国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

三首節(jié)日思親唐詩(shī)的品讀

2013-04-29 17:00:10王波平
文學(xué)教育 2013年9期
關(guān)鍵詞:思親思鄉(xiāng)

王波平

內(nèi)容摘要:思親懷鄉(xiāng),是一切遠(yuǎn)游客子共有的情懷,也是人類(lèi)擁有的共同美好情感。思親懷鄉(xiāng)乃人之常情,但在不同的環(huán)境下這一情感的內(nèi)涵也會(huì)有所不同。唐代詩(shī)人用樸素真摯的詩(shī)筆表現(xiàn)了人們?cè)诟鞣N特定情景下的鄉(xiāng)思親情,使這一題材真摯感人,且豐富多彩,像節(jié)日思親便是其中一類(lèi)。本文針對(duì)王維、白居易、高適三位詩(shī)人的三首節(jié)日思親詩(shī)來(lái)進(jìn)行品讀。

關(guān)鍵詞:思親 思家 思鄉(xiāng)

思親懷鄉(xiāng),是一切遠(yuǎn)游客子共有的情懷,也是人類(lèi)擁有的共同美好情感?!坝星樘斓貎?nèi),多感是詩(shī)人”(唐·顧非熊),感情豐富、感受敏銳的唐代詩(shī)人,用樸素真摯的詩(shī)筆表達(dá)了自己眷戀故鄉(xiāng)、思念親人的生活體驗(yàn)和真情實(shí)感。思親懷鄉(xiāng)乃人之常情,但在不同的環(huán)境下這一情感的內(nèi)涵也會(huì)有所不同。唐詩(shī)表現(xiàn)了人們?cè)诟鞣N特定情景下的鄉(xiāng)思親情,使這一題材真摯感人,且豐富多彩,像節(jié)日思親便是其中一類(lèi)。傳統(tǒng)佳節(jié),合家團(tuán)聚,歡聚一堂,理所應(yīng)當(dāng),然有時(shí)卻異鄉(xiāng)作客、他鄉(xiāng)漂流、遠(yuǎn)鄉(xiāng)回望,王維重陽(yáng)登高、白居易冬至賀節(jié)、高適除夜守歲,值此佳節(jié)之際,詩(shī)人卻歡愉之情甚少,愁苦之感倍生。他們利用對(duì)寫(xiě)法與對(duì)比的藝術(shù)創(chuàng)作手法,通過(guò)宦游人漂泊的傷感獨(dú)語(yǔ),遠(yuǎn)行者飄流的辛酸滋味,羈旅客飄零的凄然神傷,表達(dá)了“每逢佳節(jié)倍思親”的共同心聲,質(zhì)樸的詩(shī)句之中透露出一絲幽幽的酸楚、一縷淺淺的憂(yōu)郁和一股淡淡的感傷。

一.思親:宦游人漂泊的傷感獨(dú)語(yǔ)

王維于重陽(yáng)節(jié)憶兄弟:

獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。

——王維《九月九日憶山東兄弟》

九月九日重陽(yáng)節(jié),是古代傳統(tǒng)節(jié)日。這一天,人們相聚登高,插茱萸,飲菊花酒。這首詩(shī)是王維十七歲旅居京華時(shí)所作。對(duì)于十七歲的王維來(lái)說(shuō),“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客”,兩個(gè)“獨(dú)”字一個(gè)“異”字,凸顯一種不得其門(mén)而入的漂泊感,展示一種身世浮萍的孤獨(dú)感,彰顯一種異鄉(xiāng)流浪的悲涼感?!懊糠昙压?jié)倍思親”,是哀傷幽怨的神色中一瞥充滿(mǎn)溫情的目光?!凹压?jié)”既是事實(shí)現(xiàn)狀,也是自己孤獨(dú)無(wú)依情感紐帶所系。唐代是一個(gè)浪漫的朝代,一個(gè)開(kāi)放的時(shí)期,也是一個(gè)特重節(jié)令的時(shí)代,人們用各種娛樂(lè)游藝活動(dòng),來(lái)沖淡節(jié)日中祭祀、禁忌、祈福等宗教內(nèi)涵,來(lái)沖淡積壓中日常生活中的悲涼和無(wú)助。晚唐杜牧《九日齊山登高》詩(shī)有云:“塵世難逢開(kāi)口笑,菊花須插滿(mǎn)頭歸。但將酩酊酬佳節(jié),不用登臨恨落暉?!痹谝粋€(gè)悲傷的節(jié)令里,人們追逐著快樂(lè),用快樂(lè)來(lái)緣飾自己對(duì)時(shí)光的恐懼?,F(xiàn)代歌謠《中華民謠》唱的是往日的歲月又上心頭,“朝花夕拾杯中酒,寂寞的人在風(fēng)雨之后,醉人的笑容你有沒(méi)有,大雁飛過(guò)菊花插滿(mǎn)頭……”秋日登高遠(yuǎn)望,目送雁陣,頭插菊花,歡快淋漓,然醉人的笑容之下仍是寂寞滿(mǎn)懷。這種快樂(lè),包含著團(tuán)聚和親情,蘊(yùn)藏著和諧與溫馨。“又是九月九重陽(yáng)夜難聚首,思鄉(xiāng)的人兒飄流在外頭,又是九月九愁更愁情更憂(yōu)……”(《九月九的酒》),重陽(yáng)應(yīng)聚首卻難,該快樂(lè)而憂(yōu)愁,卻漂流他鄉(xiāng),愁緒不斷,思念不斷。這種愁緒,寄托了凄涼與悲傷,蘊(yùn)藉了孤獨(dú)與流浪。

“遙知兄弟登高處”,一“知”即對(duì)往日的回憶,于故鄉(xiāng)的思戀,對(duì)于漂泊的王維,具有極大的誘惑,家鄉(xiāng)兄弟歡聚,在彼此親昵而關(guān)切的打量與尋問(wèn)之中,縹緲著一絲隱隱的缺憾。思念的感傷,彌漫的深情,一個(gè)孤獨(dú)的人,就這樣感動(dòng)了,在異鄉(xiāng)的秋風(fēng)中深深地感動(dòng)著。茱萸成為了思念的載體,“遍插茱萸”是一個(gè)理想,但它只能招來(lái)一陣裊裊的秋風(fēng),在長(zhǎng)安和蒲州之間浮動(dòng),寒意陣陣襲人?!叭松桌咸祀y老,歲歲重陽(yáng),今又重陽(yáng)……”(毛澤東《采桑子·重陽(yáng)》)重陽(yáng)節(jié)表達(dá)了個(gè)人的情感,凝結(jié)了生活的內(nèi)涵,如此真切而形象,具有普遍而悠久的意義,成為節(jié)令的一個(gè)情感標(biāo)志?!懊糠昙压?jié)倍思親”,道出了人人心中所有的客思情愁,非王維一人獨(dú)有,隱隱之中透露出淡淡的感傷,“臨川多悲風(fēng),秋日苦凄涼??妥右诪槠荩写擞冒??!保ㄈ瞵r《雜詩(shī)》)

這首詩(shī)的妙處在于對(duì)寫(xiě)與對(duì)比手法的精妙結(jié)合。首先是對(duì)寫(xiě)的手法。前兩句直筆深入,后二句從對(duì)方落筆,謂之對(duì)寫(xiě)法。清人浦起龍稱(chēng)之為“心已神馳到彼,詩(shī)從對(duì)面飛來(lái)”(浦起龍《讀杜新解》)之意象創(chuàng)造手法。這一方法,與其說(shuō)是一種藝術(shù)創(chuàng)造手法,莫如說(shuō),是對(duì)人們情感經(jīng)驗(yàn)的成功提煉,對(duì)人們情感世界的更深刻、更細(xì)膩的挖掘。在懷人思親的世界里,情到深處,所謂刻骨銘心,朝思暮想,它已不再是一種抽象的念頭或執(zhí)著的想法,而是眼前幻化出所懷所思之人的具體場(chǎng)景、具體形象和具體言談行止,一句話,是歷歷在目、耿耿于懷的一個(gè)活生生的對(duì)象,憑藉于此,聊以慰懷。《詩(shī)經(jīng)》中許多杰出的懷人詩(shī),就采用了此類(lèi)藝術(shù)手法,把自己思戀的情感通過(guò)對(duì)方的行為來(lái)體現(xiàn),“詩(shī)從對(duì)面飛來(lái)”。如《詩(shī)經(jīng)·周南·卷耳》描摹了一個(gè)不勝思戀之苦的思婦形象,文字純是思婦的想象之詞,思婦之苦幻化成遠(yuǎn)行的丈夫?qū)ψ约旱牟粍偎寄睢!对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·陟岵》描寫(xiě)役夫?qū)胰说乃寄睿尸F(xiàn)的卻是登高之處遙想父母兄長(zhǎng)對(duì)自己的牽腸掛肚?!对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·東山》刻畫(huà)了戍卒的家園幽思,鑲嵌了妻子等候丈夫歸來(lái)的細(xì)節(jié)。

