朱曼婷
(武漢理工大學(xué)外國語學(xué)院,湖北武漢 430070)
原型批評(píng)是20世紀(jì)中期西方文學(xué)領(lǐng)域流行的一個(gè)重要的批評(píng)思想,隨著70年后的結(jié)構(gòu)主義批評(píng)理論的興起而逐漸失去了主導(dǎo)影響的地位。然而近年來一些國內(nèi)外的文學(xué)批評(píng)界學(xué)者試圖尋找新的突破口,從其他角度對(duì)原型批評(píng)進(jìn)行全新的解讀和闡釋,研究它與當(dāng)代文學(xué)作品之間的關(guān)系,從而反應(yīng)出一個(gè)地區(qū)的整體性文化的批評(píng)傾向。例如西方的人崇尚他們的宗教典故,而中國人也有自己獨(dú)特的武俠情結(jié)。本文借用西方神話原型批評(píng)的理念,結(jié)合中國神話原型的實(shí)際,嘗試對(duì)《天龍八部》的主要人物進(jìn)行神話原型分析,以期找出中國神話模型對(duì)武俠小說作品人物建構(gòu)的影響,同時(shí)印證原型批判理論中的神話原型是超越時(shí)間和地域的界限的這一觀點(diǎn)。弗萊認(rèn)為,文學(xué)起源于神話,神話中包含著后代文學(xué)發(fā)展的一切形式與主題。[1]
原型批評(píng)理論基礎(chǔ)主要是榮格的精神分析學(xué)說和弗萊的人類學(xué)理論,它主要?jiǎng)?chuàng)始人是加拿大的諾斯羅普.弗萊(NorthropFyre)。它是起源于西方的一種文學(xué)批評(píng)模式,主要思想是“神話在時(shí)間和地域上普遍存在。它是人類社會(huì)到處都有的一種動(dòng)態(tài)因素;它超越時(shí)間,將過去(傳統(tǒng)信仰模式信仰nynteal and cultural aspirationshuman society,uniting the past())和現(xiàn)在(當(dāng)前價(jià)值觀)聯(lián)系起來,通向未來(精神和文化的靈感)”。[2]
但凡中國人,對(duì)“武俠”兩字都不會(huì)陌生,從地?cái)傋x物到學(xué)術(shù)研究,其影響的廣度和深度使其已然成為一種文化深入到我們的生活之中。人們之所以能夠產(chǎn)生獨(dú)特的武俠情結(jié),主要是由于武俠作者對(duì)人物的刻畫,從側(cè)面反映出來現(xiàn)實(shí)中人們的內(nèi)心世界。在武俠世界里,風(fēng)起云涌,快意恩仇,它來源于現(xiàn)實(shí)生活中,但又蒙著一層面紗,帶著種種神秘色彩,離我們忽遠(yuǎn)又忽近。在中華文化的傳承中,武俠文化無疑已經(jīng)植根于中華民族深層的心理結(jié)構(gòu)中,構(gòu)成民族的文化心理和文化精神。人們追求這種武俠情結(jié)正如同俠客逍遙自在云淡風(fēng)清的生活一般,在俠義精神里所反映的是一種“不求軒,不求冕,不為紅塵所囚”的自由情懷,仗劍天涯,笑傲江湖。但這并不是武俠精神的全部,武俠情結(jié)就是這種忠義的背后它所表達(dá)的是一個(gè)民族頑強(qiáng)的信念,也正是“中國文化深處的東西”。正如武俠作者所說:“俠之大者,為國為民”。
