胡志明在長達60年的革命活動中,曾多次到過中國,在擔(dān)任越南國家主席后又多次到中國訪問或度假。即使在越南首都河內(nèi),他也仍同中國大使館保持密切聯(lián)系。
同大使館的聯(lián)系不拘形式
1965年春,我到中國駐越大使館工作。使館的老同志曾向我講過不少關(guān)于越南國家主席胡志明和中國大使館的故事。
1954年越南抗法戰(zhàn)爭勝利后,中國大使館準備從越南北部太原省的抗法根據(jù)地遷入首都河內(nèi)。當時胡志明表示,中國大使館的人員可以在河內(nèi)市區(qū)任何地方物色大使館館址,然后向他報告。坐落在河內(nèi)巴亭郡黃耀街46號的中國大使館,就是胡志明親自批準使用的,在法國對越南進行殖民統(tǒng)治時期曾是阮氏王朝駐北圻的大臣黃仲夫的官邸,至今仍被外交使團公認為河內(nèi)最漂亮、最寬敞和地理位置最佳的大使館之一。
建館后,羅貴波大使在大使館舉行首次宴會,招待胡志明等越南領(lǐng)導(dǎo)人。在抗法戰(zhàn)爭期間,羅大使和越南領(lǐng)導(dǎo)人在越北根據(jù)地幾乎是朝夕相處,從不講究任何外交禮節(jié)。進城后一切都要按正規(guī)外交禮儀辦事,確實不大習(xí)慣。宴會當天,胡志明和長征、范文同等越南領(lǐng)導(dǎo)人步行走到中國大使館門前。但誰都不肯走在最前面。彼此你讓我我讓你,謙讓了好半天。最后才一起走進大使館。
1955年的一個黃昏。大使館的同志正在院子里散步。突然看見胡志明的秘書武期從旁門走進來。他告訴大使館的同志說,胡主席來了。羅貴波大使聞訊立即出來迎接。胡志明則說:“沒什么事,只是出來散散步,順便看看同志們?!绷_大使說:河內(nèi)剛剛接管,情況還比較復(fù)雜,建議胡主席多加注意。有事我可隨時前去主席府。胡志明說:“沒關(guān)系。”胡志明堅持不讓大使館派車送他,徒步走出了大使館。
20世紀60年代初的一天,何偉大使在大使館宴請胡志明。胡志明到大使館時,并沒有特別著裝,仍像平常一樣穿著拖鞋。宴會桌上,胡志明吃飯較快,不一會兒就放下了筷子。這時,胡志明表示想到大使館院子里隨便走走。何偉大使馬上起立,要陪同胡志明一起到院子里。胡志明執(zhí)意不肯,堅持讓大家照常用餐。何偉大使只好尊重胡志明的意見。但胡志明出去后,發(fā)現(xiàn)腳上的拖鞋只剩下了一只,于是又回到了宴會廳。大家正不明白是怎么回事。只見胡志明走到餐桌前,彎下腰去,伸手從餐桌下面取出另一只拖鞋。這樣的小事,讓任何人幫助去做,都是完全應(yīng)該的。但胡志明不愿驚動任何人,堅持自己去做,使在場的人無不深受感動。
中國大使館被炸后胡志明親臨慰問
使館的同志對胡志明都非常敬重。
使館院內(nèi)種有幾棵荔枝樹,其中兩棵的果實分外香甜。朱其文同志任大使期間,每年摘取荔枝時,都叮囑有關(guān)同志務(wù)必要挑選出一些最好的荔枝,首先送給胡志明。
1966年,為準備八一建軍節(jié)招待會,使館特意從北京采購了一批水蜜桃??者\到河內(nèi),也是先挑選出最好的水蜜桃,用紅色玻璃紙包好并系上紅色緞帶,送給胡志明。
平時,使館還負責(zé)向胡志明提供“熊貓牌”香煙、“嶗山牌”礦泉水和由北京特制的燕麥片。胡志明用時都十分節(jié)約。一支香煙要分兩次吸,吸到一半時,便將其放到一個盛放青霉素注射粉劑的小空瓶里,讓其自行熄滅,過一會兒再吸另一半。對礦泉水,胡志明也要求改成小瓶裝的,因為“嶗山牌”礦泉水內(nèi)含有氣泡,一次喝不完一大瓶,剩下的存放時間一長,氣泡就跑光了,造成浪費。
此外,胡志明冬天穿的棉衣、棉褲也是在北京用淺黃色絲光府綢和絲綿特制的,來年開春,再通過大使館送回北京干洗。
胡志明每次在中國度假期間,越南主席府每周都會把一個密封的信件或包裹送到中國大使館,由大使館負責(zé)交給中國民航機組。托他們帶到北京,再由中聯(lián)部的人員取走轉(zhuǎn)交給胡志明。
20世紀60年代,美國發(fā)動侵越戰(zhàn)爭,對越南北方進行狂轟濫炸。中國支援越南的抗美救國斗爭,因此中國大使館也就成了美國飛機轟炸的重點目標。
