○ 文/柴 維
社區(qū)許可累積“走出去”正能量
○ 文/柴 維
在“走出去”過(guò)程中,無(wú)形的社區(qū)許可和社區(qū)認(rèn)同成為幫助中國(guó)油氣實(shí)現(xiàn)從“走出去”邁向“走進(jìn)去”目標(biāo)的重要一環(huán)。
近日,英國(guó)Tullow Oil PLC(TLW.LN,圖洛)宣布,該公司和中國(guó)海油、法國(guó)道達(dá)爾公司可能共同出資最高50億美元,鋪設(shè)一條石油輸送管道,把來(lái)自烏干達(dá)油田的原油輸送到東非海岸。
這是中國(guó)海油“走出去”過(guò)程中的又一重大舉動(dòng)。近年來(lái),為了保障國(guó)家能源安全,中國(guó)油企紛紛“走出去”,并且取得了不錯(cuò)的成績(jī)。不過(guò),其中仍然有值得完善與改進(jìn)的地方。
在“走出去”過(guò)程中,中資企業(yè)對(duì)于政府關(guān)系、對(duì)于獲得政府的認(rèn)同和許可非常重視,但對(duì)于社區(qū)關(guān)系、對(duì)于來(lái)自社區(qū)的認(rèn)同和許可往往不以為然。
與此同時(shí),中國(guó)企業(yè)在“走出去”的過(guò)程中,為避免招致外界的過(guò)多關(guān)注,通常偏愛(ài)低調(diào)行事,盡量減少與社區(qū)的接觸。這樣的態(tài)度常常會(huì)被曲解為喜歡走高層路線,不關(guān)注社區(qū)問(wèn)題,反而增加了企業(yè)“走進(jìn)去”的難度。
實(shí)際上,無(wú)形的社區(qū)許可和社區(qū)認(rèn)同更是幫助中資企業(yè)實(shí)現(xiàn)從“走出去”邁向“走進(jìn)去”目標(biāo)的重要一環(huán)。對(duì)于中國(guó)企業(yè)而言,如何正確地處理社區(qū)關(guān)系已經(jīng)成為其“走出去”過(guò)程中必須面對(duì)的一項(xiàng)新課題。在不斷探索中,中國(guó)海油烏干達(dá)公司總結(jié)出了一套自己的社區(qū)溝通之道。
社區(qū)是企業(yè)求生存、謀發(fā)展的重要利益相關(guān)者,不管是什么類型的企業(yè),總免不了要與之打交道。
通常情況下,社區(qū)公眾的組成較為復(fù)雜,群體眾多,涉及面廣。對(duì)于企業(yè),社區(qū)有自己的期望和關(guān)注重點(diǎn),同時(shí)還有一套自己的評(píng)價(jià)體系。由于他們的關(guān)注重點(diǎn)相近、文化背景相同,在對(duì)企業(yè)進(jìn)行評(píng)價(jià)時(shí),觀點(diǎn)較易受到周邊環(huán)境的影響,其觀點(diǎn)在區(qū)域內(nèi)的傳播也往往會(huì)較為迅速。社區(qū)的評(píng)價(jià)將在很大程度上影響企業(yè)在該社區(qū)的公眾形象。有時(shí),來(lái)自社區(qū)的消極評(píng)價(jià)還會(huì)成為負(fù)面新聞的信息源,直接影響到企業(yè)的整體形象。
然而,因社區(qū)的組織結(jié)構(gòu)本身較為松散,無(wú)特定的代表和代言人,多數(shù)企業(yè)往往對(duì)社區(qū)關(guān)系多有忽視。
當(dāng)前,已有專家指出,習(xí)慣性地忽視民間社會(huì)的能量是中國(guó)企業(yè)在海外投資中存在的明顯盲區(qū)。
對(duì)于身在海外、經(jīng)常遭受有色眼鏡審視甚至成為誤解和謠言受害者的中國(guó)企業(yè)而言,正確認(rèn)識(shí)社區(qū)關(guān)系的重要性,并對(duì)其給予適度重視已經(jīng)成為亟待解決的問(wèn)題。
正確識(shí)別社區(qū)的主要利益相關(guān)者,建立社區(qū)關(guān)系制度,并形成社區(qū)溝通體系是中國(guó)石油企業(yè)需要采取的關(guān)鍵舉措。
為了實(shí)現(xiàn)上述目標(biāo),中海油在烏干達(dá)作業(yè)期間,學(xué)習(xí)國(guó)際同行的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),專門在組織機(jī)構(gòu)中設(shè)置了社區(qū)關(guān)系職能,設(shè)立了社區(qū)聯(lián)絡(luò)官崗位。此外,該公司還在認(rèn)真學(xué)習(xí)研究國(guó)際金融公司所設(shè)定的社區(qū)關(guān)系處理相關(guān)的規(guī)定和標(biāo)準(zhǔn),并力圖逐步將之付諸實(shí)踐。
出于交流和安全方面的考慮,中資企業(yè)往往只專注于作業(yè)進(jìn)展、項(xiàng)目完成等硬指標(biāo),較少與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)進(jìn)行溝通和交流。
