
4.“句法整齊不但于音節(jié)沒有妨礙,而且可以促成音節(jié)的調(diào)和”;不僅如此,字?jǐn)?shù)整齊還能證明節(jié)奏的存在。
以上的推論,似乎有些道理,其實不然。后面的幾點暫且不去管它,我們先看看第一點,因為這是他的推論的大前提。
卞之琳談到聞一多時說:“他說饒文‘是從聽覺方面著眼’,我認(rèn)為顯然是對的,而聞先生還要講雖然‘比較占次要的位置’的‘視覺方面的問題’,以至談到漢語的象形文字在詩里的作用,詩里的‘繪畫的美’‘建筑的美’等等,這顯然是混淆了文藝的基本范疇,聽覺藝術(shù)與視覺藝術(shù)的根本區(qū)分?!?我很贊成卞之琳的看法。下一節(jié)我想對此加以說明。
詩是視覺的、空間的藝術(shù),還是聽覺的、時間的藝術(shù)?
首先,詩是語言的藝術(shù)。語言是什么呢?語言其實就是能夠代表一定意義的一種聲音;“語言的交際作用,是通過代表一定意義的聲音來實現(xiàn)的。這種代表一定意義的聲音就是語音?!?文字只不過是記錄這種代表特定意義的語音的一種符號而已,就像音樂的音符一樣。遠(yuǎn)在文字產(chǎn)生之前很久,就產(chǎn)生了語言,因此,那時的語言只有聲音,沒有形體。然而那時就已經(jīng)產(chǎn)生了詩歌,即勞動歌。試想,那時人們的詩歌,連書面記錄都沒有,又哪來什么“建筑的美”?又與“視覺”有何關(guān)系?又哪里去占有什么“空間”?即使到了今天,許多民歌也純粹是口頭創(chuàng)作、口頭流傳。退一步說,今天我們寫詩,無論在紙面上把它“建筑”得多么美,一旦把它拿來朗誦,就沒有什么“建筑的美”了——除了聽得出音樂美,誰能聽得出“建筑的美”來?當(dāng)然,我們可以一聲不出地“看”詩;但是我想,一個音樂家也可以不出聲地“看”樂譜吧?其實他心里在“默唱”,就像我們心里在“默讀”一樣,并非僅僅“看”而已。可見詩是一種聽覺的(時間的)藝術(shù)。
詩是聽覺藝術(shù),還可以從詩與音樂——這種聽覺的、時間的藝術(shù)的密切關(guān)系上來考察。簡單回顧一下文學(xué)藝術(shù)的歷史,就清楚了?!霸姼枋亲钤绯霈F(xiàn)的一種文學(xué)體裁。在產(chǎn)生的初期,詩和音樂、舞蹈三者合一,不具獨立的形式?!?“原始人在其勞動的過程中,由于筋力的張弛和工具運用的配合,自然地發(fā)出勞動的呼聲。這種呼聲具有一定的高低和間歇,在一定時間內(nèi),或者重復(fù)而無變化,或者變化而有規(guī)律,這樣就產(chǎn)生了節(jié)奏。這種簡單的節(jié)奏,就是音樂、舞蹈的節(jié)拍和詩歌韻律的起源?!?“當(dāng)原始人把這種有節(jié)奏的勞動呼聲和音響,與含有一定意義的語言結(jié)合起來時,就產(chǎn)生了最早的詩歌”;“作為文學(xué)的最初形式的原始歌謠,往往與音樂、舞蹈結(jié)合在一起,成為三位一體的東西”。?
那時候的勞動歌,既是詩歌,又是音樂?!痘茨献印さ缿?yīng)訓(xùn)》還記載著一個例子:“今夫舉大木者,前呼‘邪許’,后者應(yīng)之,此舉重勸力之歌也。”?其實到今天也能夠聽到這種“舉重勸力之歌”。成都地區(qū)就常聽見這么一首勞動號子,如果用簡譜記下來,大概就像這樣:
有時候領(lǐng)唱者還直接加入“大家加油干啰”之類。勞動號子一般旋律都很簡單,節(jié)奏卻很有力。古代詩與音樂的緊密結(jié)合,正如《書經(jīng)》所說:“詩言志,歌永(詠)言,聲依永(詠),律和聲?!?《尚書·堯典》)?那就說明,音樂的節(jié)奏旋律,完全依著詩歌語言本身的頓挫抑揚,它們完全融為一體。但這里還說得不夠具體?!对姶笮颉氛f:
詩者,志之所之也。在心為志,發(fā)言為詩;情動于中,而形于言。言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之足之蹈之也!(《毛詩正義·周南·關(guān)雎》)?
