楊紅艷
摘 要: 小組討論擁有課堂教學(xué)的多種好處,是課堂組織教學(xué)的一種形式。根據(jù)認(rèn)知心理學(xué)原理與外語(yǔ)習(xí)得理論,在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課中設(shè)計(jì)小組討論的練習(xí),能更好地促進(jìn)學(xué)生綜合應(yīng)用能力的發(fā)展。
關(guān)鍵詞: 小組討論 大學(xué)英語(yǔ) 聽(tīng)力課
一、文獻(xiàn)綜述
興起于二十世紀(jì)七十年代的交互式教學(xué)模式(Reciprocal Teaching)是目前西方普遍采用推崇的教學(xué)模式,它是美國(guó)教育心理學(xué)家布朗和帕林薩(A.L.Brown,A.S.Palincsar)提出的一種旨在改善學(xué)生自我理解和自我學(xué)習(xí)能力的教學(xué)方法。通過(guò)觀察模仿其他同學(xué)的學(xué)習(xí)行為,可以幫助學(xué)生有效地掌握預(yù)測(cè)、提問(wèn)、澄清和總結(jié)等學(xué)習(xí)策略,提高學(xué)生的綜合水平和自我學(xué)習(xí)、自我監(jiān)控的能力。在這種交往活動(dòng)中,學(xué)生與學(xué)生之間,學(xué)生與教師之間發(fā)生著頻繁而密切的聯(lián)系。這種師生間、學(xué)生間的廣泛交往與聯(lián)系,是學(xué)生學(xué)習(xí)主動(dòng)性、積極性得以發(fā)揮的前提,是促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言交際應(yīng)用能力發(fā)展的重要途徑。然而我國(guó)學(xué)生的語(yǔ)言實(shí)際應(yīng)用能力相對(duì)薄弱。因此,在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課中設(shè)計(jì)小組討論的練習(xí),能更好地促進(jìn)學(xué)生綜合應(yīng)用能力的發(fā)展。
二、大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)現(xiàn)狀及研究的必要性
聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)是《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》[1]的四大基本項(xiàng),特別是在大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試中,聽(tīng)力得分比占總分的35%,可見(jiàn)聽(tīng)力在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的地位。傳統(tǒng)教學(xué)聽(tīng)力課上,學(xué)生的時(shí)間都用在了被動(dòng)聽(tīng)老師講課或同學(xué)發(fā)言上面。甚至當(dāng)提問(wèn)或回答達(dá)到一種罕見(jiàn)的令人振奮的狀態(tài)時(shí),大部分學(xué)生也僅僅是聽(tīng),且他們的“聽(tīng)”更側(cè)重表情而非實(shí)質(zhì)。學(xué)生一般以平和的心態(tài)來(lái)參與課堂活動(dòng),極少持相異的觀點(diǎn)。
Cooper和Solfe(1990)認(rèn)為討論式輔助教學(xué)能夠使上課期間的活動(dòng)變得更“平均化”,減少老師的主導(dǎo)支配作用,相應(yīng)地增強(qiáng)學(xué)生交流的重要性。當(dāng)學(xué)生的交流變得重要,并且學(xué)生能更好地駕馭表達(dá)能力時(shí),課堂活動(dòng)主體就會(huì)由教師轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生。
小組討論被定義為一組成員在一起學(xué)習(xí)的活動(dòng)。每組可能有一個(gè)單獨(dú)的任務(wù),或者是一個(gè)大任務(wù)的小部分,任務(wù)由每組的成員們選定。小組討論教學(xué)在英語(yǔ)教學(xué)中變得越來(lái)越流行是因?yàn)樗性S多顯而易見(jiàn)的優(yōu)勢(shì):(1)減輕學(xué)生的尷尬情緒,避免站在教室前面被老師和同學(xué)指出錯(cuò)誤。(2)潛移默化地培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立學(xué)習(xí)的習(xí)慣,學(xué)生聚集在一起用他們所學(xué)的知識(shí)獨(dú)自完成教學(xué)任務(wù)。(3)提供老師和需要幫助的學(xué)生一起交流的機(jī)會(huì)。(4)提高學(xué)生的理解和交際能力。早期的身體語(yǔ)言信號(hào)研究先驅(qū)Birdwhistell認(rèn)為,人們?cè)诿鎸?duì)面交談的時(shí)候,只有35%的意思可直接用字句表達(dá)出來(lái),其他65%的信息是用非言語(yǔ)信號(hào)表達(dá)的。在小組討論中,學(xué)生可以面對(duì)面地交談,獲得一些非言語(yǔ)信息,例如手勢(shì)、面部表情,目光交流等,使他們互相了解得更為清楚。