其實(shí),作為外來(lái)力量,企業(yè)的存在必然會(huì)對(duì)其社區(qū)原住民的生產(chǎn)、生活產(chǎn)生影響。當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)必然會(huì)因此而產(chǎn)生較為迫切的信息需求,他們也希望能夠了解企業(yè)的情況,知曉你是誰(shuí)、你從哪里來(lái)、要做什么事情、對(duì)社區(qū)有何影響、社區(qū)會(huì)否受益等信息。
通過(guò)建立一個(gè)持續(xù)的溝通機(jī)制和溝通渠道,中國(guó)石油企業(yè)既可以響應(yīng)社區(qū)的關(guān)注、消解社區(qū)的擔(dān)憂,也可以對(duì)社區(qū)的期望加以管理和控制。
以中海油在烏干達(dá)的作業(yè)為例。由于烏干達(dá)的石油行業(yè)剛剛起步,資源分布之處大多較為偏遠(yuǎn),當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的群眾對(duì)石油行業(yè)充滿了好奇和關(guān)注,各類針對(duì)石油公司的傳言也并不少見(jiàn)。
中海油認(rèn)為,只有了解才能減少誤解,只有尊重才能換來(lái)認(rèn)同。因此,進(jìn)入烏干達(dá)開(kāi)始,中海油就積極推動(dòng)與社區(qū)的互動(dòng)和溝通。
為了讓社區(qū)了解自己,減少可能的誤解,在開(kāi)展作業(yè)之前,中海油先與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的各方利益相關(guān)者,包括當(dāng)?shù)卣賳T、非政府組織、意見(jiàn)領(lǐng)袖、普通公眾等在內(nèi)的數(shù)百人會(huì)面,組織召開(kāi)了大小10余場(chǎng)會(huì)議。在充分了解他們的關(guān)切、擔(dān)憂和期望的基礎(chǔ)上,中海油通過(guò)社區(qū)關(guān)系隊(duì)伍積極向當(dāng)?shù)鼐用窠榻B公司的背景、健康安全環(huán)保理念、短期的用工計(jì)劃、社會(huì)責(zé)任政策,主動(dòng)與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)溝通交流未來(lái)的作業(yè)安排,可能產(chǎn)生的影響和公司的控制措施。比如,在石油作業(yè)準(zhǔn)備期間,有大量的物資要運(yùn)送至作業(yè)現(xiàn)場(chǎng),對(duì)于當(dāng)?shù)氐缆焚Y源的占用會(huì)對(duì)其他人的出行造成影響,中海油就承諾會(huì)事先與當(dāng)?shù)亟煌ú块T進(jìn)行溝通,并聘用專人負(fù)責(zé)疏散。
要處理好社區(qū)關(guān)系,企業(yè)必須充分尊重當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的運(yùn)作方式,尊重當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的文化傳統(tǒng)和感情偏好。
烏干達(dá)是一個(gè)信仰、文化和語(yǔ)言都相對(duì)多樣的國(guó)家,相近的省份和地區(qū)也可能會(huì)有不同的習(xí)俗。如果想在當(dāng)?shù)亻L(zhǎng)期作業(yè),當(dāng)然需要知道當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)關(guān)注什么、討厭什么、反感什么、擔(dān)心什么。
中海油專門聘用了能夠熟練使用當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言、熟悉當(dāng)?shù)匚幕尘暗谋镜厣鐓^(qū)聯(lián)絡(luò)官來(lái)從事相關(guān)工作,以幫助提升公司與社區(qū)間的關(guān)系。
在中海油的主要作業(yè)區(qū)里,有一個(gè)傳統(tǒng)王國(guó),名叫Bunyoro。雖然該王國(guó)本身并無(wú)法定的政治權(quán)力,但作為重要的文化載體,Bunyoro王國(guó)和它的國(guó)王仍受到當(dāng)?shù)卦S多百姓的愛(ài)戴和尊重。為了展現(xiàn)尊重當(dāng)?shù)匚幕⒆鹬乩嫦嚓P(guān)者的誠(chéng)意,中海油與合作伙伴一起,在交易完成后不久就主動(dòng)前往該王國(guó)拜訪,向他們介紹自己,了解他們的關(guān)切點(diǎn),響應(yīng)他們的問(wèn)詢。當(dāng)該王國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日empango到來(lái)時(shí),中海油不僅與伙伴聯(lián)手,共同對(duì)活動(dòng)所需飲料進(jìn)行了贊助,而且特意組織了一個(gè)20人的包括本地員工和外派員工的團(tuán)隊(duì)出席,以展示對(duì)他們的尊重和感謝。
