康慧嘉

摘 要：21世紀(jì)以來，網(wǎng)絡(luò)開始在我們生活中逐漸蔓延，同時作為網(wǎng)絡(luò)發(fā)展的產(chǎn)物——網(wǎng)絡(luò)語言也以一種極強的生命力影響著生活中的多個瞬間。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)；語言；英文；數(shù)字；特點

在我們所認(rèn)知的范圍內(nèi)，網(wǎng)絡(luò)語言大體分為廣義和狹義兩大類。廣義的網(wǎng)絡(luò)語言就是指與計算機有關(guān)的一切專用語言；而狹義的網(wǎng)絡(luò)語言則是指操作計算機的網(wǎng)民所使用的溝通性語言。根據(jù)以上對網(wǎng)絡(luò)語言的兩種定義，我們可以將網(wǎng)絡(luò)語言分為三大類：第一類對計算機發(fā)布指令的語言——編程語言。第二類在計算機或網(wǎng)絡(luò)中所使用的專業(yè)術(shù)語，如硬件。第三類主要指網(wǎng)民們在聊天室中所使用的獨特的傳達(dá)信息的符號，這些符號也被稱為網(wǎng)絡(luò)語言。本文僅從構(gòu)成網(wǎng)絡(luò)語言的三個主要因素漢字、英文、數(shù)字對第三類網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行具體的研究并加以初步的分析。

一、由漢字所構(gòu)成的網(wǎng)絡(luò)語言

1.別字詞組

與面對面的交談相比，網(wǎng)絡(luò)交際傳輸?shù)男什蛔阋詽M足人們的即時需求，為了節(jié)省時間，人們在詞組的選擇上常常會出現(xiàn)拼音組合相同，而音、形、義完全不符的情況，而這樣奇怪的詞出現(xiàn)的原因只有一個，它處在被選詞列表的首位，而被廣大網(wǎng)民所接受。

2.合音詞或詞組

在語言學(xué)中有一個專業(yè)術(shù)語叫做“語流音變”，通俗地講就是在語言的發(fā)展過程中，某些詞的音節(jié)發(fā)生了脫落的現(xiàn)象，從而使語言簡化。

二、由英文構(gòu)成的網(wǎng)絡(luò)語言

1.多詞首字母

當(dāng)一個完整的英文詞義是由多個單詞構(gòu)成的時候，提取各個單詞的首字母來表示該詞的完整意義。

2.字母代單詞

當(dāng)字母的讀音與單詞的讀音相同或者相似時，用字母代替單詞。

三、由數(shù)字構(gòu)成的網(wǎng)絡(luò)語言

1.數(shù)字諧音

在網(wǎng)絡(luò)中使用10個阿拉伯?dāng)?shù)字的讀音來表示一些常用的詞語或句子，輸入簡單，同時富有絕對的幽默感。如“1314”譯為“一生一世”。

2.數(shù)字蘊意

利用數(shù)字獨特的組合來代表某一具體含義，如“286”是一種老式計算機的型號，現(xiàn)在用“286”比喻腦子轉(zhuǎn)的比較慢的人，像“286”電腦一樣功能極差。

根據(jù)以上對網(wǎng)絡(luò)語言的分類，本文將對網(wǎng)絡(luò)語言的特點做如下簡單的總結(jié)。

（1）簡約性

從構(gòu)成網(wǎng)絡(luò)語言的漢字、英文、數(shù)字三個要素來看網(wǎng)絡(luò)語言具有鮮明的簡約性，主要由于網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)語境中進(jìn)行溝通和交流，正常的鍵盤輸入效率是無法滿足個人情感的即時需求的，因此，人們通過改變原有字形，實現(xiàn)從原有字形到新字形的跨越，從而達(dá)到使網(wǎng)絡(luò)語言具有簡約性的目的。

（2）生動詼諧

網(wǎng)絡(luò)語言的特點會隨著網(wǎng)絡(luò)語言類型的不斷發(fā)展而有所變化，為了網(wǎng)絡(luò)語言的健康發(fā)展和網(wǎng)民們能夠正確地對待網(wǎng)絡(luò)語言，我們應(yīng)時刻對網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展加以關(guān)注。

參考文獻(xiàn)：

于根元.中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典[M].北京：中國經(jīng)濟出版社，2001.

（作者單位 吉林省通榆縣第五中學(xué)）