馬蒞驪
十幾年前第一次讀到《了不起的蓋茨比》的時(shí)候,覺得那不過是一個(gè)普通的情愛故事。然而,浮生若夢(mèng),為歡幾何——我是如此后知后覺,直到這次電影新映,再重溫小說,隔了十幾年的光陰,才從滿紙滿屏的煙嵐中咂摸出一名理想主義者必然的悲哀與無奈。
時(shí)間會(huì)讓一切的堅(jiān)持變?yōu)槠焚|(zhì),也讓人分辨出哪些品質(zhì)是真正值得堅(jiān)持的。菲茨杰拉德說:“給我一個(gè)英雄,我就會(huì)給你寫一出悲劇?!痹谶@部充滿英雄主義的悲劇里,他讓他的男主角心甘情愿地“獻(xiàn)身于一種博大、庸俗、華而不實(shí)的美”,而與此相映襯的一處閑筆,用來形容小說里的那個(gè)起到串場(chǎng)作用的、重要的女配角喬丹——“喬丹少年老成,不會(huì)把早已忘懷的夢(mèng)一年又一年地放在心里?!边@冷靜得近乎冷酷的對(duì)照,叫人不得不重新審視理想和現(xiàn)實(shí)之間的距離,以及堅(jiān)持的意義。
對(duì)于生活的想象和期待,決定了我們的生活態(tài)度。法國有神論存在主義者馬賽爾說:“生活與其說是一個(gè)亟待解決的問題,不如說是一個(gè)有待探索的奧秘?!爆F(xiàn)實(shí)主義者的人生態(tài)度,是以一種求解數(shù)學(xué)方程題的姿態(tài)來面對(duì)生活,我們可以輕易地剪去所有不符合我們欲望訴求和現(xiàn)實(shí)生存準(zhǔn)則的枝條;而渴望探險(xiǎn)、把命運(yùn)交給那充滿著不確定性的未來的,屬于理想主義者。
只是,這個(gè)世界對(duì)于理想主義者從來都不友好,每一個(gè)理想主義者結(jié)果總會(huì)發(fā)現(xiàn)自己撞得頭破血流。你憧憬流浪,卻總有你無法抵達(dá)的地方;你心懷柔情,卻總有你觸及不到的內(nèi)心。人生莫不如是。所以理想主義者在每個(gè)時(shí)代都是珍貴的,雖然他的夢(mèng)想可能完全配不上他的付出;所以作者會(huì)在蓋茨比的名字前面寫下“The Great”(了不起)兩個(gè)字。
不過蓋茨比的這種“了不起”,在最新版的電影里略顯成色不足,問題還是在女主角黛西的演繹上。我所看到的兩版電影的女主角,都抵不上我對(duì)于黛西這個(gè)人物的想象:1974版里的米婭·法羅的表演過于賣力、裝腔作勢(shì),讓蓋茨比的鐘情顯得像一個(gè)不太厚道的笑話;而這一版本里的黛西,又過于蒼白、被動(dòng)和無邪,蓋茨比的形象因而淪為一個(gè)胡攪蠻纏的癡情郎——尤其是對(duì)于那些沒有讀過原著的觀眾,幾乎無法理解蓋茨比愛情背后的理想隕落的哀傷。
雖然對(duì)于《了不起的蓋茨比》的討論,常常脫不開1920年代的美國,脫不開那個(gè)繁華背后搖搖欲墜的美國夢(mèng),也脫不開菲茨杰拉德和妻子吉爾達(dá)的故事原型;但這實(shí)在是一個(gè)超越時(shí)代與國別的故事。
我的一個(gè)同學(xué),有一兩年患上了抑郁癥,整夜整夜地失眠。當(dāng)時(shí)她剛工作沒幾年,所處的又是個(gè)很復(fù)雜的行業(yè),只覺得世界如此虛假,人生如此短暫,卻為了謀生做著許多毫無意義的事情……和1920年代蓋茨比的“美國夢(mèng)”一樣,八九十年后的中國夢(mèng),一樣是碎了一地。
有時(shí)我想,如果小說沒有這樣戲劇性的結(jié)尾,沒有車禍和謀殺,被黛西拒絕的蓋茨比又將如何生活呢?夢(mèng)醒后的他,是會(huì)選擇和這個(gè)世界同流合污呢,還是會(huì)像我的那位同學(xué)依舊真實(shí)地生活,只是對(duì)所有虛假的東西多了一些耐心和體諒?可惜,菲茨杰拉德并沒有給蓋茨比一個(gè)再次選擇生活態(tài)度的機(jī)會(huì),這也使得蓋茨比永遠(yuǎn)活在一種壯志未酬的悲劇之美中。
現(xiàn)實(shí)卻常常是一種狗尾續(xù)貂。
我們都知道,那位娶到了黛西的蓋茨比后來的故事:菲茨杰拉德稿酬優(yōu)渥,卻始終滿足不了揮金如土的吉爾達(dá),而他的黃金時(shí)代也隨著美國黃金時(shí)代的逝去而一同逝去;吉爾達(dá)后來一直住在精神病院,并在作家死后七年的一次火災(zāi)里喪生……這樣的結(jié)局,不僅叫人聯(lián)想到蓋茨比小說結(jié)尾處的那段話,后來也成為夫妻二人的銘文:“于是我們繼續(xù)奮力向前,逆水行舟,被不斷地向后推,直至回到往昔歲月?!?/p>