許金玲

說“賣萌”

許金玲

何謂“賣萌”？“賣萌”的“萌”指“萌點”?！懊赛c”又叫“萌要素”，是指可以觸動別人的、使其覺得自己可愛并喜愛自己的特征或要素。“賣”指展示、顯露，有時候有故意、刻意的意味?！百u萌”，我們可以簡單理解為“展示萌點”。

“賣萌”既可用于褒義，也可用于貶義，褒貶同詞是它的特點。請看以下兩個例子：

（1）盡管《彩虹甜心》因為主演林志穎、應采兒的年紀過大，被網(wǎng)友認為有賣萌之嫌，更被稱為“超齡偶像劇”……（《北京青年報》，2011年10月26日）

（2）女主薛杉杉因為自身血型稀有特殊，被找去給男主封騰的妹妹充當臨時血庫，之后跟男主之間展開了屢戰(zhàn)屢敗，屢敗屢戰(zhàn)的斗爭，行文雖稍有小白卻勝在幽默，不斷地賣萌賣可愛、灑下重重曖昧，惹起遐思無數(shù)。（《北京青年報》，2011年1月4日）

在例（1）中，“賣萌”帶有貶義色彩，有“裝嫩”的意思。而在例（2）中，“賣萌”是“秀可愛”的意思，是褒義用法。“賣萌”的色彩義往往可以根據(jù)其語境來判斷。

為何“賣萌”如此流行？一個詞的產(chǎn)生和流行往往與社會生活有關(guān)。“賣萌”的流行有以下幾個原因。首先，“賣萌”契合了人們追求時尚、求新求異的心態(tài)。再者，“賣萌”符合人們崇尚自由與個性、展現(xiàn)自我的心理。另外，“賣萌”成為拉近人與人之間距離的一種交際手段。無怪乎網(wǎng)民們大呼：“賣萌有理！”

[作者通聯(lián)：中南民族大學文傳學院]