謝詩琳
1.引言
自2007年6月起,英語新四級(jí)考試在全國范圍內(nèi)展開。第一部分是寫作,測(cè)試學(xué)生用英語進(jìn)行書面表達(dá)的能力,所占分值比例為15%,求考生根據(jù)規(guī)定的題目和提供的提綱、情景、或圖表等在30分鐘內(nèi)寫完至少120個(gè)單詞的文章。出題的方式和涉及的話題越來越與學(xué)生的真實(shí)生活接近,越來越強(qiáng)調(diào)實(shí)用性,而且常常和當(dāng)時(shí)社會(huì)發(fā)生的事情聯(lián)系在一起。寫作要求是:思想表達(dá)準(zhǔn)確,意義連貫,無嚴(yán)重語法錯(cuò)誤。
2.四級(jí)作文寫作技巧
A.審題布局,理清結(jié)構(gòu)
拿到作文考題,先要仔細(xì)分析作文題目,不是直接開寫。要寫出一篇相對(duì)成功的文章,要樹立一個(gè)框架意識(shí),各段的安排必須合理,否則即使語言運(yùn)用得再好,也很難得高分。一般來說,四級(jí)作文都是由三個(gè)段落組成,有時(shí)也可以是四段,其結(jié)構(gòu)和內(nèi)容必須根據(jù)文章主題和提綱中給出的段落提示來確定,不能隨意安排。以2012年6月的作文為例:
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled On Excessive Packaging following the outline given below. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
目前許多商品存在過度包裝的現(xiàn)象,出現(xiàn)這一現(xiàn)象的原因,我對(duì)這一現(xiàn)象的看法和建議。
分析標(biāo)題和提綱可知,本文應(yīng)該是說明與議論相結(jié)合。根據(jù)提綱,寫作時(shí)指出目前許多商品存在過度包裝的現(xiàn)象,并說明該現(xiàn)象的典型表現(xiàn);然后分析出現(xiàn)這一現(xiàn)象的原因;最后發(fā)表我對(duì)這一現(xiàn)象的看法和建議。
據(jù)此,文章分為三段,開頭段交待全文主題:目前許多商品存在過度包裝現(xiàn)象;中間段圍繞出現(xiàn)這一現(xiàn)象的原因進(jìn)行論述;結(jié)尾段提出我對(duì)這一現(xiàn)象的看法和建議。這三部分缺一不可。這樣段落層次分明,構(gòu)架清晰合理,要完成一篇文章結(jié)構(gòu)完整的四級(jí)作文便不難了。
此外,每個(gè)段落的結(jié)構(gòu)也要求具有完整性。一個(gè)段落必須有若干個(gè)擴(kuò)展句,使主題思想得到充分展開。如果只有主題句而沒有擴(kuò)展句來進(jìn)一步說明和闡述主題,就不能構(gòu)成一個(gè)完整的段落。
全篇各個(gè)段落都要為一個(gè)中心思想服務(wù),而且每個(gè)段落都要圍繞一個(gè)主題句來展開,如果有游離于中心思想之外的段落或句子則會(huì)使文章零散雜亂。另外,句子的結(jié)構(gòu)雜亂也會(huì)造成段落松散,從而導(dǎo)致文章主題不明確,令讀者不知所云。
B.突出主題、句式多變
長(zhǎng)句短句錯(cuò)落有致。真正優(yōu)秀的文章應(yīng)做到長(zhǎng)短句搭配合理,難簡(jiǎn)結(jié)合,平實(shí)中見功力。很多考生缺乏寫作訓(xùn)練,往往在作文中忽視運(yùn)用長(zhǎng)句或是長(zhǎng)句運(yùn)用不當(dāng),因此在平時(shí)訓(xùn)練時(shí),考生就應(yīng)該有意識(shí)地在每段中都設(shè)置出1至2個(gè)有特色的長(zhǎng)句,如并列句、排比句、主從復(fù)合句等,使文章錯(cuò)落有致、行文流暢并體現(xiàn)出語言功底。
主動(dòng)被動(dòng)合理運(yùn)用。按照漢語的寫作思維,我們習(xí)慣于表現(xiàn)動(dòng)作的執(zhí)行者,但當(dāng)把我們這種思維應(yīng)用于英語寫作時(shí),就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)明顯的缺陷,因?yàn)橛⒄Z的native speakers在寫作過程中更注重表現(xiàn)事情本身,所以在他們的文章里,使用被動(dòng)語態(tài)或者不體現(xiàn)動(dòng)作執(zhí)行者的句子更多一些。當(dāng)然,在寫作過程中,并不是要一味地追求被動(dòng)語態(tài)的使用,在什么情