這就充分說明了詩歌、音樂和舞蹈的“三位一體”的情況。
隨著文學(xué)藝術(shù)的發(fā)展,詩與音樂逐漸分別獨立。徹底獨立于音樂之外的詩歌,恐怕產(chǎn)生于漢代,因為《詩經(jīng)》《楚辭》并未脫離音樂。朱熹說:
風(fēng)者,民俗歌謠之詩也。(《詩集傳》卷一)
凡詩之所謂風(fēng)者,多出于里巷歌謠之作,所謂男女相與詠歌,各言其情者也。(《詩集傳·序》)
若夫雅頌之篇,則皆成周之世,朝廷郊廟樂歌之辭。(《詩集傳·序》)
雅者,正也,正樂之歌也。(《詩集傳》卷九)頌者,宗廟之樂歌。(《詩集傳》卷十九)
昔周盛時,上自郊廟朝廷,而下達(dá)于鄉(xiāng)黨閭巷,其言粹然無不出于正者,圣人固已協(xié)之聲律,而用之鄉(xiāng)人,用之邦國,以化天下。(《詩集傳·序》)?
總之,《詩經(jīng)》里的詩都是歌詞?!冻o》的《九歌》,那是屈原根據(jù)民間的祭祀樂歌改寫的,自能“協(xié)之聲律”(朱熹《楚辭集注·九歌》)?。但《楚辭》中其他篇章是否與音樂有關(guān)系?這很難說。不過從楚辭的產(chǎn)生上來看,應(yīng)該是有關(guān)系的:“戰(zhàn)國時楚國地方音樂極為發(fā)達(dá),其歌曲如《涉江》《采菱》《勞商》《薤露》《陽春》《白雪》等,‘楚辭’的作者都已提及?!o’雖非樂章,未必可歌,但它的許多詩篇都有‘亂’章,有的還有‘倡’和‘少歌’,這些都是樂曲的組成部分?!冻o》中保存這些樂曲的形式,就說明它同音樂的關(guān)系非常接近?!?總之,《楚辭》至少沒有能夠完全脫離音樂。因此,說詩歌在漢代才完全擺脫音樂而獨立,這是比較穩(wěn)妥的。
但是,廣義的“詩歌”從來就沒有和音樂完全脫離過關(guān)系。漢有樂府,唐有“竹枝”、“楊柳”,唐宋有詞,元明有曲,今有歌曲,又有詩劇——總而言之,“詩乃樂之詞也”(《鈍吟雜錄·正俗》)?。從中可以看出詩歌與音樂有何等密切的聯(lián)系。
詩與音樂有著共通的藝術(shù)特點。拿文學(xué)與其他藝術(shù)形式的區(qū)別來看,雖然一切藝術(shù)都要塑造形象,但是,“文學(xué)的形象不是視覺的,而是想象的。一般地說,如繪畫、雕刻的形象,或電影、戲劇、舞蹈的形象,都是視覺的,也就是說,都是眼睛能夠看到的。文學(xué)的形象卻不是眼睛所能看到,而是由想象才能把握的”,這就有如“音樂的形象也是想象的……”?詩與音樂的形象都是訴諸想象的,而且兩者所由以訴諸想象的媒介物都是能夠代表一定意義的聲音,通過這種聲音訴諸想象,從而產(chǎn)生形象。當(dāng)然,這還不足以把詩與其他文學(xué)形式區(qū)別開來。因此,還應(yīng)該進(jìn)一步探討詩歌語言形式上所具有的特點。
如果我們更進(jìn)一步來看,就會看到詩與音樂不僅關(guān)系密切,詩歌語言本身就具有音樂性。詩歌“除了音樂性的美以外,語言形式差不多沒有其他能引起人們美感的東西了”?;“跟音樂里的樂音一樣,語音中的元音具有四種要素,即1、音色,2、音長,3、音強,4、音高”?。正是利用語音的這些特點,造成了詩歌語言的音樂性——節(jié)奏、旋律和韻。關(guān)于音樂性問題,下節(jié)再具體詳細(xì)地探討。
綜上所述,顯然,詩歌當(dāng)是聽覺的藝術(shù),時間的藝術(shù)。聞一多“顯然是混淆了文藝的基本范疇,聽覺藝術(shù)與視覺藝術(shù)的根本區(qū)分”?。而最有趣的是他這樣來論證了他的“建筑的美”:
在我們中國的文學(xué)里,尤其不當(dāng)忽略視覺一層,因為我們的文字是象形的,我們中國人鑒賞文藝的時候,至少有一半的印象是要靠眼睛來傳達(dá)的。原來文學(xué)本是既占時間又占空間的一種藝術(shù)。既然占了空間,卻又不能在視覺上引起一種具體的印象——這是歐洲文字的一種缺憾。我們的文字有了引起這種印象的可能,如果我們不去利用它,真是可惜了。?
