基金項(xiàng)目：

本文系2012年海南省高等學(xué)?？茖W(xué)研究項(xiàng)目“大學(xué)生批判性思維能力在基礎(chǔ)英語教學(xué)中的培養(yǎng)” （項(xiàng)目編號(hào)：Hjsk2012-46）研究成果之一。

薩克雷是英國19世紀(jì)上半葉杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家，他的代表作品是《名利場》，作者采用了較為客觀冷靜的筆調(diào)對(duì)主人公進(jìn)行了講述，將其復(fù)雜矛盾的性格較為真實(shí)自然地展現(xiàn)了出來，而且進(jìn)一步對(duì)造成她這種性格的客觀環(huán)境進(jìn)行了揭示。

一、人物利蓓加的言語特點(diǎn)

小說的主人公是利蓓加·夏潑。她雖然出身卑微，但卻依靠著自己的手段進(jìn)入到了上流社會(huì)。當(dāng)時(shí)的社會(huì)男權(quán)意識(shí)極為深重，她這樣一個(gè)充滿叛逆精神的、極具獨(dú)特性的女性當(dāng)然是一個(gè)例外。在作品中，利蓓加充分利用言語來實(shí)現(xiàn)對(duì)男人和世界的征服，她所使用的言語中經(jīng)常帶有很多意義夸張的形容詞，這是因?yàn)樗錾肀拔?，?duì)于上流社會(huì)諸多事物都會(huì)有一種新鮮感。對(duì)于新鮮的事物她總是抱有一種吃驚和感嘆的態(tài)度，而且經(jīng)常會(huì)用一些夸張的形容詞來表達(dá)她的崇拜和贊美之情。表示驚嘆意義的詞語和感嘆詞她也經(jīng)常使用。在男權(quán)至上的社會(huì)，女性的言語中必然會(huì)表現(xiàn)出對(duì)男性的贊同和附和。在利蓓加同艾米利亞的哥哥一起吃飯時(shí)，她就用了很多感嘆詞以便表示對(duì)對(duì)方的贊美。同其他男性對(duì)話的時(shí)候也是這樣。為了實(shí)現(xiàn)自己的目的，盡量采取帶有贊美色彩的話語來迎合對(duì)方的言辭，對(duì)對(duì)方的做法表示欣賞。雖然她不具有男性的權(quán)利和財(cái)富，但是她擁有巧妙的語言技巧，并以此來征服男性。

她的語言目的性非常強(qiáng)。她為了進(jìn)入到上流社會(huì)，說話時(shí)非常小心。她為了讓別人對(duì)她有好感，總是留給別人知書達(dá)理、乖巧聽話的印象，讓別人同她保持親密和諧的關(guān)系。由于她的贊美，男性對(duì)她產(chǎn)生了依賴、著迷和愛慕的情感。正是通過對(duì)男人的贊美，使得她獲得了她所期望的婚姻，順利地成為上流社會(huì)的人。她的語言從來不直接對(duì)自己的想法進(jìn)行表達(dá)，但是卻富有獨(dú)到的見解。正是由于她的語言具有這種特點(diǎn)，使得她的目的能夠比較容易達(dá)成，她能夠融入到上流社會(huì)之中，而不是被上流社會(huì)的人所排斥。通常情況下，女性的語言都表現(xiàn)得較為順從，但是利蓓加卻不是如此。對(duì)于那些地位低下、對(duì)她而言沒有價(jià)值的人，她往往會(huì)使用犀利刻薄的言語。因此，根據(jù)目的的不同，女性的語言也會(huì)有所變化。