1966年12月14日,美軍出動多批飛機轟炸河內(nèi)。先有4架飛機在中國大使館附近上空活動,其中兩架在大使館上空盤旋兩圈后,于下午3時24分向大使館俯沖,發(fā)射一枚導(dǎo)彈,炸毀了電影廳大樓西南角。樓頂近一半被摧毀,門窗玻璃全部破碎。與大使館一街之隔的新華社河內(nèi)分社的門窗也大部被炸毀。
下午6時15分,胡志明步行來到中國大使館,向朱其文大使表示慰問。朱大使、陳亮政務(wù)參贊和陳皓武官陪同胡志明查看了被炸現(xiàn)場。當聽說大使館和新華分社的人員都沒有受傷時,胡志明說:“那就好,那就好。”之后,胡志明又詢問大使館有多少人,防空洞能否確保大家的安全,大使館有沒有疏散計劃。朱大使一一作了報告。胡志明對在場的大使館人員說:“房子被炸了,算不了什么,今后可以建更好的,只要人在,我們將繼續(xù)戰(zhàn)斗?!?br/>
胡志明同文莊秘書的交往
特別要提及的是胡志明同中國大使館一秘文莊的來往。越南抗法戰(zhàn)爭時期,文莊在越北戰(zhàn)區(qū)擔(dān)任中國顧問團翻譯組組長,胡志明對他非常熟悉。抗法戰(zhàn)爭勝利后。胡志明和文莊都回到了河內(nèi),但胡志明仍不時將文莊叫到主席府。讓他幫助做一些具體事情。如為胡志明起草答復(fù)中國群眾的來信,轉(zhuǎn)發(fā)胡志明給中國領(lǐng)導(dǎo)人的賀電。或當場把某件文字的東西從越文翻譯成中文。也有時把電話直接打到大使館,讓文莊幫助查找某份資料。還有一次向文莊詢問中國報紙上提到的“單產(chǎn)”是什么意思。每次去主席府辦完事,胡志明總是說:“你來一下,事情就好辦了。這就是多快好省。”有時還和文莊談?wù)剣H新聞、越南時事和中國情況。有幾次,正趕上服務(wù)人員給胡志明送去一杯牛奶。胡志明便把杯中的牛奶分給文莊一半,說“喝吧”,就像照顧晚輩一樣。
從1961年起,每年胡志明都要到中國度假一個月,或不定期地到中國療養(yǎng),每次都要讓文莊秘書陪同,擔(dān)任翻譯和聯(lián)絡(luò)。
1966年夏,胡志明叫文莊去主席府,那時正趕上《人民日報》報道毛澤東暢游長江的消息。胡志明對文莊說:“毛同志身體真好?!彪S即從小茶幾上拿起一張越文新聞稿,背面用中文寫了一首詩:
欣聞您暢游長江,
得悉您身體健康。
我在越南忙抗美。
遙祝你萬壽無疆。
胡志明問文莊:“你看怎樣?”文莊答稱:“是不是立即拿到中國大使館發(fā)給毛伯伯?!焙久靼言姼迥闷鹩挚戳艘槐楹笳f:“還是算了。沒有寫好。毛同志是很善詩的,還是不寄了吧。給你看看就是了?!闭f罷,又把詩稿放回小茶幾上。
除此之外,胡志明對文莊的個人生活也很關(guān)心。1955年初,文莊的第二個兒子出生后。胡志明提出要文莊把孩子帶到主席府看看。并為孩子取名“越勇”。1959年文莊回國前,胡志明特別約他到主席府共進晚餐,還贈給他一張照片,上面有親筆中文題字“祝你躍進,3,6,59胡伯伯”。
文莊回國后,胡志明仍繼續(xù)同中國大使館保持密切聯(lián)系。大約在1968年秋的一天,胡志明的秘書瞿文爍到中國大使館找我,托大使館幫助了解一件事。瞿秘書說,胡主席看到外電報道說。鄧穎超同志已經(jīng)去世,但未見中方作過任何報道。胡主席感到很為難,如果鄧穎超同志真去世了,他一定要發(fā)唁電;但如沒有去世,發(fā)唁電將會造成很大誤會。故胡主席請中國大使館幫助了解一下真實情況。
胡志明對鄧穎超如此關(guān)心并非偶然。早在20世紀20年代胡志明(當時名叫阮愛國)在巴黎就已同周恩來相識。后來他在廣州從事革命活動期間,同周恩來來往更密切。胡志明還參加了周恩來和鄧穎超的婚禮。鄧穎超也曾親手為胡志明織過毛衣。
盡管如此,大使館對胡志明提出的問題仍感到十分為難。鄧穎超在黨內(nèi)外享有很高的威望。大使館發(fā)電詢問這樣的問題,很難啟齒。但這又是胡志明直接關(guān)心的問題,而且尚在等待中方的答復(fù)。大使館只好硬著頭皮向國內(nèi)作了如實報告。幾天后,大使館收到鄧穎超的回電。我清楚地記得其中第一句話是:“敬愛的胡伯伯,我還活著,而且身體比前一時期還要好些,能做些力所能及的工作?!编嚪f超感謝胡志明對她的關(guān)心。并希望在北京同胡志明見面,祝胡志明健康長壽。
如今胡志明去世已40多年了,當年在中國駐越南大使館工作的同志也都已年過七八旬。但胡志明對中國的深厚感情。以及他同中國大使館交往的動人往事,將永遠銘記在他們的心