《天龍八部》以其復(fù)雜多變的文學(xué)建構(gòu),長歌當(dāng)哭的悲劇英雄,吸引了眾多讀者,它所勾勒的武俠世界的奇瑰與佛教文學(xué)的無窮想象力具有千絲萬縷的內(nèi)在聯(lián)系。將武俠人物與中國人對(duì)佛教推崇的理念相結(jié)合,聯(lián)系武俠中破關(guān)、闖關(guān)這一種基本的結(jié)構(gòu)模式,通過這種闖關(guān)的歷程,表達(dá)出與佛教中信徒的修行頗為相似的感悟。在佛教中把涅槃、解脫視為人生的終極境界,人要超越苦海,擺脫痛苦,唯有依經(jīng)、律、論三藏,修持戒、定、慧三學(xué),徹底轉(zhuǎn)變自己的世俗欲望和認(rèn)識(shí),超出生、死、三世輪回,才能成佛。[3]
“天龍八部”,又稱為“龍神八部”或者是“八部眾”,包括八種神道怪物,因?yàn)椤疤毂姟奔啊褒埍姟弊顬橹匾?,所以稱為“天龍八部”,而八部者:一天眾,二龍眾,三夜叉,四乾達(dá)婆,五阿修羅,六迦樓羅,七緊那羅,八摩呼羅迦,這些名詞都源自于我國的佛經(jīng)。在這部武俠里沒有神道精怪,只是借用這些佛經(jīng)名詞,以象征一些武俠人物。而佛教的天龍八部這八種神道精怪,各有奇特個(gè)性和神通,雖是人間之外的眾生,卻也有塵世的歡喜和悲苦。在武俠中三位主要人物的歷程正是對(duì)一些佛教人物的襯托,例如蕭峰:求仁成仁終不悔,為情為義真丈夫;段譽(yù):癡而不淫成眷屬,倏忽為王意難平;虛竹:無限風(fēng)光羨煞人,夙愿未果癡悵憾。
在佛教神話中,許多大乘佛經(jīng)敘述佛向諸菩薩、比丘等說法時(shí),常有天龍八部參與聽法。如《法華經(jīng):提婆達(dá)多品》:“天龍八部、人與非人,皆遙見彼龍女成佛”。其中“非人”是指實(shí)形貌似人,而實(shí)際不是人的眾生,而天龍八部都是“非人”,本文借《天龍八部》中刻意塑造的三個(gè)主要角色蕭峰、段譽(yù)和虛竹對(duì)佛教神話人物帶分別代表的三個(gè)不同層次的原型進(jìn)行分析。[4]
“天眾”,“天”是指“神”,包括著名的護(hù)法二十諸天中的大梵天、帝釋天、四大天王、韋馱等。在佛教中,天神的地位并非至高無上,只不過比人能享受到到更大、更長久的福報(bào)而已。佛教認(rèn)為一切事物無常,天神的壽命終了之后,也是要死的,因?yàn)樗麄內(nèi)匀缓腿?、畜生處在同一個(gè)大的等級(jí)上,佛教有“十道”之說,其中后六道為天、人、阿修羅、畜生、餓鬼、地獄等“諸有情”,而天為“六道”之首。天神臨死之前有五種征狀:衣裳垢膩、頭上花萎、身體臭穢、腋下汗出、不樂本座(第五個(gè)征狀或說是“玉子離散”),這就是所謂“天人五衰”,是天神最大的悲哀。在佛教中,帝釋是天眾的代表,而在武俠中這就是蕭峰。他在整部書里給人的感覺就是“如天神一般”,“濃眉大眼,高鼻闊口,國字臉,頗有風(fēng)霜之色,顧盼之際極有威勢(shì),身形魁偉,手長腳長,冷電般的雙眼,眉目間不怒自威”。子午敬贊“蕭峰者,人杰也,為人灑脫豪爽,其胸襟氣吞山河,雖生于編伍之間,素不聞詩書之大義,然慷慨激昂,為罷宋遼兵亂之災(zāi),蹈死不顧,豈不勝于廟堂之臣之類?!?/p>