一般情況下，女性的語言較為含蓄，缺乏幽默感。但是利蓓加的語言卻充滿幽默感，總能夠逗人發(fā)笑，使得別人很喜歡和她交流。她的這種語言將女性談話的常規(guī)模式打破了，而具有了更加主動(dòng)的話語權(quán)，使得她獲得更多優(yōu)勢。雖然她常常會(huì)附和和贊美他人的語言，但她從女子學(xué)校出來后，卻喊道“拿破侖萬歲”，這種行為在當(dāng)時(shí)的社會(huì)是非常叛逆的，是難以被接受的。同校長交流的時(shí)候，她用的是法語，然而校長不懂法語，這事實(shí)上使得她的語言成了對(duì)校長的變相侮辱。女性如果沒有支持和幫助是不行的。年輕女子或者婦女如果沒有姐妹的話，她們就會(huì)將關(guān)系好的同性朋友當(dāng)做自己的姐妹。在這部作品中，除了艾米利亞，利蓓加是沒有朋友的。利蓓加出生于窮苦的家庭，缺乏父母悉心的照顧；而艾米利亞出生于富裕家庭，很受大家喜愛。因此，雖然利蓓加對(duì)艾米利亞充滿嫉妒，卻十分尊重這個(gè)唯一的朋友。同艾米利亞的通信中，利蓓加會(huì)將自己的感情抒發(fā)出來，發(fā)泄出自己的不滿，然而其中并不是所有的情感都是真實(shí)的。因此，利蓓加的語言存在著不坦誠的部分。在這部作品中，帶有某種程度的欺騙性，是女性語言的重要特點(diǎn)之一，而這也會(huì)讓讀者產(chǎn)生懊惱的情緒。名利場本來就是進(jìn)行金錢買賣、名利交易的地方，因此語言具有欺騙性也是常理之中，而這正好能夠?qū)⒚麍鲋械娜藗兊某髳鹤炷樂从吵鰜怼?/p>

二、現(xiàn)實(shí)社會(huì)的扼殺

為了實(shí)現(xiàn)自己的欲望，利蓓加可謂是不擇手段，不僅愚弄他人，也拋棄了孩子，背叛了丈夫，她的種種行為都是與社會(huì)道德相悖的，在一定意義上而言，她的這些行為是反叛男權(quán)社會(huì)的一種表現(xiàn)，這不僅威脅到了傳統(tǒng)的家庭結(jié)構(gòu)，也使男性受到了威脅。利蓓加作為一個(gè)女性，卻有著男性的雄心。她從未向社會(huì)現(xiàn)實(shí)妥協(xié)過，永遠(yuǎn)都充滿著精力和信心。在羅登的財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)被克勞萊小姐取消后，她不斷地對(duì)羅登進(jìn)行教導(dǎo)，讓他去重新獲得老小姐的喜愛。利蓓加不僅要不停地同丈夫的債主們進(jìn)行談判，而且還要攀附權(quán)貴，幫著羅登提高社會(huì)地位，找到一份體面的工作。事實(shí)上，如果利蓓加不是女性，她完全可以自己來做這些事情。即使羅登再?zèng)]有用，但在上層社會(huì)，利蓓加需要他來證明自己。雖然斯丹恩勛爵很欣賞利蓓加，但是他未給予利蓓加名分。在無數(shù)男人之間不斷周旋的利蓓加，目的只是為了通過男人來實(shí)現(xiàn)自己的理想，在當(dāng)時(shí)的社會(huì)，要想獲得世人的認(rèn)可，單靠自己的力量是無法實(shí)現(xiàn)的，這是作為女性的悲哀和無奈。波伏娃指出，一個(gè)人之所以是女人，與其說是天生的，還不如說是形成的。女性在社會(huì)上的地位不是有任何生理、心理或者經(jīng)濟(jì)上的因素決定的，而是由于人類的整個(gè)文化導(dǎo)致了這些所謂的“女性”的存在。

