司方維
(許昌學(xué)院文學(xué)院,河南 許昌 461000)
陶然是香港文壇“少數(shù)幾位一直以高品位的文學(xué)創(chuàng)作引人矚目的作家之一”①。陶然,本名涂乃賢,原籍廣東蕉嶺,出生于印度尼西亞萬隆,畢業(yè)于北京師范大學(xué),1973年移居香港。陶然是香港著名的編輯與作家,已出版的作品有長篇小說《追尋》《與你同行》《一樣的天空》;微型小說集《表錯情》《美人關(guān)》《走出迷墻》《赤裸接觸》《一筆勾銷》;散文集《回音壁》《此情可待》《紅茶館》等等。在寫作上是一位多面手,其中微型小說的創(chuàng)作造詣頗深?!睹艽a168》是陶然的一本微型小說選集,精選了94 篇微型小說,分為六輯,篇篇皆是精品,可謂文微意遠(yuǎn),言精技巧。
微型小說雖然體量“微型”,但信息含量并不“微型”,往往能夠達(dá)到以微知著、以近知遠(yuǎn)的效果?!睹艽a168》便是一本文微意遠(yuǎn)的微型小說集,包含非常豐富的思想容量,首先是對香港社會種種畸形現(xiàn)象的批判。
香港一貫以廉潔的政府、良好的治安、自由的經(jīng)濟(jì)體系及完善的法治聞名于世,經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),生活富裕。但在現(xiàn)代工商業(yè)文明高度發(fā)展的同時,利益優(yōu)先、金錢至上、人情淡薄等不良傾向也在泛濫。與小說集同名的《密碼168》就是一篇諷刺金錢夢的作品。主人公因?yàn)槌錾诎嗽率?,像西方那樣倒過來念便是一六八,諧音“一路發(fā)”,因此“他”堅(jiān)信自己一定會發(fā)財(cái),還以此追到了老婆阿嬌。沒想到一直沒有發(fā)起來的“他”,竟然在八月十六日中了六合彩頭獎,還是三千萬的大獎。發(fā)財(cái)?shù)呐d奮連性欲都比不過,鈔票是唯一讓他心跳加速的好東西,他還舍棄支票把所有鈔票抱回家,只為“過一過數(shù)鈔票的那種過癮感覺”。然而,看一場電影回來,保險柜被打開,鈔票不翼而飛?!八敝灰蛎孕乓唤M數(shù)字就堅(jiān)信自己發(fā)財(cái)?shù)男睦?,從未認(rèn)真奮斗而狂熱于六合彩這種帶有投機(jī)性和偶然性的生財(cái)方式,折射了香港社會以金錢為主宰的價值觀念,民眾對金錢不健康的貪欲。最后因?yàn)檩p易被猜到密碼而失竊的結(jié)局,是對發(fā)財(cái)夢最大的諷刺。
現(xiàn)代社會扭曲的價值觀,衍生了種種怪現(xiàn)狀。諸如迷信,風(fēng)水先生、相士一類的形象在《密碼168》中屢屢出現(xiàn),有錢的沒錢的皆信之,可見迷信心理之興盛。而細(xì)細(xì)分析風(fēng)水先生的種種預(yù)測、指示,幾乎都和金錢有關(guān)。戴老板(《風(fēng)水保衛(wèi)戰(zhàn)》)的手下為他獻(xiàn)上恐嚇、威脅、噴油漆等卑鄙手段,只是為了“漂亮”地趕走他一幢半山住宅樓的租客,因?yàn)轱L(fēng)水先生說這樓必須改建才能維持住好風(fēng)水。金錢至上,人情必然淡漠,親密如夫妻、母子、兄妹,也是以金錢衡量親情多寡。福嬸(《母子團(tuán)聚》)早年為了生活拋下幼小的兒子遠(yuǎn)走嫁人,年老后又回香港尋兒子重享天倫。已屆中年的兒子久久不肯喊她“媽咪”,后來也殷勤起來,為她跑前跑后辦手續(xù),但她做白內(nèi)障手術(shù)時兒子阿明一直沒有出現(xiàn)。雖然福嬸一直為兒子辯解,最后外甥女阿倩還是忍不住揭開了真相:阿明沒有去大陸賺錢,而是去了澳門賭博,用克扣福嬸的錢。物欲橫流,道德墮落,各種怪現(xiàn)狀橫行,那對老人(《黃昏之舞》)拙笨而認(rèn)真的舞姿才成了一抹難得的暖色。
