国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

在精巧的“設(shè)計(jì)”中展開詩意言說

2013-08-15 00:49:44張德明
山花 2013年13期
關(guān)鍵詞:火焰月光大海

張德明

新時(shí)期以來,文本細(xì)讀(Close Reading)一直是新詩研究的重要方式之一,這種研究方式至今方興未艾。所謂文本細(xì)讀就是立足文本的內(nèi)部構(gòu)造,對文學(xué)文本進(jìn)行逐字逐句的研讀,以發(fā)現(xiàn)文學(xué)的深層意義和藝術(shù)獨(dú)特性。這種研究方式,對研究者的鑒賞能力、感悟能力與語詞把握能力提出了較高的要求,審美感悟力不夠,語言把握能力不強(qiáng)的人,是沒辦法進(jìn)入詩歌文本內(nèi)部的,也就無法準(zhǔn)確使用文本細(xì)讀方法。同時(shí),對新詩文本和新詩讀者來說,文本細(xì)讀應(yīng)該算是一種極負(fù)責(zé)任的研究方式,它通過窮究詩歌細(xì)部紋理處的意義脈絡(luò),既體現(xiàn)出了對詩歌文本本身足夠的尊重,又體現(xiàn)出對詩歌讀者的系統(tǒng)引導(dǎo)和細(xì)致啟發(fā)。當(dāng)然,考慮到歷時(shí)不到百年的中國新詩在內(nèi)容表達(dá)和形式建構(gòu)等方面都還不成熟,具有較大闡釋空間的文本也并不豐富,因此,進(jìn)行文本細(xì)讀時(shí),對新詩文本的選擇是需要慎之又慎的。一般來說,只有那些意義豐厚,語言含蓄的詩歌作品,才適合拿來進(jìn)行文本細(xì)讀,那些語詞直白,意義單薄的詩歌則并不適合。陳陟云《月光下海浪的火焰》一詩語詞典雅,意象豐沛,表意含蓄,結(jié)構(gòu)精巧,是可以用來作為文本細(xì)讀的案例的,通過細(xì)讀,我們一方面能疏通詩歌內(nèi)部的意義條理和情感路線,另一方面還能將詩歌獨(dú)具特色的藝術(shù)個(gè)性揭示出來。

這首詩是從一卷“畫軸”開始寫起的,“畫軸”的出現(xiàn)仿佛給詩歌的意境創(chuàng)設(shè)布置了一幕別致的景深:

畫軸展開時(shí),你須在現(xiàn)場隨即入畫。

按照詩題暗示,詩歌重點(diǎn)的燭照對象應(yīng)該是月光下的大海,是那片集偌大的寧靜與偌大的喧囂于一體的特定地域,但詩人沒有一開始就將“大?!边@個(gè)主體形象鋪展在我們眼前,而是選擇“畫軸”為寫景的切入點(diǎn),這是耐人尋味的。從“畫軸展開”到作為目擊者乃至親歷者的“你”的“隨即入畫”,這都顯示了詩人對詩意描畫的某種設(shè)計(jì)性,“畫”作為一個(gè)有一定的尺寸安排和空間限制的物件,它顯示著詩人對生存空間和生命時(shí)間加以“截取”的特性,它告訴我們:接下來的故事發(fā)生于某個(gè)具體的時(shí)間段落和空間段落上,出現(xiàn)在某個(gè)可見的具體生命上,絕不是荒誕無稽的空想,也絕不是和人生無涉的無意幻覺?!艾F(xiàn)場”一詞則意在強(qiáng)調(diào)對下述內(nèi)容的親歷性特征,凸顯了詩中情景的可感性和真實(shí)性效果。

