王颯 石洪凡
摘 要: 隨著經(jīng)濟全球化進(jìn)程的不斷加快,我國與世界各國的經(jīng)濟、政治及文化交流逐漸加深,語言工具的重要性日益突顯。然而,調(diào)查發(fā)現(xiàn),很多通過四、六級英語考試的學(xué)生,實際口語及聽力水平卻很難達(dá)到眾多企業(yè)的工作要求,知識面窄,綜合素養(yǎng)有待提高,這充分反映出當(dāng)前高校英語教學(xué)工作存在片面強調(diào)過級率而忽略學(xué)生能力和素養(yǎng)培育的弊端。一些高校正努力建設(shè)良好的校園英語環(huán)境,引導(dǎo)學(xué)生更好地學(xué)習(xí)英語語言知識,提高學(xué)生的英語應(yīng)用技能。本文重點探索通識教育視角下的英語校園文化構(gòu)建,旨在促進(jìn)學(xué)生英語應(yīng)用能力培養(yǎng)與素質(zhì)教育的協(xié)調(diào)發(fā)展,幫助學(xué)生擺脫英語學(xué)習(xí)功利化的心理。
關(guān)鍵詞: 大學(xué)英語教學(xué) 通識教育 校園文化
一、引言
隨著我國國力的增強和國際地位的不斷提高,英語作為世界通用的交流語言,其作用是不言而喻的,這也加速推動了高校英語教學(xué)改革進(jìn)程。目前我國高校大學(xué)生在英語學(xué)習(xí)當(dāng)中,普遍存在急功近利的心理,英語課堂教學(xué)偏重通過四、六級考試的應(yīng)試教育,教學(xué)方法往往傾向于“填鴨式”,在教學(xué)過程中重視語法、句型的講授,學(xué)生聽、說、讀、寫、譯等方面的實際應(yīng)用能力未能得到充分的重視,人文素養(yǎng)的培育更無法兼顧。另外,高校的英語教學(xué)任務(wù)主要集中在大一和大二兩年,本科后期接觸較少,盡管開展了部分英語選修課程,但是類型較少、課時較少;并且缺乏綜合性、系統(tǒng)性和多元性,從而很難培育出當(dāng)前社會最需要的綜合素質(zhì)高、具備廣闊知識背景、專業(yè)面寬,又善于綜合信息、解決問題、具有國際視野的真正人才。
近年來,很多高校在英語教學(xué)改革過程中,將構(gòu)建英語校園文化作為大學(xué)英語課堂教學(xué)的有效補充,并取得了一定成效,為大學(xué)校園營造出了學(xué)習(xí)英語的氛圍,激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣與熱情,讓學(xué)生更深入地接觸英語、積極地使用英語,從而全面提高英語綜合應(yīng)用能力。本文重點討論通識教育視域下的高校英語校園文化的構(gòu)建,關(guān)注學(xué)生英語應(yīng)用能力培養(yǎng)與素質(zhì)教育的協(xié)調(diào)發(fā)展問題,探索英語教學(xué)與通識教育融合的道路。
二、通識教育視閾下高校英語校園文化的構(gòu)建原則
1.通識教育
起源于自由教育思想的“通識教育”是由美國帕卡德教授在十九世紀(jì)提出來的。從通識教育性質(zhì)來講,具有非職業(yè)化、非技能化及非功利化等特點,重點在于培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)。通識教育旨將學(xué)生培養(yǎng)成為“人”而不是一個“產(chǎn)品”,即在通識教育模式中,學(xué)生將會得到全面發(fā)展,因其注重對學(xué)生各領(lǐng)域相關(guān)知識及技能的培養(yǎng),力爭使學(xué)生德智體美勞全面發(fā)展。
在英語語言學(xué)習(xí)中,一個人要流利地用英語交流,僅僅掌握英語的語言知識是不夠的,還必須具有良好的跨文化交際能力。它包括語言能力和社會能力兩個方面。前者包括語音、語法和詞匯三方面的知識,具體到語言的學(xué)習(xí)包括聽、說、讀、寫、譯等五種能力;后者包括應(yīng)用能力和文化創(chuàng)造力,即運用語言及語言貫通的能力。英語教學(xué)中通識教育的目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生既懂語言,又通社會、文化與人文,成為具有國際視野、創(chuàng)新思維、有國際競爭力的智力人才,這也是中國英語教學(xué)改革與發(fā)展的一個方向。
2.構(gòu)建原則
從通識教育觀點來看,英語校園文化的構(gòu)建應(yīng)遵循兩個原則。
