王杉
近10年來(lái),全球范圍內(nèi)結(jié)直腸癌的發(fā)病人數(shù)呈持續(xù)上升趨勢(shì),目前其發(fā)病率和死亡率居所有惡性腫瘤的第三位[1]。特別是我國(guó)結(jié)直腸癌已由低發(fā)趨向于高發(fā),年發(fā)病率較10年前翻了一番[2]。與直腸癌相比,近年來(lái)結(jié)腸癌的發(fā)病和預(yù)后方面發(fā)生了兩項(xiàng)變化:第一,在全部大腸癌中結(jié)腸癌患者所占比例越來(lái)越高[1,3];以往我國(guó)作為直腸癌的高發(fā)國(guó)家,曾有報(bào)道直腸癌占全部大腸癌病例的70%[4];而最近的數(shù)據(jù)顯示結(jié)腸癌在我國(guó)大城市的發(fā)病率已接近甚至超過(guò)直腸癌[2]。第二,既往結(jié)腸癌患者的預(yù)后優(yōu)于直腸癌,然而20世紀(jì)90年代以來(lái)直腸癌患者的預(yù)后已接近并超過(guò)了結(jié)腸癌[1,5]。其中重要的原因之一:20世紀(jì)80年代Heald等[6]闡述了全直腸系膜切除術(shù)(total mesorectal excision,TME)的實(shí)施要點(diǎn)和價(jià)值,這一術(shù)式在20世紀(jì)90年代廣泛普及;越來(lái)越多的研究顯示TME可以提高直腸系膜完整切除率[7-9]、降低局部復(fù)發(fā)率、改善直腸癌患者的5年生存率。而對(duì)于結(jié)腸癌,早在100年前英國(guó)Jamieson和Dobson[10]就提出了結(jié)腸癌根治手術(shù)清掃范圍:清掃區(qū)域淋巴結(jié)至供養(yǎng)血管根部,這需要徹底清掃腸周淋巴結(jié)、中間淋巴結(jié)、根部淋巴結(jié),而要達(dá)到上述效果需要切除足夠的腸管、整塊切除系膜、保證支配血管的高位結(jié)扎。但是,不同的手術(shù)醫(yī)師、不同的操作方式達(dá)到的切除效果不同。2008年英國(guó)West等[11]通過(guò)分析399例結(jié)腸癌患者手術(shù)切除標(biāo)本情況,發(fā)現(xiàn)能夠真正達(dá)到系膜完整切除、血管高位結(jié)扎的手術(shù)只有1/3左右。并且不同切除效果的患者5年生存率存在明顯差異(P<0.05)。
造成結(jié)腸癌實(shí)際切除效果不良的原因,最近越來(lái)越多的學(xué)者認(rèn)為:手術(shù)操作層面不清楚是最主要的原因之一,許多術(shù)者由于操作層面不清楚導(dǎo)致根部血管裸化不足、系膜切除不完整[12-14]。1982年Heald等提出TME手術(shù),認(rèn)為沿直腸系膜臟層筋膜和壁層筋膜間這一手術(shù)操作層面,進(jìn)行銳性分離可以達(dá)到更好的直腸切除效果,這一結(jié)論已得到了全球范圍的認(rèn)可。德國(guó)Hohenberger教授沿用TME的理念,基于胚胎學(xué)理論和術(shù)中觀察提出間位結(jié)腸及系膜被臟層筋膜包繞,沿結(jié)腸后方臟層筋膜和壁層筋膜間這一手術(shù)操作層面(圖1),可以達(dá)到更好的結(jié)腸癌切除效果。因此,2009年 Hohenberger教授[15]首次提出了完整結(jié)腸系膜切除術(shù)(complete mesocolic excision,CME)作為結(jié)腸癌手術(shù)的標(biāo)準(zhǔn)術(shù)式。隨后的研究顯示按照CME手術(shù)層面操作,切除標(biāo)本的系膜完整率可達(dá)90%以上,較非CME手術(shù)提高 56%[16]。
消化系統(tǒng)的發(fā)生由原始消化管分化而成,人胚胎發(fā)育至第3周末,三胚層胚盤的周邊向腹側(cè)卷折,頭端形成頭招,尾端形成尾褶,兩側(cè)形成側(cè)褶,致使胚體由盤狀變成柱狀[17-18]。內(nèi)胚層與臟壁中胚層位居胚體內(nèi),形成一條縱行的管道,稱原始消化管。原始消化管的中份腹側(cè)與卵黃囊通連,稱中腸;原始消化管的頭側(cè)份和尾側(cè)份分別稱前腸和后腸[17-18]。