這簡直可以叫做“奇談怪論”了!當(dāng)然,我們的文字還沒有發(fā)展到先進(jìn)的“表音文字”(這是文字改革的任務(wù)),還停留在“表意文字”的階段;但也絕不是極原始的“表形文字”?,F(xiàn)在怕沒有人用甲骨文來寫詩作文吧!即使——這個“即使”就很可笑——用甲骨文,也有“六書”,其中“轉(zhuǎn)注”、“假借”且不待說,就是“形聲”、“會意”、“指事”,誰能看得出它們代表的具體形象來?只有少數(shù)“象形”的文字可以勉強看出具體的形象,也不過是有點相象而已。至于現(xiàn)在的文字,誰能從“水”字看出一汪水、從“火”字看出一團火?不錯,“水”、“火”二字能夠引起水、火的具體印象,但是這只是想象出的,不是“看”到的,不是什么“靠眼睛來傳達(dá)”。而且,從“China”里既看不出一件瓷器,更看不出一幅中國地圖,這就算“歐洲文字的一個缺憾”嗎?不過,聞一多這一段議論,雖然在理論上未免可笑,但是在感情上卻是無可厚非的。在當(dāng)時一味崇拜歐美的時風(fēng)里,他偏覺得中國的月亮比外國的來得圓。只是在理論上不該這么“感情用事”。
話說回來,聞一多關(guān)于“音樂美”的理論,在當(dāng)時確實是非常先進(jìn)的、富有啟發(fā)性的觀點。
在《詩的格律》里,關(guān)于音樂性,聞一多曾提到這些概念:“格式”、“平仄”、“韻腳”、“音節(jié)”、“音尺”、“節(jié)奏”。這是比較全面的。但是在具體闡述中,他只談了“音節(jié)”、“音尺”、“節(jié)奏”,也沒有對這三個概念作具體的辨析;而著重講的只是“音尺”問題。他對“音尺”怎樣造成音樂美的理解,主要見于如下文字中:
如果讀者還以為前面的證例不夠,可以用同樣的方法來分析我的《死水》。這首詩從第一行
這是一溝絕望的死水
起,以后每一行都是用三個“二字尺”和一個“三字尺”構(gòu)成的,所以每行的字?jǐn)?shù)也一樣多。結(jié)果,我覺得這首詩是我第一次在音節(jié)上最滿意的試驗。
從中可以看出,他所理解的“節(jié)奏”,就是每行詩里多少個“二字尺”,多少個“三字尺”,數(shù)目必須相等。至于聞一多在這個問題上的觀點正確與否,現(xiàn)在暫且不討論。我想先談?wù)勎覍υ姼枵Z言的音樂性的理解。
本節(jié)我想努力說明以下問題:音樂性有哪些基本內(nèi)容?“音節(jié)”、“音尺”、“節(jié)奏”三者之間的關(guān)系如何?以及其他一些問題。
先從聲音談起。聲音來自物體的振動。物體在作有規(guī)律的振動時發(fā)出的聲音,具有一定高度,一般和諧悅耳,這就叫做“樂音”。物體在作不規(guī)則振動時發(fā)出的沒有一定高度的聲音,就是“噪音”。這種振動發(fā)音的物體叫“振動器”,包括“發(fā)音體”、“共鳴體”兩個部分。在音樂的樂器中,這種振動分為五類:弦振動,膜振動,板振動,棒振動,氣柱振動。例如小提琴就是弦振動,絲弦是發(fā)音體,音箱是共鳴體。
在語音學(xué)中,發(fā)音器官就是振動器,也包括發(fā)音體和共鳴體兩個部分。王力把發(fā)音器官分為三部分——肺部、聲帶、口腔;它們分別擔(dān)任如下職能:呼吸作用、成聲作用、構(gòu)音作用。?其實,肺只呼氣,只是促使聲帶振動,本身并不振動發(fā)音,所以不能算作發(fā)音器官,正如在撥弦時的手指不能算作是發(fā)音體一樣。另外,“構(gòu)音”部分還應(yīng)包括鼻腔。也就是說,在發(fā)音器官這一套振動器中,聲帶是發(fā)音體,口腔和鼻腔都是共鳴體。聲帶的振動是膜振動。
