向天淵,趙 玲
(西南大學(xué)中國(guó)新詩(shī)研究所,重慶 北碚 400715)
2008年是不平靜的一年,地震、雪災(zāi)、奧運(yùn)等諸多社會(huì)事件聚焦了人們的視線,詩(shī)人們也不能置身事外,“地震詩(shī)潮”等關(guān)注公眾事件、書(shū)寫(xiě)社會(huì)問(wèn)題的詩(shī)歌喚起了評(píng)論界的關(guān)注,于是“中國(guó)新詩(shī)的公共性”的命題順理成章被提出。
要討論新詩(shī)的“公共性”,我們就必須將它與另外兩個(gè)概念一同加以辨析,即詩(shī)歌的“個(gè)人性”與“公眾性”。前者一向是被視作“公共性”的對(duì)立面,后者則常常與“公共性”混用,似乎與“公共性”較為相似,然而事實(shí)卻并非如此。
德國(guó)哲學(xué)家哈貝馬斯在《公共領(lǐng)域的結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型》一書(shū)中指出,“公共性本身表現(xiàn)為一個(gè)獨(dú)立的領(lǐng)域,即公共領(lǐng)域,它和私人領(lǐng)域是相對(duì)立的,有些時(shí)候,公共領(lǐng)域說(shuō)到底就是公眾輿論領(lǐng)域,它和公共權(quán)力機(jī)關(guān)直接相抗衡”。[1](P2)根據(jù)哈貝馬斯的觀點(diǎn),公共領(lǐng)域是國(guó)家與社會(huì)之間的一種中間地帶,公眾在公共領(lǐng)域發(fā)表“個(gè)人”的觀點(diǎn),形成“批判性”的公眾輿論,旨在對(duì)公共權(quán)力機(jī)關(guān)加以干涉。而公共領(lǐng)域又分為文學(xué)公共領(lǐng)域與政治公共領(lǐng)域,前者因較后者相對(duì)柔和,成為公共話題進(jìn)入政治公共領(lǐng)域的有效渠道。
因此,在本文中,我們認(rèn)為文學(xué)的公共性是指文學(xué)活動(dòng)的這樣一種性質(zhì):個(gè)人在文學(xué)公共領(lǐng)域發(fā)聲,文學(xué)活動(dòng)成為公共輿論的一部分,以達(dá)到對(duì)公共權(quán)力進(jìn)行干涉或抗衡的目的。
當(dāng)我們對(duì)文學(xué)的公共性有所了解之后,再反觀我們建國(guó)初期的文學(xué)創(chuàng)作——由于國(guó)家和社會(huì)完全統(tǒng)一,并沒(méi)有開(kāi)放的、批判性的公共領(lǐng)域存在,作家和知識(shí)分子無(wú)法發(fā)出個(gè)人的聲音(有一部分“潛在寫(xiě)作”者除外),所創(chuàng)作的大多是歌頌新生政權(quán),宣傳政策,以及記錄革命史的作品,如一度流行的“政治抒情詩(shī)”、“樣板戲”、“新民歌運(yùn)動(dòng)”等,這些作品受到萬(wàn)眾矚目,掀起了許多群眾性的熱潮,這種被過(guò)分強(qiáng)調(diào)的“公眾性”,或曰“群眾性”恰好與“公共性”相反,它代表的是公眾觀念的統(tǒng)一,國(guó)家權(quán)力對(duì)公眾輿論的專制,而非公共領(lǐng)域中的開(kāi)放的、自由的、批判性的觀點(diǎn)對(duì)國(guó)家權(quán)力與社會(huì)現(xiàn)實(shí)的干預(yù)。