再比如,在公司作業(yè)的一個(gè)區(qū)域中,艾滋病感染是一個(gè)較為嚴(yán)肅和敏感的話題,當(dāng)?shù)氐纳鐓^(qū)非常擔(dān)心石油工人的到來(lái)會(huì)導(dǎo)致情況的惡化。為了響應(yīng)他們的這種關(guān)切,中海油專門聘請(qǐng)當(dāng)?shù)氐姆钦畽C(jī)構(gòu),在當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)組織了12場(chǎng)專題宣講,以幫助當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)掌握更多的艾滋病預(yù)防知識(shí)。
此外,為了避免可能的沖突,中海油還專門制定了一套社區(qū)關(guān)系守則,來(lái)指導(dǎo)所有可能與社區(qū)產(chǎn)生互動(dòng)的人員來(lái)正確處理與社區(qū)利益相關(guān)者的交往。
對(duì)于社區(qū)而言,企業(yè)能否正確地履行環(huán)境責(zé)任是其關(guān)注的重點(diǎn)內(nèi)容之一。企業(yè)如果能夠充分展示出其對(duì)環(huán)境的重視和保護(hù),并采取措施減輕作業(yè)對(duì)環(huán)境的影響,則較容易獲得社區(qū)的認(rèn)同。
2012年,中海油在烏干達(dá)第一口探井的作業(yè)地點(diǎn)正好位于一個(gè)野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)內(nèi)。為了盡量減小作業(yè)對(duì)當(dāng)?shù)丨h(huán)境的影響,中海油堅(jiān)決尊重當(dāng)?shù)丨h(huán)境保護(hù)機(jī)構(gòu)和野生動(dòng)物保護(hù)部門對(duì)動(dòng)物及園區(qū)保護(hù)的所有規(guī)定,甚至主動(dòng)執(zhí)行更為嚴(yán)苛的標(biāo)準(zhǔn)。作業(yè)期間,大到赴井場(chǎng)道路的修建、橋梁的改造,小到井場(chǎng)中一棵樹(shù)的砍伐、一個(gè)移動(dòng)廁所的建造、井架上一個(gè)野蜂窩的拆除,中海油都會(huì)積極與相關(guān)部門進(jìn)行溝通,在得到充分許可后才予進(jìn)行。
實(shí)施社區(qū)投資項(xiàng)目和開(kāi)展慈善公益活動(dòng),是提升社區(qū)關(guān)系、獲得社區(qū)支持的重要手段之一。當(dāng)然,在實(shí)施上述行動(dòng)之前,企業(yè)必須了解社區(qū)的真正需要,有的放矢地參與社區(qū)的建設(shè)和活動(dòng)。中海油在實(shí)施其在烏干達(dá)的第一個(gè)公益慈善項(xiàng)目,即向公司第一口探井所在地區(qū)所屬兩家醫(yī)院捐贈(zèng)總價(jià)值達(dá)85百萬(wàn)先令(約3.5萬(wàn)美元)的藥品時(shí),即認(rèn)真遵守了這一原則。
在與當(dāng)?shù)乩嫦嚓P(guān)者的溝通過(guò)程中,中海油了解到:由于該地區(qū)正式成立至今只有短短3年時(shí)間,當(dāng)?shù)氐乃幤窐O為短缺,近期又出現(xiàn)霍亂案例,當(dāng)?shù)卣賳T和社區(qū)群眾對(duì)藥品有較強(qiáng)烈的需求。因此,雖然藥品供應(yīng)是當(dāng)?shù)卣呢?zé)任,但中海油仍決定向該省下屬的兩所醫(yī)院捐贈(zèng)藥品,并通過(guò)此舉顯示我愿意為社區(qū)辦實(shí)事、追求實(shí)現(xiàn)雙贏的意愿。
公司的捐贈(zèng)活動(dòng)受到了當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的熱烈歡迎,當(dāng)?shù)卣辉俦響B(tài)將繼續(xù)支持公司在當(dāng)?shù)氐淖鳂I(yè)。而中海油代表關(guān)于與當(dāng)?shù)乩嫦嚓P(guān)者合作,追求雙贏目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的表態(tài)受到了現(xiàn)場(chǎng)人員的認(rèn)同和歡迎。
綜上所述,要處理好社區(qū)關(guān)系,途徑和渠道是多樣的,但要真正融入社區(qū)、得到社區(qū)認(rèn)可,企業(yè)首先要對(duì)社區(qū)關(guān)系予以足夠重視。
●中海油各種“舉手之勞”,融洽了與烏干達(dá)社區(qū)居民的關(guān)系,為其在此作業(yè)鋪就更多道路。 供圖/柴 維