裴菱璐 孫世友
摘要:我們由簡·愛而與夏洛蒂·勃朗特相識,又因夏洛蒂·勃朗特更加深入的理解簡·愛。心靈契合的時刻,她們互為彼此,寄托期望的時刻,夏洛蒂又成為一個畫家,極力描繪著理想中的自己。《簡·愛》的出世,讓平凡的夏洛蒂不再平凡,而簡·愛也激勵著一代又一代人在各種磨難中不斷追求尊嚴(yán)與自由,始終堅持自我,最終獲得幸福。
關(guān)鍵詞:夏洛蒂·勃朗特;簡·愛;比較
“Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!--I have as much soul as you, and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at Gods feet, equal—as we are!”
我們對這段激動人心的告白都不陌生,沒錯,這就是轟動19世紀(jì)英國文壇的《簡·愛》中簡對羅切斯特的大膽表白,這是簡對權(quán)貴地位的挑戰(zhàn),也是對自己自卑感的挑戰(zhàn),并將她從小具備的平等意識發(fā)揮到極致。羅切斯特動心了,讀者也動心了,對作者也產(chǎn)生了強(qiáng)烈的好奇,那么,簡·愛=夏洛蒂嗎?
一、簡·愛是夏洛蒂的影子
《簡·愛》像一面鏡子,這邊是夏洛蒂,那邊是簡。
外貌上,夏洛蒂曾對姐妹們說:“我要向你們證明,你們錯了,我將展示一個與我一樣平凡,矮小的女主角,她將和你們的女主角一樣吸引人!”簡覺得“很不幸長得這么小,這么蒼白,五官那么不端正,而又那么顯眼”,夏洛蒂也與美麗無緣,認(rèn)為:“一個陌生人一旦看一下我的臉,他就小心翼翼不再看我所在的那個房間。”
身世上,簡父母早亡,寄人籬下,夏洛蒂5歲喪母,父親終日忙碌,弟妹都走在她之前,因此,她們都是孤獨(dú)的,缺少家庭的溫馨。
才藝上,簡能將自己的畫作為禮物送給學(xué)校,能將鋼琴彈得比兩位里德小姐都美妙,夏洛蒂從小就帶著弟妹寫作,畫畫,并在父親的影響下博覽群書,在中國,也算是琴棋書畫樣樣精通的大家閨秀了吧。
夏洛蒂的求學(xué)經(jīng)歷也成為創(chuàng)作的絕佳素材,很多人和事都可以從現(xiàn)實中找到原型。工作上,簡和夏洛蒂都做過家庭教師??v觀19世紀(jì)的英國,工業(yè)發(fā)展初具規(guī)模,但并沒有為婦女提供良好的生活途徑,上流社會的女子可以選擇結(jié)婚或終身陪伴父母,但社會底層的女子必須終身工作以養(yǎng)活自己,而夏洛蒂,簡處于這兩個階層之間,沒有特別高貴的出身,又受過一定的教育,唯一適合她們的就是家庭教師。
二、簡·愛是夏洛蒂理想中的自己
文學(xué)來源于生活又高于生活,所以,簡高于夏洛蒂,是夏洛蒂理想中的自己,這突出表現(xiàn)在簡的性格上。
首先,簡更勇敢地反抗著一切不公平的人和事。面對虐待她的哥哥,簡忍無可忍“你是個惡毒的孩子!你是奴隸監(jiān)工!”并和他“發(fā)瘋地對打起來”;在被拉向紅房子時,簡“一路反抗…橫下一條心,決計不顧一切了”;待在紅房子時的心理描寫尤為精彩“為什么我總是受苦…永遠(yuǎn)受到責(zé)備呢?里德肆無忌憚地打我,不受任何責(zé)備,我只是為了免遭進(jìn)一步無理毆打,便成為眾矢之的”,直到“整顆心都在反抗”發(fā)出“不公平呵,不公平”的吶喊。為了避免麻煩,夏洛蒂出書用的是男子的名字,她是借了簡的口,道出當(dāng)時社會對女性的不公。
其次,簡始終保持著內(nèi)心的獨(dú)立,敢于說不且善于思考。面對選擇,她會仔細(xì)思考再做決定“我真的愿意去上學(xué)”;簡警告舅媽:“里德舅舅在天堂里,你做的和你想的,他都看得清清楚楚,我爸爸媽媽也看得清清楚楚!”小小的簡第一次讓里德慌了神,我也不禁對簡的機(jī)智開懷;愛情也不會使簡沖昏頭腦,當(dāng)?shù)弥_切斯特有合法妻子時,她清醒地明白“永遠(yuǎn)也回不到他那去了,因為信念已被扼殺,我必須離他而去!”簡是愛著的,但她不允許自己做一個情婦,不允許愛情有一絲不合理,因此,她忍受著內(nèi)心的煎熬,艱難開口:“羅切斯特先生,我將不屬于你!”從離開到回去,簡經(jīng)歷了異常艱苦的心路歷程,可她始終服從自己的意志。夏洛蒂曾拒絕兩位求婚者,最后的選擇令父親不甚滿意,可謂有其作者必有其人物。
再次,簡對于愛情執(zhí)著而大膽。在羅切斯特面前,簡是自卑的但她還是表白了,帶著此生不留遺憾的一吐為快,帶著破罐破摔的不顧一切,那日的羅切斯特和簡,就如那句話:世上最幸福的事,莫過于發(fā)現(xiàn)原來你愛的人一直在愛著你。經(jīng)歷了大風(fēng)大浪,走過時間和離別,簡始終沒有忘記最初,奔回桑菲爾德,不管物是人非,不計前事種種,只要那份純粹。
《簡·愛》讓平凡的夏洛蒂不再平凡,成為英國文壇一代才女。蕭紅說;“為什么我的一生如此辛苦,只因為我是個女人。”夏洛蒂一生都在掙扎,即使騷塞說“文學(xué)不能也不應(yīng)該是女人的終身事業(yè)”,即使姐妹三人出版的詩集只賣了兩本,即使她的《教授》被退稿多次,但她從未言棄,最終憑借《簡·愛》讓世界刮目相看,這種堅韌也是我們應(yīng)該學(xué)習(xí)的。
綿亙無垠的哈沃斯荒原空曠而貧瘠,夏洛蒂好似生長于荒原之上的石楠,堅強(qiáng),寂寞。我們仿佛可以看到,那個小小的身影,在風(fēng)的搖曳中,款款走來。
參考文獻(xiàn):
[1]《美麗與哀愁——一個真實的夏洛蒂·勃朗特》.吳少平.東方出版社.
[2]《英國小說發(fā)展史》.蔣成勇等.浙江大學(xué)出版社.
(作者單位:臨沂大學(xué)文學(xué)院)