有些姓氏異字同音，還有的姓氏發(fā)音易與別字混淆，人們在口頭交流時往往就使用簡單的“標注”，比如“弓長張”“木子李”“走肖趙”之類。但本無意義的標注，卻讓明代一個官員免于刑戮。
　　劉呆齋是永樂年間的翰林學士，他的父親石潭先生劉髦也是當時的名士。劉髦娶了一位劉姓村女為妾，也就是劉呆齋的生母。中國歷代嚴禁同姓結(jié)婚，劉髦死后，他同姓為婚的事被人揭發(fā)，于是劉呆齋兄弟三人“俱坐詔獄”。最后有人想出一策，說兩人本非同姓，蓋“卯金”劉（）娶了“卯田”留也。劉留異姓，通婚非罪，這件事才算化解。
　　這本是正旨之外的一段閑話。在姓氏標注法中，還有一種叫“美女姜”，是為了與“江”姓區(qū)別，但是一部春秋史中，卻真有眾多的“美女姜”?！对娊?jīng)》中“子之不淑，云如之何”說的就是宣姜，此外還有哀姜、棠姜、文姜、武姜等等。據(jù)史、詩看來，諸姜都是美女，足稱“美女姜”三字：莫非“姜”的本義就是美女？
　　“姜”的本義，是河流的名字，居于姜水的人們以姜為氏，近代以來有學者認為“姜”與“羌”有關(guān)，可能是羌族別支。至少“姜”與美女沒有必然聯(lián)系。
　　春秋之際，女子生下三月就被命名，比如孔子之母名徵在，齊景公的夫人名重，宋平公的嬖妾名棄。這種女子婚前的“名”，可以視做“小字”。禮記曰“男女非有行媒不相知名”，女子出嫁以前的閨名，輕易不為外人道，只在介紹婚姻時用。閨名，是春秋女子的隱私。但名字畢竟還具有社會功能，當人們明確地指定某一位女子時，必然會有約定的稱呼。女子長大，許嫁而笄，就起了字，是專門被人稱謂的。春秋慣例，在娘家的姓之前冠以孟、仲、叔、季的排行即為字。依此例，齊國的姜姓女子，排行第二，即為“仲姜”；魯國的姬姓女子，排行第三，即稱“叔姬”?！蹲髠鳌烽_篇第一句就提到“惠公元妃孟子”，此孟子非彼孟子：宋國本是殷商后裔，子姓，宋國的女子排行老大，即為孟子。
　　出嫁以后，女子的名字發(fā)生了變化。常見乃以夫國冠于娘家姓前，魯國女子嫁到秦國，則名秦姬。也有以丈夫的謚號冠于娘家姓前，宣姜就是齊國女子嫁給了衛(wèi)宣公。其時男人概不稱姓，唯稱氏，所以也有將夫家之氏冠于娘家的姓前?！蹲髠鳌酚涊d秦穆公的女兒嫁給了晉懷公，秦國嬴姓，出嫁以后就稱懷嬴。
　　提及秦穆公嫁女，又有一段閑話。有兩個詞牌，《憶秦娥》與《鳳凰臺上憶吹簫》，說的都是秦穆公小女兒的故事。傳說她小字弄玉，嫁給擅吹簫的仙人蕭史，蕭史教弄玉吹簫學鳳，在秦穆公造的鳳凰臺上吹奏，引來金龍玉鳳，蕭史乘龍，弄玉駕鳳，雙雙乘云飛去，這便是“乘龍快婿”典故由來。弄玉是傳說中的人物，名字不見史籍，而懷嬴這位秦娥，也為后世留下了“秦晉之好”的典故，婚姻政治由此在中國歷史舞臺上不斷上演，構(gòu)成正史的重要部分。
　　晉國歷史上還有一位著名的“大戎狐姬”，她是晉文公重耳的母親，其名字向來被誤解。大，乃與小相別，她妹妹稱“小戎子”；戎，乃娘家所在之國；狐，表明她是周室公子狐的后裔；姬，仍然是她的姓。但此后中國歷史上，常以“姬”稱美女，“姜”字卻與美女無緣。究其因，可能是姬家女子遠多于姜家女兒?！凹А弊忠莩瞿感罩猓粡V泛地稱呼女性，也許可以從晉獻公另娶的“驪姬”開始?！绑P”字乃因母族為“驪戎”，是居住在中原的不同于華夏文明的部落，她的娘家顯然與周室姬姓無關(guān)。也許，此時“姬”字已經(jīng)有了日后的意義。
　　至晚始于春秋的這種女子命名原則，在中國歷史上延續(xù)了很久，今日猶存繞梁余音。很長一段時期，女子出嫁前有個“阿翠”“阿花”的小字，出嫁以后以夫姓冠于娘家姓前，稱某某氏，一如歇后語：“姓何的嫁給姓鄭的，正合適（鄭何氏）”。這就是傳統(tǒng)的延續(xù)。
　　民國以后，婦女漸漸進入社會，“鄭何氏”這樣的名字顯然不能適應(yīng)需要，于是與男人相同的名與字被女性們普遍使用。這在女性名字史上，稱得上一場革命。這場名字革命雖然來得晚，但卻相當徹底，幾乎一舉扭轉(zhuǎn)了女性幾千年來不公平的名字。今天從一位女性的名字上，已經(jīng)看不出她的婚姻狀態(tài)。
　　“美女姜”三字只是姓氏的標注，但若遇見一位虬髯大漢，自稱“美女姜”，也確實令人愕然噱。
　　 作者為文史學者