一是提升學(xué)生的英語實踐水平。通過開展各種類型的英語課外活動,如英語文化藝術(shù)節(jié)、話劇表演、英語競賽、英語社團(tuán)、英語課外閱讀等課外活動來增加學(xué)生實際運用英語的機會,同時陶冶學(xué)生的情操,拓寬學(xué)生的視野,讓學(xué)生在輕松愉快的環(huán)境下自主地學(xué)習(xí)英語,激發(fā)學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣,提高學(xué)生的跨文化素養(yǎng)和語言綜合運用能力。
二是增強學(xué)生的文化素養(yǎng)和跨文化交流意識。通過開展系列講座活動,如“跨文化交際”、“西方文明與文化”、“英語電影賞析”、“中西方禮儀與習(xí)俗”等包含文化介紹、中西方禮儀風(fēng)俗對比及商貿(mào)英語等活動,豐富學(xué)生的閱歷,提高學(xué)生的綜合素質(zhì),培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識,達(dá)到通識教育所提倡的“完人”目標(biāo)。
三、通識教育視域下高校英語校園文化的構(gòu)建形式與措施
傳統(tǒng)的英語文化活動形式很多,包括早晚英語朗讀、英語誦讀比賽、英語作文比賽、英語辯論比賽、英語角、英語歌曲大賽、英語書法展等,其目的在于培養(yǎng)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,通過中教和外教的參與,在激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情的同時,幫助學(xué)生改正不正確的英語讀音、閱讀、書寫等語言習(xí)慣,為學(xué)生提供全方位的英語環(huán)境。
而通識教育是非專業(yè)性、非職業(yè)性的教育,其理念指導(dǎo)下的英語校園文化建設(shè)要體現(xiàn)學(xué)科知識的相互交叉、滲透和綜合,同時還要著重培養(yǎng)獨立思考、分析判斷、邏輯推理等多方面的能力和批判創(chuàng)新的意識,加強道德水平修養(yǎng)和審美體驗,這一點是通識教育培養(yǎng)具有綜合知識和綜合能力,并實現(xiàn)知、情、意融合的有完整人格的人才的基本前提,因此通識教育更強調(diào)從全局出發(fā)構(gòu)建多元英語校園文化。
1.舉辦大型英語活動
高校在舉辦英語校園文化活動時,要將英語語言能力訓(xùn)練與豐富人文素養(yǎng)的目標(biāo)相結(jié)合,從全局出發(fā),舉辦一些拓寬學(xué)生視野、增加學(xué)生文化沉淀的活動。比如舉辦經(jīng)典英語影視劇配音賽、英語演講擂臺賽、英語歌曲接龍團(tuán)體賽、英語情景劇比賽等,使學(xué)生總體英語綜合素質(zhì)提高到一個新的高度。豐富多彩的大型英語校園活動可以帶動更多的學(xué)生參與英語學(xué)習(xí),使學(xué)生的英語聽力及口語交流能力大大提高,同時拓展知識層面。學(xué)生既能欣賞到英語歌曲及影視劇,認(rèn)真地訓(xùn)練自己的聽說能力,又能提升音樂素養(yǎng)和藝術(shù)鑒賞力;既能了解他國文化,又能掌握語言習(xí)慣。英語歌曲接龍團(tuán)體賽不僅要求學(xué)生的語音、語調(diào)、音樂知識,同時還培養(yǎng)了學(xué)生的群體合作意識。演講擂臺賽比單純的演講賽更靈活,更有趣,學(xué)生對知識的靈活運用可以充分體現(xiàn)出來,觀眾練習(xí)了聽力,參賽者練習(xí)了口語,同時鍛煉了學(xué)生的思辨能力。英語情景比賽強化了學(xué)生的英語實際應(yīng)用能力,也培養(yǎng)了學(xué)生的人際溝通的膽量和技巧,為以后在外企及合資企業(yè)就業(yè)打好了基礎(chǔ)。
2.組織英語社團(tuán)及高水平文化活動
為學(xué)生組建各種課余英語社團(tuán),比如瘋狂英語口語社團(tuán)、美式英語社團(tuán)、旅游英語社團(tuán)、貿(mào)易英語社團(tuán)、雅思托福英語學(xué)習(xí)社團(tuán)等。各種英語社團(tuán)可以滿足學(xué)生不同的需求。學(xué)生可以參與多種英語社團(tuán),充實課余生活,提高英語水平。高水平英語活動是針對英語水平較高的學(xué)生而開設(shè)的。如參與市級及省級英語口譯及筆譯比賽、外企實習(xí)、英語導(dǎo)游實習(xí)等社會實踐活動。此類活動的目的是增強學(xué)生社會競爭力,拓寬學(xué)生就業(yè)視野。這類活動可以改善學(xué)習(xí)風(fēng)氣,豐富校園文化生活,活躍校園文化氛圍,提高學(xué)生英語能力。