“公眾性”與“公共性”只差一字而面目全非,其關(guān)鍵的區(qū)別就在于是否允許文學(xué)“個(gè)人性”的存在,在“公眾性”的文學(xué)領(lǐng)域中,少數(shù)服從多數(shù),只有統(tǒng)一的,符合政權(quán)制度的聲音能夠存在,而在“公共性”的文學(xué)領(lǐng)域中,“個(gè)人性”恰恰是必不可少的,它不但不是“公共性”的對(duì)立面,反而還是“公共性”得以存在的基礎(chǔ),只有讓每一個(gè)人都能“發(fā)出個(gè)人的聲音”,文學(xué)充滿“個(gè)人性”的色彩,才能形成完整、可靠的社會(huì)輿論,由文學(xué)公共領(lǐng)域走向社會(huì)公共領(lǐng)域,最終達(dá)到對(duì)國(guó)家權(quán)力和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的干預(yù)。
今日我們討論的新詩(shī)公共性重建的話題,是建立在新詩(shī)曾有一個(gè)公共性得到充分張揚(yáng)的時(shí)期這一結(jié)論之上的,在新詩(shī)誕生的早期,也就是新文學(xué)誕生之初,文學(xué)革命與時(shí)代變革緊密結(jié)合,從“為人生”的文學(xué)到“革命文學(xué)”,始終可見(jiàn)當(dāng)時(shí)的作家知識(shí)分子參與公共事件,干預(yù)現(xiàn)實(shí)生活的熱情,而我們也不難發(fā)現(xiàn),這種文學(xué)公共性的張揚(yáng)之前提是文學(xué)個(gè)人性的保障。
在新文學(xué)誕生之初,由于軍閥政府的松懈管制,作家們擁有自由言說(shuō)的空間,文言文到白話文的語(yǔ)言變革,西方文學(xué)理論的大量輸入,個(gè)體價(jià)值的確立,社會(huì)轉(zhuǎn)型期人民精神和思想的大解放……這些條件使得詩(shī)人和作家們言說(shuō)的能力也得到了充分釋放,表現(xiàn)為流派眾多、社團(tuán)林立——自敘傳小說(shuō),感傷主義,湖畔派,新月社……文學(xué)成為一個(gè)自由的,充滿活力的領(lǐng)域,每一個(gè)寫(xiě)作者都能擁有自己的主張。當(dāng)我們審視第三代詩(shī)歌的語(yǔ)境時(shí),會(huì)發(fā)現(xiàn)歷史正在重演,社會(huì)轉(zhuǎn)型期的思想大解放,政治權(quán)力在文化藝術(shù)領(lǐng)域的撤退,以及伴隨改革開(kāi)放帶來(lái)的西方文藝?yán)碚摰谋ㄐ暂斎?,給詩(shī)人們重建新詩(shī)公共性提供了極好的機(jī)遇,但他們還面臨著一個(gè)障礙,那就是詩(shī)歌公眾性的后遺癥。
以于堅(jiān)為例,于堅(jiān)出生于1954年,14歲輟學(xué)在家,16歲進(jìn)入工廠,20歲時(shí)開(kāi)始寫(xiě)詩(shī),25歲發(fā)表了第一首詩(shī),26歲時(shí)進(jìn)入云南大學(xué)中文系學(xué)習(xí),84年大學(xué)畢業(yè),85年時(shí)和韓東一起創(chuàng)辦《他們》,86年發(fā)表成名作《尚義街六號(hào)》……
將他的生平對(duì)應(yīng)在新詩(shī)的發(fā)展史上,我們不難發(fā)現(xiàn),于堅(jiān)首先在童年時(shí)經(jīng)歷了上世紀(jì)50年代末的“大躍進(jìn)民歌運(yùn)動(dòng)”,然后經(jīng)歷了60年代的“政治抒情詩(shī)”時(shí)代和文革時(shí)期的“左派詩(shī)歌”與“地下詩(shī)歌”并存的時(shí)代,于堅(jiān)開(kāi)始寫(xiě)作是1979年,正值中國(guó)改革開(kāi)放,思想異?;钴S和開(kāi)放之時(shí),這一年,《詩(shī)刊》先后刊出了北島的《回答》,舒婷的《祖國(guó)啊,我親愛(ài)的祖國(guó)》,顧城也在同年寫(xiě)出了著名的《一代人》。于堅(jiān)的整個(gè)大學(xué)時(shí)期,朦朧詩(shī)人一直占據(jù)詩(shī)壇的巔峰位置,直到1986年前后,第三代詩(shī)人走進(jìn)大眾的視線,當(dāng)然,于堅(jiān)也是其中的一員。