三、大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課中小組討論三大應(yīng)用技巧
在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課中,小組討論教學(xué)被廣泛地運(yùn)用,通過(guò)討論可以使學(xué)生獲得自信及能力。同時(shí)在討論中,學(xué)生可以自由地交談,不用擔(dān)心有被老師“糾正錯(cuò)誤”的風(fēng)險(xiǎn),因?yàn)闆](méi)有正確或錯(cuò)誤答案,教室氣氛也非常放松,學(xué)生沒(méi)有通常的害羞和緊張。小組討論的具體步驟一般為:首先分組,最好是5至7人一組;然后選出組長(zhǎng),闡明小組討論的規(guī)則。
(一)小組討論教學(xué)應(yīng)用于錄像
1.錄像教學(xué)的優(yōu)勢(shì)。大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課中影視錄像的觀看占據(jù)一定的比例。錄像最突出的特點(diǎn)是它們完整地展現(xiàn)交際環(huán)境,也就是說(shuō),說(shuō)話者能夠被看到和聽(tīng)到,其他在場(chǎng)的參與者也可以被看到,因此深受學(xué)生和教師的喜愛(ài)。學(xué)生喜歡它是因?yàn)殇浵窨雌饋?lái)很有趣,具有挑戰(zhàn)性和刺激性,教師喜歡它是因?yàn)樗梢詭椭岣呃斫饬?,它用一些形象的?huà)面而不是枯燥的文字表情達(dá)意,可以說(shuō)一幅圖片等同于上千的文字。基于這個(gè)原因,錄像在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課中被廣泛應(yīng)用。
2.錄像教學(xué)步驟。使用錄像上聽(tīng)力課的時(shí)候,小組討論能成為一個(gè)有效刺激學(xué)生、幫助學(xué)生提高綜合應(yīng)用能力的方法。錄像是一種聲音、圖像結(jié)合的視聽(tīng)教學(xué)媒介,學(xué)生可觀看消去聲音的錄像,之后,他們被要求討論剛才觀看的有關(guān)錄像場(chǎng)景。
(1)預(yù)習(xí):課堂觀看錄像之前,教師首先告訴學(xué)生看后要回答問(wèn)題,利用錄像內(nèi)容所獲取的信息來(lái)回答看到什么,告訴學(xué)生在錄像的前后或中間他們將被要求干什么。
(2)觀看:教師可將錄像分成幾個(gè)小單元,不時(shí)地暫停播放,要求學(xué)生以小組討論的形式重復(fù)段落,提供有效的練習(xí)機(jī)會(huì),用不同的方式來(lái)進(jìn)行操練。隨后學(xué)生被要求積極地復(fù)述:學(xué)生每看完一部分,要求他們以小組討論的形式,重復(fù)或復(fù)述所發(fā)生的事情。
(3)無(wú)聲放映:錄像成為視聽(tīng)教學(xué)的媒介時(shí),其聲音和圖像可以被分開(kāi),在長(zhǎng)時(shí)間的播放過(guò)程中有意識(shí)地關(guān)閉聲音,鼓勵(lì)學(xué)生小組討論,猜測(cè)發(fā)生什么或正在發(fā)生什么。
(二)小組討論應(yīng)用于角色扮演
角色扮演就是學(xué)生在教室里,像在戲劇舞臺(tái)上表演不同的角色,演示出特定情形下的典型事例。角色扮演鼓勵(lì)真實(shí)有效的交流對(duì)話,尤其給學(xué)生一個(gè)在不同的環(huán)境下扮演不同角色的練習(xí)交流的機(jī)會(huì)。在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課中,可先給學(xué)生播放一段聽(tīng)力故事,然后要求學(xué)生進(jìn)行角色扮演。
1.角色扮演步驟。(1)角色扮演在小組討論中被相對(duì)詳細(xì)的暗示信息所控制。學(xué)生通過(guò)小組討論,相互交流來(lái)進(jìn)行表演。這樣對(duì)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)更輕松,他們不必費(fèi)力地說(shuō)出整句話。而且,教師可使用引導(dǎo)性的對(duì)話來(lái)調(diào)動(dòng)學(xué)生。這種“半交際”語(yǔ)境的使用能幫助學(xué)生自發(fā)地進(jìn)行交際。(2)角色扮演可通過(guò)靈活的暗示和信息來(lái)展示。與暗示性對(duì)話相比,角色扮演教學(xué)更靈活,小組討論可提供學(xué)生更周到的信息,使學(xué)生做出最恰當(dāng)?shù)幕卮?(3)小組討論可使學(xué)生構(gòu)筑一定的語(yǔ)言框架,它提供給學(xué)生一種參考信息,使學(xué)生在獨(dú)自創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言的同時(shí),觀察同伴語(yǔ)言的運(yùn)用。