對(duì)寫(xiě),把深摯的情思抒發(fā)得更為婉曲含蓄,也是袁枚所謂“詩(shī)文貴曲”(《隨園詩(shī)話》)之妙,這是古典詩(shī)歌中的一種常見(jiàn)的表現(xiàn)手法,唐詩(shī)中最為傳誦的當(dāng)屬杜甫的《月夜》:

今夜鄜州月,閨中只獨(dú)看。遙憐小兒女,未解憶長(zhǎng)安。

香霧云鬟濕,清輝玉臂寒。何時(shí)倚虛幌,雙照淚痕干。

——杜甫的《月夜》

從對(duì)方入手,寫(xiě)妻子思念丈夫,其實(shí)恰恰是詩(shī)人自己感情的折光。詩(shī)中寫(xiě)道:今夜在鄜州,只有妻子獨(dú)自看月了??蓱z我那幼小的兒女,還不懂得思念遠(yuǎn)在長(zhǎng)安的父親。夜霧沾濕了妻子濃密的發(fā)絲,清冷的月光使她的玉臂感到寒意。什么時(shí)候我們才能夠倚著薄帷望月,讓月光照干彼此的淚痕。此詩(shī)的妙處,正如明人王嗣奭《杜臆》所說(shuō):“意本思家,而偏偏寫(xiě)家人之思我,已進(jìn)一層。至念及女兒之不能思,又進(jìn)一層?!睆膶?duì)面落筆,寫(xiě)出兩地相思,一種情懷。對(duì)寫(xiě)之至,兒女“未解憶”,不但襯托出妻子內(nèi)心的孤苦,而且詩(shī)人憐惜兒女的一片慈父之情,也躍然紙上,感人肺腑。施補(bǔ)華謂《月夜》詩(shī)為“無(wú)筆不曲”(《峴傭說(shuō)詩(shī)》),究其原因,乃對(duì)寫(xiě)法之結(jié)果,處處曲寫(xiě),盡置想象之辭,將詩(shī)人一往情深的愛(ài)憐寫(xiě)得深沉感人,頓挫郁積,令人味之不竭。

“遙知兄弟登高處”,一個(gè)“知”字,遙相呼應(yīng),不具體表達(dá)自己如何思親,而從對(duì)面落筆寫(xiě)遠(yuǎn)在家鄉(xiāng)的兄弟想念自己,這樣既曲折表達(dá)出家人對(duì)自己的思念,又更深一層地寫(xiě)出了對(duì)家人的相憶和體貼之情?!懊糠昙压?jié)倍思親”,一經(jīng)寫(xiě)出,便萬(wàn)口傳誦,表達(dá)了人人容易遇到的事實(shí)和人人容易產(chǎn)生的感情。故俞陛云說(shuō):“詩(shī)到真切動(dòng)人處,一字不可移易也?!保ā对?shī)境淺說(shuō)續(xù)編》)此詩(shī)把我思人的情緒,折射為人思我的幻覺(jué),從中挑選出重陽(yáng)登高和茱萸插頭兩個(gè)精心意象,展示一個(gè)頗有情趣的兄弟共樂(lè)的場(chǎng)面,從而把“共樂(lè)而缺一”的人生缺陷感,寫(xiě)得令人心顫而余味無(wú)窮。