回顧1954-1986的這段新詩(shī)史,我們不難發(fā)現(xiàn),于堅(jiān)和韓東一起創(chuàng)立《他們》之前,其實(shí)經(jīng)歷了新詩(shī)史上兩個(gè)非常極端的時(shí)期,其一是新詩(shī)的“公眾性”非常強(qiáng)烈的時(shí)期,如大躍進(jìn)時(shí)的民歌運(yùn)動(dòng),天安門(mén)詩(shī)歌運(yùn)動(dòng),等等,這些詩(shī)歌自覺(jué)承擔(dān)了“人民的發(fā)言人”的角色,渴望表達(dá)政治訴求,追求群情激動(dòng)的“廣場(chǎng)效應(yīng)”;其二,是改革開(kāi)放后,朦朧詩(shī)時(shí)代對(duì)這種“公眾化”的反動(dòng),由渴望表達(dá)政治訴求,變?yōu)閷?duì)政治傷害的拒絕和反思,由追求“廣場(chǎng)效應(yīng)”,變?yōu)橛秒[喻來(lái)與讀者保持距離,詩(shī)歌已經(jīng)日漸成為了一種精英文學(xué)。
其實(shí),不管是“公眾性”的詩(shī)歌還是“反公眾性”的詩(shī)歌,都只是同一個(gè)維度中詩(shī)歌觀念的更新。而對(duì)于堅(jiān)來(lái)說(shuō),對(duì)詩(shī)歌觀念的更新是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,“重建一種新的詩(shī)歌精神,遠(yuǎn)比對(duì)一個(gè)時(shí)代已經(jīng)確立的東西進(jìn)行反動(dòng)要困難得多”。[2](P4)當(dāng)我們了解了于堅(jiān)所經(jīng)歷的這兩種詩(shī)歌體驗(yàn)后,再來(lái)看于堅(jiān)所提倡并實(shí)踐的詩(shī)歌理論,才會(huì)發(fā)現(xiàn)這些理論真正的意義與價(jià)值。
于堅(jiān)詩(shī)歌觀念主要有三點(diǎn),即表現(xiàn)對(duì)象的日?;⒈磉_(dá)語(yǔ)言的口語(yǔ)化,以及在表現(xiàn)方式上“消解隱喻”,這三個(gè)點(diǎn),也正是建立詩(shī)歌個(gè)人性,通向詩(shī)歌公共性的三種途徑。
政治抒情詩(shī)人的代表郭小川所創(chuàng)作的《致青年公民》一詩(shī)中寫(xiě)到“……你們心上的世界/如藍(lán)天那樣/明澈而單純/就連夢(mèng)/都像百花盛開(kāi)的曠野/那般清新……在前進(jìn)的道路上/還常有/凄厲的風(fēng)雨/和雷的轟鳴……”,使用的都是遠(yuǎn)離日常生活的、有著濃厚象征含義的“藍(lán)天”“夢(mèng)”“百花”“風(fēng)雨”“雷鳴”這些事物為詩(shī)歌意象,朦朧詩(shī)人們呢?我們且看北島《回答》中的一段:“……我不相信天是藍(lán)的/我不相信雷有回聲/我不相信夢(mèng)是假的/我不相信死無(wú)報(bào)應(yīng)/如果海洋注定要決堤/就讓所有的苦水都注入我心中/如果陸地注定要上升/就讓人類重新選擇生存的峰頂……”,在這幾句詩(shī)中,作者使用的意象是“藍(lán)天”、“雷聲”、“夢(mèng)”、“海洋”、“陸地”,與郭小川的詩(shī)歌在意象選擇上其實(shí)并沒(méi)有明顯差別。這恰恰說(shuō)明,朦朧詩(shī)人們對(duì)文革詩(shī)歌的反動(dòng),主要是在作品的思想、主題上,發(fā)出了長(zhǎng)期被政治壓抑的反叛的聲音,雖然言說(shuō)方式和詩(shī)歌精神有異,但政治抒情詩(shī)和朦朧詩(shī)實(shí)際上都在同一個(gè)維度中——前者作為人民的“代言人”自覺(jué)用“煽動(dòng)性”的語(yǔ)言對(duì)這個(gè)國(guó)家發(fā)出激昂的號(hào)角式歌唱,后者則作為人民的“啟蒙者”自覺(jué)用相對(duì)較為“晦澀”的語(yǔ)言向這個(gè)國(guó)家發(fā)出悲壯的號(hào)角式的低鳴,訴說(shuō)著曾經(jīng)為之帶來(lái)的傷痛以及關(guān)于未來(lái)的崇高理想。