圖1 完整結(jié)腸系膜切除術(shù)的手術(shù)操作層面示意圖
胚胎第4周時(shí),腸管的頭端(即十二指腸)被確定,其背系膜與腹后壁融合而被固定,其他部分的背系膜則隨著腸管的生長(zhǎng)而增長(zhǎng),腸的腹系膜很早即全部退化消失。胚胎第6周,腸袢生長(zhǎng)迅速,以腸系膜上動(dòng)脈為軸心作逆時(shí)針?lè)较蛐D(zhuǎn)90°致使腸袢由矢狀方向轉(zhuǎn)向水平方向,即頭支從胚體頭側(cè)轉(zhuǎn)至右側(cè),尾支從尾側(cè)轉(zhuǎn)至左側(cè),并出現(xiàn)一囊狀突起,為盲腸始基。胚胎第10周時(shí),腸袢頭支在先,尾支在后,逆時(shí)針?lè)较蛟傩D(zhuǎn)180°,使頭支轉(zhuǎn)至左側(cè),尾支轉(zhuǎn)至右側(cè)。腸袢通過(guò)增長(zhǎng)、定向旋轉(zhuǎn)為建立正常的解剖方位和毗鄰關(guān)系奠定了基礎(chǔ)。盲腸早期位置較高,在肝的下方;結(jié)腸前段橫過(guò)十二指腸腹側(cè),后段被推向左側(cè),成為降結(jié)腸。之后,盲腸從肝下方下降至右骼窩,升結(jié)腸隨之形成,盲腸始基的遠(yuǎn)側(cè)份萎縮退化,形成闌尾。降結(jié)腸尾段移向中線,形成乙狀結(jié)腸[19-20]。
在胚胎發(fā)育早期,原始消化管及其系膜周圍均被臟層筋膜(visceral fascia)包裹,連接于腹壁,而腹壁表面亦覆蓋壁層筋膜(parietal fascia)。隨著腸袢旋轉(zhuǎn),結(jié)腸分化形成,最終包裹升結(jié)腸和降結(jié)腸腸管及系膜的臟層筋膜與后方腹壁壁層筋膜粘連固定,而覆蓋于腹、盆腔壁和腹、盆腔臟器表面的筋膜組織漿膜化形成腹膜。襯于腹、盆腔壁的腹膜稱為壁腹膜(parietal peritoneum),由壁腹膜返折并覆蓋于腹、盆腔臟器表面的腹膜稱為臟腹膜(visceral peritoneum)。由于升結(jié)腸、降結(jié)腸只有3個(gè)面被覆有腹膜,故定義為腹膜間位器官,其他部位結(jié)腸4面均被覆有腹膜,被定義為腹膜內(nèi)位器官。需要特殊說(shuō)明的是,無(wú)論TME還是CME手術(shù)操作層面中提到的臟層筋膜和壁層筋膜均來(lái)自于胚胎學(xué)命名,這不同于傳統(tǒng)解剖學(xué)命名,對(duì)于直腸和間位結(jié)腸后壁的臟層筋膜在成年活體上是與周圍壁層筋膜相融合的,兩者之間的間隙是潛在的,通過(guò)外科銳性解剖可以將兩層結(jié)構(gòu)恢復(fù)。
按照CME手術(shù)操作層面理論,全結(jié)腸及系膜均被臟層筋膜所包繞,橫結(jié)腸、乙狀結(jié)腸由于為腹膜內(nèi)器官,其腸管及系膜均被腹膜(臟層筋膜)所包繞不難理解。而對(duì)于升結(jié)腸、降結(jié)腸等間位結(jié)腸的臟層筋膜結(jié)構(gòu)尚存在爭(zhēng)議。盡管傳統(tǒng)解剖學(xué)觀點(diǎn)認(rèn)為間位結(jié)腸后方的臟層筋膜在胚胎發(fā)育階段與后方壁層筋膜相融合不復(fù)存在,但解剖學(xué)早就提到了腹膜后間隙的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)[21]。
