李 晶

(西北師范大學(xué) 西北少數(shù)民族教育發(fā)展研究中心,甘肅 蘭州 730070)

探尋天主教在西北農(nóng)村發(fā)展的歷史軌跡
——以甘肅中東部農(nóng)村一鄉(xiāng)鎮(zhèn)為個(gè)案

李 晶

(西北師范大學(xué) 西北少數(shù)民族教育發(fā)展研究中心,甘肅 蘭州 730070)

近年來,天主教在我國(guó)西北農(nóng)村地區(qū)發(fā)展十分迅速,天主教進(jìn)入這些地區(qū)已經(jīng)有很長(zhǎng)的歷史了,在傳播過程中,經(jīng)歷了文化、價(jià)值、認(rèn)同的沖突和妥協(xié),也有傳播過程中尋求本土化契合性的探索。W鎮(zhèn)是天主教在西北農(nóng)村發(fā)展的典型案例。天主教在W鎮(zhèn)經(jīng)過了一百多年的發(fā)展,已成為當(dāng)?shù)亟虆^(qū)重要的農(nóng)村教會(huì)。

天主教;發(fā)展歷史;西北農(nóng)村

W鎮(zhèn)在甘肅省中東部的一片川谷之中。雖然只是一個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn),但其天主教的傳播歷史卻可以追溯到清光緒二十九年 (1903年),距今約有一百多年。此地天主堂建筑宏偉,教友眾多,是當(dāng)?shù)亟虆^(qū)最重要的堂區(qū)之一,在當(dāng)?shù)靥熘鹘痰膫鞑ミ^程中扮演著重要的角色。本文立足介紹W鎮(zhèn)天主堂的傳教歷史、發(fā)展現(xiàn)狀及傳播方式,希望藉此深入了解天主教會(huì)在西北鄉(xiāng)村能夠傳播與扎根的原因。

一、天主教在W鎮(zhèn)的傳播歷史

有學(xué)者將天主教入華的歷史分為四個(gè)階段:唐朝的景教、元朝的“也里可溫”、明清之際耶穌會(huì)士的來華以及近代天主教的復(fù)興。而天主教在W鎮(zhèn)的傳播也可大致分為四個(gè)時(shí)期。

(一)晚清——天主教的傳入

新中國(guó)成立之前,由于戰(zhàn)亂頻繁,交通不便等因素,傳教士要深入中國(guó)內(nèi)地、特別是農(nóng)村地區(qū)的成效是極為有限的。[1](P199)據(jù)《中華歸主》記載:相比天主教最先傳入的沿海七省而言,甘肅省全境山巒綿亙,既無方便之陸路,亦無可航之河流,經(jīng)過回民叛亂,人煙稀少,是為本省基督教事業(yè)之最大阻力。另外居民居塞守舊,三分之一以上居民又為穆斯林,藏、蒙、土等民族雜居其中,極難接受基督之信仰。[2](PP.247-252)因此,雖然天主教在甘肅的傳教歷史可以追溯到明萬歷二十九年 (1601年),但經(jīng)過數(shù)次教難,信徒人數(shù)較少,天主教未能傳入W鎮(zhèn)地區(qū)。[3]

1878年天主教圣母圣心會(huì)在甘肅成立代牧區(qū),由于W鎮(zhèn)地處交通要道,土地肥沃,農(nóng)業(yè)發(fā)達(dá),人口集中,因此備受傳教士的青睞。光緒二十九年(1903年),比利時(shí)傳教士來到W鎮(zhèn),租用當(dāng)?shù)貏⒓忆伱婕s兩間房子作為教堂,開始了天主教在W鎮(zhèn)地區(qū)的傳教歷史。①

《W鎮(zhèn)志》記載,清宣統(tǒng)元年,河水暴漲,沖毀W鎮(zhèn)大片莊稼,農(nóng)民損失慘重。②宣統(tǒng)二年(1910年),比利時(shí)傳教士花費(fèi)一百銀元買地建堂,開始賑災(zāi),救助貧民,信徒也由最初幾個(gè)人變得日益增多。

