周文德

(四川外語學(xué)院，重慶 400031)

重慶市政區(qū)地名音節(jié)考察(下)

周文德

(四川外語學(xué)院，重慶 400031)

地名的音節(jié)結(jié)構(gòu)和音節(jié)數(shù)量與城市化進(jìn)程或都市化水平存在著某種程度的關(guān)聯(lián)，甚至與人口密度也有著某種聯(lián)系。多音節(jié)地名所占比例的高低與當(dāng)?shù)氐亩际谢交虺擎?zhèn)化進(jìn)程及人口密度基本上是吻合的，多音節(jié)地名分布帶有較強(qiáng)的都市化色彩，越是靠近都市核心區(qū)，多音節(jié)地名越集中。

地名;政區(qū)名稱;音節(jié);都市化;重慶

重慶市所轄鄉(xiāng)、鎮(zhèn)級以上政區(qū)一共1 048個，相應(yīng)地有1 048個政區(qū)名稱。其中，有3音節(jié)名稱36個。我們在《重慶市政區(qū)地名音節(jié)考察(上)》一文中，考察了重慶市1 048個政區(qū)稱謂的音節(jié)情況，把1 048個政區(qū)名稱中的36個多音節(jié)名稱分為三組一一進(jìn)行了考察，簡單敘述了這三組多音節(jié)地名的由來及演變過程。

經(jīng)過考察發(fā)現(xiàn)，重慶市政區(qū)地名中，雙音節(jié)地名占絕對優(yōu)勢，單音節(jié)地名和多音節(jié)地名很少。街道名稱的音節(jié)數(shù)與鄉(xiāng)鎮(zhèn)名稱的音節(jié)數(shù)有明顯的不同，街道名稱的平均音節(jié)數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過鄉(xiāng)鎮(zhèn)名稱。鄉(xiāng)、鎮(zhèn)之間名稱的共同點較多，而與街道辦事處名稱的共性相對較少。街道辦事處名稱可算是城市地名的代表。三字地名多集中在街道辦事處，鄉(xiāng)鎮(zhèn)名稱以雙字地名為主，這就是鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名與城市地名的不同之處［1］。

一、多音節(jié)地名的特點

重慶市1 048個政區(qū)名稱中的36個多音節(jié)名稱代表著三種不同的類型。

(1)甲組地名，從原初地名來看，都是雙音節(jié)地名，后來都發(fā)展成為了多音節(jié)，走過了從雙音節(jié)更名為多音節(jié)的演變過程。這些雙音節(jié)地名更名的原因和目的不盡相同。一是為了促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展，把地名的更改與地方經(jīng)濟(jì)建設(shè)與發(fā)展相聯(lián)系，突出地方經(jīng)濟(jì)特色和發(fā)展戰(zhàn)略。以“東溫泉鎮(zhèn)”的更名來看，該鎮(zhèn)為了“充分利用以溫泉為代表的旅游資源”，抓住重慶市建設(shè)“溫泉之都”的機(jī)遇，發(fā)揮優(yōu)勢重特色，強(qiáng)化旅游抓發(fā)展，“大力實施溫泉經(jīng)濟(jì)強(qiáng)鎮(zhèn)戰(zhàn)略”，從而著力打造“西部第一泉”。原來的鎮(zhèn)名“東泉”不能體現(xiàn)“溫泉”特色，更名為“東溫泉”后，其“溫泉”特色在名稱上就得到了直接體現(xiàn)，特色也就凸顯了出來。二是為了擴(kuò)大知名度，借用風(fēng)景名勝區(qū)的名稱代替政區(qū)名稱，使政區(qū)知名度與風(fēng)景名勝區(qū)的進(jìn)一步開發(fā)與宣傳相互結(jié)合以達(dá)到共贏，如金刀峽鎮(zhèn)、南天湖鎮(zhèn)、黎香湖鎮(zhèn)、阿蓬江鎮(zhèn)、小南海鎮(zhèn)、仙女山鎮(zhèn)等的更名就是如此。三是為了避免重名，如清溪場鎮(zhèn)、龍?zhí)翂梧l(xiāng)的更名就是為了避免重復(fù)地名［2］。

甲組地名還有一個特殊現(xiàn)象是，在由雙音節(jié)到多音節(jié)化的過程中，并不順暢，有所反復(fù)。即由雙音節(jié)變?yōu)槎嘁艄?jié)，又從多音節(jié)改回雙音節(jié)，再從雙音節(jié)更名多音節(jié)，如銅罐驛鎮(zhèn)的更名過程:雙音節(jié)→多音節(jié)→雙音節(jié)→多音節(jié)。甲組地名26個如下:

東溫泉鎮(zhèn)(巴南區(qū)) 麻柳嘴鎮(zhèn)(巴南區(qū))

雙河口鎮(zhèn)(巴南區(qū)) 天星寺鎮(zhèn)(巴南區(qū))

蔡家崗鎮(zhèn)(北碚區(qū)) 金刀峽鎮(zhèn)(北碚區(qū))

施家梁鎮(zhèn)(北碚區(qū)) 童家溪鎮(zhèn)(北碚區(qū))

南天湖鎮(zhèn)(豐都縣) 南腰界鄉(xiāng)(酉陽縣)

九龍山鎮(zhèn)(開縣) 銅罐驛鎮(zhèn)(九龍坡區(qū))

長生橋鎮(zhèn)(南岸區(qū)) 黎香湖鎮(zhèn)(南川區(qū))

太平場鎮(zhèn)(南川區(qū)) 阿蓬江鎮(zhèn)(黔江區(qū))

小南海鎮(zhèn)(黔江區(qū)) 回龍壩鎮(zhèn)(沙坪壩區(qū))