腹膜后間隙是以后腹膜和腹橫筋膜之間區(qū)域的總稱,上達(dá)橫隔,下至盆腔[21]。而對(duì)于腹膜后間隙的劃分目前普遍接受的觀點(diǎn)是以腎臟周圍筋膜(包括腎前筋膜、腎后筋膜)為主要標(biāo)志,將腹膜后間隙分為:(1)腎旁前間隙,位于后腹膜和腎前筋膜之間,內(nèi)有胰腺、十二指腸、升結(jié)腸、降結(jié)腸及脂肪組織;(2)腎周間隙,位于腎前筋膜、腎后筋膜之間,內(nèi)有腎、腎上腺、輸尿管和腎周脂肪;(3)腎旁后間隙,位于腎后筋膜、側(cè)錐筋膜和腹橫筋膜之間,內(nèi)含脂肪組織無(wú)任何器官[22]。腹膜后間隙是后腹膜和腹橫筋膜之間區(qū)域的總稱,上達(dá)橫隔,下至盆腔。以往的研究對(duì)于腎前筋膜結(jié)構(gòu)研究較多。早在一百年前,Gerota通過(guò)尸體冰凍切片首次描述了腎前筋膜組織的存在[23]。此后的研究,通過(guò)尸體局部解剖[24-25]、間隙灌注[26-28]、尸體斷層標(biāo)本[29]、CT 斷層解剖[30-32]等方法,均證實(shí)了腎前和結(jié)腸腸周脂肪間存在筋膜組織。
近20年來(lái)腹腔鏡等技術(shù)的快速發(fā)展,活體手術(shù)中的解剖結(jié)構(gòu)清晰放大,令外科精細(xì)解剖成為了未來(lái)的發(fā)展趨勢(shì)。越來(lái)越多的證據(jù)發(fā)現(xiàn)以往傳統(tǒng)解剖發(fā)現(xiàn)的“腎前筋膜組織”其實(shí)包含了和它融合在一起的間位結(jié)腸臟層筋膜。20世紀(jì)80年代末日本和歐洲的外科學(xué)者[33-34]先后在術(shù)中觀察發(fā)現(xiàn)在光滑的間位結(jié)腸及系膜脂肪與后方覆蓋在輸尿管、腎臟前的腎前筋膜(Grota's fascia)之間存在疏松的網(wǎng)狀結(jié)締組織,手術(shù)在該層次操作可以將間位結(jié)腸及其系膜完整切除。隨后國(guó)內(nèi)越來(lái)越多學(xué)者注意到這一現(xiàn)象。Terachi等[35],丁自海等[36]、李國(guó)新等[37]、池畔等[38]基于開(kāi)腹和腹腔鏡術(shù)中觀察均指出在間位結(jié)腸及系膜脂肪和后方腎前筋膜之間存在疏松結(jié)締組織(即融合筋膜),手術(shù)在這層筋膜中操作可以達(dá)到結(jié)腸系膜的切除。Hohenberger等[15]通過(guò)術(shù)中觀察,進(jìn)一步提出通過(guò)CME手術(shù)銳性分離可以發(fā)現(xiàn)間位結(jié)腸臟層筋膜可與后方腎前筋膜相分離,兩者之間通過(guò)“發(fā)絲樣”疏松結(jié)締組織相連。2012年,Culligan等[39]通過(guò)對(duì)109例全結(jié)腸切除的患者術(shù)中觀察亦發(fā)現(xiàn)結(jié)腸臟層筋膜從回盲部向遠(yuǎn)端包繞結(jié)腸及系膜,并與直腸系膜周圍的臟層筋膜相延續(xù)。筆者進(jìn)行的相關(guān)研究通過(guò)術(shù)中觀察(圖2)、尸體解剖(圖3)等手段,亦發(fā)現(xiàn)臟層、壁層筋膜為獨(dú)立的兩層筋膜結(jié)構(gòu),這兩層之間即CME手術(shù)的操作間隙,在活體上這一間隙是潛在的,需要通過(guò)銳性分離恢復(fù)兩層結(jié)構(gòu)[40]。
圖2 活體切除升結(jié)腸及系膜標(biāo)本的臟層筋膜結(jié)構(gòu)
圖3 尸體升結(jié)腸系膜后方局部解剖示意圖
CME手術(shù)某種程度上并不完全是一種新的手術(shù)方式,它遵從以往的手術(shù)根治原則,即整塊切除、血管高位結(jié)扎、區(qū)域淋巴結(jié)徹底清掃等,但是通過(guò)CME手術(shù)可以達(dá)到更好的根治效果。從胚胎發(fā)育解剖學(xué)層面進(jìn)行手術(shù)切除,具有科學(xué)性,符合臨床發(fā)展方向(精細(xì)外科),為結(jié)腸癌手術(shù)質(zhì)量控制奠定了基礎(chǔ),有可能成為繼直腸癌TME手術(shù)后,大腸癌手術(shù)又一新的手術(shù)典范。
[1] Siegel R,Naishadham D,Jemal A,et al.Cancer Statistics 2012.CA Cancer J Clin,2012,62(1):10-29.