發(fā)元音時,氣流不受阻礙,聲音明確響亮,故元音是樂音。但在發(fā)輔音時,舌、唇和小舌等阻住氣流然后突然放開,或只留狹窄的縫隙讓氣流擠出,因而聲音模糊、短促,故輔音是噪音,或樂音性噪音。在音節(jié)里,聲母(除零聲母)全是輔音,亦即全是噪音或樂音性噪音;而韻母中卻主要是元音——只有n、ng兩個輔音,也都是樂音性輔音——因此韻母基本上是樂音。而又由于聲母少、韻母多,聲母短、韻母長,音節(jié)中元音占優(yōu)勢,因此,就可以說語音中絕大部分是樂音。既是樂音,也就具有樂音的物理性質(zhì)。下面我們就來看看語音的四個要素:音色、音強、音高、音長。
這里需要辨析一下“要素”的概念。在文字學(xué),是研究文字的三要素,即形、音、義。而單就“音”來講,也有區(qū)別。音韻學(xué)研究的三要素,是聲、韻、調(diào)。音響學(xué)(即聲學(xué))卻是研究聲音的物理性質(zhì),即四要素。其中我們這里所要涉及到的是樂音聲學(xué)、語言聲學(xué)對樂音的四要素的研究。但是下面我們就會看到,語言聲學(xué)中對音色、音強、音高、音長四個要素的研究,在漢語中同音韻學(xué)所研究的聲、韻、調(diào)三要素之間有著制約關(guān)系。
對語音的樂音的四要素,王力有個簡明準(zhǔn)確的說明:“音色是共鳴器的關(guān)系;音長是時間的關(guān)系;音強是振幅的關(guān)系;音高是頻率的關(guān)系?!?
音色又叫音質(zhì),就是聲音的特色。在音樂的器樂中,“音色的差異,由于樂器所發(fā)之音內(nèi)所包含的‘倍音’在質(zhì)量、數(shù)量和強度各方面有所不同而起。而倍音所以在質(zhì)量、數(shù)量等方面有所不同,則由樂器的‘發(fā)音體’和‘共鳴體’等各不相同而生。”?什么叫做“倍音”(或者“諧音”)?一般來說,我們通常聽到的某個樂音,并非“單純音”,而是“復(fù)合音”,即由一個“基音”和若干“倍音”所組成。在這個復(fù)合音中,基音最強,蓋過所有的倍音;但基音與音色無關(guān)。音色的不同,是由倍音的多寡及各倍音之間的相對強度決定的。
試在鋼琴上彈出一個稍微低的音(例如C音),任其延長,凝神諦聽;先聽到基音,然后微微聽到高八度的音(二倍音),高十二度的音(三倍音)和高兩個八度的音(四倍音)…… 以弦振動為發(fā)音體的弦樂器,其所發(fā)之音所以有音色的不同,即由于該音內(nèi)所含的倍音的數(shù)量和各該倍音的強度的差異而起。而倍音所以有數(shù)量和強度的差異,則由樂器的發(fā)音體、共鳴體和發(fā)音方式等不同而生。?
第一,發(fā)音體不同。笛子和二胡同奏一個曲調(diào),但人們能分辨出哪是笛子的聲音,哪是二胡的聲音,就是因為笛子二胡發(fā)音體各異,因此二者的音色也不一樣。第二,使物體發(fā)音的方法不同。二胡和琵琶同是弦樂器,但前者用弓拉,后者用手彈,發(fā)出來的音色就不同。第三,發(fā)音時,物體自身的狀況不同。簫和笛同是管樂器,發(fā)出來的音色卻不一樣,這是因為二者共鳴器的形狀不同所造成。[51]
然而在語音中,音色的不同卻與發(fā)音體無關(guān),因為發(fā)音體就是聲帶,它總是膜振動,不會改變;也可以說與發(fā)音方法無關(guān),因為語音的發(fā)音方法的變化,實際上就是口腔等的變化,即共鳴體的變化。因此,在語音里,音色的不同全在于共鳴體的不同。而共鳴體的不同,有這三種情形:(1)只用口腔,如普通話的“啊”(a);(2)只用鼻腔,如客家話的“不”(m);(3)口腔鼻腔并用,如普通話的“昂”(ang)。后面兩種情況,還有個共鳴體的變化問題,比如口形的“開”、“齊”、“合”、“撮”等等。
其實,若一言以蔽之,韻母的不同就是音色的不同。
音長就是聲音的長短,或曰“緩”“急”。音的長度取決于音波存在時間的久暫。在音樂中,全音符、二分音符、四分音符、八分音符等,它們所代表的音的長度依次減半。在語音中,音長是指音節(jié)的長度,亦即不同調(diào)值的聲音的長短。普通話里的陰、陽、上、去四個調(diào)值的聲音長度就有差別,如平聲(陰、陽)比仄聲(上、去)的聲音長些(上聲其實較長,但是在實際朗讀時一般只讀出一半的音,所以音就短了)。