因此,要建立新詩(shī)的個(gè)人性,就必須要打破“公眾的”、“統(tǒng)一的”書(shū)寫(xiě)對(duì)象,曾經(jīng)政治抒情詩(shī)中對(duì)領(lǐng)袖和政黨的歌頌,朦朧詩(shī)中對(duì)歷史的反思或形而上的思考都是單聲部的書(shū)寫(xiě),詩(shī)歌公共空間中缺少對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的表現(xiàn),也就談不上真正的人文關(guān)懷。因此,于堅(jiān)在他的《詩(shī)六十首·自序》里說(shuō):“我只相信我個(gè)人置身其中的世界,我說(shuō)出我對(duì)生存狀況的感受,我不想去比較這種狀況對(duì)另一個(gè)世界意味著什么,這不是詩(shī)歌的事?!睂?shí)際上就是將詩(shī)歌從政治意識(shí)形態(tài)和形而上世界中解放出來(lái),將自己的書(shū)寫(xiě)對(duì)象指向了個(gè)人的日常生活。
他在《哀滇池》一詩(shī)中寫(xiě)到,“在這個(gè)時(shí)代 日常的生活幾乎就等于罪行/誰(shuí)會(huì)對(duì)一個(gè)菜市場(chǎng)的下水道提出指控?/上周末 在圓西路 夏季上市的蔬菜之間/嗅到一些馬魚(yú)的氣味 猶如魚(yú)販的刀子/隔開(kāi)了一個(gè)包藏著黑暗的腹部”。[3](p106)
在這幾句詩(shī)中,詩(shī)人一開(kāi)始就點(diǎn)明了他所關(guān)注的是“日常生活”,他摘取了“菜市場(chǎng)”、“下水道”、“圓西路”、“馬魚(yú)”、“魚(yú)販”這些日常事物作為描寫(xiě)對(duì)象,試圖讓詩(shī)歌關(guān)注生活本身,我們也相信,只有將詩(shī)歌落實(shí)到日常生活之中,才會(huì)因生活之豐富產(chǎn)生豐富的詩(shī)歌,個(gè)體價(jià)值由其獨(dú)特性得到確立,新詩(shī)的公共空間才得以確立。
堅(jiān)持書(shū)寫(xiě)日常生活使詩(shī)歌得到了個(gè)人性的書(shū)寫(xiě)對(duì)象,而堅(jiān)持書(shū)寫(xiě)日常生活則勢(shì)必引出另一個(gè)主張——用個(gè)人性的語(yǔ)言書(shū)寫(xiě)個(gè)人性的生活——也就是口語(yǔ)化寫(xiě)作。
于堅(jiān)認(rèn)為:“口語(yǔ)化的寫(xiě)作,是對(duì)五四以后開(kāi)辟的現(xiàn)代白話文學(xué)的‘推倒雕琢的阿諛的貴族文學(xué),建設(shè)平易的抒情的國(guó)民文學(xué);推倒陳腐的鋪張的古典文學(xué),建設(shè)新鮮的立誠(chéng)的寫(xiě)實(shí)文學(xué);推倒迂晦的艱澀的山林文學(xué),建設(shè)明了的通俗的社會(huì)文學(xué)’(陳獨(dú)秀《文學(xué)革命論》)這一方向的某種承繼。”[2](P49)這同樣也引起了我們的思考——“國(guó)語(yǔ)的文學(xué)”與“文學(xué)的國(guó)語(yǔ)”在新文學(xué)誕生之初是密不可分的,而新詩(shī)誕生之初的公共性特征明顯是否和新詩(shī)語(yǔ)言革命有特殊關(guān)系呢?
