詩(shī)詞是生命的歌,是美的化身,是值得后人咀嚼、消化、回味的精神食糧??墒?,古詩(shī)詞離現(xiàn)今年代久遠(yuǎn),理解起來(lái)不容易,學(xué)生學(xué)習(xí)古詩(shī)詞的情趣也深受影響。因此,在古詩(shī)詞教學(xué)中,教師要想準(zhǔn)確把握古詩(shī)詞的含義,就有必要聯(lián)系當(dāng)時(shí)作者生平、時(shí)代背景、個(gè)人抱負(fù)等背景資料,讓學(xué)生能讀懂詩(shī)人、詩(shī)意、詩(shī)情,真真切切感受文本的魅力和豐富的人文精神。
一、憑借資料,走進(jìn)詩(shī)人
古詩(shī)詞大都是在特定的歷史背景下產(chǎn)生的,不了解這些歷史背景,就不能深刻理解古詩(shī)詞。只有把詩(shī)人及其作品放在廣闊的時(shí)代背景中,特別是放在當(dāng)時(shí)的文化背景中,才有可能看到其詩(shī)歌的奧妙。就作家所處的時(shí)代而言,不同時(shí)代的作家,其作品所反映的社會(huì)內(nèi)容和寄寓的情感是不同的。盛唐的李白,盛極而衰時(shí)期的杜甫,晚唐的杜牧,其作品打下的烙印是不一樣的;北宋的蘇軾,南宋的陸游,其詩(shī)作中所反映的社會(huì)內(nèi)容也是不一樣的。因此,只有把詩(shī)人放回當(dāng)時(shí)的那個(gè)年代,才可以真正理解詩(shī)人當(dāng)時(shí)最真實(shí)的情感世界和人生態(tài)度。
例如,李白的《送孟浩然之廣陵》中的“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流”,如果從字面上理解,翻譯成白話(huà)文,就是說(shuō)一葉孤帆越行越遠(yuǎn),慢慢地,帆影消失在水天相接的地方,詩(shī)人的眼中只有那流向天際的長(zhǎng)江水。如果教學(xué)中教師能夠抓住“孤帆”,結(jié)合當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景,引導(dǎo)學(xué)生走近詩(shī)人當(dāng)時(shí)的情感世界,就能真正感受到詩(shī)句所承載的情之真、意之厚。當(dāng)時(shí)正值大唐“開(kāi)元盛世”,從湖北武漢東去江蘇揚(yáng)州,沿江皆是繁華之地。李白佇立在長(zhǎng)江邊,難道他真的只看到了一艘小船嗎?那為什么他說(shuō)是“孤帆”呢?可讓學(xué)生說(shuō)一說(shuō):透過(guò)一個(gè)“孤”字,還看到了什么,聯(lián)想到了什么?(李白只看到孟浩然的船,他的目光只注視著孟浩然的船。只看著那只船,說(shuō)明他們的感情非常深厚)抓住一個(gè)“孤”字,憑借背景資料,讓學(xué)生看到了一個(gè)重情重義的李白!
二、巧用資料,理解詩(shī)意
古代詩(shī)詞中所表現(xiàn)的主題思想和詩(shī)人感情,往往與作者所處的那個(gè)時(shí)代社會(huì)和個(gè)人的生活經(jīng)歷密切相關(guān)。如果學(xué)生對(duì)作者所處的時(shí)代情況不清楚,對(duì)詩(shī)人的人生軌跡模糊,那么對(duì)詩(shī)人在詩(shī)詞中具體描繪的情況、表達(dá)的思想、抒發(fā)的情感,他們就會(huì)懵懵懂懂、蒙蒙朧朧,也就談不上有所感悟和受到熏陶。例如,不了解李白被判處長(zhǎng)流夜郎西行至巫山遇大赦得以放還的經(jīng)歷,學(xué)生就不易體會(huì)《早發(fā)白帝城 》里的“朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還,兩岸猿聲啼不住,輕舟已過(guò)萬(wàn)重山”的歡快;不了解白居易由“十年之間,三登科第,名入眾耳,跡升清貴”的一帆風(fēng)順一下子被貶為江州司馬這樣沉重打擊的遭遇,學(xué)生也就難以真正體會(huì)“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)”的感喟;不了解唐朝安史之亂前后統(tǒng)治集團(tuán)政治腐敗,聚斂財(cái)物,貧富不均之現(xiàn)實(shí),學(xué)生也難理解杜甫的“朱門(mén)酒肉臭,路有凍死骨”的深刻含義。因此,學(xué)習(xí)古代詩(shī)詞,必須重視背景資料的運(yùn)用,借助背景資料創(chuàng)設(shè)情境,在情境中潛心分析,幫助學(xué)生理解詩(shī)意。
如教學(xué)王維的《送元二使安西》就可借助地圖等背景資料,創(chuàng)設(shè)情境,領(lǐng)悟詩(shī)意。元二是王維的好朋友,兩人在渭城話(huà)別,然后元二穿越陽(yáng)關(guān),遠(yuǎn)去安西,千里迢迢,關(guān)山萬(wàn)里。為了能讓學(xué)生直觀地了解,教師可在圖中標(biāo)出古渭城(今陜西西安西北)、古安西(今新疆庫(kù)車(chē)縣)、古陽(yáng)關(guān)(今甘肅敦煌一帶),再通過(guò)課件展示安西的蕭條,因此學(xué)生可以直觀地感受到:元二向西去,要去蒼涼的安西,面對(duì)著茫茫的大漠和戈壁,長(zhǎng)途跋涉,此地一別,生死難料,更別提重逢。在此情境中,無(wú)須教師多講,學(xué)生便能從中領(lǐng)悟詩(shī)意,所學(xué)所得終身難忘。.
三、鏈接資料,拓展延伸
古詩(shī)詞學(xué)習(xí)不是孤立的,讀古詩(shī)詞時(shí),鏈接引入其他古詩(shī)詞,可以出現(xiàn)多種意義的互照互證,豐富意象,加深理解。教學(xué)《泊船瓜洲》“春風(fēng)又綠江南岸”中“綠”的妙用時(shí),教師可以適當(dāng)延伸到古詩(shī)中用字精當(dāng)?shù)睦?,如“紅杏枝頭春意鬧”中的“鬧”字,“僧敲月下門(mén)”中的“敲”字,讓學(xué)生舉一反三,領(lǐng)會(huì)古詩(shī)用字的精妙。
如《飲湖上初晴后雨》中“水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”一句,詩(shī)人蘇軾用凝練的筆觸濃縮了西湖美麗的景致。一位教師在引導(dǎo)學(xué)生感受晴天西湖的秀美時(shí),拓展引入楊萬(wàn)里的《曉出凈慈寺送林子方》:畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅。而在感受雨中西湖的神奇時(shí),則拓展引入蘇軾的《六月二十七望湖樓醉書(shū)》。這樣通過(guò)背景資料的整合,將西湖的美形象地展現(xiàn)在學(xué)生眼前,拓展了學(xué)生的視野,使課堂詩(shī)意濃濃,情意綿綿。
(責(zé)編陳劍平)