其次是對(duì)比的手法。一是內(nèi)容的反差對(duì)比。以樂(lè)時(shí)寫(xiě)哀情,倍增其哀。王夫之在《姜齋詩(shī)話》中說(shuō):“以樂(lè)景寫(xiě)哀,以哀景寫(xiě)樂(lè),倍增其哀樂(lè)?!睔g快的時(shí)刻,應(yīng)是融融泄泄,不應(yīng)是愁緒滿(mǎn)懷,哀思盈膺。重陽(yáng)登高,冬至賀節(jié),除夜守歲,節(jié)日之熱鬧,歡聚之快樂(lè),人生之繁華,于王維、白居易、高適而言,卻是孤獨(dú)、凄涼、寂寞充斥詩(shī)里行間,憂(yōu)愁、感傷、悲戚縈繞胸次心間。王維逢重陽(yáng)節(jié),“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客”,一語(yǔ)道破心機(jī),語(yǔ)雖平淡,情已深摯,非情動(dòng)于衷不可解也。旅居為“客”,漂泊他鄉(xiāng),此一層意也;為“異客”,孤寂比客尤甚,此二層意也;“異鄉(xiāng)”之“異客”,又著一“異”字,凄涼倍生,此三層意也;“獨(dú)”在異鄉(xiāng)為異客,突出一個(gè)“獨(dú)”字,哀傷幽怨,此四層意也。客居他鄉(xiāng),客心凄然。二是形象的映襯對(duì)比。用孤單作愁思,愈見(jiàn)其愁。“遍插茱萸少一人”,“遍插茱萸”與“少一人”形成鮮明的對(duì)比,相憶之情與孤獨(dú)之思相得益彰。

質(zhì)樸之中見(jiàn)深厚。真理是樸素的,“每逢佳節(jié)倍思親”,就像家常話一樣脫口道出的詩(shī)句,樸素?zé)o華,看不出任何雕琢的痕跡,卻高度概括了人們“獨(dú)在異鄉(xiāng)”時(shí)的普遍情感,表達(dá)了作者對(duì)佳節(jié)思親這一生活現(xiàn)象體驗(yàn)的深刻。

二.思家:遠(yuǎn)行者飄流的辛酸滋味

白居易于冬至日思家:

邯鄲驛里逢冬至,抱膝燈前影伴身。

想得家中夜深坐,還應(yīng)念著遠(yuǎn)行人。

——白居易《邯鄲冬至夜思家》

冬至是一個(gè)與新年媲美的人文節(jié)日,民間至今流傳著“冬至大如年”的俗語(yǔ),有“肥冬瘦年”之諺。唐人又以“小歲”稱(chēng)冬至,白居易在小歲日對(duì)酒吟出了“一杯新歲酒,兩句故人詩(shī)”的佳句。冬至是個(gè)重要節(jié)日,朝廷放假,民間互贈(zèng)飯食,穿新衣,賀節(jié),一切如年。這樣一個(gè)佳節(jié),在家中和親人一起歡度,才有趣味,如今在他鄉(xiāng)的客店碰上這個(gè)佳節(jié),該如何過(guò)呢?“抱膝燈前影伴身”,“抱膝”,活畫(huà)出枯坐的神態(tài),“燈前”二字既渲染環(huán)境,又照應(yīng)“夜”、烘托“影”,“伴”字,綰和“影”與“身”,著一個(gè)“伴”字,世運(yùn)之滄桑,人事之變幻,自身之凄涼流離、悲愴孤寂俱在其中。“影”乃“身”之魂靈,“身”乃“影”之軀體,身隨影動(dòng),影與心通,“影徒隨我身”(李白《月下獨(dú)酌》),“殘燈無(wú)焰影幢幢”(元稹《聞樂(lè)天授江州司馬》),“煢煢孓立,形影相吊”(李密《陳情表》)?!氨羟坝鞍樯怼敝?jīng)歷,但凡有此閱歷之人皆親身體驗(yàn)過(guò),誦之令人倍感親切,柔腸萬(wàn)種?!耙龟@更秉燭,相對(duì)如夢(mèng)寐”(杜甫《羌村三首》)那是杜甫之悲欣交集,“今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢(mèng)中”(晏幾道《臨江仙》)那是晏幾道之喜出望外,“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)”(李商隱《夜雨寄北》)那是李商隱之郁悶孤寂,“抱膝燈前影伴身”,此乃香山居士之思家情結(jié),何等曲致、何等深婉、何等含蓄、何等雋永。