對(duì)來(lái)自云南說(shuō)著昆明方言的于堅(jiān)來(lái)說(shuō),普通話與方言的差別正如文學(xué)革命之前的文言文與白話文的差別一樣,普通話只存在于電視、廣播、會(huì)議發(fā)言,這些脫離日常生活的,官方的、傳播意識(shí)形態(tài)和價(jià)值觀念的場(chǎng)合。
“口語(yǔ)化寫(xiě)作實(shí)際上復(fù)蘇的是以普通話為中心的當(dāng)代漢語(yǔ)的與傳統(tǒng)相聯(lián)結(jié)的世俗方向,它軟化了由于過(guò)于強(qiáng)調(diào)意識(shí)形態(tài)和形而上思維而變得堅(jiān)硬好斗和越來(lái)越不適于表現(xiàn)日常人生的現(xiàn)時(shí)性、當(dāng)下性、庸常、柔軟、具體、瑣屑的現(xiàn)代漢語(yǔ),恢復(fù)了漢語(yǔ)與事物和常識(shí)的關(guān)系……口語(yǔ)的寫(xiě)作的血脈來(lái)自方言,它動(dòng)搖的卻是普通話的獨(dú)白。它的多聲部使中國(guó)當(dāng)代被某些大詞弄得模糊不清的詩(shī)歌地圖重新清晰起來(lái)……”。[2](P50)
從上面這段話我們可以看出,于堅(jiān)對(duì)“口語(yǔ)化寫(xiě)作”的倡導(dǎo),實(shí)際上還是出于走出公眾性詩(shī)歌的時(shí)代、重建五四詩(shī)歌精神的動(dòng)機(jī)(不管于堅(jiān)是否自覺(jué),這種精神中包含強(qiáng)烈的公共性特征)。上世紀(jì)50年代政府對(duì)普通話的推廣是伴隨著政府對(duì)群眾思想、對(duì)文藝的絕對(duì)控制一同到來(lái)的,普通話寫(xiě)作的“堅(jiān)硬”正來(lái)自于它作為官方語(yǔ)言所必須具備的規(guī)范性,“自上而下”的推廣模式使它天然的就與政治意識(shí)形態(tài)和形而上思維緊密聯(lián)系,同時(shí),雖然統(tǒng)一的普通話寫(xiě)作更易于傳播,卻也更易于使詩(shī)歌變成“宣教”的,“公眾”的,“啟蒙獨(dú)白”式的產(chǎn)物。
同時(shí),于堅(jiān)也澄清了,所謂的“口語(yǔ)化寫(xiě)作”并不是指“口水詩(shī)”或用“口語(yǔ)”寫(xiě)作,而是指用貼近日常生活的語(yǔ)言寫(xiě)作,實(shí)際上也正是為了“書(shū)寫(xiě)日常生活的詩(shī)意”。如《春天詠嘆調(diào)》開(kāi)頭就寫(xiě)“春天 你踢開(kāi)我的窗子 一個(gè)跟頭翻進(jìn)我房間”[3](P67)就在這種極為平易的語(yǔ)氣之中,規(guī)避了普通話寫(xiě)作所必須的典雅莊嚴(yán),展示了于堅(jiān)所特有的個(gè)性。因此,我們認(rèn)為,于堅(jiān)所提出的口語(yǔ)化寫(xiě)作不僅使詩(shī)歌保持了與日常生活的緊密聯(lián)系,也使得詩(shī)歌領(lǐng)域里能夠容納更多個(gè)人性的聲音,“響起多聲部的合唱”,這種合唱正是詩(shī)歌公共性建立的一種前奏。