(二)民國(guó)時(shí)期——天主教的壯大

民國(guó)二年 (1913年),荷蘭傳教士來到W鎮(zhèn),身體力行發(fā)展傳教工作,天主教出現(xiàn)前所未有的壯大和興旺,領(lǐng)洗奉教的信徒極多。但因本地屬于農(nóng)村,信徒大都家境貧困,因而教會(huì)采用結(jié)為公教家庭的方法解決其生計(jì)困難,擴(kuò)大天主教在當(dāng)?shù)氐挠绊?。民?guó)十一年 (1922年),圣母圣心會(huì)結(jié)束在甘肅的傳教歷史,該教區(qū)由奧、美、西班牙籍方濟(jì)各嘉布遣會(huì)傳教士管理。民國(guó)十四年 (1925年)德國(guó)傳教士創(chuàng)辦了W鎮(zhèn)教會(huì)學(xué)堂,培養(yǎng)傳教人才。民國(guó)三十年 (1941年)美國(guó)傳教士注重普及文化知識(shí)及教會(huì)的要理知識(shí),加大了對(duì)教會(huì)學(xué)堂的管理力度,培養(yǎng)出一批對(duì)教會(huì)傳教發(fā)揮重要作用的人才。同時(shí)天主教會(huì)購(gòu)買大量的土地分給信徒開墾耕種,由此大量的農(nóng)民前來領(lǐng)洗,天主教在當(dāng)?shù)氐陌l(fā)展逐漸壯大起來。

(三)解放后至文革結(jié)束——天主教低落時(shí)期

1949年中秋節(jié),隨著當(dāng)?shù)氐慕夥?天主教的發(fā)展也進(jìn)入了一個(gè)新的歷史時(shí)期,當(dāng)?shù)亟虆^(qū)神職人員聯(lián)合發(fā)表了《W教區(qū)響應(yīng)革新運(yùn)動(dòng)宣言》,號(hào)召當(dāng)?shù)?0座教堂,35個(gè)分堂的八千多教友參加天主教愛國(guó)運(yùn)動(dòng),[4]實(shí)現(xiàn)教會(huì)自治。從1958年到1978年,由于接連不斷的政治運(yùn)動(dòng),尤其是“文革”對(duì)教會(huì)和教徒的沖擊,W鎮(zhèn)天主教會(huì)處于完全停止?fàn)顟B(tài)。在此期間,雖然公開的宗教活動(dòng)受到取締,但家庭聚會(huì)仍然存在,但參加的信徒也不到10人,他們使天主教一直得以保存和延續(xù),成為日后復(fù)興的星星之火。

(四)改革開放以來——天主教復(fù)興時(shí)期

十一屆三中全會(huì)后,全國(guó)落實(shí)宗教政策,退還教產(chǎn)。1980年5月,中國(guó)天主教愛國(guó)會(huì)第三屆會(huì)議確立了繼續(xù)堅(jiān)持獨(dú)立自主、自辦教會(huì)的方針,[5](P167)這標(biāo)志著天主教的全面復(fù)興。1982年,W鎮(zhèn)地區(qū)開放宗教,退還部分教產(chǎn),另劃教址新建天主教堂,信徒熱情高漲,信教人數(shù)達(dá)一千左右,而且在信徒的奉獻(xiàn)下建立了寬敞的教堂,設(shè)立了堂管會(huì),并且還成立了教區(qū)樂隊(duì),舉辦了天水教區(qū)第一屆管理學(xué)習(xí)班等,W鎮(zhèn)天主教獲得復(fù)興。

二、W鎮(zhèn)天主教的發(fā)展現(xiàn)狀

(一)教堂建筑

天主教傳入W鎮(zhèn)地區(qū),最初租用民房開始傳教,1910年,修建簡(jiǎn)易經(jīng)堂3間以及客房3間,庫(kù)房、灶房各1間,作為教會(huì)傳教、聚會(huì)場(chǎng)所。W鎮(zhèn)天主堂正式建堂開始于1913年,本堂神父購(gòu)買地皮、物料,并由教友分別承擔(dān)建堂各項(xiàng)工作。1925年,繼續(xù)擴(kuò)建教堂,建成經(jīng)堂8間,鐘樓兩座及修女院、經(jīng)堂院、學(xué)生院、養(yǎng)老院、馬房院等30余間房屋,占地16畝之多,最大的經(jīng)堂可同時(shí)容納150人左右。1958年,W鎮(zhèn)天主教停止一切宗教活動(dòng)。

1982年,宗教開放,政府開始退還部分教產(chǎn),在W鎮(zhèn)另建天主堂經(jīng)堂7間及其他房屋10間。隨著信徒不斷增加,教會(huì)開始籌集資金,擴(kuò)建教堂。新的教堂于2004年落成,總建筑面積為1303.7平方米。2008年,由于地震影響,教堂大門損毀,教會(huì)經(jīng)多方籌集資金,在四個(gè)月的時(shí)間里建成嶄新的教堂大門。至此,W鎮(zhèn)天主堂所有建筑均已完工。