“想得家中夜深坐”,一個(gè)“想”字,思接千里,思家之情溢于言表。明明是自己思家,卻說(shuō)家里人如何想念自己,家中夜深圍坐,絮說(shuō)遠(yuǎn)行未歸之人,驛館孤燈影伴,想念家中圍聚之親,兩廂映照,思之愈切,念之愈切,情之愈切。獨(dú)在旅途,只影伴身,孤于行程,一心思親。白居易冬至日“抱膝燈前影伴身”,思家無(wú)限,“抱膝燈前影伴身”,“影”與“身”構(gòu)成淡淡的映照,思家之情與孤寂之感如影隨身。

三.思鄉(xiāng):羈旅客飄零的憂(yōu)郁神傷

高適于除夕夜思鄉(xiāng):

旅館寒燈獨(dú)不眠,客心何事轉(zhuǎn)凄然。

故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年。

——高適《除夜作》

為何叫作除夜?光陰過(guò)去為除,《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·蟋蟀》有云:“蟋蟀在堂,歲聿其莫。今我不樂(lè),歲月其除?!边@大概是有關(guān)除歲之“除”的最早使用。當(dāng)此除歲迎新之際,“當(dāng)此之時(shí)而不樂(lè),則日月將舍我而去矣。”除夕之夜,傳統(tǒng)習(xí)俗,一家歡聚,“達(dá)旦不眠,謂之守歲”(《風(fēng)土記》)。詩(shī)人卻于萬(wàn)家燈火其樂(lè)融融之時(shí),卻“旅館寒燈獨(dú)不眠”,一個(gè)“寒”字,“寒”氣襲人,旅館之凄涼,除夜之凄寂,“客心”之“凄然”,著一“寒”字,情愫盡現(xiàn),境界全出。“霜鬢明朝又一年”,一個(gè)“霜”字,“霜”意盎然,思之久、戀之深、想之苦,躍然紙上,得環(huán)其中。將故鄉(xiāng)之思與寒燈之下的凄然感受放置在具有歡樂(lè)色彩的除夕之夜,將“愁鬢”的生命體驗(yàn)置于“明朝又一年”的時(shí)間流逝的臨界點(diǎn),詩(shī)意盎然,思緒不斷。王灣的“海日生殘夜,江春入舊年”(《次北固山下》),除舊迎新之際,更具有宏大的盛唐氣象和普遍的生活意義,將北固山下的具體景象升華為一幅宏偉雄奇的海日除夕圖,含蓄了生命新舊交替的哲思詩(shī)魂。除夜之詩(shī),含蓄哲思,涵詠不盡,體味無(wú)窮,積極向上,樂(lè)觀宏達(dá)。除夜之時(shí),心境平淡沖和者也有:

病眼少眠非守歲,老心多感又臨春。

火銷(xiāo)燈盡天明后,便是平頭六十人。

——白居易《除夜》

多是對(duì)生命流逝的感慨和生命仍然存在的怡然自得,是那種“七十期漸進(jìn),萬(wàn)緣心已忘”的閑適和“堂上書(shū)帳前,長(zhǎng)幼合成行”(《三年除夜》)的愜意。這其中不乏一種詼諧與自慰,然缺少一份昂揚(yáng)與激情。除夜之時(shí),感受“霜鬢”、“衰鬢”與“愁顏”者亦有:

旅館誰(shuí)相同?寒燈獨(dú)可親。一年將盡夜,萬(wàn)里未歸人。

寥落悲前事,支離笑此身。愁顏與衰鬢,明日又逢春。

——戴叔倫《除夜宿石頭驛》

長(zhǎng)期漂泊,客中寂寞,除歲夜闌;他鄉(xiāng)逆旅,寒燈相親,人何以堪。孤苦冷落,蒼茫百感,寥落辛酸,凄苦萬(wàn)端;一意連綿,寄慨深遠(yuǎn)。