蕭峰是這部武俠里的第一主角,是天眾的代表,但是天神依然有“天人五衰”,盡管蕭峰如天神一般神武,聚賢莊一役,大戰(zhàn)天下群雄;消弭遼國政變,以一獨(dú)擋千軍萬馬;少林寺武林大會(huì),面對(duì)天下群雄,蕭峰無懼三高手,掌擊丁春秋,斜劈慕容復(fù),拳打莊聚賢。但是天神壽命終了,蕭峰也不免英年早逝,雁門關(guān)前,他逼迫遼國大王耶律洪基立誓“終生不許遼軍一兵一卒越過宋遼疆界”,從表象的道德層面來說,他是契丹人,應(yīng)該服從皇帝的意志;但從小在中原長大的蕭峰,又放不下中原養(yǎng)育情懷,然而違背耶律洪基,從公(皇帝)從私(義兄)的角度,都是不義;帶兵進(jìn)犯中原,殘害大漢百姓,卻是不仁。仁義之間,惟有以死解脫換來和平。他的悲哀雖然與天神不同,但卻都是最令人扼腕的,令天下眾英豪痛惜落淚,他就是天眾中的代表帝釋天。
“龍眾”中的“龍”,和我國的傳說中的“龍王”或“龍”大致差不多,不過沒有腳,有的也稱大蟒蛇。事實(shí)上,中國人對(duì)龍和龍王的觀念,主要是從佛經(jīng)中來的,在佛經(jīng)中有五龍王、七龍王、八龍王等等名稱,古印度人對(duì)龍很是尊敬,認(rèn)為水中主物以龍的力氣最大,因此對(duì)德行崇高的人尊稱為“龍象”,“如西來龍”,那是指從西方來的高僧。龍王之中,有一位叫做沙竭羅龍王,他的幼女八歲時(shí)到釋迦牟尼所說法的靈鷲山前,轉(zhuǎn)為男身,現(xiàn)佛之相,她成佛之時(shí),為天龍八部所見。在八部中以天眾、龍眾最為重要,段譽(yù)是大理皇帝,在中國人眼里,皇帝就是龍;古印度對(duì)龍的尊敬,也與段譽(yù)王子身份受人尊崇一致;龍王自幼向佛,這和段譽(yù)也一致,故其可當(dāng)這一位置。另外,大理歷代皇帝出家都在“天龍寺”,這足以證明大理皇帝與龍的關(guān)系,也暗指了段譽(yù)的“龍神”地位。
《天龍八部》中的段譽(yù)當(dāng)是龍脈,一出場(chǎng)便是神駿非凡,非池中之物??此灰u青衫,容儀如玉,明凈柔和,有著說不出的與生俱來的優(yōu)雅氣質(zhì);毫無世俗間的心機(jī),純作一派天真,爽朗而通達(dá),雋秀的臉上永遠(yuǎn)也不會(huì)顯露出塵世間經(jīng)??梢砸姷降睦淇岚谅谋砬?;他是理想中的書生形象,即使其迂腐的一面也讓人覺出可喜可愛;他更像是一個(gè)詩人,高興時(shí)就快樂,幽默時(shí)就想笑,傷心時(shí)就落淚,永遠(yuǎn)不去掩飾,也永遠(yuǎn)不在乎別人是用怎樣的一種奇特眼光來看他;只是率性而為,骨子里貴族式的尊嚴(yán)無論在何種處境下都會(huì)讓人記憶如新。段譽(yù)出身大理世家,皇族后人,自小就表現(xiàn)出佛性。佛家講求有緣,段譽(yù)與佛有緣,冥冥之中有得道高僧之勢(shì),雖未落發(fā)出家,亦是得道之人,而段譽(yù),就是龍眾的代表。
釋名中只說“摩呼羅迦是大蟒神,人身而蛇頭”,在首楞嚴(yán)經(jīng)中對(duì)摩呼羅迦有以下解釋:“摩呼羅迦,此云地龍,亦云蟒神,腹行之類也。由癡恚而感此身,聾呆無知,故樂脫倫,修慈修慧,挽回前因,脫彼倫類也?!币簿褪钦f,摩呼羅迦是與天龍相對(duì)應(yīng)的地龍,原本是腹行類,但“由癡恚而感此身”,由于“聾呆無知”,反而能“故樂脫倫、修慈修慧”,最終挽回前因,擺脫腹行類,脫胎換骨。經(jīng)此解釋,從本文可以知道傳說的摩呼迦羅就是虛竹。