面對一生中極少提及的大海

未知何朝之月,拖曳著如此巨大的月暈

時(shí)光難得比月光寧靜

波濤未必比生命洶涌

“大?!痹谶@里出現(xiàn)了,因?yàn)橛星懊娴脑娋湟龑?dǎo),這里的“大海”定然是某個(gè)畫軸中的“大?!?,它是美的,打上了人工印記的,被設(shè)計(jì)和安排的,同時(shí)也是具有開闊的闡釋空間的大海?!懊鎸σ簧泻苌偬峒暗拇蠛!保綍r(shí)很少提及而在此時(shí)被“提及”,足見大海此刻所擁有的重要地位。大??v然重要,但沒有其他事物的映襯,它注定是孤獨(dú)的。只有被周邊事物所簇?fù)?,所環(huán)護(hù),所映照,大海才真正體現(xiàn)出豐富的情韻和意趣來。詩人緊接著寫到“月”,寫到了“月暈”,這月由于“未知何朝”,因此更給人神秘之感?!霸聲灐笔枪馀c影的交織,是月和云的連體,這神秘的月暈現(xiàn)于大海之上時(shí),由于“未知何朝”的這種時(shí)間未明性,以及因時(shí)間未知而帶來的神秘莫測,不覺撩發(fā)了詩人關(guān)于時(shí)光和人生的無限感慨:“時(shí)光難得比月光寧靜”,“波濤未必比生命洶涌”。在這幾行里,海月相映的畫面安排也顯示著詩人對筆下景致的某種設(shè)計(jì)性,設(shè)計(jì)意味著選擇,或者說意味著取舍,這種選擇與取舍來自于前面“畫軸”一語的事先籌劃,同時(shí)也為后面的景物展開鋪墊基礎(chǔ),創(chuàng)造條件。

月暈下的海面,是滾滾而來的火焰

發(fā)著淺藍(lán)色的暗光,燃燒,熄滅,湮沒

無休無止的火焰!無休無止的燃燒,熄滅和湮沒

從遙望月暈,到近觀大海,這體現(xiàn)著觀察者關(guān)注焦點(diǎn)的明確挪移。對月光映照之下大海景觀的近距離凝視,觀察者出人意外地發(fā)現(xiàn)了“火焰”,“滾滾而來的火焰”,這是海水的另一種生命情態(tài)嗎?現(xiàn)實(shí)的海水搖身一變?yōu)樵姼柚械摹盎鹧妗?,這又顯示著詩人對眼前之景的有意設(shè)計(jì)。在詩人的有意設(shè)計(jì)下,這“火焰”盡顯奇特之貌,它發(fā)著淺藍(lán)色的暗光,不停地燃燒,熄滅,湮沒,反反復(fù)復(fù),無止無休。這奇特的景物,自然是孕育著奇特故事的所在。這充盈著活力的火焰般的海水,構(gòu)成了一種神奇的召喚性力量,它為人類的前來蓄足了勢能,它為此后的詩情敞開開設(shè)了航道。

請選擇一個(gè)時(shí)段,譬如公元二十一世紀(jì)的某一年

最好是夏天,最好是子夜時(shí)分

兩個(gè)相愛的人,像兩顆撞擊的水滴

濺落海灘。

世間景物再優(yōu)美,再獨(dú)特,要是沒有人類的造訪,都將是意義缺失的。只有人類入住風(fēng)景之中,成為風(fēng)景的一員,與風(fēng)景發(fā)生了密切的關(guān)系,風(fēng)景才呈現(xiàn)出切實(shí)的意義,人類也得以找到了生命的詩意棲居。詩歌至此才出現(xiàn)了人,也交待了具體的時(shí)間?!罢堖x擇”一句,暗示的仍是詩人對故事的某種設(shè)計(jì)性意圖?!罢堖x擇一個(gè)時(shí)段”的吁求,是對此前“未知何朝”這種時(shí)間未明性的挑明,是將先前那個(gè)去時(shí)間化的“畫軸”簽署上時(shí)間的款識,“二十一世紀(jì)的某一年”、“夏天”、“子夜時(shí)分”這些時(shí)間符號的出場,讓一種似乎超越歷史的情景涂染上“當(dāng)代性”、“現(xiàn)時(shí)性”的意義底色。接下來出現(xiàn)于畫面中的人并非平素之人,而是“兩個(gè)相愛的人”,相愛使他們處于一種非同尋常的生命狀態(tài),正因?yàn)樯鼱顟B(tài)不同尋常,他們才有可能感受此刻大海上的神跡,也才會經(jīng)由大海上的壯觀景象返觀到自我生命的精彩豐盈。相愛的人“像兩顆撞擊的水滴/濺落海灘”,他們因?yàn)橄嘤H相愛而心潮澎湃,從而與大海的節(jié)奏相應(yīng)和,他們因?yàn)樾稳缢?,又與大海具有了同構(gòu)性,總之,他們與眼前的大海達(dá)成了對話關(guān)系。因?yàn)橛袑υ?,他們才與大海互為往來,彼此生發(fā),在此基礎(chǔ)上,才會出現(xiàn)下述的有關(guān)宇宙人生的各種豐富的體驗(yàn)與妙悟。