但是我們在具體分析詩歌語言時,就不僅僅分析一個音節(jié)的長度。我們還應(yīng)該分析音組和句音的長度。若干音節(jié)組成一個音組,若干音組構(gòu)成一個句音;表現(xiàn)在書面上,就是字、詞(或詞組)、句。總而言之,音節(jié)的長度由調(diào)值決定,音組的長度由音節(jié)數(shù)決定,句音的長度又由音組數(shù)決定。
音高就是聲音的高度,它取決于振動的頻率。在音樂中,從音階角度看,有七個基本音;從半音關(guān)系看,則有十二個音;從八度關(guān)系看,總共有八十八個音。這八十八個音的高度各不相同。
語音的高度則取決于聲帶振動的頻率,而表現(xiàn)為聲調(diào)的高低差別及其起伏變化。如普通話的音高,按照五度制調(diào)型計算法,分為下列四種:高平調(diào)、高升調(diào)、降升調(diào)、高降調(diào),亦即陰、陽、上、去四聲。詳見下表:
調(diào)類 調(diào)值 名稱 調(diào)號 樂譜陰平 55 高平 - i·7陽平 35 高升 ╱5#i上聲 214 降升 ∨i 3 2 3 2 6去聲 51 高降 ╲
從“調(diào)值”欄和“樂譜”欄,我們可以看出四聲在高度上的差別及其變化的情形。
這相當(dāng)于音樂的“音階”。在音樂中,有“七聲音階”(CDEFGAB)和“五聲音階”(宮商角徵羽)。我們這里不妨把普通話的四聲比做“四聲音階”。但它和音樂里的音階不同:(1)音樂里音階中的各音有它固定的絕對高度,而四聲卻沒有固定高度,只有相對高度,要在不同調(diào)值的比較中才能聽出來,比如同是陰平,人在激動時往往發(fā)音要高些,女性、小孩一般發(fā)音也要高些;(2)音樂里音階中各音的高度內(nèi)部沒有變化,而四聲中各音的高度卻有內(nèi)部的起伏升降的變化;(3)在音樂中,除了滑音,音階的移動是跳躍式的,而四聲中各音的升降起伏的變化都是向上或者向下的滑動。
音強就是聲音的強度,它取決于促使物體振動的外力的大小,亦即物體振動的幅度的大小,表現(xiàn)為聲音的強弱。語音的強弱取決于所呼出的氣流量的大小,表現(xiàn)為語音的輕重。
語音的強度,除“語法重音”、“強調(diào)重音”外,主要與聲調(diào)有關(guān)系。四聲的音強就不相同。但這種差別不明顯。最明顯的是四聲和“輕聲”的差別,如“我的”(wǒ de)。
關(guān)于音強在詩歌中的作用問題,各說不一,留待下文討論,這里暫時按下。
以上對語音的物理性質(zhì)“四要素”的分析,對理解詩歌語言的音樂性至關(guān)重要,因為音樂性正是利用這四要素來造成的。下面就討論詩歌語言的音樂性。
在我看來,詩歌語言音樂性的基本內(nèi)容應(yīng)包括這樣三個方面:節(jié)奏、旋律和韻。
就像敘述文學(xué)的兩個基本表現(xiàn)手法是敘述和描寫一樣,音樂的兩個基本表現(xiàn)手段是節(jié)奏和旋律。而詩歌語言的音樂性的兩個基本因素,也是節(jié)奏和旋律。押韻也是一個非常重要的手段;尤其在中國的詩歌中,押韻更是一個必不可少的基本因素。
在音樂中,“拍”是小節(jié)內(nèi)固定不變的長度單位,如以四分音符為一拍,那么一個四分音符所占的時間長度就是“一拍”,兩個八分音符也是一拍。把“拍”按照一定規(guī)則組織起來,這就形成“拍子”。拍子就是在一定間隔內(nèi)強弱拍有規(guī)則地出現(xiàn)。如“二拍子”(強弱)和“三拍子”(強弱弱)。為了標(biāo)明是“二拍子”還是“三拍子”,就用小節(jié)號劃開。拍子的反復(fù)出現(xiàn)形成“節(jié)拍”。在拍子內(nèi)的各拍內(nèi)部,有音的長短變化,因為一拍不等于一個音。正是這些長短變化形成“節(jié)奏”。因此,“拍子是在一定間隔內(nèi)出現(xiàn)強弱拍的一種音組織,節(jié)奏則是在拍子基礎(chǔ)上出現(xiàn)的音的長度變化”;所以,“節(jié)奏是音樂中包括音的不同強度和不同長度兩個方面的一種表現(xiàn)手段”。[52]