現(xiàn)代人如此,古代英雄轉(zhuǎn)世后,也逃不脫現(xiàn)代社會的殘酷生存法則。趙子龍武功卓絕,有勇有謀,忠心赤膽,轉(zhuǎn)世之后卻“只能做保鏢”。雖然沒有成就什么大事業(yè),只是在劉老板手下做保鏢,轉(zhuǎn)世后名為趙強(qiáng)的趙子龍仍然是“第一號殺手”,老板也待他不薄,但只局限于私底下,在公開場合,趙強(qiáng)只能是一個“下人”。在《虎將》一文中,以古人趙子龍第一人稱自敘未進(jìn)入五虎將之列是因?yàn)槌錾淼拖拢谝褟U除門閥制度的現(xiàn)代社會,輩分、尊卑之別仍然存在,趙強(qiáng)一樣排不上位置。前世今生,陶然皆取趙子龍“封不成五虎將”的遺憾委屈,批判“英雄問出身”的不公。另一位轉(zhuǎn)世后也只能做殺手的三國人物是呂布(《天字第一號殺手》)。呂布武藝一流,卻因?yàn)橛杏聼o謀、見利忘義而死。轉(zhuǎn)世后本以為憑借見利忘義能在現(xiàn)代商業(yè)大都會中大展拳腳,終是因?yàn)橛杏聼o謀而進(jìn)入黑社會混生活。
歷史總是驚人的相似,幾近兩千年后,忠心赤膽與見利忘義,有勇有謀與有勇無謀,亦都無法在現(xiàn)代商業(yè)社會立足,足見生存法則仍然殘酷,足以讓現(xiàn)代人羞愧難當(dāng)。
戲擬“是指在一旁吟唱,所以走調(diào)地唱,或者是用另一種聲音唱,反著唱——對位唱,或是用另一種調(diào)子唱:變調(diào),或者是把一段旋律易位”②。陶然對古代人物的戲擬,一方面是借古人批現(xiàn)世,另一方面也是將英雄轉(zhuǎn)換成凡人,在此“變調(diào)”中敘寫人性的復(fù)雜。
關(guān)二爺在香港民間信仰中占據(jù)極其重要的地位,即便警察都要祈禱關(guān)二爺?shù)谋Wo(hù)。關(guān)公紅面美髯、忠誠勇武的形象深入人心,轉(zhuǎn)世現(xiàn)代的“摩登關(guān)二爺”關(guān)忠信則是最普通不過的現(xiàn)代人。轉(zhuǎn)世之后的關(guān)忠信認(rèn)為前世的慘死是因?yàn)閯傘棺杂玫男愿褚约笆苋硕骰萸啡巳饲?,這一世時時提防,以免重蹈覆轍。能夠自省本是十分可貴的品行,然其行事出發(fā)點(diǎn)只為私利,不受人恩惠是怕有朝一日成為致命把柄反害了自己。關(guān)忠信看似不好色不抓銀是大丈夫行徑,究其根本原因還是懼怕死亡,與一身正氣的關(guān)公相距甚遠(yuǎn),終是服膺于什么都講厲害關(guān)系的現(xiàn)代社會。
關(guān)二爺?shù)霓D(zhuǎn)世徹底顛覆了關(guān)公完美的形象,作家塑造一個怕死之輩,借轉(zhuǎn)世之口說出英雄的膽怯心理,可以說是一種祛魅,打破英雄完美無缺但略顯單薄的性格特征,承認(rèn)人性的復(fù)雜,試圖還原英雄本來面目。英雄也是人,也有人的七情六欲,臨死前也會膽怯害怕,英雄也貪圖錢財(cái)只是為了不欠人情而割舍得下,英雄也貪美色,為了道義可與兩位嫂嫂保持距離,卻敵不過杜氏的美色。歷史的真相很難還原,但這樣的關(guān)羽形象,更接近人性的真實(shí)。