生命的短暫,不可遮蔽相愛的久遠(yuǎn)

兩滴水的纏綿,從來就不是一種短暫

如來自寒武紀(jì)兩絲藍(lán)藻的糾結(jié)

深入地層,還會構(gòu)筑另一種相傳的方式

這是對出現(xiàn)于海灘之上兩個(gè)相愛之人所具有的生命情態(tài)和內(nèi)在意蘊(yùn)的隨感而發(fā)。生命短暫而愛情綿長,這種人生辯證法寫滿了歷史的許多書頁。正因此,水的纏綿才永遠(yuǎn)不會被時(shí)間的刀斧所砍伐,不會被歲月的塵煙所掩埋。它將不斷伸展,始終延續(xù),即便“深入地層,還會構(gòu)筑另一種相傳的方式”。

此時(shí),月光是唯一的映照

以點(diǎn),以束,以片,以慢鏡頭的動(dòng)作

展開事物的可見性

笑容可見,掌紋的走向可見

甚至發(fā)際的暗香、脈搏的起伏也清晰可見

唯獨(dú)世界消隱,記憶消隱

在短暫的聯(lián)想之后,詩人又將筆觸轉(zhuǎn)移到有關(guān)相愛之人的敘述之中。在上述這幾行中,詩人采用了鏡頭推移的攝影技巧,將相愛之人的生命情貌全息曝光。“笑容”、“掌紋”、“發(fā)際的暗香”、“脈搏的起伏”,等等,都是詩人有意選擇和安排的“可見”之物,其設(shè)計(jì)性意味也是顯明的。詩人還以世界與記憶的“消隱”來襯托戀人的“可見”之處,將愛的力量進(jìn)一步放大。

兩個(gè)影子的重疊,猶如兩片葉子的抖動(dòng)

驚栗于錯(cuò)過而不曾相遇的假設(shè)

驚栗于火焰的熄滅和燃燒

驚栗于十指的緊扣,是兩束憂傷的根須

在泥土深處鎖閉的糾纏

如果說此前對兩個(gè)相愛之人的諸多描述只是一種節(jié)奏平緩的抒情調(diào)式的話,那么詩歌到此就可以有了轉(zhuǎn)折,有了突變,節(jié)奏的突然變化,自然給人造成了某種急促和緊張之感。三個(gè)“驚栗于”引導(dǎo)的詩句的鋪排,將相愛之人情到深處又將復(fù)歸常態(tài)時(shí)的內(nèi)心糾結(jié)精彩呈示?!板e(cuò)過而不曾相遇的假設(shè)”、“火焰的熄滅和燃燒”、“十指的緊扣,是兩束憂傷的根須”從相識前的生命遺憾、眼前大海的洶涌不已和主體內(nèi)心的異常繁復(fù)等不同層面,展現(xiàn)出相愛之人心靈世界的斑駁圖影。

而展望海面,月光的開闊就是情感的開闊

滾滾而來的火焰背后,就是滾滾而來的星系和宇宙

以及宇宙之外的無邊,無人敢于想象的高遠(yuǎn)