公眾性詩(shī)歌之所以得以建立,是與大眾共同的閱讀基礎(chǔ)分不開(kāi)的,不管是政治抒情詩(shī)中的“紅太陽(yáng)”,還是朦朧詩(shī)中的“血淋淋的太陽(yáng)”,實(shí)際上都與大眾的閱讀基礎(chǔ)相契合,這些隱喻成為了一種人盡皆知的“言外之意”,為公眾理解詩(shī)歌提供了捷徑。美國(guó)詩(shī)人華萊士·史蒂文斯曾說(shuō)“沒(méi)有隱喻,就沒(méi)有詩(shī)”,[4]但如果詩(shī)人一直在這種墨守成規(guī)的隱喻系統(tǒng)中書(shū)寫(xiě),幾乎無(wú)法描寫(xiě)實(shí)在的“個(gè)人體驗(yàn)”。
于堅(jiān)他在《拒絕隱喻 一種作為方法的詩(shī)歌》一文中寫(xiě)到,“詩(shī)被遺忘了,它成為隱喻的奴隸”,“幾千年來(lái)一直是那兩萬(wàn)左右的漢字循環(huán)反復(fù)地負(fù)載著各時(shí)代的所指、意義、隱喻、象征……能指早已被文化所遮蔽,他遠(yuǎn)離存在”,“漢語(yǔ)不再是存在的棲居之所,而是意義的暴力場(chǎng)”“專制的語(yǔ)言暴力,它合法地強(qiáng)迫人在既成或現(xiàn)場(chǎng)隱喻的意義系統(tǒng)中思想……”。[2](P7)
當(dāng)我們細(xì)讀這些句子時(shí),就會(huì)發(fā)現(xiàn)根植在第三代詩(shī)人內(nèi)心深處的一種“影響的焦慮”,當(dāng)詞語(yǔ)被賦予了千百年來(lái)形成的強(qiáng)大的隱喻場(chǎng),當(dāng)我們?cè)娭械摹疤?yáng)”不再只是空中的太陽(yáng),而是“光明”、“輝煌”甚至“領(lǐng)袖”、“政黨”的隱喻時(shí),我們所寫(xiě)的詩(shī)就已經(jīng)被隱喻所捆綁了,正是這些“不言而喻”的隱喻使作者陷入被誤讀的困境,每一個(gè)詞語(yǔ)都被傳統(tǒng)賦予了特殊含義而不再指向自身,“紅太陽(yáng)”因?yàn)榇怼懊飨倍兂闪擞刑?hào)召力的,宣傳性的詞語(yǔ),最終也就成為了“公眾性”的。
于堅(jiān)的《作品89號(hào)》一詩(shī)中寫(xiě)道,“在秋天懷念秋天 如今只有回憶能抵達(dá)這個(gè)季節(jié)”“我像一個(gè)嘮嘮叨叨的告密者 既無(wú)法叫人相信秋天已被肢解/也無(wú)法向別人描述 我曾見(jiàn)過(guò)這世界 有過(guò)一個(gè)多么光輝的季節(jié)”。[3](P6)只有我們了解了于堅(jiān)對(duì)于語(yǔ)言與存在脫節(jié)的這種現(xiàn)實(shí)的洞察,才能捕捉到無(wú)法言說(shuō)“秋天”的這種焦慮——“一個(gè)詩(shī)人可以自以為他說(shuō)的秋天就是開(kāi)始的那個(gè)秋天,而讀者卻在五千年后的秋天的隱喻上接受它”。[2](P11)
哈羅德·布魯姆的《影響的焦慮》一書(shū)在二十世紀(jì)八十年代譯介到中國(guó),這個(gè)時(shí)期也正是第三代詩(shī)人的風(fēng)格形成期,我們并不能確定于堅(jiān)受到了他的直接影響,但巧合的是哈羅德·布魯姆提到的六種修正比里有一類正是第三代詩(shī)人的寫(xiě)作旗幟,即第四類“魔鬼化(Daemonization),即朝向個(gè)人化了的‘逆崇高’運(yùn)動(dòng),是對(duì)前驅(qū)的‘崇高’的反動(dòng)”。[5](P14)于堅(jiān)詩(shī)歌對(duì)前驅(qū)(朦朧詩(shī)人)的反動(dòng)是顯然易見(jiàn)的,前面論述的“書(shū)寫(xiě)日常生活”“口語(yǔ)化寫(xiě)作”,都是“逆崇高”的表現(xiàn),同樣的,“隱喻”作為朦朧詩(shī)人最鐘愛(ài)的修辭手法,受到第三代詩(shī)人的反抗也順理成章了。