同維多利亞時(shí)代的傳統(tǒng)女性比起來，利蓓加是可怕的、另類的。她曾經(jīng)對(duì)不公的命運(yùn)和命定的女性角色進(jìn)行過反抗，雖然她不能真正地融入到上流社會(huì)，但是依然積極樂觀，在挫折面前從不氣餒。利蓓加面對(duì)漂泊流浪的生活從來沒有后悔過。她擁有同男人一樣堅(jiān)強(qiáng)的內(nèi)心，不斷反抗著這個(gè)社會(huì)。在傳統(tǒng)道德面前，雖然她的反抗走向了失敗，但是也給社會(huì)造成了一定的影響。我們相信，時(shí)代的進(jìn)步會(huì)讓利蓓加這樣的女性的反抗取得勝利。

三、利蓓加性格的意志特征

一個(gè)人能夠?qū)ψ约旱男袨榉绞竭M(jìn)行自覺的控制，正是意志的表現(xiàn)。意志特征包括：是否有目標(biāo)，目標(biāo)是否明確，比如目標(biāo)是自覺明確還是盲目沖動(dòng)；能否自覺控制行為，例如是否具有主動(dòng)性和自制力；能否堅(jiān)持長期學(xué)習(xí)，是否具有恒心毅力。這些性格特征同理想、道德品質(zhì)和行為舉止相結(jié)合，再進(jìn)行考察，才能夠得實(shí)現(xiàn)評(píng)價(jià)的正確性。利蓓加是有自我主見和目標(biāo)的。既然無法選擇家庭，她就選擇了自我奮斗。在女校的時(shí)候，她看到周圍的小姐們享受著各種權(quán)利，十分羨慕和嫉妒，從那時(shí)就決定要讓自己從牢籠里解放出來，要充分利用學(xué)校的各種便利來發(fā)奮學(xué)習(xí)。她很快就掌握了上流小姐需要具備的各種知識(shí)。

她能夠持之以恒，堅(jiān)韌不屈。為了讓克勞萊小姐對(duì)她產(chǎn)生好感，她不惜在病房待了整整兩個(gè)星期，這期間工作十分忙亂，但是她不動(dòng)聲色地堅(jiān)持下來了。當(dāng)丈夫發(fā)現(xiàn)她同斯丹恩勛爵的關(guān)系后，社會(huì)的指責(zé)和鄙視不斷，然而她依然沒有屈服，不斷努力為自己迎來好名聲。為此，她經(jīng)常去教堂參加禮拜，大聲地唱贊美詩，資助窮苦的人和不幸的家庭，靠自己的手工和圖畫募捐錢財(cái)，然后捐給教會(huì)；杜絕跳華爾茲舞，總之是盡最大可能去做一個(gè)符合社會(huì)規(guī)范的上等女人。我們暫且不論她的做法是否正確，但是她目標(biāo)的明確性和那份堅(jiān)韌不拔的精神是值得肯定和學(xué)習(xí)的，這些都是取得成功不可或缺的因素。制定明確的目標(biāo)才能保證行動(dòng)的成功，如果沒有目標(biāo)，人就像浮萍一樣漂泊不定，難以使自己的精力和智慧真正發(fā)揮應(yīng)有的作用，也就不可能擁有輝煌的人生。在實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的時(shí)候，會(huì)遇到很多困難和挫折，這時(shí)候堅(jiān)韌不拔的品質(zhì)就會(huì)使得自己最終堅(jiān)持下去，不至于半途而廢。當(dāng)然人的性格經(jīng)常是充滿矛盾的。利蓓加有時(shí)候也會(huì)改變自己的最初想法，當(dāng)丈夫離去，被斯丹恩拋棄和社會(huì)唾棄的時(shí)候，她發(fā)了很長時(shí)間的呆，對(duì)自己過去的事情進(jìn)行了回想，而浮現(xiàn)在腦海中的都是一些不如意的事情，這讓她感到了人生的悲慘凄涼和空虛寂寞。她想到了自殺，想到這樣就可以從勾心斗角和物質(zhì)名利中解脫出來。后來她成為一個(gè)流浪者，經(jīng)常去賭博，馬馬虎虎地過著日子。這時(shí)的她已經(jīng)變得對(duì)人世毫無興趣，變得毫無生氣。

