阿杜

3月29日，由中國服裝協(xié)會、中國國際貿(mào)易中心股份有限公司和中國國際貿(mào)易促進委員會紡織行業(yè)分會共同主辦的第20屆中國國際服裝服飾博覽會（CHIC2012）在北京落下帷幕。在全球經(jīng)濟日益回暖的背景下，CHIC2012全方位地展示了中國服裝業(yè)界邁向更高層次轉(zhuǎn)型升級的信心，更引導(dǎo)服裝企業(yè)在逆境中更加務(wù)實和理性地思考品牌未來發(fā)展的方向。

打破時間、空間的束縛，來自四面八方的服裝人聚集于CHIC2012，穿越一段美麗的時尚旅程……

創(chuàng)辦于1993年的CHIC，從一個“咿呀學(xué)語”的孩童，到即將行20歲弱冠之禮的成年人，CHIC逐漸洗去當(dāng)年的含蓄內(nèi)斂甚至有些羞赧的青澀，如今早已出落得大方得體，其成長史就是一部中國服裝產(chǎn)業(yè)的發(fā)展史，同時也是中國服裝時尚的變遷史。

今年CHIC迎來了第20個生日。不難發(fā)現(xiàn)，CHIC走過的20年正是中國服裝行業(yè)、中國服裝品牌一步步走向成熟的20年。

20年來，中國服裝行業(yè)不論是在貼牌加工制造領(lǐng)域，還是自主品牌建設(shè)方面都結(jié)出了累累碩果，尤其是涌現(xiàn)出雅戈爾、波司登、美特斯邦威等一大批家喻戶曉的民族品牌。除此以外，也有不少海外品牌在經(jīng)歷20年的戰(zhàn)略布局之后，已然在中國市場上站穩(wěn)了腳跟。

在CHIC發(fā)展的20年中，中國服裝行業(yè)經(jīng)歷了“入世”、“金融危機”等歷練。尤其是近年來，中國服裝行業(yè)正處在復(fù)雜多變的綜合環(huán)境之中，企業(yè)都期望能以市場的力量推動他們找到下一個10年發(fā)展的方向、路徑，以及所需的各方資源。而CHIC上的中國服裝品牌則展示了，中國服裝企業(yè)在科技進步、設(shè)計研發(fā)、商業(yè)模式、資本運作、資源整合、國際合作等各個方面，不斷深入、不斷創(chuàng)新的新成就。

雅戈爾、波司登、紅豆等“老牌勁旅”推陳出新，穩(wěn)中求變；新推出時尚男裝，雷迪波爾、諾奇、阿仕頓等中國服裝業(yè)界的新鮮血液更是活力登場。

除了商業(yè)品牌的集中展示，CHIC上我們更看到時尚潮流和創(chuàng)意思維；除了本土品牌的粉墨登場，更有著海外精品的薈萃集錦。在W4館設(shè)計師廊，中國設(shè)計師在這里揮灑創(chuàng)意靈感。武學(xué)偉、武學(xué)凱、吳海燕、邱梓豪、GraceChen和里翌凱等中國設(shè)計師中堅力量重磅登場，上海設(shè)計和貿(mào)易促進中心、中紡設(shè)計中心、法新時尚國際機構(gòu)等也如期出現(xiàn)在CHIC。

在無界創(chuàng)意全球巡展上，我們可以看到：利用拼接、珠繡、透疊塑造出外剛內(nèi)柔,流暢利落廓形及簡潔硬朗線條的朱雯；從經(jīng)典黑白、精致優(yōu)雅，華麗轉(zhuǎn)身到全新簡約風(fēng)的蔣彥；大氣和諧、圓融純凈，低調(diào)奢華中帶有儒家風(fēng)范設(shè)計靈感的施杰；以傳統(tǒng)輕柔面料結(jié)合現(xiàn)代電腦雕花技術(shù)融入大量花卉元素以體現(xiàn)女性優(yōu)雅的劉海程；用中國風(fēng)云紋元素糅合現(xiàn)代都市的率性和干練，從而形成一種新的東方韻味設(shè)計的張文輝；以怪誕迷人的腰圍下方凸出輪廓為系列標(biāo)志特征，為女性營造夢幻般完美身材的詹文舒，以及上官喆、安博、翟晏辛、張弛、付強、賈蓓、任汩、趙吉飛等源自國內(nèi)的核心原創(chuàng)設(shè)計師品牌……每一件時裝無一不滲透著當(dāng)代設(shè)計師作品的精工奢華與美輪美奐。

