沈蘇彥

（南京林業(yè)大學人文社會科學學院旅游管理系，江蘇 南京 210037）

引言

彈性，亦稱恢復力，對應于英文“resilience”一詞，其本意是跳回到原來的地方，后來引申為承受壓力的系統(tǒng)恢復和回到初始狀態(tài)的能力。由于語言方面的差異，resilience一詞的中文譯法尚未統(tǒng)一。最常見的有兩種譯法，一是將resilience譯為“彈性”［1－3］，另一種將其翻譯為“恢復力”［4－5］。由于Resilience一詞在許多學科領(lǐng)域都存在，而各個學科對它的理解有共通之處又存在比較明顯的差異。而詞語翻譯本身涉及文化差異，要找出一個內(nèi)涵與外延完全對等的詞并非易事。本文考慮到旅游社會－生態(tài)系統(tǒng)的研究中既包括系統(tǒng)恢復力（作名詞用）的測算，也包括彈性的管理理念（作形容詞用），即既包括resilience又包括resilient。“彈性”一詞似更具有普適性。

彈性的概念先后被引入生態(tài)系統(tǒng)、社會系統(tǒng)以及社會－生態(tài)系統(tǒng)的研究中［1－6］。Gunderson和Holling從社會－生態(tài)系統(tǒng)的角度將彈性定義為系統(tǒng)經(jīng)受干擾并可維持其功能和控制的能力［7］，即彈性是由系統(tǒng)可以承受并可維持其功能的干擾大小測定的。因此，彈性可以理解為系統(tǒng)能承受的并仍存在于原穩(wěn)定態(tài)的變化量；系統(tǒng)自組織的能力；以及系統(tǒng)適應能力的程度。旅游業(yè)總是依托一定的地域環(huán)境，存在于特定的自然與人文環(huán)境中，并且總是與一定的人群聯(lián)系在一起的。那么文化遺產(chǎn)、自然景觀要素、當?shù)鼐用褚约跋嚓P(guān)的基礎(chǔ)設(shè)施等共同組成了旅游社會－生態(tài)系統(tǒng)，包含了社會和生態(tài)兩個維度。旅游開發(fā)實質(zhì)上是對所依托地域的社會－生態(tài)系統(tǒng)的一種干擾。一旦開發(fā)過度，對當?shù)氐穆糜紊鐣鷳B(tài)系統(tǒng)就是一種破壞。但應該認識到旅游社會－生態(tài)系統(tǒng)經(jīng)受干擾是正常的，系統(tǒng)具有一定的彈性，在經(jīng)受干擾后能從中恢復。只要進行適度的旅游開發(fā)，在某種意義上還能促進當?shù)芈糜钨Y源的保護，產(chǎn)生積極的影響。這里的“適度”也就是使旅游開發(fā)控制在社會－生態(tài)系統(tǒng)能夠維持其功能的彈性限度內(nèi)。在國外，近幾年來彈性思維下旅游研究的文獻有明顯的增多趨勢。而國內(nèi)學者也開始逐漸關(guān)注這一領(lǐng)域的研究［8－9］。對國外相關(guān)文獻的梳理，有利于厘清彈性思維下旅游研究的演進軌跡，揭示研究熱點和未來研究方向。本文將用CiteSpace II軟件對Web of Science中有關(guān)彈性思維下旅游研究文獻進行可視化分析，以期有益于我國相關(guān)研究工作的展開。

一、數(shù)據(jù)來源與研究方法

（一）數(shù)據(jù)來源

以Resilience和Tourism作為主題詞在Web of Science數(shù)據(jù)庫（包括：SCI－EXPANDED，SSCI，A＆HCI，CPCI－S，CPCI－SSH）中進行聯(lián)合檢索，檢索時間為“所有年份”，共檢索出96篇文獻。數(shù)據(jù)下載的方式設(shè)定為“全紀錄并且包含所引用的參考文獻”，數(shù)據(jù)下載結(jié)束的時間為2012年12月20日。具體而言，這些下載的文獻數(shù)據(jù)包括了作者、標題、來源出版物、摘要、參考文獻字段。

（二）研究方法

本文所指的可視化是通過計算機來實現(xiàn)對抽象數(shù)據(jù)的交互式可視表示，以此增強人們對這些抽象信息的認知［10］。數(shù)據(jù)的可視化分析對于人們快速地觀察和認知信息，發(fā)現(xiàn)規(guī)律和制定決策都具有重要意義。近年來，信息可視化作為一種文獻計量方法廣泛地運用到特定研究領(lǐng)域的文獻梳理工作中。其中引文分析可視化是信息可視化的重要分支。引文可視化分析首先處理海量的引文數(shù)據(jù)，之后利用信息可視化技術(shù)讓數(shù)據(jù)中隱藏的規(guī)律和模式更容易地被觀察、瀏覽和理解［11］。

