5月15日，江西省新余市渝水區(qū)人大代表換屆選舉投票日。然而，“獨(dú)立參選人”劉萍在這一天卻被困在新余鋼鐵集團(tuán)有限公司（下稱新鋼）良山鐵礦招待所。雖然在警方的控制下，但她堅持要求投票，最后通過流動票箱為自己投了一票。
　　“無論結(jié)果如何，我都勝了?！?月18日凌晨，失去自由五天后重返家中的劉萍如是說。
　　其獨(dú)立參選之路始于“維權(quán)”。2010年初，原為新鋼設(shè)備材料部員工的劉萍被迫從單位內(nèi)退，月收入從原本1900元降為每月領(lǐng)取內(nèi)退金435元。她通過自學(xué)法律，認(rèn)為“企業(yè)未經(jīng)本人申請強(qiáng)制員工內(nèi)退嚴(yán)重違反《勞動法》《勞動合同法》等”，但由于起訴無門，劉萍多次到北京上訪。
　　她的奔走并非徒勞無功。2010年11月15日，新鋼結(jié)束了從1993年開始的內(nèi)退員工年齡一刀切政策，將年限延緩到三年，并將1萬多人的內(nèi)退金提高到每月660元。劉萍由此獲得了眾多內(nèi)退同事的認(rèn)同。同年12月，新鋼為劉萍安排了裝卸工的工作，月薪1300元。
　　但在上訪途中幾次被遣散、拘留，并曾絕食對抗的劉萍意識到作為一名普通工人維權(quán)之難，她決定參選區(qū)人大代表。在競選演講視頻中，她說：“人大代表的權(quán)限是非常大的，可以聯(lián)名罷免不合格的領(lǐng)導(dǎo)。我的權(quán)利一直被侵害，我被代表了，所以我希望大家能利用手中的武器，也就是選票來捍衛(wèi)自己的尊嚴(yán)?！?br/>　　在4月15日渝水區(qū)選民名單公榜后，劉萍利用空閑時間到麻將館、菜市場、居委會等公共場所演講拉票，同時開通微博及時發(fā)布參選進(jìn)展和競選提綱，獲得選民和普通網(wǎng)民的廣泛關(guān)注。
　　根據(jù)《選舉法》，“選民或者代表，十人以上聯(lián)名，也可以推薦代表候選人?！眲⑵急硎荆约河?月19日與27日分別遞交兩份選民推薦表，推薦者均超過法定人數(shù)，理應(yīng)獲得候選人資格。
　　然而4月30日公布的初步候選人名單上，并沒有劉萍的名字。她致電新鋼選舉辦主任楊劍云，對方回應(yīng)“根據(jù)你的前期表現(xiàn)，認(rèn)為不適合當(dāng)選人大代表”。所謂“前期表現(xiàn)”，指的是上訪與拉票。楊劍云接受媒體采訪時稱，“此前劉萍多次鼓動或參與非正常上訪，我們核實發(fā)現(xiàn)，2010年7月至10月，劉萍先后三次進(jìn)京上訪，被北京市公安局西城分局訓(xùn)誡三次；當(dāng)年10月，劉萍因在北京非正常上訪，被新余市袁河公安分局拘留10日?！?br/>　　楊劍云列出的另一原因是聯(lián)名推薦劉萍的17人中，5人不是選區(qū)選民，3人退出簽名，2人在新鋼選區(qū)查無此人，所以有效推薦的只有7人，沒有達(dá)到法定十人以上的人數(shù)規(guī)定。
　　此說亦遭到劉萍的質(zhì)疑。她指出，當(dāng)?shù)鼐皆s談推薦自己的選民并施壓。
　　5月7日，正式候選人出榜。劉萍不得已放棄向政府部門討要說法，但并未停止努力。她每個夜晚都出現(xiàn)在人流密集的沁園橋上，告訴人們在選票的“另選他人”一項上寫下她的名字。
　　劉萍告訴《財經(jīng)》記者，自4月30日起，自己的行蹤、電話就被當(dāng)?shù)鼐?4小時監(jiān)控。5月12日，新余市公安局袁河分局鐵山派出所以“涉嫌破壞選舉”傳喚劉萍；5月13日凌晨1點(diǎn)，警方又以“涉嫌藏匿危險宣傳品”而對其進(jìn)行“抄家”。當(dāng)場沒收了劉萍參與競選的所有宣傳單頁名片與兩部手機(jī)，同時斷電斷網(wǎng)。5月13日晚6時，在飯桌邊的劉萍被袁河分局警察以“擾亂公共秩序”為由帶走，并軟禁五天。投票期間，劉萍競選伙伴、同為渝水區(qū)獨(dú)立候選人的魏忠平和李思華亦與外界失去聯(lián)系。
　　在此期間，中國社會科學(xué)院農(nóng)村發(fā)展研究所研究員于建嶸發(fā)表微博為劉萍助選：“她是位被國企內(nèi)退的普通女工，為了維護(hù)自己和工友的權(quán)益曾經(jīng)上訪，現(xiàn)在她希望通過獨(dú)立競選區(qū)人大代表來改變這個社會。雖然有人對她監(jiān)視控制，有人公然辱罵，但她堅持理性地到選民中去演講。她在用自己的行為捍衛(wèi)著憲法，在為我們的未來而戰(zhàn)?！?br/>　　本刊實習(xí)記者 李湘寧/文