況下用主動(dòng),什么情況下用被動(dòng),這與陳述對(duì)象有密切的關(guān)系,英語寫作中強(qiáng)調(diào)敘述對(duì)象的一致性,所以在實(shí)際寫作中,一定要合理運(yùn)用主動(dòng)和被動(dòng)。
倒裝、強(qiáng)調(diào)適當(dāng)穿插。強(qiáng)調(diào)句式是一種突出重點(diǎn)的有效旬式。另外,倒裝句式也常用于達(dá)到強(qiáng)調(diào)的目的。因此,在寫作中適當(dāng)穿插使用強(qiáng)調(diào)句和倒裝句,不僅可以突出強(qiáng)調(diào)重點(diǎn)部分,而且能夠豐富句式,起到修飾作用,達(dá)到意想不到的表達(dá)效果。
比較結(jié)構(gòu)巧妙使用。比較結(jié)構(gòu)是英語中使用頻率較高的一種句式,如果能夠恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用,可以使語言表達(dá)更加地道,對(duì)各種類型作文的寫作都大有裨益。
句與句間銜接緊密。英語中十分重視句與句之間的形合,在寫作中即使上下旬之間的意義聯(lián)系緊密,邏輯關(guān)系很明顯,也不能省略連接詞或過渡詞,否則就不符合英語的思維與表達(dá)習(xí)慣。恰當(dāng)?shù)厥褂眠B接詞,尤其是表示從屬關(guān)系的連接詞(如who,Which,that,because,since,although,if,unless,as等),不僅能豐富句型,而且能將意思表達(dá)得更加清楚,使句與句之間銜接更加緊密,意義更加連貫。
C.出現(xiàn)亮點(diǎn)
遣詞用語準(zhǔn)確地道。詞語的選用直接關(guān)系到句子的優(yōu)劣,也勢(shì)必關(guān)系到段落主體思想的表達(dá),進(jìn)而關(guān)系到整篇文章的質(zhì)量,所以“把恰當(dāng)?shù)脑~用到恰當(dāng)?shù)牡胤健背蔀閷懽鞯闹晾砻浴T趯懽髦羞x擇準(zhǔn)確的詞匯、使用地道的語言,不僅可以使文章的表達(dá)更加到位,更重要的是能起到“點(diǎn)睛”的作用,成為作文獲得高分的亮點(diǎn)之一。
開頭結(jié)尾突破常規(guī)。文章開頭段除了要表明主題外,還有一個(gè)重要的任務(wù)就是要引起讀者的興趣,使文章具有與眾不同的吸引力。四級(jí)寫作閱卷往往是根據(jù)第一段確定文章的分?jǐn)?shù)檔次,如果能在開頭就表現(xiàn)出不同凡響的語句,對(duì)于提高整個(gè)文章的分?jǐn)?shù)檔次會(huì)有很大的作用。
另外,文章的結(jié)尾也同樣不容忽視。結(jié)尾篇幅雖然不宜過長(zhǎng),但卻也是決定文章成敗的點(diǎn)睛之筆,因此可以有意識(shí)地采取某種突破常規(guī)的寫作手法,讓考官在讀到結(jié)尾時(shí)能眼睛一亮。
適當(dāng)應(yīng)用修辭手法。準(zhǔn)確恰當(dāng)?shù)厥褂眯揶o手法,會(huì)極大地增強(qiáng)文章的表現(xiàn)力,使文章更加生動(dòng)形象、意蘊(yùn)豐富并且引人人勝。英文寫作中常見的修辭手法有比喻、平行結(jié)構(gòu)、修辭問句等。
恰當(dāng)使用警句格言。一篇好的作文在有了合理的結(jié)構(gòu)和布局之外,如果能有一定的文采,會(huì)錦上添花,而體現(xiàn)文采的一個(gè)重要手段就是恰當(dāng)?shù)厥褂镁涓裱浴?/p>
【例】 As an old Chinese saying goes,traveling ten thousand miles and reading ten thousand books is the top ideal for people. Travel does broaden our mind. It enables us to appreciate beautiful scenery,value the culture and customs of the country visited and learn its history.
3.結(jié)語
四級(jí)英語作文要取得高分,則必須了解四級(jí)英語作文寫作要求并按寫作技巧加強(qiáng)實(shí)際訓(xùn)練。除了審題布局,理清結(jié)構(gòu)、突出主題、句式多變以外,還要注意語言亮點(diǎn)。首先,遣詞用語準(zhǔn)確地道。其次,適當(dāng)運(yùn)用修辭手法,如運(yùn)用反問的修辭手法使問題的答案不言自明,觀點(diǎn)的表達(dá)更加有力。再次,恰當(dāng)使用警句格言,既突出主題,又頗顯作者的文采。最后,開頭結(jié)尾突破常規(guī),如結(jié)尾用諺語收尾,使人眼前一亮。