朦朧詩(shī)人們大多從文革年代成長(zhǎng)起來(lái),文革時(shí)期和新時(shí)期之初的政治抒情詩(shī)里“隱喻”、“象征”的手法已被廣泛運(yùn)用,如郭小川《祝酒歌》中的“黨是太陽(yáng),咱是向日葵”,以及公劉的《哎!大森林》里關(guān)于“森林”和“啄木鳥(niǎo)”的隱喻,朦朧詩(shī)人們自覺(jué)或不自覺(jué)的承繼了這一手法,構(gòu)筑起了龐大、繁復(fù)的意象符號(hào)系統(tǒng),如梁小斌的“鑰匙”,顧城的“眼睛”,海子的“麥地”“遠(yuǎn)方”“春天”……可以說(shuō)“隱喻”手法在朦朧詩(shī)人們筆下得到了登峰造極的運(yùn)用,這種夸張的運(yùn)用成就了詩(shī)歌的“朦朧”,也進(jìn)一步使得語(yǔ)符遠(yuǎn)離其本意,而被加諸各種象征和比喻義。
因此,為了使語(yǔ)言回歸存在,也為了使詩(shī)歌走出公眾性的泥沼,回歸個(gè)人,書(shū)寫(xiě)日常生活,逆崇高、反前驅(qū)與拒絕隱喻就被緊密地結(jié)合起來(lái)了。以于堅(jiān)的名作《尚義街六號(hào)》為例,“尚義街六號(hào)/法國(guó)式的黃房子/老吳的褲子晾在二樓/喊一聲 胯下就鉆出戴眼鏡的腦袋/隔壁的大廁所/天天清晨排著長(zhǎng)隊(duì)/我們往往在黃昏光臨/打開(kāi)煙盒 打開(kāi)嘴巴/打開(kāi)燈……”。[3](P250)在這首詩(shī)中,于堅(jiān)要表現(xiàn)的是“尚義街六號(hào)”里的日常生活,使用的是口語(yǔ)化的詞語(yǔ),如稱呼“老吳”,同時(shí),他有意識(shí)拋棄了隱喻義過(guò)重的意象,“尚義街六號(hào)”只是普通人的普通居所,并不是“大雁塔”、“盧溝橋”一類的地標(biāo)式建筑,“喊一聲 胯下就鉆出戴眼鏡的腦袋”,也沒(méi)有避諱可能帶來(lái)的不禮貌的含義,使詩(shī)歌獲得了最大限度的真實(shí)和自由。
通過(guò)上文對(duì)于堅(jiān)詩(shī)歌理論三條脈絡(luò)的論述,我們可以看出,于堅(jiān)所提出的“書(shū)寫(xiě)日常生活”、“口語(yǔ)化寫(xiě)作”、“拒絕隱喻”這三種詩(shī)歌理論,無(wú)一不是在帶領(lǐng)詩(shī)歌走出前人的影響,走出“公眾性”模式,而建立一種用個(gè)人的語(yǔ)言,寫(xiě)個(gè)人的生活的“個(gè)人性”的詩(shī)歌范式。