本文使用的引文分析可視化工具是軟件CiteSpace II，版本號是3.1.R1（64－bit）。該工具可用于探測和分析學科研究前沿的變化趨勢以及研究前沿（Research Fronts）與其知識基礎(chǔ)（Intellective Base）之間、不同研究前沿之間的相互關(guān)系［12］。CiteSpace II可以在網(wǎng)上（http：／／cluster.cis.drexel.edu／～cchen／citespace／）免費下載和使用。運用CiteSpace對文獻進行可視化分析大多集中在情報科學和信息科學領(lǐng)域，在旅游研究領(lǐng)域的運用尚不多見，本文將以此為工具來梳理彈性思維下的旅游研究的演進以及未來的研究方向，以期為該領(lǐng)域研究的繼續(xù)深入奠定基礎(chǔ)。

二、結(jié)果分析

（一）關(guān)鍵文獻分析

將在Web of Science中以Resilience和Tourism作為主題詞的96篇文獻以.txt的格式導出。在初步查閱這96篇文獻后發(fā)現(xiàn)最早的文獻是1994年的，因此將.txt格式的數(shù)據(jù)導入CiteSpace后設(shè)置時間（time slicing）從1994到2012年，跨度為1年，這樣就形成了19個時間段。在主題來源（Term Source）中采用軟件默認設(shè)置，即將標題（title）、摘要（Abstract）、描述符（Descriptors）以及標識符（Identifiers），并且將主題類型（Term Type）設(shè)置為“涌現(xiàn)”（Burst Terms）。在節(jié)點類型（Node types）中選擇被引用文獻（Cited Reference），算法選擇Pathfinder。而引文數(shù)量（C）、共被引頻次（CC）、共被引系數(shù)（CCV）的閾值分別設(shè)定為（2，2，20）、（4，3，20）和（3，3，20）。運行CiteSpace后，即可得出輸出網(wǎng)絡所包括的節(jié)點數(shù)（Nodes＝11）與連接線數(shù)（Links＝8）（表1），同時也輸出了該研究領(lǐng)域的文獻共引網(wǎng)絡圖譜（圖1）。

表1 中心度前5位節(jié)點文獻綜合信息表

圖1 文獻共引網(wǎng)絡圖譜

表1列出了中心度前5位的節(jié)點文獻的作者、年份、來源、被引頻次和半衰期。從圖1中可以看出網(wǎng)絡中只有1個關(guān)鍵節(jié)點，即中心度最高的那個文獻節(jié)點。關(guān)鍵節(jié)點文獻通常是在該領(lǐng)域中提出重大理論或是創(chuàng)新概念的文獻，也是最容易引起新的研究前沿熱點的關(guān)鍵文獻［13］。為驗證該關(guān)鍵節(jié)點文獻的重要性，再對該關(guān)鍵節(jié)點文獻在Web of Science中進行單獨檢索。檢索結(jié)果顯示該文獻是2007年發(fā)表于Annual Review of Environment and Resources第32卷的Adaptation to Environmental Change：Contributions of a Resilience Framework一文，該文的作者為來自英國東英吉利亞大學（University of East Anglia）的Donald R.Nelson，W.Neil Adger和Katrina Brown。該文總的被引頻次已經(jīng)達到166次。文章提出彈性的概念，給分析系統(tǒng)適應過程提供了一種有用的研究框架，基于此可以制定適當?shù)恼叻磻?4］。文章強調(diào)適應性行動是跨尺度的，系統(tǒng)具有能承受干擾并維持其功能、網(wǎng)絡和社會資本的固有特性［14］。

（二）研究熱點變化分析

將彈性概念引入旅游研究已經(jīng)有近20年的歷史了，隨著時間的推移，研究內(nèi)容會有所變化，具體體現(xiàn)在各年份該領(lǐng)域研究內(nèi)容的詞匯或短語出現(xiàn)的次數(shù)變化。借助CiteSpace能對各年度文獻主題的變化進行可視化的分析。在CiteSpace中，依然在主題來源（Term Source）中采用軟件默認設(shè)置，即選中標題、摘要、描述符以及標識符復選框，并將網(wǎng)絡節(jié)點設(shè)置為主題詞（Terms），主題類型中選中名詞短語（noun phrase），運行后輸出了研究熱點的時區(qū)分布圖，同時也輸出了全部主題詞的年度變化分布表（表2）。表2中詳細列出了各年度重要主題詞變化的詳細信息，如主題詞、詞頻、中心度等關(guān)鍵指標的數(shù)值。

表2 各年度主題變化表

從表2可以明顯地看出，運用生態(tài)學中的彈性理論來研究旅游問題在國外也尚處于起步階段。在2007年以前，該領(lǐng)域的研究主題相對分散，沒有形成“節(jié)點”。從2007年開始該領(lǐng)域開始受到越來越多相關(guān)研究人員的關(guān)注。從表2的主題變化來看，2007年研究熱點是彈性思維在旅游管理，環(huán)境保護中的探討；2009年研究主題集中在社會－生態(tài)系統(tǒng)；2010年研究熱點集中在氣候變化、脆弱性、可持續(xù)旅游、系統(tǒng)影響等方面；2011年氣候變化依然是研究熱點之一，除此之外還有適應性循環(huán)和珊瑚礁的案例研究；2012年的研究熱點主題還是珊瑚礁。由此可以看出，彈性理論在旅游領(lǐng)域中的應用研究經(jīng)歷了從個別關(guān)注，到宏觀理論探討，到微觀案例研究的過程。