(二)教會(huì)組織

1.教會(huì)分堂及鄉(xiāng)村聚會(huì)點(diǎn)

W鎮(zhèn)總堂區(qū)下設(shè)分堂有5處,各分堂教堂面積較小,散落在W鎮(zhèn)周圍各村落,信徒各分堂約100人左右。

W鎮(zhèn)天主教信徒約有400多戶家庭,2800人左右,散落于W鎮(zhèn)地區(qū)32個(gè)鄉(xiāng)村,由于離教堂較遠(yuǎn),交通不便,在平時(shí)的主日禮拜時(shí)很難來到教堂,因此每個(gè)鄉(xiāng)村都有聚會(huì)點(diǎn),并設(shè)有組長(zhǎng),負(fù)責(zé)本村信徒的主日禮拜和講道。各村組長(zhǎng)則在教堂的監(jiān)督下由各村信徒民主選舉產(chǎn)生,一般由信教時(shí)間長(zhǎng),教義理解深,行為實(shí)踐好的信徒擔(dān)任。

2.堂務(wù)管理委員會(huì)

W鎮(zhèn)天主堂由于傳教歷史悠久,規(guī)模龐大,教友眾多,教堂除有一名神父總管教堂事務(wù)外,設(shè)有“堂務(wù)管理委員會(huì)”,簡(jiǎn)稱堂管會(huì),屬于常設(shè)機(jī)構(gòu),管理教堂日常事務(wù)。堂管會(huì)設(shè)有圣物組、財(cái)務(wù)組、后勤組等部門,最高負(fù)責(zé)人為會(huì)長(zhǎng),會(huì)長(zhǎng)下設(shè)組長(zhǎng),負(fù)責(zé)各組的具體事務(wù),每組都包括若干名委員,堂管會(huì)共有13名委員,皆為信徒,通過民主選舉產(chǎn)生,其工作都屬于無償勞動(dòng)。

教堂每年還要舉行3～4次培訓(xùn)班,前來學(xué)習(xí)的教友眾多,因此除堂管會(huì)外,還會(huì)成立臨時(shí)工作小組,包括總負(fù)責(zé)、財(cái)務(wù)、后勤、采購(gòu)、住宿、登記、伙食、幫灶等部門。有些工作人員與堂管會(huì)人員重合,有些則是信徒臨時(shí)負(fù)責(zé),其工作也是義務(wù)勞動(dòng)。

3.主要經(jīng)濟(jì)來源

教會(huì)主要經(jīng)濟(jì)來源為教友奉獻(xiàn),又可分為三種形式:一是常規(guī)奉獻(xiàn)。在每年的四大瞻禮節(jié)上都會(huì)設(shè)有奉獻(xiàn)箱,教友自愿奉獻(xiàn),由于地處山區(qū),經(jīng)濟(jì)落后,奉獻(xiàn)金額大小不等,一般為5～20元左右,每次瞻禮奉獻(xiàn)總額一般為1500～2000元左右,一年奉獻(xiàn)總收入約為7000元左右。二是日常奉獻(xiàn)。教友會(huì)在平時(shí)向教堂提供一些糧食和蔬菜,如教堂每年開設(shè)的培訓(xùn)班費(fèi)用則大部分由教區(qū)撥付,堂口承擔(dān)一部分,教友也會(huì)奉獻(xiàn)一些糧食和蔬菜,以節(jié)省教堂的開支。三是捐款。教堂如果需要建筑或維修而需要大量經(jīng)費(fèi),教友一般都會(huì)慷慨解囊,如教堂大門就是由教友捐款修建的。

(三)信徒特點(diǎn)

在W鎮(zhèn)天主堂實(shí)地考察過程中,我們還針對(duì)信徒設(shè)計(jì)了問卷調(diào)查,了解信徒的基本情況,包括文化程度、接觸天主教的途徑、皈依的原因、皈依的時(shí)間等等。結(jié)果如下:

1.信徒結(jié)構(gòu)

問卷結(jié)果顯示 (見表1)參加禮拜的信徒中以中年人居多 (64.6%),青少年群體和老年群體共占總?cè)藬?shù)的35.4%,信徒人數(shù)有年輕化趨勢(shì),青少年信徒數(shù)增長(zhǎng)迅速;女性信徒是男性信徒的2倍之多,鑒于農(nóng)村男性信徒會(huì)外出打工的情況,估計(jì)男性信徒的比重高于調(diào)查結(jié)果;小學(xué)及以下文化水平者仍占信徒人數(shù)的1/3多,總體上以初高中文化水平居多。這一結(jié)構(gòu)與我國(guó)總體特點(diǎn)基本一致,總體上仍呈現(xiàn)出“老三多”特點(diǎn) (老人多、婦女多、文化水平低者多),趨勢(shì)上向年輕化、高學(xué)歷、男性信徒增多的方向發(fā)展。