我們?cè)谏衔囊呀?jīng)指出,個(gè)人性詩(shī)歌范式的確立是詩(shī)歌公共性存在之前提,但,個(gè)人性的詩(shī)歌范式建立之后,不僅為公共性的建立敞開(kāi)了大門(mén),隨之而來(lái)也出現(xiàn)了許多問(wèn)題,如“口語(yǔ)化寫(xiě)作”演變成“口水詩(shī)”,“書(shū)寫(xiě)日常生活”演變成“私人化寫(xiě)作”、“身體寫(xiě)作”,拒絕隱喻、反崇高的寫(xiě)作導(dǎo)致詩(shī)歌成為一種“語(yǔ)言游戲”“反懂詩(shī)”等等。鑒于詩(shī)歌創(chuàng)作中的這些轉(zhuǎn)向,一些學(xué)者認(rèn)為“在當(dāng)下中國(guó),文學(xué)公共領(lǐng)域的恢復(fù)與重建已不太可能”,[6]然而我們認(rèn)為,隨著詩(shī)歌個(gè)人性特征的自由發(fā)展,必然導(dǎo)致兩極的出現(xiàn),一端是私人性,另一端則是公共性。詩(shī)歌公共性的建立不僅需要詩(shī)人們具備個(gè)人性的言說(shuō)能力,同時(shí)需要良好的詩(shī)歌生態(tài)環(huán)境,政府對(duì)言論的控制、讀者對(duì)公共知識(shí)分子或“代言人”的敏感,文學(xué)商業(yè)化對(duì)詩(shī)人創(chuàng)作的沖擊都能成為詩(shī)歌公共性建立緩慢的理由。
其實(shí),今天的我們并不是害怕“被代言”,而是害怕沒(méi)有人替我們發(fā)聲,我們害怕的是個(gè)人的聲音被抹殺,害怕所有人都被同一種聲音代言,正如馬爾庫(kù)塞所說(shuō)“當(dāng)一個(gè)社會(huì)按照它自己的組織方式,似乎越來(lái)越能滿足個(gè)人需要時(shí),獨(dú)立思考、意志自由和政治反對(duì)權(quán)的基本的批判功能就逐漸被剝奪”,[7](P3)詩(shī)歌個(gè)人性的建立正是為了使個(gè)人擁有發(fā)聲的能力,擁有書(shū)寫(xiě)個(gè)人的生活,使用個(gè)人的語(yǔ)言的能力,但要讓每個(gè)人都擁有發(fā)聲的權(quán)利和發(fā)聲的意志,則還有漫長(zhǎng)的道路要走。
[1][德].哈貝馬斯.公共領(lǐng)域的結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型(曹衛(wèi)東等譯)[M].上海:學(xué)林出版社,1999.
[2]于堅(jiān).于堅(jiān)詩(shī)學(xué)隨筆.[M].西安:陜西師范大學(xué)出版總社有限公司,2010.
[3]于堅(jiān).于堅(jiān)的詩(shī)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2003.
[4]耿國(guó)麗.從影響的焦慮看于堅(jiān)拒絕隱喻的詩(shī)歌創(chuàng)作理論[J].大眾文藝,2009(9).
[5][美].哈羅德·布魯姆.影響的焦慮(徐文博譯)[M].北京:三聯(lián)書(shū)店出版社,1992.
[6]趙勇.文學(xué)活動(dòng)的轉(zhuǎn)型與文學(xué)公共性的消失:中國(guó)當(dāng)代文學(xué)公共領(lǐng)域的反思.[J].文藝研究,2009(1).
[7][美].赫伯特·馬爾庫(kù)塞.單向度的人.世紀(jì)出版集團(tuán)[M].上海:上海譯文出版社,2005.
長(zhǎng)沙理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2013年3期