為了區(qū)別“拍”、“拍子”、“節(jié)拍”和“節(jié)奏”的概念,我們舉兩個例子:
例一:1 2|3 5|6— |
例二:1·1 2·2|3·3 5·5|6·6|
以上二例,都是“二拍子”,每小節(jié)都是兩“拍”,因此,二者的“節(jié)拍”都是一樣;但“節(jié)奏”卻不同:例一節(jié)奏較舒緩,例二節(jié)奏較急促。
由此可見,節(jié)奏就是樂音的強弱、長短合乎規(guī)律地交替出現(xiàn)。詩歌語言的節(jié)奏也是這樣,就是語音的輕重、緩急合乎規(guī)律地交替出現(xiàn)?,F(xiàn)在具體看看詩歌語言的節(jié)奏怎樣形成。
我們常見的“頓”(或“頓歇”)、“音尺”、“音步”、“音組”,都是一個意思。差別只在其著眼點的不同。例如“長江大河”,就是兩字一頓;從字?jǐn)?shù)上來看,是兩個“二字尺”;從音節(jié)組合上來看,就是兩個“音組”;從“頓數(shù)”上來看,就是兩“頓”(兩個“頓歇”),或叫兩個“音步”??梢娝鼈兤鋵嵍际且粋€概念。
一個漢字就是一個音節(jié)(除兒化音);若干音節(jié)構(gòu)成一個音組;若干音組構(gòu)成一個句子。但是音組中的音節(jié)數(shù)卻有不同,如“我們?nèi)フ褂[館”,三個音組,其中“我們”兩個音節(jié),“去”一個音節(jié),“展覽館”三個音節(jié)。這里不妨說個有趣的現(xiàn)象。在音樂中只有兩種基本節(jié)拍,即二拍子和三拍子,叫“單拍子”;其他拍子(如四拍子、六拍子)叫“復(fù)拍子”,不過是單拍子的“復(fù)合”而已。還有一種特殊的拍子,叫“一拍子”。因此,音樂中基本上只有三種拍子:一拍子、二拍子和三拍子。我們再來看看語言。語言中有“單音節(jié)詞”、“雙音節(jié)詞”、“多音節(jié)詞”(三音節(jié)、四音節(jié)、五音節(jié)等)。但是,三音節(jié)詞以上的詞匯,在音節(jié)上都可以劃分為三音節(jié)或二音節(jié)等,即有如音樂的“復(fù)拍子”。比如“社會主義”、“人民共和國”,在詩歌的音組劃分中常被劃為兩個音組。因此,從音組的角度看,也可以說詩歌語言只有三種基本音組:單音組、雙音組和三音組。這就恰與音樂的基本拍子對應(yīng)。
是偶然的巧合嗎?我們暫且把它撇開,還是來看節(jié)奏的形成。先看下面這一節(jié)詩:
黃昏 /是一頭 /遲笨的 /黑牛,
一步 /一步的 /走下了 /西山;
不許 /把城門 /關(guān)鎖得 /太早,
總要 /等黑牛 /走進(jìn)了 /城圈。[53]
如果我們單看其中的一句,看不出它有什么詩歌的節(jié)奏,因為我們平時說話也常說成這個樣子——二字一頓、三字一頓、又是三字一頓、又是二字一頓。如果這就是詩歌的節(jié)奏的話,那我們每說一句話都會有詩歌的節(jié)奏了。但是,我們繼續(xù)把這首詩讀下去,那就不同了。我們會有一種特別的感覺——這就是節(jié)奏感。我們感到:“走”了四步,稍停,又“走”四步……而且每次都是二、三、三、二的“走”法。這就是“規(guī)律”,這就是“合乎規(guī)律地交替”。可見,要造成詩歌的節(jié)奏感,必須做到“語音的長短、強弱的合乎規(guī)律地交替出現(xiàn)”。
這就說明僅僅像聞一多所說的那樣湊夠“二字尺”、“三字尺”的數(shù)目,而不去考慮它的位置,那是不能解決問題的。我們平時說話,也常說成兩句的“二字尺”、“三字尺”的數(shù)目恰恰相等,難道這就是詩歌的節(jié)奏嗎?顯然不是??梢姽?jié)奏的形成,關(guān)鍵的問題不是頓數(shù),不是音尺(音組)的數(shù)目,而是音組位置安排上的規(guī)律性。