表1 W鎮(zhèn)天主教信徒的年齡、性別及教育程度

2.信徒最初接觸天主教的途徑及時(shí)間歷程

本研究在調(diào)查中使用了“您當(dāng)初是如何開始信主的”和“您接觸信仰多長(zhǎng)時(shí)間就信主了”兩個(gè)問題來了解信徒的信仰動(dòng)機(jī)及其皈依的時(shí)間歷程。統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示:受父母影響而信教者在信徒中占較大比重 (61.6%),其次為“經(jīng)歷生活變故”和“親戚朋友傳福音”(18.2%,16.2%),最后是受書籍和傳媒的影響 (4%)。信徒最初接觸天主教的途徑存在著年齡差異,青少年主要通過“父母信仰”而接觸天主教,而中老年人信仰宗教的途徑為“經(jīng)歷生活變故”和“親戚朋友傳福音”。

從皈依時(shí)間來看,從接觸天主教到正式皈依在6個(gè)月以內(nèi)的占到了46.5%,有21%在接觸信仰2年左右正式皈依,另有32.5%在接觸信仰5年左右正式皈依。進(jìn)一步研究發(fā)現(xiàn),“經(jīng)歷生活變故”的信徒皈依時(shí)間一般在6個(gè)月以內(nèi),通過“親戚朋友傳福音”而接觸信仰的信徒皈依時(shí)間一般在2年以內(nèi)正式皈依,“父母信仰影響”而皈依的信徒則經(jīng)歷更長(zhǎng)時(shí)間。

三、W鎮(zhèn)天主教傳播方式及其本土化策略

天主教作為外來文化要想在一個(gè)穩(wěn)定的文化系統(tǒng)中有效傳播,在保持自身特質(zhì)相對(duì)獨(dú)立性的同時(shí),必須與當(dāng)?shù)氐奈幕蜕鐣?huì)取得良好的溝通,吸收可接受的本土文化,并得到本土文化的認(rèn)同。

天主教圣母圣心會(huì)始創(chuàng)之因就在于向中國(guó)傳教,解放以前利用教會(huì)的特權(quán)和資金優(yōu)勢(shì)采用“土地?fù)Q教友”的策略在當(dāng)時(shí)極為有效。該會(huì)最初傳到W鎮(zhèn),正值當(dāng)?shù)貞?zhàn)火頻仍、生靈涂炭,農(nóng)民生活苦不堪言,天主教傳教士積極進(jìn)行慈善活動(dòng),多次設(shè)立飯場(chǎng)進(jìn)行賑災(zāi),與堂內(nèi)貧困教友結(jié)成公教家庭,解決教友生計(jì)困難。天主教的賑災(zāi)之舉無疑是雪中送炭,農(nóng)民幾乎無選擇余地,只能加入天主教會(huì)。針對(duì)當(dāng)時(shí)W鎮(zhèn)地區(qū)人民生活十分貧苦,醫(yī)療條件十分落后的情況,天主教創(chuàng)辦醫(yī)療診所作為開展傳教活動(dòng)的一種強(qiáng)有力輔助手段廣泛加以運(yùn)用。教會(huì)為擴(kuò)大社會(huì)影響,還建立一些文教機(jī)構(gòu),據(jù)史料記載,W鎮(zhèn)教會(huì)1925年創(chuàng)辦教會(huì)學(xué)堂,1927年創(chuàng)辦教會(huì)公學(xué),招收教內(nèi)外兒童入學(xué)。這些措施和物質(zhì)手段對(duì)于吸引當(dāng)?shù)厝嗣袢虢虩o疑是十分有效的?？陀^的講,W鎮(zhèn)所在之地中國(guó)傳統(tǒng)文化積淀十分深厚,道教和佛教也有廣泛的信眾,根基深厚,影響深遠(yuǎn)。作為外來宗教,天主教在這個(gè)區(qū)域里傳播,確實(shí)有相當(dāng)?shù)碾y度。如果不是特殊的、對(duì)公眾有吸引力的傳播方式,當(dāng)?shù)氐娜藗円埠茈y輕易改變自己的信仰而皈依天主教。