或許,兩個(gè)人也就是兩個(gè)宇宙

血肉、經(jīng)脈、骨骼和氣息,構(gòu)成體內(nèi)的星系

細(xì)胞和血液的星體,以運(yùn)轉(zhuǎn)形成平衡

以生生滅滅形成新陳代謝

心臟的某一處海邊,也有兩個(gè)相愛的人

緣于月光的緣由,以探尋的目光

仰望我們身體的宇宙

陳陟云詩歌總是顯示著收放自如的藝術(shù)表達(dá)功力,這首詩也不例外。在上述幾行詩句中,我們發(fā)現(xiàn)詩人敘述視點(diǎn)的遷移,由此前聚焦于兩個(gè)相愛之人很自然轉(zhuǎn)入到關(guān)于人與世界關(guān)系的訴說之中?!岸雇C?,月光的開闊就是情感的開闊”,“展望”意味著眼光的放遠(yuǎn),意味著思緒的重新開放,由于思緒再度開放,觀察者才意識到月光與情感之間的密切關(guān)聯(lián),才意識到眼前世界之外還有著更為廣闊無垠的世界。這是望遠(yuǎn)鏡式的思維形態(tài)。隨后,詩人又以顯微鏡式的思維方式,觀照到人類主體的不尋常意義,“或許,兩個(gè)人也就是兩個(gè)宇宙/血肉、經(jīng)脈、骨骼和氣息,構(gòu)成體內(nèi)的星系”,對個(gè)體這樣的“內(nèi)宇宙”進(jìn)行了詩意闡發(fā)。更為巧妙的還在其后,“心臟的某一處海邊,也有兩個(gè)相愛的人/緣于月光的緣由,以探尋的目光/仰望我們身體的宇宙”,這種內(nèi)宇宙中還有人類生存的聯(lián)想,實(shí)在是不遵常理,令人匪夷所思,而又不得不拍案叫絕。如果說全詩體現(xiàn)著“畫中畫”的環(huán)套式結(jié)構(gòu)的話,那么此處“人中人”的環(huán)套式結(jié)構(gòu)是與之相應(yīng)的,這不能不說都來自于詩人獨(dú)具匠心的精巧的藝術(shù)“設(shè)計(jì)”。

其實(shí),兩個(gè)具象的人,只是一個(gè)角度的參照

坐于海邊,便是坐于物質(zhì)的有限可見和靈魂的無限深遠(yuǎn)

兩個(gè)相愛的人,只是兩顆瞬間的水滴

在一個(gè)夏天的子夜,他們的愛情

被賦予月暈的色澤,留給疏忽的目光,和刪減的情節(jié)

他們的耳語,以絲綢的質(zhì)地,在后人的海風(fēng)中飄拂

他們對待事物的方法

是看著月暈下滾滾而來的火焰,燃燒,熄滅,湮沒

然后,伸手緊握相愛的久遠(yuǎn)

在這幾行詩中,詩人進(jìn)一步將思維拓展,將此前詳述的兩個(gè)相愛之人的具體性抽空,代之以帶有普遍意義上的讀解和詮釋。“兩個(gè)具象的人,只是一個(gè)角度的參照”,“參照”意在指明,詩中對兩個(gè)相愛之人聚于海邊的情景描畫,只是出于詩人的某種有意“設(shè)計(jì)”,是為著凸顯生命短暫而愛情長遠(yuǎn)、“物質(zhì)的有限可見和靈魂的無限深遠(yuǎn)”的宇宙辯證法則。

畫軸收起時(shí),你還須在現(xiàn)場,不可隨畫而去

這是全詩的最后一句,它獨(dú)立成節(jié),與詩歌首句構(gòu)成呼應(yīng)關(guān)系,同時(shí)也擴(kuò)充詩歌的意義空間。畫軸展開與收卷的首尾寫照,使整首詩的情景展示體現(xiàn)為一種環(huán)狀的鎖閉結(jié)構(gòu),預(yù)示著抒情主體陳述的完整性和詩意表達(dá)的完整性。同時(shí),“你還須在現(xiàn)場,不可隨畫而去”的交待,又給人一種余味無盡的感覺,它意味著,還有更多的畫面會隨之而來,你也將受到召喚,“隨即入畫”,于是,新一輪的自然觀照和生命思考重新啟動(dòng)。如此的結(jié)構(gòu)“設(shè)計(jì)”,便使這首詩成為了一首循環(huán)播放的經(jīng)典曲目,樂音輾轉(zhuǎn),經(jīng)久不息。

成熟的詩歌應(yīng)該是一種具有精心“設(shè)計(jì)”性的詩歌,這種“設(shè)計(jì)”,正是成熟詩人必須具備的藝術(shù)技巧的直觀反映。臧棣曾對詩歌表達(dá)中技巧的重要性給予過充分肯定,他指出:“在我們所卷入的‘與語言的搏斗中’,技巧是唯一有效的武器,是表達(dá)從語言對它的糾結(jié)中解脫出來的最后手段。在根本意義上,技巧意味著一整套新的語言規(guī)約,填補(bǔ)著現(xiàn)代詩歌的寫作與古典的語言規(guī)約決裂所造成的真空?!彼踔琳J(rèn)為,技巧的有無決定著現(xiàn)代詩的成?。骸昂茈y設(shè)想,沒有技巧,現(xiàn)代詩歌的文本會墮落成什么樣子。如果我們謙卑些,那么也不妨說,寫作就是技巧對我們的思想、意識、感性、直覺和體驗(yàn)的辛勤咀嚼,從而在新的語言的肌體上使之獲得一種表達(dá)上的普遍性?!保ā逗箅鼥V詩:作為一種寫作的詩歌》)以上通過對《月光下海浪的火焰》一詩文本意義的系統(tǒng)讀解,展示了詩人對個(gè)中內(nèi)容精心籌謀和“設(shè)計(jì)”的一面。而在詩歌語言使用和情景組合等技巧層面,詩人也是頗費(fèi)心機(jī)的,也是作了精心安排的,雖然這樣的安排有時(shí)是有意的,有時(shí)是無意的,但也值得加以闡發(fā)。