2012年是“十二五”規(guī)劃實施承上啟下的關(guān)鍵一年，也是我國服裝行業(yè)發(fā)展的一個具有標(biāo)志性的分水嶺，行業(yè)進入到轉(zhuǎn)型升級的全新時期?！按┰健钡倪^程是艱辛的、漫長的，它需要一種強大的推動力，而未來，CHIC也將繼續(xù)與行業(yè)、企業(yè)同行，為“穿越”后的華麗蛻變積蓄內(nèi)生能量。

執(zhí)著 使命 變革 突破

杰克·第八屆中國服裝品牌年度大獎

2012 CHIC大獎

由中國服裝協(xié)會主辦，新杰克縫紉機股份有限公司冠名的“杰克·第八屆中國服裝品牌年度大獎”用延續(xù)七年的執(zhí)著探索，繼續(xù)傾力打造著中國服裝行業(yè)備受矚目的“年度品牌”。

杰克·第八屆中國服裝品牌年度大獎（以下簡稱“大獎”）繼承了前七屆“大獎”的精髓，肩負起未來變革的使命,調(diào)整與創(chuàng)新始終貫穿于宣傳、評審等系列環(huán)節(jié)，在微調(diào)中升華，不斷向推進中國服裝原創(chuàng)品牌發(fā)展的方向前進。

七年來，“大獎”已成為眾多服裝品牌自檢與相互交流的至高平臺，成為服裝品牌認可與追逐的最高榮譽。七年間，共有44個品牌成為大獎得主、58個品牌獲得提名獎，上千個品牌被提及，其陣容和影響力日益強大，對中國服裝品牌的發(fā)展起到了重要的推動作用。尤其讓原創(chuàng)品牌在消費者之間、社會層面、商業(yè)領(lǐng)域的知名度大大提高，對樹立和提升其品牌形象起到了積極推動的作用。

細數(shù)歷屆獲獎品牌，在得到這個服裝界最高榮譽之后，在保持其品牌特有的號召力之外，紛紛在市場和商場中展現(xiàn)出更為卓越的表現(xiàn)，同時發(fā)揮著“榜樣”的帶頭作用，為中國服裝品牌的繁榮付出貢獻。

本屆“大獎”首次提出“年度品牌”概念，即從本屆開始將獲大獎的品牌統(tǒng)稱為“年度品牌”。此概念的提出，既強化了獲獎品牌在行業(yè)中不可撼動的地位，還提煉出他們“榜樣”力量的使命，旨在聯(lián)合“大獎”與九大年度品牌，共同為中國服裝行業(yè)的發(fā)展增添一份強有力的力量。

“大獎”以此簡潔清晰的概念為核心修整“大獎”品牌的宣傳及推廣體系，并與知名社會媒體強強聯(lián)手，以全新的平面、網(wǎng)絡(luò)、電視等立體式宣傳模式傾力打造這個服裝業(yè)的“奧斯卡”。

本屆“大獎”頒獎典禮繼續(xù)攜手著名策劃人甲丁先生，再添中國服裝界“奧斯卡”的傳奇。本次典禮突破“自我”，即創(chuàng)新前七屆頒獎典禮的形式，首次將“百老匯音樂歌舞劇”的元素運用到頒獎典禮中，營造一個融合聲、光、電于一體的多媒體視聽盛宴。

