國學(xué)經(jīng)典選讀
鬼谷子·六聽其言辭,洞察對方的真實(shí)意圖
原典
人言者,動也;己默者,靜也。因其言,聽其辭。言有不合者,反而求之,其應(yīng)必出。言有象,事有比。其有象比,以觀其次。象者象其事,比者比其辭也。以無形求有聲,其釣語合事,得人實(shí)也。若張罝網(wǎng)而取獸也,多張其會而司之。道合其事,彼自出之,此釣人之網(wǎng)也。常持其網(wǎng)驅(qū)之,其言無比,乃為之變,以象動之,以報其心,見其情,隨而牧之。己反往,彼復(fù)來,言有象比,因而定基。重之襲之,反之復(fù)之,萬事不失其辭,圣人所誘愚智,事皆不疑。
譯文
別人說話,是活動;自己緘默,是靜止。要根據(jù)別人的言談來分析他言語所表達(dá)的意思。如果他的言辭有自相矛盾的對方,你就可以反復(fù)追問詰難,那么他的應(yīng)對之辭與潛在的意圖就會顯現(xiàn)出來。語言有可以模擬的形態(tài),事物有可以類比的規(guī)范。既然“象”和“比”是客觀存在的,那么我們就可以通過對方的言辭,預(yù)見到他下一步的言行。所謂“象”,就是模仿事物,所謂“比”,就是類比言辭。然后以無形的規(guī)律來探求有聲的言辭。引誘對方說出的言辭,如果與事實(shí)相一致,就可以刺探到對方的真實(shí)意圖與實(shí)際情況。這就像張開網(wǎng)捕野獸一樣,要多設(shè)一些網(wǎng),匯集在一起來等待野獸落網(wǎng)。如果把捕野獸的這個辦法也能應(yīng)用到人事上,那么對方也會在不知不覺中走進(jìn)自己設(shè)計編織的網(wǎng)中來,這是釣人的“網(wǎng)”。但是,如果經(jīng)常拿著“網(wǎng)”去誘捕對方,那么對方的言辭就不再有平常的規(guī)范,這時就要變換方法,用“法象”來感動對手,進(jìn)一步考察對方的思想,使對手暴露出內(nèi)心的真實(shí)想法與真正的實(shí)力,這樣才能更好地控制對手。自己返過去,使對手返回來,這樣所說的話就可以比較類推了,做到胸中有數(shù)。再以此向?qū)κ忠辉僖u擊,反反復(fù)復(fù),所有的事情都可以通過說話反映出來,圣人可以誘惑愚者和智者,這些道理是不用懷疑的。
《姥姥語錄》選讀
姥姥掙錢了(1)
文/倪萍
姥姥說:“有好事想著別人,別人就老想著你。你有了好事不想著別人,只顧著自己,最后你就剩一個人了,一個人就沒有來往了。一個人一輩子的好事是有限的,使完就完了,人多好事就多?!?/p>
眼看著姥姥老了。
我從來沒想過姥姥也會有老的那一天。從我記事起姥姥就是個梳著小纂兒的老太太,幾十年了不曾年輕也不曾衰老,直到有一天哥哥從泰山給姥姥買回來一根寫滿壽字的拐杖,姥姥如獲至寶,我這才意識到——姥姥老了。
老了的姥姥盤腿兒坐在床上說著說著話就睡著了。寬大的落地窗下,太陽一照就是一整天。下班回來,我經(jīng)常逗姥姥:“又摟著太陽睡了一天吧?”姥姥的腦子沒老:“是它摟著我睡了一天,不是我摟著它。”
“人家太陽那么大的官兒會主動摟著你這么個普通百姓?”
“這就是太陽的好哇,管誰都趕不上它公平,不偏不向,不歪不斜,對誰都一樣,給你多少就給他多少?!?/p>
擔(dān)心月亮出來姥姥不困了,結(jié)果姥姥又陪月亮結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)睡了一晚上。
這么連軸地睡,還不很快就睡過去呀?我害怕了。我試過,一上午陪著她又說又笑她會一直不睡。于是我給她分配了工作。
我家定了三份報紙,一份《新京報》,一份《北京青年報》,每周還有一份《南方周末》。我跟姥姥說這三家報社回收舊報,凡是看過的,你按大、小張和有圖片、沒圖片的分類疊整齊。
“每天的工資是十五塊錢,你做不做?”
姥姥想都沒想:“做,做!閑著也是閑著?!?/p>
這是姥姥一生做的第一份拿工資的工作,九十七歲的姥姥開始掙錢了。每天十五塊,一個月四百五十塊,姥姥的歡喜不亞于我掙四萬五。
有了自己掙的錢,看著阿姨去買菜,姥姥順手掏出十塊二十塊的塞給她,“捎個西瓜回來,撿個大個兒的”、“買點(diǎn)排骨吧”。姥姥想用她自己的錢幫我拉扯這個家,從前我們給她的錢現(xiàn)如今都變成日元了,有多少好像也不值錢。
這是姥姥一輩子的心愿和糾結(jié)呀,她多想用她的錢幫幫我,她多想用她的錢幫幫她要幫的那些人呀。我怎么早沒想到這些?只想給她大把的錢她就高興了。自己掙的錢和別人給的錢多么不一樣啊,四百五十塊錢換來了多少快樂啊。我真聰明!
可惜這份聰明晚了。
姥姥越來越糊涂了,有時把《南方周末》疊進(jìn)《北京青年報》里,又把《北京青年報》混進(jìn)《新京報》里。
我嚇唬她:“有你這么不認(rèn)真的員工啊?你這是上班,又不是家庭婦女干家務(wù)活,要嚴(yán)格要求自己?!?/p>
姥姥真是個好同志,從那以后再也沒錯過。她的辦法是數(shù)大字,《北京青年報》是五個大字,《南方周末》是四個大字,《新京報》是三個大字。
批評了姥姥我又心疼,多么壞的外甥啊,變著法兒不讓姥姥老。
可是姥姥還是老了。
她也不想想,一份新報紙才多少錢???廢報紙這么值錢,那《南方周末》不早成了世界五百強(qiáng)了?
他們報社二十五周年慶的時候,我還在酒會上說:“我是貴報的副總編?!迸_下大笑,只有陳丹青“幼稚”地在那兒點(diǎn)頭。哈,我這么一個大字認(rèn)不了一筐的人怎么可能???我是指我在姥姥那兒是《南方周末》的副總編,我發(fā)她工資啊。結(jié)果第二天網(wǎng)上還出現(xiàn)了大標(biāo)題:倪萍出任《南方周末》副總編。
“會寫的不如會看的,會說的不如會聽的”。
那一年多的時間里,姥姥每天把全家翻得亂七八糟的報紙一張張地分類疊好,晚上交給我。有時我故意把疊好的報紙再翻亂了,她就仔細(xì)地又整理一遍,不厭其煩。每月的三十號,我這個三家報紙的“老總”都準(zhǔn)時地給姥姥發(fā)四百五十塊錢。每次我都把錢換成新的,姥姥一張一張地數(shù)好放進(jìn)她的手絹里包好,再放進(jìn)她的抽屜里。