隨著當(dāng)代宗教政策的開放,信仰成為個(gè)人自愿的事情,教會(huì)也尊重每個(gè)人的意愿,傳教方式十分平和。信徒的發(fā)展主要依靠家庭傳承信仰以及日常教友們信仰經(jīng)驗(yàn)和行為的交流和動(dòng)員。信徒的經(jīng)驗(yàn)介紹會(huì)激起部分人的好奇心和參與沖動(dòng),而且在參與過程中,倘若自身的疑難問題得以解決,就會(huì)歸因?yàn)樽诮痰淖饔?從而促使他們產(chǎn)生入教的動(dòng)機(jī)。而對(duì)有意入教者則由老教徒向神父表明其意愿,神父向其宣講教義,參加慕道班,學(xué)習(xí)圣經(jīng)及禮拜儀式,領(lǐng)洗之后方成為真正的信徒。

對(duì)于農(nóng)村信徒來說,對(duì)超自然信仰的依賴、經(jīng)歷生活變故、尋求精神慰藉以及群體生活所帶來的社會(huì)支持是他們皈依天主教的主要原因。超自然信仰即是一種世代相傳的文化體系和價(jià)值觀念,又與農(nóng)民的生活息息相關(guān),而天主教信仰與傳統(tǒng)民間信仰在形式上雖有所區(qū)別,但本質(zhì)上皆是對(duì)超自然力量的信仰和崇拜,兩者有一定的文化共享和文化關(guān)聯(lián),使得天主教在民間的傳播成為可能?！肮浴笔冀K是中國(guó)大眾信仰的特點(diǎn),尤其農(nóng)村信徒受到自身及社會(huì)條件的限制,在面對(duì)生活壓力時(shí)常常感到自己無能為力,為了求平安、祈豐收、消災(zāi)避禍,更容易皈依宗教,從中尋求神佑和精神慰藉。對(duì)于鰥寡孤獨(dú)及常年留守在家的老人和婦女,他們更傾向于獲得教會(huì)群體生活所帶來的社會(huì)支持,從中找到一種心理歸屬感。

四、結(jié)語

綜觀天主教在W鎮(zhèn)地區(qū)的傳播,可以看出,天主教從19世紀(jì)初傳入W鎮(zhèn)并發(fā)展到一定規(guī)模,并非偶然,其間有著特殊而深刻的文化和社會(huì)根源,其傳播方式的演變也反映了近代中國(guó)社會(huì)的發(fā)展歷程。農(nóng)村信徒的宗教皈依雖為一種個(gè)人現(xiàn)象,其背后反映出的農(nóng)村社會(huì)諸多問題卻值得我們深思。

[注 釋]

① 《W鎮(zhèn)天主堂志》。

② 《W鎮(zhèn)鎮(zhèn)志》。

[1] 梁家麟.改革開放以來的中國(guó)農(nóng)村教會(huì) [M].香港:建道神學(xué)院,1999.

[2] 中華續(xù)行委辦會(huì)調(diào)查特委會(huì).中華歸主 [M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1987.

[3] 湯開建,劉清華.明清之際甘青地區(qū)天主教傳教活動(dòng)鉤沉 [J].蘭州大學(xué)學(xué)報(bào) (社科版),2007,(5).

[4] 劉光華.天主教的愛國(guó)革新運(yùn)動(dòng) [N].人民日?qǐng)?bào),1951-02-19(3).

[5] 顧裕祿.中國(guó)天主教的過去和現(xiàn)在 [M].上海:上海社會(huì)科學(xué)出版社,1989.

Inquire into the Historical Development of Catholicism in Northwest Rural Areas:Taking a Village in the Middle Part of Gansu Province as an Example

LI Jing
(Research Center for the Educational Development of Minorities,Northwest Normal University,Lanzhou,Gansu,730070,PRC)

In recent years,Catholicism develops rapidly in rural areas of Northwest China where there has been a long history of beliving in Catholicism.In the process of dissemination,Catholicism has been undergoing the confliction and compromise among different cultures,values,and identities,and it has been exploring how to fit in local culture.W town is a typical case of the development of Catholicism in Northwest rural area.With history of hundred years,Catholicism has become one important rural parish church.The paper mainly introduces the history,the current state,and modes of dissemination of Catholicism in W town,hoping to gain a better understanding of the Catholicism in our countryside.

Catholicism;historical development;northwest rural area

B 976.1;G 127

A

1674-5779(2011)02-0065-04

2011-02-27

教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“基督教在西北農(nóng)村青少年傳播狀況研究”(2009JJD880013)

李晶 (1983—),女,甘肅平?jīng)鋈?西北師范大學(xué)西北少數(shù)民族教育發(fā)展研究中心研究生,主要從事民族教育心理研究

(責(zé)任編輯蘇二利/校對(duì)舒澍)