[2] 赫捷,趙平,陳萬(wàn)青.2011中國(guó)腫瘤登記年報(bào).北京:軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)出版社,2012.
[3] National Cancer Institute.SEER Cancer Statistics,http://seer.cancer.gov/csr/1975_2008/,2012-6-20/2013-1-17.
[4] 李明,顧晉.中國(guó)結(jié)直腸癌20年來(lái)發(fā)病模式的變化趨勢(shì).中華胃腸外科雜志,2004,7(3):214-217.
[5] Takada H,Ohsawa T,Iwamoto S,et al.Changing site distributionof colorectal cancer in Japan.Dis Colon Rectum,2002,45(9):1249-1254.
[6] Heald RJ,Husband EM,Ryall RD.The mesorectum in rectal cancer surgery-the clue to pelvic recurrence?Br JSurg,1982,69(10):613-616.
[7] How P,Shihab O,Tekkis P,et al.A systematic review of cancer related patient outcomes after anterior resection and abdomino perineal excision for rectal cancer in the total mesorectal excision era.Surg Oncol,2011,20(4):149-155.
[8] Govindarajan A,Reidy D,Weiser MR,et al.Recurrence rates and prognostic factors in ypN0 rectal cancer after neoadjuvant chemoradiation and total mesorectal excision.Ann Surg Oncol,2011,18(13):3666-3672.
[9] Rahbari NN,Ulrich AB,Bruckner T,et al.Surgery for locally recurrent rectal cancer in the era of total mesorectal excision:is there still a chance for cure?Ann Surg,2011,253(3):522-533.
[10] Jamieson JK,Dobson JF.Lymphatics of the colon:with special reference to the operative treatment of cancer of the colon.Ann Surg,1909,50(6):1077-1090.
[11] West NP,Morris EJ,Rotimi O,et al.Pathology gradingof colon cancer surgical resection and its association with survival:a retrospective observational study.Lancet Oncol,2008,9(9):857-865.
[12] Haboubi N.Colonic surgery for cancer:a new paradigm.Colorectal Dis,2009,11(4):333-334.
[13] denDulk M,van de Velde CJ.Time to focus on the quality of colon-cancer surgery.Lancet Oncol,2008,9(9):815-817.
[14] Madoff RD.Defining quality in colon cancer surgery.J Clin Oncol,2012,30(15):1738-1740.
[15] Hohenberger W,Weber K,Matzel K,et al.Standardized surgery for colonic cancer:complete mesocolic excision and central ligation-technical notes and outcome.Colorectal Dis,2009,11(4):354-364.
[16] West NP,Sutton KM,Ingeholm P,et al.I'm proving the quality of colon cancer surgery through a surgical education program.Dis Colon Rectum,2010,53(12):1594-1603.
[17] Müller F,O'Rahilly R.The prechordal plate,the rostral endof the notochord and nearby median features in staged human embryos.Cells Tissues Organs,2003,173(1):1-20.
[18] Rogers DS,Paidas CN,Morreale RF,et al.Septation of theanorectal and genitourinary tracts in the human embryo:crucial role of the catenoidal shape of the urorectal sulcus.Teratology,2002,66(4):144-152.