我們知道,現(xiàn)代主義詩歌往往會將意義相反或相對的諸多詞藻、多種情景羅致在一起,構(gòu)建出氣韻生動(dòng)、激蕩不已的話語場,由此生成充滿張力的藝術(shù)空間,產(chǎn)生讓人常讀常新、闡說不盡的旨趣和妙味。在陳陟云《月光下海浪的火焰》這首詩里,就有不少意義相對的詞匯與情形,它們共同出現(xiàn)在一個(gè)詩歌的界面上,持續(xù)地摩擦、碰撞、互逆,對話不已,糾纏不清,相互否定又相互肯定,以此形成語意繁復(fù)的詩性世界。正因?yàn)橛羞@些相對抑或相反的詞語和景致共同存活在詩行之中,這首詩從而構(gòu)成了意義不斷變幻、永遠(yuǎn)挖掘不清的典型文本,讀者對其作出的閱讀就不可能一次完成,或者說永遠(yuǎn)也無法完成,每一次的閱讀都可能是一次新的藝術(shù)之旅,每一次閱讀都將生出新的理解與感受,都會有新的發(fā)現(xiàn)和領(lǐng)悟。在這個(gè)基礎(chǔ)上,我們說,《月光下海浪的火焰》是一首言說愛情的詩,或是一首有關(guān)生命存在真意的詩,又或是一首關(guān)于月光下大海景觀的自然詩,一首關(guān)于宇宙奧秘的玄思之詩,等等,似乎都有道理,似乎都能找到足以立論的諸多證據(jù)。因?yàn)槟切┫喾聪喑闪α康牟煌_撞、牽扯、分化、重組,《月光下海浪的火焰》的內(nèi)在意蘊(yùn)事實(shí)上始終處于不定型之中,始終在發(fā)展和變化著,我們也許永遠(yuǎn)都將闡釋不盡,挖掘不完。這種將意義相反或相對的諸多詞藻、多種情景組合在同一詩章的藝術(shù)安排,也可以看作這首詩的另一重精巧的“設(shè)計(jì)”。

虛實(shí)相間是該詩第一個(gè)值得關(guān)注的矛盾性情景設(shè)置。在詩歌創(chuàng)作中,以虛寫詩,或者以實(shí)寫虛,都是極為常見的表達(dá)策略,陳陟云的詩歌更可以說是將這種虛實(shí)相生的藝術(shù)手法發(fā)揮到極致,《月光下海浪的火焰》一首通篇都是虛與實(shí)聯(lián)袂而出,相互掩映,彼此生發(fā)的情景寫照。從標(biāo)題上看,月是實(shí)的,光是虛的,海浪是實(shí)的,火焰是虛的,這樣的虛實(shí)組合構(gòu)成詩題,本身就給人奇幻之感,讓人頓生豐富的想象。在詩歌中,畫軸的設(shè)計(jì),時(shí)光的寫照、月夜的描畫,都可以說是虛實(shí)相生的情景處理。詩歌一開始,“畫軸展開時(shí),你須在現(xiàn)場/隨即入畫”,似乎有一幅畫面在眼前展開,你不得不沉浸其間才能領(lǐng)受隨之而來的神奇。然而畫面不過是詩人的一種有意設(shè)置,是基于隱喻層面上的有關(guān)海上世界的巧妙描述,是一種實(shí)則虛之的筆法。大海如畫的詩意訴說,在虛實(shí)相生的藝術(shù)邏輯中,借助閱讀者的主體認(rèn)知而構(gòu)筑起一個(gè)相對穩(wěn)定而封閉的情景場域,有了這個(gè)相對固定的情景場域,月光,海浪,火焰,戀人,才可能籠聚和接洽在一起,構(gòu)成一種可以闡發(fā)的意義鏈條。再如這兩句富有哲理性的話語,“時(shí)光難得比月光寧靜”,“波濤未必比生命洶涌”,也是虛實(shí)相生的典型例證。月光的寧靜是實(shí),時(shí)光的寧靜為虛,以月光寫時(shí)光,正是以實(shí)寫虛;大海的波濤是實(shí),生命的波濤為虛,以生命寫大海之“波濤”,正是以虛寫實(shí)。虛實(shí)參雜,虛實(shí)互照,使整首詩顯得氣韻生動(dòng),詩意盎然。