2.教師在角色扮演教學(xué)中的角色。(1)在進(jìn)行準(zhǔn)備活動(dòng)的時(shí)候,老師要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)輕松、愉快的氛圍,給學(xué)生講講笑話,向?qū)W生說(shuō)明不會(huì)因猶豫、差錯(cuò)或失敗而處罰他們。(2)表演的時(shí)候,不要中斷學(xué)生的對(duì)話,要鼓勵(lì)學(xué)生積極參與,沒(méi)有必要因?yàn)檎Z(yǔ)法或發(fā)音錯(cuò)誤而打斷他們,只有當(dāng)交流發(fā)生障礙時(shí)才加以糾正,語(yǔ)法和發(fā)音錯(cuò)誤可過(guò)后更正,以避免學(xué)生尷尬、沮喪或約束。(3)經(jīng)常地夸獎(jiǎng)學(xué)生,給他們一種自信和滿足感,激起他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。(4)表演之后,教師和學(xué)生一起提出更好的建議。通過(guò)角色扮演練習(xí),學(xué)生學(xué)會(huì)在一種真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境下交流,如果語(yǔ)言不在交際語(yǔ)境中運(yùn)用的話,那么語(yǔ)言學(xué)習(xí)將會(huì)毫無(wú)意義。
(三)小組討論應(yīng)用于看圖說(shuō)話
看圖說(shuō)話指要求學(xué)生通過(guò)圖片來(lái)敘述。學(xué)生運(yùn)用已獲得的語(yǔ)言技巧,把圖形轉(zhuǎn)換成文字語(yǔ)言,它既能培養(yǎng)學(xué)生的話語(yǔ)敘述能力,又能提高他們用英語(yǔ)思考的能力。小組討論運(yùn)用于看圖說(shuō)話中,能促進(jìn)學(xué)生的參與熱情,增強(qiáng)他們的想象力和創(chuàng)造力。
具體運(yùn)用步驟如下:
1.準(zhǔn)備及挑選圖片:教授《大學(xué)英語(yǔ)》[2]教材第一冊(cè),第十單元“回家”一課時(shí),配合故事情節(jié)可準(zhǔn)備五幅圖片:圖片1:主人公坐在公共汽車(chē)的一個(gè)角落里。圖片2:一個(gè)女孩對(duì)主人公很好奇,想和他談話。圖片3:車(chē)上的人們輪流傳看主人公妻子和小孩的照片。圖片4:當(dāng)汽車(chē)到達(dá)橡膠樹(shù)時(shí),車(chē)上的人群激動(dòng)起來(lái)。圖片5:主人公站在橡膠樹(shù)下,數(shù)百塊黃手帕在上面飄揚(yáng)。
2.要學(xué)生分組討論給定的問(wèn)題:
(1)故事的主人公是誰(shuí)?(可選擇船長(zhǎng),離開(kāi)妻子的丈夫,回家的老兵……)
(2)主人公有哪些特點(diǎn)?(可選擇沉默,衣衫襤褸,衣不合體,一動(dòng)不動(dòng),急切……)
(3)設(shè)想小女孩怎樣開(kāi)始與主人公的對(duì)話?
(4)描述主人公是如何激發(fā)公車(chē)上人群的情緒的。
(5)主人公下車(chē)回家后的心情如何?
3.討論應(yīng)用于看圖說(shuō)話中,幫助學(xué)生理解和記憶故事的時(shí)間、地點(diǎn)、主人公的性格及故事的發(fā)展脈絡(luò)。
四、結(jié)語(yǔ)
小組討論能幫助學(xué)生克服焦慮及缺少自信造成的被動(dòng)狀態(tài),使交流活動(dòng)更易進(jìn)行,極大地激發(fā)學(xué)生參加學(xué)習(xí)的熱情。因此,大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課中小組討論的練習(xí),更好地促進(jìn)了學(xué)生綜合應(yīng)用能力的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2004.
[2]外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.大學(xué)英語(yǔ)[M].北京:外研社高等英語(yǔ)教育事業(yè)部.
[3]呂叔湘.中國(guó)文法要略[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1982.
[4]H.G.W iddowson.Teaching Language as Communication[M].上海外語(yǔ)教育出版社,1999.