陶然認(rèn)為“小說的故事框架可以現(xiàn)實(shí)也可以虛幻,甚至并不重情節(jié),不講究前因后果,能夠反映重大人生當(dāng)然很好,但只求在片斷中以現(xiàn)代的節(jié)奏挖掘人性,或者表現(xiàn)一種現(xiàn)代的感覺,也未嘗不可成就一篇好小說”③?!睹艽a168》中一系列的“故事新編”,正體現(xiàn)了他的這一創(chuàng)作觀念。從科學(xué)的角度來講,前世今生的說法只是無稽之談,但小說家的責(zé)任不在科普,虛幻的情節(jié)是作家挖掘人性的利器。
古代英雄人物從“英雄”到“凡人”的落差,其實(shí)也隱含著現(xiàn)代社會人性的異化。三國時的趙子龍對劉家有恩,在三國時代未晉升五虎將之列,在21 世紀(jì)香港的劉家公司里仍是閑人一名(《舊部》)。趙子龍忠心耿耿跟隨劉備,但劉備對他并不念舊,讓位給兒子也要以趙子龍退休為條件,以防他挾恩掌控公司。當(dāng)年趙子龍從曹操軍中救出阿斗,劉備還擲阿斗于地怒道:“為汝這孺子,幾損我一員大將!”縱是表面功夫,現(xiàn)今也已沒有。悲劇“它不只是因?yàn)榕c外界的威脅力量發(fā)生沖突而造成的,而首先是因?yàn)閭€人的切身要求與他所認(rèn)定的超個人的生活價值之間的內(nèi)心矛盾造成的”④。趙子龍正是如此,他的悲劇不僅是昔日的劉備今日的劉老板之提防打壓,還在于趙子龍自己赤膽忠心之外不甘于做一個替少主打手機(jī)的閑人,以致動了“人不為己天誅地滅”的念頭,最后一腔雄心壯志也終成空。
對劉家有恩的趙子龍被犧牲,對東吳有恩的黃蓋(《再度出擊》)亦是。當(dāng)年黃蓋一片忠心忍得住五十脊仗,以苦肉計(jì)騙過曹操以弱勝強(qiáng),因此一役黃蓋的義薄云天備受贊譽(yù)。為了自己的高科技公司能夠戰(zhàn)勝敵手,周瑜再次施展苦肉計(jì),讓黃蓋詐降曹操。然時移勢轉(zhuǎn),曹操識破苦肉計(jì),黃蓋詐降不成,回周瑜處復(fù)命,卻被周瑜冷冷拒絕。劉備、周瑜固然冷血自私,趙子龍、黃蓋卻也早被功利的現(xiàn)代商業(yè)社會浸染同化,他們的行為固然仍可以用“忠心”來形容,其中卻早已參雜利益的成分,黃蓋愿意詐降很大一個原因是為了不失業(yè),懷著英雄心理暗想美女投懷送抱,最后落個失業(yè)的下場真是對現(xiàn)代社會爾虞我詐的最佳諷刺了。
陶然“往往截取歷史的斷裂點(diǎn)進(jìn)行生發(fā)點(diǎn)染,達(dá)到他創(chuàng)作‘當(dāng)代寓言’的目的”⑤。前世今生的設(shè)定,是對三國人物形象的一種戲擬。三國諸雄的命運(yùn)輪回,正是陶然以古觀今,蘊(yùn)含著深沉的當(dāng)下關(guān)懷。以忠義聞名天下的趙子龍、黃蓋之沉淪,更顯出現(xiàn)代功利的商業(yè)社會對美好人性腐蝕之深,層層加深批判之力。
微型小說講究微、新、密、奇四個字,好的微型小說不僅思想內(nèi)涵有力量,對藝術(shù)技巧的要求也相對嚴(yán)格,一般結(jié)構(gòu)嚴(yán)密,結(jié)尾往往新奇巧妙。誠如托爾斯泰所言:“小小說是訓(xùn)練作家最好的學(xué)校?!倍杖皇沁@所學(xué)校優(yōu)秀的畢業(yè)生,《密碼168》也解開了微型小說成功的密碼,處處可見作家的匠心。