“故鄉(xiāng)今夜思千里”,一個(gè)“思”字,聯(lián)系兩地,客心凄然思故鄉(xiāng)。沈德潛說(shuō)“作故鄉(xiāng)之友思千里外人,愈有意味。”(《唐詩(shī)別裁》)之所以“愈有意味”,就是詩(shī)人巧妙地運(yùn)用“對(duì)寫(xiě)法”,把雙方思之久、思之深、思之苦,集中地通過(guò)除夕之夜抒寫(xiě)出來(lái)。親人思念詩(shī)人,其實(shí)恰恰是詩(shī)人自己感情的折光,深摯的情思抒發(fā)得更為婉曲含蓄。高適除夕夜“客心何事轉(zhuǎn)凄然”,眷戀不斷?!奥灭^寒燈獨(dú)不眠”,“寒燈”與“獨(dú)”相映成趣,相憶之情與孤單之思油然而生。韋應(yīng)物《寒食寄京師諸弟》:“把酒看花想諸弟,杜陵寒食草青青?!绷_鄴《雁》:“想到故園今夜月,幾人相憶在江樓?”寫(xiě)思鄉(xiāng)之情,都從對(duì)面著筆,有異曲同工之妙。

“每逢佳節(jié)倍思親”,它表達(dá)了人人容易遇到的事實(shí)和人人容易產(chǎn)生的心情。以上三首節(jié)日思親唐詩(shī)運(yùn)用對(duì)寫(xiě)和對(duì)比的藝術(shù)手法,迫使讀者探尋所呈現(xiàn)的簡(jiǎn)樸語(yǔ)言中的更深刻意義。每逢佳節(jié),正是詩(shī)人情感最活躍,也是最脆弱的時(shí)候;倍思親,正是詩(shī)人情感最直露,也是最深沉的體驗(yàn)。思從對(duì)面飛來(lái),詩(shī)從對(duì)面飛來(lái)。詩(shī)作境界開(kāi)闊,意義宏遠(yuǎn),將難盡之情盡于意象之中,不淺露,不直白,委婉深沉,一波三折,余韻無(wú)絕。

參考文獻(xiàn):

[1]張明非.唐詩(shī)咀華[M].上海:上海古籍出版社,1996.

[2]沈祖棻.唐人七絕詩(shī)淺析[M].上海:上海古籍出版社,1981.

[3]張愛(ài)華.唐詩(shī)二十講[M].北京:新世界出版社,2004.

[4]宇文所安 賈晉華.盛唐詩(shī)[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,2004.

[5]李浩.唐詩(shī)的美學(xué)闡釋[M].安徽:安徽大學(xué)出版社,2000.

[6]李元洛.唐詩(shī)之旅[M].湖北:長(zhǎng)江文藝出版社,2005.

[7]林庚.唐詩(shī)綜論[M].北京:清華大學(xué)出版社,2006.

[8]尚永亮.唐詩(shī)藝術(shù)講演錄[M].廣西:廣西師范大學(xué)出版社,2008.

[9]李敬一.壯哉唐詩(shī)[M].北京:華藝出版社,2008.

[10]王兆鵬 邵大為 張靜 唐元等.唐詩(shī)排行榜[M].北京:中華書(shū)局,2011.

[11]王先霈.中國(guó)古代詩(shī)學(xué)十五講[M].北京:北京大學(xué)出版社,2007.

[12]徐有富.詩(shī)學(xué)原理[M].北京:北京大學(xué)出版社,2007年.

(作者單位:荊州教育學(xué)院)

猜你喜歡
思親思鄉(xiāng)
冬至思親
靜夜思鄉(xiāng)情意濃
思親歸
黃河之聲(2021年16期)2021-12-14 03:02:02
父親節(jié)憶父
重陽(yáng)辭秋,望遠(yuǎn)思親
今夜思鄉(xiāng)
每一片雪花都飄著思鄉(xiāng)情
有種相思叫思鄉(xiāng)
思鄉(xiāng)與蛋白酶
文苑(2018年22期)2018-11-19 02:54:30
思親憂(yōu)國(guó)說(shuō)清明
藝海(2014年5期)2014-07-05 06:44:31
安远县| 邓州市| 东丽区| 秦安县| 广汉市| 尤溪县| 屏东县| 增城市| 台南县| 龙井市| 黄平县| 元谋县| 静乐县| 辉南县| 桂林市| 泾阳县| 延川县| 小金县| 神木县| 永善县| 平南县| 五常市| 肇庆市| 漠河县| 武清区| 正镶白旗| 丽江市| 福安市| 礼泉县| 青浦区| 博白县| 灯塔市| 阳朔县| 吴忠市| 大邑县| 南涧| 长春市| 滁州市| 二手房| 霍州市| 呼伦贝尔市|