時(shí)空交錯(cuò)是此詩另一個(gè)值得關(guān)注的矛盾性情景設(shè)置。時(shí)間的有與無,空間的有限與無限,在詩中呈現(xiàn)出一種繁復(fù)交錯(cuò)、糾纏不清的復(fù)雜關(guān)系,令人產(chǎn)生歷史與現(xiàn)實(shí)重疊、當(dāng)下場域與未來場域復(fù)加的亦真亦幻之感。詩中最初呈現(xiàn)的“月”,是“未知何朝”之月,這種去時(shí)間化的寫照,表明了月掛中天的亙古性,令人不覺生出“江上何人初見月,江月何年初照人”的萬千感慨。而后,詩人又以“請選擇一個(gè)時(shí)段,譬如公元二十一世紀(jì)的某一年/最好是夏天,最好是子夜時(shí)分”的祈使句,讓月夜有了明確的時(shí)間身份,這種有意做出的時(shí)間標(biāo)記,為此后出現(xiàn)的兩個(gè)相愛的人歡聚海灘的情景找到了現(xiàn)實(shí)的注腳。在后面,詩人又寫道,“兩個(gè)相愛的人,只是兩顆瞬間的水滴”,“瞬間”一詞所含有的短暫易逝之意,對此前標(biāo)畫的具體時(shí)間符號加以悄然解構(gòu),它暗示著現(xiàn)實(shí)的時(shí)間終將為歷史的時(shí)間所替代,具體的愛情場景終究會如過眼云煙,只有愛情的真意才會與日月長存。在空間設(shè)置上,詩人也匠心獨(dú)運(yùn)?!爱嬢S”的布景安排,將無邊的大海有限化,也將漫無邊際的思緒作了有效的取舍和剪裁。“月暈下的海面”一語,也是對大海的一種有意裝裱,是用時(shí)間對空間進(jìn)行的修飾和限制。還有“月光是唯一的映照/以點(diǎn),以束,以片,以慢鏡頭的動(dòng)作/展開事物的可見性”,“點(diǎn)”“束”、“片”的空間性內(nèi)涵,是借助時(shí)間性的變換(慢鏡頭之“慢”)而呈現(xiàn)的,或者說是時(shí)間空間化的展示。時(shí)間的晦暗不明,空間的有限與無限莫辯,時(shí)間與空間之間的盤根錯(cuò)節(jié),使此詩的人生內(nèi)涵和宇宙深意更顯濃郁而深雋。

此外,水與火的纏綿,人與世界的互文,生與死、短暫與久遠(yuǎn)的辯證,物質(zhì)與精神的分隔,可見與未見的隱顯,等等,都是這首詩矛盾性情景設(shè)置的重要組成部分。諸多充滿矛盾與張力的情景在詩章中的并置,無疑讓《月光下海浪的火焰》一詩意蘊(yùn)更其繁復(fù),結(jié)構(gòu)更其立體,藝術(shù)性也更其充分。

猜你喜歡
火焰月光大海
《火焰》
中秋的月光
最亮的火焰
大海撈金
月光碎落了
月光改變了我
問大海
歌海(2019年4期)2019-11-04 06:22:17
漂在水上的火焰
冬日的大海
吹不滅的火焰
學(xué)與玩(2017年6期)2017-02-16 07:07:22
包头市| 乌拉特前旗| 合山市| 五原县| 苗栗市| 温州市| 海宁市| 临海市| 托克托县| 安泽县| 泰来县| 浑源县| 蒲城县| 德兴市| 泽库县| 田林县| 多伦县| 九江市| 科尔| 郴州市| 哈巴河县| 龙州县| 屏山县| 隆尧县| 巩义市| 博爱县| 望城县| 益阳市| 建始县| 大姚县| 台北市| 韩城市| 全州县| 高雄县| 金沙县| 通江县| 合肥市| 西宁市| 余姚市| 许昌县| 雷波县|