[19] The universities of Friboury,Lausanne and Bern.Intestinal rotation. http://www. embryology. ch/dutch/sdigestive/mitteldarmol.html/#darmdrehung,2013-1-30/2013-2-18.
[20] Australian learning & Teaching council.http://php.med.unsw.edu.a(chǎn)u/embryology/index/php?title = Embryonic_Development.Embryonic Developmet,2013-2-4/1013-2-4.
[21] 于恩華,高秀來(lái).解剖學(xué)與解剖方法.北京:北京大學(xué)醫(yī)學(xué)出版社,2004.
[22] Meyers MA.Dynamic radiology of the abdomen:normal and pathological anatomy.2nd ed.NewYork:Springer Veriag,1976.
[23] Gerota D.Beitrage zur kenntnis des befestigungsapparates der niere.Arch Anat Entwcklngsgech,1895,19:265-286.
[24] Lei QF,Mkars SC.Fascial planes and compartments of the posterior abdomen:theperirenal andpararenalpathways.Clinical anatomy,1990,3:1-15.
[25] Molmenti EP,Balfe DM,Kanterman RY,et al.A natomy of the retroperitonemu:observations of the distribution of Pathologic fluid collections.Radiology,1996,200(l):95-103.
[26] Keelnad JB.Perirenal spaces:CT evidence for communication across the midline.Radiology,1987,164(3):657-664.
[27] Thornton FJ,Kandiah SS,Monkhouse WS,et al.Helical CT evaluation of the perirenal spaces and its boundaries:a cadaveric study.Radiology,2001,218(3):659-663.
[28] O’Connel AM,Duddy L,Lee C,et al.CT of pelvicex traperitoneal spaces:an anatomical study in cadavers.Clinical Radiology,2007,62(5):432-438.
[29] Marks SC,Raptopoulos V,Kleinman P,et al.The anatomic basis for retrorenal extensions of pancreatic effusions:the role of the renal fascia.Surg Radiol Anat,1986,8(2):89-97.
[30] Somogyi J,Cohen WN,Omar MM,et al.Commnunicationof right and left perirenal spaces demonstrated by computed tomography.J Comput Assist Tomogr,1979,3(2):270-273.
[31] Feldberg MAM,Koehler PR.Psoas compartment disease studied by computed tomography.Radiology,1983,148(2):505-512.
[32] Lim JH,Auh YH,Suh SJ,et al.Rightperirenal space:computed tomography evidence of communication between the bare area of the liver.Clin Imaging,1990,14(3):239-244.
[33] 高橋孝.大腸癌根治術(shù).北京:人民衛(wèi)生出版社,2003.
[34] Skandalakis JE.The colon and rectum embryology for surgeons.Williams & Wilkins,1994.
[35] Terachi.Anatomy of the retropet titoneumoll laparoscopic.Urology View,2003,1(1):8-13.
[36] 丁自海,吳濤,張策,等.腹腔鏡下腹膜后筋膜間隙外科平面的解剖觀察.解剖學(xué)報(bào),2009,40(2):328-331.
[37] 李國(guó)新,丁自海,張策,等.腹腔鏡下左半結(jié)腸切除術(shù)相關(guān)筋膜平面的解剖觀察.中國(guó)臨床解剖學(xué)雜志,2006,24(3):298-301.
[38] 池畔,林惠銘.基于開(kāi)腹手術(shù)模式的腹腔鏡根治性右半結(jié)腸切除術(shù)(D3術(shù))技巧.中華胃腸外科雜志,2008,11(2):181-182.
[39] Culligan K,Coffey JC,Kiran RP,et al.The mesocolon:a prospective observational study.Colorectal Dis,2012,14(4):421-428.
[40] 高志冬.完整結(jié)腸系膜切除術(shù)(CME)的相關(guān)基礎(chǔ)和臨床應(yīng)用研究.北京:北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部,2012.
王杉.從胚胎解剖學(xué)角度認(rèn)識(shí)完整結(jié)腸系膜切除術(shù)[J/CD].中華結(jié)直腸疾病電子雜志,2013,2(1):6-9.