《密碼168》中有大量作品意在諷刺批判,這些作品在故事安排上大都波折叢生,且多歐·亨利式的結(jié)尾,帶給讀者具有震撼感的審美效果。諸如《藏畫》,諷刺了錢老板附庸風(fēng)雅的無知丑態(tài),先是寫錢老板深夜酒醉歸來,在門前見到一個受驚的漢子;接著寫這個行跡鬼祟的漢子自我介紹是來賣畫給“名畫收藏家”錢老板,錢老板高興地請急于離開的漢子進(jìn)屋。讀者已從蛛絲馬跡中看出這個漢子不是賣畫的,但酒醉的錢老板竟然輕信漢子的謊言,認(rèn)不出自家的名畫。在這個頗具傳奇性的故事里,小偷的“機(jī)智”與錢老板的“愚蠢”兩相對比,錢老板丑態(tài)畢現(xiàn)。但故事至此未完,又小小吊了讀者的胃口,可能是因?yàn)榫谱淼脑虿攀瑰X老板糊里糊涂。最后等這家人發(fā)現(xiàn)名畫被盜,酒醒后的錢老板叫嚷著開支票“叫徐悲鴻和齊白石再畫就是”,其丑陋無知的靈魂立顯。又如《港幣變美金》,寫“不嗜賭”的肥炳因?yàn)楹闷嫔狭速€船,又因?yàn)闊o聊下了賭場,將賭徒的心理刻畫得十分生動傳神,大量的心理刻畫也是陶然微型小說的一大特色。這篇小說還妙在它前邊重復(fù)了賭徒的故事,從相信自己不為所惑到沉迷于賭博的快感,從贏到輸?shù)浇桢X,但是它沒有重復(fù)借了又賭賭了又輸?shù)膽T常模式,而是讓肥炳大贏兩萬,讀者會疑惑這豈不是鼓勵賭博,但是接著借債的漢子打破迷思,原來借據(jù)上的數(shù)目是美金而不是港幣,此一轉(zhuǎn)折,“懲戒”之力更甚。
《密碼168》中的作品,在題材選擇上也頗有特色,除卻現(xiàn)實(shí)題材的作品,還有兩類小說非常引人矚目,一是“故事新編”,二是魔幻小說。這兩類作品以一種新穎的視角透視香港社會與人生,前者以“舊人舊事”觀照當(dāng)下社會現(xiàn)狀與人性復(fù)雜,上文已有論及;后者則以魔幻情境書寫作家對于社會人生的思考?!稌r差》中美寶的出現(xiàn)和消失都像謎一樣無來由,似真似幻的艷遇故事,像是一場感情游戲,更是現(xiàn)代社會壓力下中年人內(nèi)心孤獨(dú)的幻相。“失業(yè)、失戀、生病、欠債,快到三十歲了還是一事無成”的壓力讓敬敏(《赤裸接觸》)的精神也呈現(xiàn)病態(tài),他把自己大庭廣眾之下赤身裸體的失常歸結(jié)于魔鬼作祟,其實(shí)這也是現(xiàn)代都市人面對精神崩潰的一種逃避方式。
陶然的《密碼168》集思想性與可讀性于一體,對香港社會不良傾向的批判、對人性的多面解剖與出色的藝術(shù)技巧相得益彰,是一本不可多得的優(yōu)秀微型小說集。
注釋:
①吳義勤:《為了告別的聚會——評陶然的長篇新作〈與你同行〉》,《當(dāng)代文壇》,1996年第2 期,第39 頁。
②吉拉爾·熱奈特:《隱跡稿本》,轉(zhuǎn)引自(法)薩莫瓦約:《互文性研究》,天津人民出版社,2013年,第41 頁。
③陶然:《陶然中短篇小說選·自序》,香港:香港作家出版社,1997年,轉(zhuǎn)引自袁勇麟主編:《陶然研究資料》,福建人民出版社,2013年,第22 頁。
④波斯彼洛夫:《文學(xué)原理》,三聯(lián)書店,1985年,第258 頁。
⑤朱崇科:《歷史重寫中的主體介入——以魯迅、劉以鬯、陶然的“故事新編”為個案進(jìn)行比較》,《海南師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版)》,2000年第3 期,第97 頁。