3.邀請專家講座
通識教育強調(diào)學(xué)習(xí)內(nèi)容的跨學(xué)科或超學(xué)科性。高校除了邀請國內(nèi)外知名英語專家、學(xué)者為學(xué)生舉辦高水平的英語專題講座,為學(xué)生答疑解惑之外,還可引進(jìn)和吸納其他專業(yè)知名教師和社會名流開設(shè)如人文和社會科學(xué)類講座,著力打造一批“名師講壇”。如上外曾開設(shè)的“文化建設(shè)中的哲學(xué)問題”系列講座,使學(xué)生學(xué)會用綜合分析的方法分析和解決問題,培養(yǎng)其創(chuàng)新能力。如臺北醫(yī)學(xué)院的醫(yī)學(xué)人文通識講座“醫(yī)學(xué)與藝術(shù)”,其中就包括音樂與醫(yī)學(xué)的關(guān)系、文學(xué)創(chuàng)作與醫(yī)學(xué)的關(guān)系、莎士比亞作品內(nèi)的醫(yī)學(xué)、紅樓夢里的疾病及影響、屈原創(chuàng)作的源泉——抑郁癥、曹操的頭痛與他的性格等主題。這些都是圍繞學(xué)科進(jìn)行的跨學(xué)科通識教育,激發(fā)了學(xué)生的求知欲望,培養(yǎng)了學(xué)生多元化的思維。
4.搭建校園文化的網(wǎng)絡(luò)平臺
網(wǎng)絡(luò)技術(shù)對外語教學(xué)產(chǎn)生了重大影響,英語校園文化也在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的帶動下,悄然改頭換面。傳統(tǒng)的校園文化只能圍繞教學(xué)樓、宿舍等學(xué)生學(xué)習(xí)居住的場所進(jìn)行建設(shè),而網(wǎng)絡(luò)的參與,為校園文化建設(shè)帶來了新的變革。網(wǎng)絡(luò)自習(xí)室和聽力自習(xí)室的出現(xiàn)使學(xué)生能隨時隨地地投入到英語世界中,主動尋找學(xué)習(xí)資源,提高自己的英語能力。從通識教育的角度看,網(wǎng)絡(luò)時代的新型外語人才不但要掌握外語知識,還要具備計算機知識、操作技能和網(wǎng)絡(luò)技能等。因此,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為英語校園文化的建設(shè)開辟了新的天地。網(wǎng)絡(luò)把全世界變成了一個整體,學(xué)生可以通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)入全國知名大學(xué)乃至全世界著名大學(xué)的網(wǎng)站,進(jìn)行求學(xué)。同樣,高??梢岳镁W(wǎng)絡(luò)進(jìn)行國際交流與合作,建立自己的電子圖書館、校園網(wǎng)絡(luò)、BBS研討區(qū),為學(xué)生提供更好的學(xué)習(xí)環(huán)境。
四、結(jié)語
英語多元校園文化建構(gòu)是提高學(xué)生英語能力及綜合素質(zhì)的一個重要環(huán)節(jié),通識教育的理念應(yīng)始終貫穿其中。英語多元校園文化的建構(gòu)不在一朝一夕,需要考慮細(xì)節(jié)及全局,如何做到以點帶面,事半功倍,還需要師生齊心協(xié)力,共同配合。
參考文獻(xiàn):
[1]黃坤錦.美國大學(xué)的通識教育:美國心靈的攀登[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006:249.
[2]李曼麗.通識教育——一種大學(xué)教育觀[M].北京:清華大學(xué)出版社,1999:18.
[3]孫有中主編.英語教育與人文通識教育[C].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2008:265-289.
[4]石松,邵存林,邵士昌,王菊芳.大學(xué)校園英語文化建設(shè)的思考——創(chuàng)建隱性英語教學(xué)體系[J].江蘇經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2010.
[5]鐘晨.華中師范大學(xué)通識教育實施效果的調(diào)查研究[D].華中師范大學(xué),2012:13-17.
《應(yīng)用型本科院校英語學(xué)習(xí)環(huán)境的建構(gòu)》教研項目論文編號HJYJ2012004。