（三）各國研究實力分析

將網(wǎng)絡節(jié)點設(shè)置成“Country”然后運行CiteSpace就可以得到不同國家相關(guān)研究分布圖譜（圖2）。從圖2中可以清晰地看出將生態(tài)學中的彈性思維運用到旅游研究領(lǐng)域中，澳大利亞有絕對的優(yōu)勢，居于世界首位；美國和意大利與其他國家相比穩(wěn)穩(wěn)位于第二集團；西班牙和加拿大不相上下，位于第三集團。在以China為搜索詞對在Web of Science中下載的96篇文獻進行搜索時發(fā)現(xiàn)，有2篇文獻是來自中國學者的，發(fā)表的時間是2011年和2012年。由此可見，我國對于該領(lǐng)域的研究還剛剛起步。以關(guān)鍵詞“彈性”和“旅游”，以及“恢復力”和“旅游”在中國知網(wǎng)進行聯(lián)合檢索后發(fā)現(xiàn)，在國內(nèi)該領(lǐng)域的研究也越來越受到相關(guān)學者的關(guān)注，但研究成果與國外的交流不多，借鑒國外相關(guān)研究成果、結(jié)合我國實際情況的案例研究將是符合該領(lǐng)域研究發(fā)展趨勢的。

圖2 研究人員所在國家分布圖

三、結(jié)論

1.運用彈性理論研究旅游問題的關(guān)鍵文獻是彈性相關(guān)研究領(lǐng)域的經(jīng)典文獻，例如：Adaptation to Environmental Change：Contributions of a Resilience Framework［14］一文很值得在做相關(guān)研究時深入研讀。

2.從2007年開始彈性視角下的旅游研究逐漸形成氣候，研究主題相對比較集中，宏觀理論探討方面主要是將社會－生態(tài)系統(tǒng)、適應性循環(huán)等彈性理論的核心概念引入旅游研究，而微觀案例研究則是最新的研究發(fā)展方向。

3.彈性理論在旅游領(lǐng)域中的案例研究主要集中在自然旅游地，尤其是以珊瑚礁為主要吸引物的旅游地。

4.澳大利亞的研究人員比其他國家更關(guān)注彈性思維下的旅游研究，其次是美國和意大利。而我國該領(lǐng)域的研究還剛剛起步，與國際先進水平還有一定的差距。雖然近兩年來已經(jīng)有我國學者的研究成果在國際SSCI等期刊上發(fā)表，但從總體來看，還沒有一個國內(nèi)研究機構(gòu)能夠形成實力強大的研究團隊而進入世界前列。

［1］Adger，W.N.Social and ecological resilience：Are they related？［J］.ProgressinHumanGeography，2000，24（3）：347－364.

［2］方修琦，殷培紅.彈性、脆弱性和適應：IHDP三個核心概念綜述［J］.地理科學進展，2007，26（5）：11－22.

［3］Walker，B.，Salt，D.彈性思維：不斷變化的世界中社會－生態(tài)系統(tǒng)的可持續(xù)性［M］.彭少麟，等，譯.北京：高等教育出版社，2010.

［4］閆海明，戰(zhàn)金艷，張韜.生態(tài)系統(tǒng)恢復力研究進展綜述［J］.地理科學進展，2012，31（3）：303－314.

［5］孫晶，王俊，楊新軍.社會－生態(tài)系統(tǒng)恢復力研究綜述［J］.生態(tài)學報，27（12）：生態(tài)學報，5371－5381.

［6］Levin，S.A.Ecosystems and the biosphere as complex adaptive systems［J］.Ecosystems，1998（1）：431－436.

［7］Gunderson，L.H.，Holling，C.S.Panarchy：Understanding transformations in human and natural systems［M］.Washington D.C.：Island Press.，2002.

［8］陳婭玲，楊新軍.旅游社會－生態(tài)系統(tǒng)及其恢復力研究［J］.干旱區(qū)資源與環(huán)境，2011，25（11）：205－211.

［9］沈蘇彥.恢復力：旅游影響研究的新視角［J］.商業(yè)時代，2012（3）：4－7.

［10］Bederson B，Shneiderman B.The craft of information visual－ization：readings and reflections［M］.San Francisco：Morgan Kaufmann Publishers，2003：1.

［11］李運景，侯漢青.引文分析可視化研究［J］.情報學報，2007，26（2）：30l－308.

［12］C Chen.CiteSpace II：Detecting and Visualizing Emerging Trends and Transient Patterns in Scienti？c Literature［J］.Journal of the American Society for Information Science and Technology，2005，57（3）：359－377.

［13］侯劍華，陳悅，王賢文.基于信息可視化的組織行為領(lǐng)域前沿演進分析［J］.情報學報，2009，28（3）：422－430.

［14］D.R.Nelson，A.W.Neil，K.Brown.Adaptation to environmental change：Contributions of a resilience framework［J］.Annual Review of Environment and Resources，2007，32：395－419.