虛竹天真、戇直,自幼深受少林高僧熏陶,恪守佛家一切清規(guī)戒律,因此本性溫馴,并且常為他人設(shè)想,但卻堅(jiān)守原則,所有違背其理念的行為均會(huì)拒絕,即使后來被天山童姥誘騙而盡破佛家三戒,仍不改其本性。虛竹本是普通的少林和尚,是“腹行類”,但由于“聾呆無知”,反而得福:為救段延慶一命,無意間破解蘇星河的珍瓏棋局,逍遙派掌門人無崖子遂收其為徒,化去其少林內(nèi)功,又將七十年逍遙派功力傳于虛竹,并傳授逍遙派掌門之位;因?yàn)榫攘颂焐酵?,又得以學(xué)得“天山六陽掌”、“天山折梅手”、“生死符”等逍遙派武學(xué),并得童姥“相助”,得識(shí)了初戀情人“夢(mèng)姑”;西夏國王招納駙馬,虛竹原本只打算陪同義弟段譽(yù)應(yīng)征,卻發(fā)現(xiàn)原來西夏“銀川公主”竟就是曾與他有過那一夜情緣的妙齡女子夢(mèng)姑,此后虛竹決意還俗,成為了西夏駙馬。此般經(jīng)歷,虛竹脫胎換骨,修慈修慧,最終挽回前因,明了身世,成為身兼靈鷲宮主與西夏駙馬的蟒神代表,亦為與龍眾相對(duì)應(yīng)的地眾。[5]
一直以來,武俠都是中華文化特有的文學(xué)類型,這從某種程度上反映了中國人的武俠情結(jié)。正如榮格所說,原型的影響力非常強(qiáng)大,文學(xué)作品一旦表現(xiàn)了原始意象,同時(shí)將他所要表達(dá)的思想從偶然和短暫提升到永恒的王國之中,把個(gè)人的命運(yùn)納入人類的命運(yùn),就能喚起我們身上那些時(shí)時(shí)激勵(lì)著人類絕處逢生、走出荊棘的偉大的力量。本文從對(duì)武俠人物的描述中展現(xiàn)出中國人對(duì)佛教神話中天眾、龍眾、地眾的推崇,《天龍八部》從書名就帶有神話色彩,它從無意識(shí)深淵中把滲透著遠(yuǎn)古人類文明的原型重新發(fā)掘出來時(shí),這部武俠就不再是一個(gè)普通的傳奇的故事,它已經(jīng)不自覺地對(duì)異化自我的現(xiàn)代物質(zhì)世界做出了某種對(duì)抗,這就是一個(gè)民族的武俠情結(jié)。[6]
1 趙一凡,張中載,李德恩.西方文論關(guān)鍵詞[M].外語教學(xué)與研究出版社,2006.
2 Wilfred L.Guerin,Earle Labor,Lee Morgan,Jeanne C.Reesman,John R.Willingham.A Handbook of Critical Approaches to Literature[M].外語教學(xué)與研究出版社& 牛津大學(xué)出版社,2012.
3 朱剛.二十世紀(jì)西方文論[M].北京大學(xué)出版社,2011.
4 金庸.天龍八部[M].北京三聯(lián)書店,1994.
5 曹克穎.飽嘗世事苦,渴飲無相慧——從佛教視角淺析《天龍八部》[J].文學(xué)藝術(shù),2008.
6 Frye,Northrop.Anatomy of Criticism [M].New York:Princeton Press,1957.