這也說明音節(jié)不是構(gòu)成節(jié)奏的東西,音組才是構(gòu)成節(jié)奏的基礎(chǔ)。過去人們常常把“音節(jié)”和“音組”的概念混同使用(如聞一多),仿佛這兩個概念可以通用似的。這就容易使人誤解,以為節(jié)奏的形成在于音節(jié)的整齊。當(dāng)然,如果音組整齊,音節(jié)自然整齊;但卻不能反推,因為音節(jié)整齊不見得音組就整齊。隨便講兩句話,它們都是十個字,即十個音節(jié),但兩者的音組數(shù)目卻未必相同,更談不上音組位置安排上的規(guī)律了??梢娨艚M(或者音尺、音步、頓等)才是節(jié)奏的基本單位。
因此,如果要給詩歌語言的節(jié)奏下個準(zhǔn)確的定義,就應(yīng)該這樣講:節(jié)奏就是音組的長短、強弱的合乎規(guī)律地交替出現(xiàn),具體說來就是頓數(shù)以及各頓位置的合乎規(guī)律地安排。
上面談到,樂音的長短、強弱的變化形成節(jié)奏。但是只有長短、強弱的變化,還不能夠形成樂曲,還必須有高低的變化。沒有任何音樂作品的音高永遠(yuǎn)不變;相反,正是通過音的高低變化,豐富了音樂的表現(xiàn)手段。利用樂音的高低變化,于是在節(jié)奏基礎(chǔ)上形成旋律。旋律又叫“曲調(diào)”,它往往體現(xiàn)出調(diào)式特征。節(jié)奏體現(xiàn)著音的長度、強度的變化規(guī)律;旋律體現(xiàn)著音的高低的變化規(guī)律。二者構(gòu)成音樂中最基本的表現(xiàn)手段。
旋律就是樂音的高低起伏的有組織、有規(guī)律地行進(jìn)。詩歌語言的旋律也是這樣,就是語音的高低起伏的合乎規(guī)律地行進(jìn),具體表現(xiàn)為不同聲調(diào)的合乎規(guī)律地交替出現(xiàn)。以普通話的語音作為標(biāo)準(zhǔn),旋律就是陰、陽、上、去四聲的合乎規(guī)律的交替形成的波流。例如[54]:
此例說明,利用四聲調(diào)值的高低差別及其變化,怎樣形成升降起伏的旋律。
要理解旋律中聲調(diào)變化的規(guī)律,必須聯(lián)系節(jié)奏來看。這就需要明確旋律與節(jié)奏的關(guān)系。下面我們就看看兩者的關(guān)系如何。
由于旋律在節(jié)奏基礎(chǔ)上形成,因此,節(jié)奏是骨干,旋律必須緊扣著節(jié)奏才能展開。旋律線圍繞著節(jié)奏線上下起伏地波動,因此,旋律之于節(jié)奏,就好像平面坐標(biāo)的正弦曲線之于X軸。這是從聲音的高度上來看的。由于節(jié)奏與音高無關(guān),所以節(jié)奏線就是一條直線;而由于旋律是音的高度變化的結(jié)果,所以旋律線就是一條曲線。這一點不論詩歌還是音樂都是一樣。
如果按傳統(tǒng)的說法,旋律和節(jié)奏的關(guān)系,也就是“抑揚”和“頓挫”的關(guān)系。抑揚就是旋律的起伏,頓挫就是節(jié)奏的輕重緩急。因此,“抑揚頓挫”這四個字,概括了詩歌語言的音樂性的兩個基本要素。
下面舉個例子,來說明旋律與節(jié)奏的關(guān)系。用五線譜可以形象地看出旋律起伏的波動情況。例如:
(1)音樂
(2)詩歌(杜甫《登高》)
上例表明,在節(jié)奏與旋律的關(guān)系上,詩歌與音樂是何等一致。而詩歌語言的旋律的規(guī)律性,也就在于要與節(jié)奏一致。比如上例的杜詩,平仄的轉(zhuǎn)換就與頓歇完全一致。因為:
旋律不僅僅被動地緊扣著節(jié)奏,而且強化節(jié)奏;正因為它緊扣著節(jié)奏,所以反而使節(jié)奏更鮮明。所以旋律的起伏往往和節(jié)奏的行進(jìn)很一致:一頓抑,二頓揚,三頓抑,四頓揚。當(dāng)然這也有靈活性,比如同一個音組中有平有仄;但是在“頓”的那一個音節(jié)上卻很關(guān)鍵,因為它正處在頓歇的地方,特別敏感,弄不好反而使節(jié)奏模糊。
詩歌語言的音樂性還有其他一些內(nèi)容,如雙聲、疊韻、迭音、清濁等等。但節(jié)奏和旋律才是其最基本的因素,其他都是次要的手段,可看作是技巧的問題。但詩歌尤其中國的詩歌的音樂性,還有一個基本因素——押韻。
所謂押韻,就是在一定位置上有規(guī)律地重復(fù)出現(xiàn)相同或相近的音色。這個定義也就表明韻是由音色這個要素所造成。韻律上有“嚴(yán)韻”、“寬韻”、“通韻”之分,這就是音色“相同”和“相近”的意思。
這也有一個很有意思的現(xiàn)象:樂曲的樂句的末尾一個音,一般總是某調(diào)式的主音或它的屬音和下屬音,因為它們之間都是“協(xié)和音程”的關(guān)系,從而使各個樂句之間很和諧。這當(dāng)然和押韻不同,因為“音程”的關(guān)系在于音高,而韻的關(guān)系在于音色。但從“協(xié)和”、“和諧”的角度來看,詩歌與音樂不也一致嗎?
從韻的位置來看,有句中韻,但一般都是句尾韻。古人的書寫都是從上到下的豎行,所以韻又叫做“韻腳”。為什么韻一般在句尾呢?從節(jié)奏的角度來考察,句尾正是一個大頓,停頓的時間較長,因而地位非常突出,音色的重復(fù)與否也就十分顯著。這也就是句中韻往往不明顯的原因所在。
因此,從頓歇的角度看,韻強化了節(jié)奏——它使句尾的大頓更加突出。韻的作用還不僅此,由于相同音色的反復(fù)出現(xiàn),它使聲音形成一片和諧的回環(huán)往復(fù),增加了音樂美。
韻在句中還是句尾,這是一個韻律問題。對“韻律”概念人們有不同的理解,我取這一種:韻律即押韻的方式、或曰規(guī)律。因此,韻律還有如下三個方面的問題:韻的位置的跳躍、韻的音色的轉(zhuǎn)換和韻的調(diào)值的變化。
韻的位置的跳躍,就是韻腳與韻腳之間的間隔。如每句用韻、兩句一韻、三句一韻、四句一韻等。韻的距離不應(yīng)該太短,否則反而顯得呆板,比如五個音節(jié)一句,句句用韻,反而更死氣了。但如果是長句,那每句用韻就無妨。韻的距離也不應(yīng)太長,因為如果五句或六句才用韻的話,那就很難使人感覺到相同音色的重現(xiàn),也就失去押韻的作用了。
韻也能造成一種旋律美,比如是平聲韻,那么無韻的句尾就用仄聲,這本身也就是一種起伏的旋律了。我想,舊格律詩的句尾所以平仄相間,這也未必不是一個原因。杜甫的許多作品的句尾,不僅平仄相間,甚至還是四聲相間,也是不無道理的。
韻的音色的轉(zhuǎn)換,也就是轉(zhuǎn)韻。轉(zhuǎn)韻不應(yīng)該有什么規(guī)定,兩句一轉(zhuǎn)、四句一轉(zhuǎn)等等,都無不可。但轉(zhuǎn)韻往往和詩歌內(nèi)容的段落劃分有關(guān),即形式和內(nèi)容力求統(tǒng)一。轉(zhuǎn)韻能使我們減少束縛,在選字上獲得更大的自由。
韻的聲調(diào)的變化,也就是“四聲通押”。這不屬于轉(zhuǎn)韻,因為只是音高的變化,音色并沒有變。但古人分韻部,卻把四聲分開,寫詩的時候不準(zhǔn)逾越。這有一定道理,便于人們檢索不同聲調(diào)的韻字;但也有些無理,就是不符合韻的“音色相同或者相近”的原則。韻的聲調(diào)變化顯然也有助于造成旋律美,因為這是音高的變化。因此,如果每句用韻,聲調(diào)的變換多少能夠避免呆板之弊。
以上所論節(jié)奏、旋律和韻,就構(gòu)成詩歌語言音樂性的基本內(nèi)容。通過上述,我們可以明確:節(jié)奏是整個音樂性的基礎(chǔ),而音組是節(jié)奏的基本單位。
(未完,待下期)