CHIC2012中國服裝發(fā)布匯

最時尚 最生活

如果說每年兩季的時裝周發(fā)布是一場服裝界的創(chuàng)意集會，展現(xiàn)的是最新的潮流以及最前沿的理念，那么CHIC2012中國服裝發(fā)布匯看起來就更貼近人們的生活，用一句俗話來說就是“接地氣兒”。對于許多服裝、時尚產(chǎn)業(yè)的入門者來說，時裝周常常有些“高不可攀”，而CHIC2012中國服裝發(fā)布匯不僅能讓人們迅速獲得大量的服裝資訊，同時也可以從中一覽中國的服裝動態(tài)，甚至你可以從中找到屬于自己的時尚的生活方式?？梢哉f不是每個人都能在時裝周中找到自己需要的那一件衣服，但是相信我，這里一定有屬于你以及你全家人的那一個品牌、那一種趨勢以及那一件最美麗的服裝。

童真趣味

適合群體：4-8歲

運動潮流

適合人群：14歲以上熱愛運動、健身的人

年輕時尚

適合群體：

20-25歲的大學(xué)生及初入職場者

活力度假

適合群體：25-30歲

熱衷旅游度假的年輕男女

隨性休閑

適合人群：25-35歲

都市白領(lǐng)

適合群體：25-35歲的職場女性

雅痞魅惑

適合人群：28-38的都市型男

成熟魅力

適合人群：35歲

以上具有一定資歷和背景的成功人士

“城市智慧”的背后

2012年3月CHIC秀場里，燈光暗影，交相輝映，華服美裝陸續(xù)登場，T臺上模特演繹這場DISETA (玳莎)品牌“城市智慧”的服裝盛宴。

整場秀，美輪美奐，讓人目不暇接，正如現(xiàn)場觀摩的資深時尚人士所說：“DISETA(玳莎)的設(shè)計將絲綢東方神韻和意大利浪漫剪裁的西方風(fēng)情的融合，詮釋現(xiàn)代新女性的優(yōu)雅之美?！?/p>

為了能夠更加了解DISETA（玳莎），我們特意專訪DISETA（玳莎）首席設(shè)計顧問MS.Maria Restrepo。

《時尚北京》：請您介紹一下DISETA（玳莎）品牌？

MS.Maria Restrepo：DI SETA（玳莎），為意大利語“絲綢”之意。玳，就是泛著熠熠光澤的珍稀飾品。象征精雕細琢，華貴而不脫俗的珍寶，這個字很中國；而莎，則是散發(fā)著香氣的女人，象征女人甜美、婀娜的韻味，在西方詞匯中很常見，由此充分展現(xiàn)出了玳莎是一個把東西方文化相融合的品牌?！?/p>

《時尚北京》：這場秀的服裝靈感來自于哪里？

MS.Maria Restrepo：女人在生活當(dāng)中是多面性的，運用到品牌當(dāng)中就是多角色的，職場中的干練和果斷，party上的優(yōu)雅和隨意，不同角色的特點，通過著裝來表現(xiàn)出她們的

都市女性的智慧。這是靈感來源之一。另外就是通過印花、絲綢等一些工藝上的東西，把意大利的服裝美學(xué)和中國元素相結(jié)合，達到一種完美的體現(xiàn)。

《時尚北京》：DISETA（玳莎）品牌向女性消費傳遞怎么樣生活方式？

MS.Maria Restrepo：在工作壓力大，生活節(jié)奏、角色多變的今天，事業(yè)上升期或正在享受成就的現(xiàn)代都市女性會如何選擇服飾？這是一種獨到的眼光和品味，更是一種生活智慧。DI SETA（玳莎）品牌的設(shè)計從滿足了“全能杜拉拉”在各種不同工作生活場所、不同社交活動中的內(nèi)心需求，在設(shè)計上她充分發(fā)揮了絲綢面料的特質(zhì)，輔以意大利頂級時尚設(shè)計，令白領(lǐng)女性們能夠時刻都展示出她們出色的自我狀態(tài)。

《時尚北京》：對于DISETA（玳莎）品牌未來，您個人的期望是什么？

MS.Maria Restrepo：DI SETA（玳莎）作為一個高級女裝，不僅有意大利的時尚美學(xué)，中國傳統(tǒng)的高貴絲綢，更重要有一個非常棒的團隊，領(lǐng)導(dǎo)人的戰(zhàn)略和魄力、行事的風(fēng)格都為DISETA（玳莎）發(fā)展提供了有力的支撐，相信品牌的發(fā)展將成為高級女裝的優(yōu)秀代表。