四、利蓓加性格的情緒特征

情緒特征既包括情緒活動(dòng)的起伏和波動(dòng)程度，也包括情緒活動(dòng)持續(xù)的時(shí)間的長短以及或萎靡不振或愉快樂觀的心境。利蓓加在面對(duì)挫折和困難時(shí)能夠保持穩(wěn)定的情緒，進(jìn)行情緒的自我調(diào)節(jié)和安慰，能夠保持樂觀的心態(tài)。在討好克勞萊小姐失敗后，羅登悶悶不樂，而她卻禁不住放聲大笑。在滑鐵盧戰(zhàn)役爆發(fā)后，全城的人都精神緊張，心事重重，滿臉的愁苦，而她卻美美地睡了一覺，精神飽滿，滿面笑容，臉蛋粉紅有光澤。上流社會(huì)的小姐太太們不把她放在眼里，她的丈夫十分生氣，十分難受，但是她卻能夠看得很開，并且對(duì)丈夫進(jìn)行安慰：“親愛的，只要一個(gè)人活著，那就是還有希望的?！痹谏钪?，在前進(jìn)的路途中，面對(duì)各種困難和壓力、挫折和失敗，保持積極樂觀的心態(tài)顯得尤為重要。在這方面，利蓓加十分值得我們學(xué)習(xí)。堅(jiān)韌不拔的精神和強(qiáng)大的心理承受力，讓她擺脫了一無所有的困境，進(jìn)入到上流社會(huì)，成為一個(gè)“成功”的女性，她擁有了財(cái)富，擁有了一定的社會(huì)地位。然而，在某些特定的情景下，一個(gè)人的特征又會(huì)呈現(xiàn)出矛盾性。性格矛盾性指的是一個(gè)人同時(shí)具有兩種性格，而且這兩種性格是對(duì)立的，又在一個(gè)人的思想中得到了統(tǒng)一。利蓓加一方面具有堅(jiān)韌不拔的品質(zhì)，能夠積極樂觀地面對(duì)各種挫折和失敗，能夠始終如一地追求自己的目標(biāo)，但是又有消極悲觀的時(shí)候，對(duì)自己的前途感到迷茫。在相互矛盾的雙方中，有一方是相對(duì)穩(wěn)定的，而另一方則是不穩(wěn)定的。利蓓加并非天生就有堅(jiān)強(qiáng)的品質(zhì)和強(qiáng)大的心理承受力，這些都是后天貧苦生活所磨煉出來的。

五、結(jié) 語

女主人公利蓓加·夏潑塑造得非常成功，在評(píng)論界引起了高度的關(guān)注，很多學(xué)者對(duì)她的評(píng)價(jià)也各不相同。曾經(jīng)有個(gè)偉人這樣說：“人是多面的，至少是兩面的?！比绻f人類最原始、最本性的一面是善良的話，那么，在生活中我們所表現(xiàn)出來的另一面則是因?yàn)樯畹膲浩群蜕鐣?huì)的制約所致。本文對(duì)《名利場》中的利蓓加·夏潑這一女主人公進(jìn)行了分析，通過分析我們看到了她兩面的性格，既包含最本真的一面，也包含被時(shí)代塑造過的一面。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 林青.試析薩克雷的《名利場》中女主人公的性格特征[J].文教資料，2006（05）.

[2] 劉建國.兩種女人 兩種命運(yùn)——論利蓓加和愛米麗的不同人生經(jīng)歷[J].金筑大學(xué)學(xué)報(bào)（綜合版），1999（04）.

[3] 盧瑋，何承全.《名利場》中愛米麗亞與利蓓加形象探析[J].十堰職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2000（04）.

[作者簡介]

林靜（1962— ），女，海南文昌人，海南師范大學(xué)外國語學(xué)院講師，研究生，研究方向?yàn)橛⒄Z教學(xué)、英美文學(xué)。