◆劉 娟
(天津濱海職業(yè)學(xué)院)
英語教學(xué)目前已經(jīng)成為中文教學(xué)以外的最重要的語言教學(xué)項目,而且普及程度越來越廣泛,小學(xué)、初中、高中、大學(xué)這個四個階段英語已經(jīng)成為了必開的學(xué)科,一些條件比較好的地區(qū)已經(jīng)將英語教學(xué)納入到幼兒園的早期教育中了。但是筆者認為,目前的英語教學(xué)方法和目的存在著很多的問題和誤區(qū)。中國式的英語教學(xué)還是以應(yīng)試教育為重點,側(cè)重單詞量,語法教學(xué)。因而在教學(xué)方法上,教材選擇上以及英語科目開設(shè)上都存在著不小的問題。
目前,各個高校及職業(yè)院校在英語課程上按照教學(xué)內(nèi)容不同普遍分成了基礎(chǔ)英語教學(xué)——《大學(xué)英語》,其目的是讓學(xué)生通過國家四級,六級等英語過級考試;專業(yè)英語教學(xué)——《商務(wù)英文函電》《報關(guān)英語》等科目,其目的是讓學(xué)生掌握各個專項的英文專業(yè)知識;英語口語教學(xué),其目的是鍛煉學(xué)生的口語能力。我們可以看出,學(xué)校還是非常重視口語教學(xué)的。但是單獨把英語口語教學(xué)作為獨立學(xué)科單獨教學(xué),不但沒有讓學(xué)生鍛煉好口語,反而會讓學(xué)生在口語教學(xué)過程中產(chǎn)生厭煩。
首先,在開設(shè)了如此多英語學(xué)科授課的情況下,英語口語課程不會被當做重點教學(xué)項目,因此其授課課時非常的少。因為學(xué)生目前認為過四級,六級并拿到相應(yīng)的證書是找到好工作的前提。因此,學(xué)校在課程設(shè)置上會更加偏重基礎(chǔ)英語。隨后是專業(yè)英語,最后才是英語口語。有的老師甚至認為,英語口語的好壞是學(xué)生自己本身的能力問題。
其次,單獨開設(shè)英語口語課程,使得學(xué)生認為口語只有在口語課程上才需要學(xué)習(xí)和練習(xí),其他的英語課程與口語沒有任何的關(guān)系。這樣就大大增加了口語教學(xué)的難度。
目前,針對英語口語教學(xué)的教材很少,而且版本已經(jīng)很老,更新?lián)Q代的頻率非常的低。并且能用的教材中,其內(nèi)容涉及的知識面非常的局限,與現(xiàn)實工作生活中需要使用到得內(nèi)容基本上很少。這樣使得教學(xué)難度大大提高,學(xué)生學(xué)起來也沒有興趣。
目前,很多教學(xué)機構(gòu)或者專業(yè)任課老師認為“口語”教學(xué)就是要求學(xué)生多講英語。但是這種教學(xué)方式都是用指定的教材,規(guī)定的情景條件下的固化式教學(xué)。與其說是口語教學(xué),還不如說是類似于幼兒“呀呀學(xué)語”。
筆者在貿(mào)易公司頂崗實訓(xùn)期間,多次參加過國外客戶拜訪接待工作以及專業(yè)展會的接待工作。深深地感受到英語口語教學(xué)其實就是同我們母語教學(xué)一樣,應(yīng)注重思維意識的培養(yǎng)以及語言環(huán)境的創(chuàng)造。而不是在課堂上給學(xué)生講解單詞,講解語法,講解句式。試想一下,當我們的孩子在2~3歲的時候,應(yīng)經(jīng)可以和大人做簡單的語言交流了,但他們一個漢字都不認識,更別說漢語拼音以及復(fù)雜的語法了。但為什么我們的孩子在5~6歲的時候可以通過語言隨意的交流?我們并沒有一個漢字一個漢字的教孩子,沒有教他們這句話怎么說,那句話怎么說。因為我們給孩子提供了一個最重要的東西——語言輸出方式以及語言環(huán)境。并且筆者認為語言輸出方式比語言環(huán)境更為重要。
聽、說、讀、寫——這是所有語言教學(xué)的要領(lǐng)。我們不難看出“聽”“說”是放在前兩位的。也就是說,在我們學(xué)習(xí)一門新的語言時“聽”,“說”是基礎(chǔ)也是重點?,F(xiàn)在很多大學(xué)畢業(yè)生,手里拿著四級、六級甚至專業(yè)八級的證書去面試,但是考官和他進行直接的口語交流時,很多學(xué)生都落敗了。原因何在,我們的教育體系出現(xiàn)了問題。目前,我們的英語考試中還能看到英譯漢,漢譯英的考題,還有大量的語法考題,單詞填空。我們學(xué)習(xí)英語的目的是什么?難道就是為了知道這個英文單詞的中文意思,知道中文怎么用英文說嗎?英語就是英語,他是一門和中文一樣的語言,我們輸出的內(nèi)容就是純英文的東西,沒有必要先想中文怎么說,然后翻譯成英文交流,也沒有必要把聽到的英文翻譯成中文來知道對方說的是什么。我們要做到的就是“純”英文的交流!
目前,英語作為各個升級考試階段的重點科目,其應(yīng)試教育的現(xiàn)狀還會持續(xù)下去,因此筆者認為,口語教學(xué)可以先從以下兩個方面進行試探性的改革:
口語教學(xué),說白了就是讓大家用英語交流,用英語說話。我們沒有必要去使用教材上規(guī)定的內(nèi)容教學(xué),那種教學(xué)只能說是在讀課本。我們應(yīng)該以學(xué)生為中心,可以讓學(xué)生自主學(xué)選擇話題或者情景。這樣讓所有的學(xué)生在口語課上做到事先沒有準備,隨機選定話題,選定場景的自然條件下的語言聯(lián)系。真正做到純英文環(huán)境下的語言的輸入與輸出。教師在課堂上的作用非常重要,所以教師作為課堂教學(xué)的組織者,既要注重給學(xué)生創(chuàng)造外語的環(huán)境,盡可能多地用英語組織教學(xué),擴大學(xué)生間、師生間的英語交流,更要把課堂里所要掌握的知識與口頭表達有機地融合在一起,給學(xué)生創(chuàng)設(shè)一個聽說英語的氛圍。
比如,筆者將《商務(wù)英文口語》教學(xué)與《商務(wù)英文函電》教學(xué)融合在一起,在《商務(wù)英文函電》教學(xué)過程中將學(xué)生分成對應(yīng)的小組,現(xiàn)場臨時命題,讓學(xué)生進行真正的貿(mào)易談判。通過這種教學(xué)方式不僅能夠鍛煉學(xué)生的口語水平,更重要的是提高了學(xué)生的隨機應(yīng)變的能力。使得這種口語教學(xué)不是學(xué)生提前背誦準備的,而是在真實情景下的語言表達。
在剛開始的教學(xué)過程中,學(xué)生有點不適應(yīng),總是想用中文表達。但是隨著這種教學(xué)方式的延續(xù)進行以及靈活調(diào)整,學(xué)生們逐步適應(yīng)了這種教學(xué)方法,同時也慢慢喜歡上口語課,并且學(xué)生的口語能力有了顯著地提高。不僅僅表現(xiàn)在發(fā)音及單詞的應(yīng)用上,而且更重要的是能夠自然地隨意地使用英語交流,讓英語變成了同中文一樣的一種語言交流工具。