白麗娟

稿件講究“一寫(xiě)十改”。文章構(gòu)思形成后，就要“不拘小節(jié)”，一氣呵成，以免讓細(xì)枝末節(jié)打斷思路。稿件寫(xiě)成后則要精雕細(xì)琢，仔細(xì)推敲，力求言簡(jiǎn)意賅，精益求精?，F(xiàn)結(jié)合筆者在校對(duì)編輯工作中遇到的問(wèn)題，以及通過(guò)與資深編輯的探討，對(duì)稿件的修改談些自己的看法。

一、朗讀推敲法

這種方法一般用于較急的稿件。在寫(xiě)稿時(shí)由于速度較快，丟字落句現(xiàn)象是常有的事。因?yàn)楦寮^急，需要盡快出手，更需趕緊修改，就要用朗讀推敲法。寫(xiě)稿時(shí)大腦一直處于高度集中、高速運(yùn)轉(zhuǎn)的狀態(tài)，耗費(fèi)精力非常大。而稿件寫(xiě)完后，精神壓力本能地得到釋放，輕松感、愉快感占據(jù)了主導(dǎo)地位，此時(shí)僅憑眼看和默讀，很難發(fā)現(xiàn)其中的不當(dāng)之處，而一經(jīng)朗讀，通過(guò)繪聲繪色地再現(xiàn)，不僅使原作能得到完善，而且會(huì)有進(jìn)一步的發(fā)揮和充實(shí)。畢竟我們的語(yǔ)言表達(dá)能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)寫(xiě)作的能力，自己覺(jué)得拗口，就根據(jù)需要增刪字詞，讀中推敲，一讀一改，自然可以刪除一些語(yǔ)言中粗糙的部分，收到較好的效果。

二、重點(diǎn)核實(shí)法

重點(diǎn)核實(shí)法主要是指對(duì)稿件中的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、數(shù)字的核實(shí)。時(shí)間、地點(diǎn)、人物（包括職務(wù)）是新聞的要素，而數(shù)字則是新聞的事實(shí)。若這幾項(xiàng)有誤，就會(huì)使人對(duì)新聞事件的真實(shí)性產(chǎn)生懷疑，進(jìn)而影響到宣傳效果。而且這幾項(xiàng)內(nèi)容有很強(qiáng)的不可更改性，編校人員除了特別熟悉的人和事，保證百分之百的正確時(shí)，一般不對(duì)此進(jìn)行更正修改，往往會(huì)一錯(cuò)到底。這就要求撰稿人對(duì)這幾項(xiàng)內(nèi)容進(jìn)行認(rèn)真核實(shí)，不允許出現(xiàn)絲毫的差錯(cuò)，做到文責(zé)自負(fù)。但不少來(lái)稿中，常常出現(xiàn)丟字、錯(cuò)字、別字、落句現(xiàn)象。比如在同一稿件中對(duì)同一個(gè)嘎查的報(bào)道，上文幾處是“白音XX嘎查”，而下文幾處則成了“巴彥XX嘎查”，到底是“白音XX嘎查”還是“巴彥XX嘎查”，讓人犯難。雖說(shuō)是譯音，但也要求準(zhǔn)確與統(tǒng)一；投資幾百萬(wàn)元的項(xiàng)目卻修了“一點(diǎn)幾平方米”的大棚，儲(chǔ)備了“一點(diǎn)幾立方米的石頭（不足一小四輪的載量）”……為了核實(shí)它們，往往要耗費(fèi)編校人員很大的精力與心血。

三、個(gè)別推敲法

對(duì)一些提法一定要認(rèn)真推敲，推敲該種提法是否合情合理，是否符合政策，是否嚴(yán)謹(jǐn)，絕不可為了標(biāo)新立異，為了求新而求新，用一些新、特、怪、奇的提法或字詞，使人如霧里看花，一頭霧水。對(duì)一些已有的提法也不可照搬照抄，要看看是否適用，有的提法在一篇稿件中適用，未必在另一篇稿件中也適用。如“今年XX案件，實(shí)現(xiàn)了穩(wěn)中求降的目標(biāo)”，筆者認(rèn)為這個(gè)“穩(wěn)”字用得就欠妥。

四、征求意見(jiàn)法

編校人員在編校稿件中遇到問(wèn)題，除了向撰稿人詢問(wèn)、向有關(guān)部門(mén)詢問(wèn)外，更多地是多個(gè)人聚在一起討論問(wèn)題、解決問(wèn)題。這個(gè)方法每個(gè)撰稿人都可借鑒，寫(xiě)完稿后不妨多向周?chē)娜苏髑笠幌乱庖?jiàn)，集思廣益?？赡芘匀艘粋€(gè)小小的提法會(huì)使你茅塞頓開(kāi)，打開(kāi)更廣闊的思路；不經(jīng)意的一句話，可能就是一個(gè)重要的新聞線索，深入挖掘就可能是一個(gè)新的亮點(diǎn)。

五、擱置處理法

稿件寫(xiě)完后，若不是急稿，就先放一下再修改。因?yàn)楦寮亲约簩?xiě)的，寫(xiě)時(shí)又是盡力而為的，當(dāng)時(shí)受思路所限，想改又無(wú)從下筆，擱置一段時(shí)間后再反復(fù)推敲，仔細(xì)修改，雙重思路，優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，視野更加開(kāi)闊，改起來(lái)就會(huì)事半功倍。

六、標(biāo)題斟酌法

編校人員每天要修改很多的稿件，對(duì)某一稿件而言，作者突擊的是一個(gè)點(diǎn)，而編輯突擊的則是面中的多點(diǎn)之一，撰稿人比編校人員有更多的時(shí)間和精力去選擬標(biāo)題。選擬標(biāo)題的方法很多，如稿件中一句精彩的話、一個(gè)提法、一個(gè)成果等都可以提煉為標(biāo)題。不管怎樣，要力爭(zhēng)選出一個(gè)生動(dòng)、鮮活、提綱挈領(lǐng)、一目了然的標(biāo)題，以起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用。

稿件修改的方法很多，具體采取什么方法需因人而異，但最終的目的是能準(zhǔn)確無(wú)誤地表達(dá)出自己的思想和觀點(diǎn)，達(dá)到一個(gè)理想的宣傳效果。

（作者單位：錫林郭勒日?qǐng)?bào)社）

責(zé)任編輯：邰山虎