朝陽洞鎮(zhèn)(巫溪縣) 青木關(guān)鎮(zhèn)(沙坪壩區(qū))

仙女山鎮(zhèn)(武隆縣) 清溪場鎮(zhèn)(秀山縣)

玉峰山鎮(zhèn)(渝北區(qū)) 冷水關(guān)鄉(xiāng)(南川區(qū))

龍?zhí)翂梧l(xiāng)(彭水縣) 梅子埡鄉(xiāng)(彭水縣)

(2)乙組地名與甲組地名有所不同，乙組地名一開始就是多音節(jié)地名，雖然后來有的更改過名稱，或政區(qū)通名幾經(jīng)變更，但專名部分一直都是多音節(jié)的，不是從雙音節(jié)地名演變而來的。乙組地名8個如下:

長壽湖鎮(zhèn)(長壽區(qū)) 許明寺鎮(zhèn)(豐都縣)

白市驛鎮(zhèn)(九龍坡區(qū)) 雞冠石鎮(zhèn)(南岸區(qū))

陳家橋鎮(zhèn)(沙坪壩區(qū)) 歌樂山鎮(zhèn)(沙坪壩區(qū))

雙龍場鄉(xiāng)(豐都縣) 太平壩鄉(xiāng)(豐都縣)

(3)丙組地名與乙組地名又有所不同，雖然也是一開始就是多音節(jié)地名。丙組地名原初狀態(tài)是多音節(jié)的，可是在發(fā)展過程中，曾經(jīng)有過雙音節(jié)的歷史。丙組地名經(jīng)歷了由多音節(jié)到雙音節(jié)，再到多音節(jié)的曲折過程:多音節(jié)→雙音節(jié)→多音節(jié)。丙組地名2個如下:

武陵山鄉(xiāng)(涪陵區(qū)) 三匯口鄉(xiāng)(開縣)

從以上敘述可以看出，這36個多音節(jié)地名，多數(shù)都是后來更名而變成多音節(jié)的，真正從原初狀態(tài)承傳下來的多音節(jié)地名并不多見。尤其是改革開放以來更改而成的多音節(jié)地名帶有時代的氣息，受到了現(xiàn)代商業(yè)經(jīng)濟(jì)和傳媒文化的影響。這類地名，我們可以把它們叫做現(xiàn)代多音節(jié)地名，以便與從歷史上承傳下來的傳統(tǒng)多音節(jié)地名區(qū)別開來。

從數(shù)量上看，多音節(jié)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名中，傳統(tǒng)多音節(jié)地名是少數(shù)，現(xiàn)代多音節(jié)地名是多數(shù)。現(xiàn)代多音節(jié)地名都是由傳統(tǒng)的雙音節(jié)地名更名而來。甲組地名都是現(xiàn)代多音節(jié)地名，乙組地名是傳統(tǒng)多音節(jié)地名，丙組地名是由傳統(tǒng)多音節(jié)地名演變的現(xiàn)代多音節(jié)地名。

傳統(tǒng)的雙音節(jié)地名變?yōu)楝F(xiàn)代的多音節(jié)地名是有其社會根源的，正如王際桐先生所說:“地名是人類各個歷史時期人類活動的產(chǎn)物，它隨著社會的發(fā)展而發(fā)展、演變?！保?］由傳統(tǒng)的雙音節(jié)地名更名而成現(xiàn)代多音節(jié)地名，這個過程是人們追求地名個性化的過程。前蘇聯(lián)學(xué)者B·A·茹奇凱維奇《普通地名學(xué)》說:“過去和現(xiàn)在的地名均來源于經(jīng)歷了地理概念具體化和個性化過程的那些普通名詞?！保?］9現(xiàn)代的都市地名有多音節(jié)化的趨勢，這個多音節(jié)化趨勢，與現(xiàn)代的都市人追求個性化的觀念非常契合。

二、音節(jié)數(shù)量與地域分布

我們根據(jù)2009年的數(shù)據(jù)，對重慶市1 008個鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街道地名，按音節(jié)數(shù)量和地域分布情況分別統(tǒng)計。具體情況見表1。

由表1統(tǒng)計可知，重慶市的鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街道名稱的專名部分沒有單音節(jié)的，除去1個4音節(jié)地名外，雙音節(jié)和3音節(jié)地名占了地名總量的99.9%，尤其是以雙音節(jié)地名為主，從表1可見，1 008個地名中，雙音節(jié)地名903個，比例高達(dá)90%。

上述數(shù)據(jù)的統(tǒng)計日期截止到2009年10月21日，這是個靜態(tài)的統(tǒng)計數(shù)據(jù)。如果是動態(tài)地考察，就會發(fā)現(xiàn)，雙音節(jié)地名的比例更高，只是近些年來行政區(qū)域和行政級別調(diào)整才增加了多音節(jié)地名的比例。上述鄉(xiāng)、鎮(zhèn)多音節(jié)地名中的26個甲組地名，就是后來更名才變成多音節(jié)的，在更改為多音節(jié)以前，都是雙音節(jié)地名。真正的傳統(tǒng)多音節(jié)地名不到10 個［1］。

2005年，重慶市共有鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街道辦事處1092個。從音節(jié)數(shù)量上看，三字地名102個，不到10%;雙字地名990個，超過90%。從政區(qū)分布來看，重慶共有102個街道辦事處，其中，三字名稱63個，雙字名稱39個，三字名稱與雙字名稱之比大約是6∶4。從設(shè)置時間先后上看，街道辦事處是隨著城市化進(jìn)程而誕生的，設(shè)置時間晚于鄉(xiāng)鎮(zhèn)的設(shè)置時間。晚設(shè)置的街道辦事處名稱大多采用三個漢字。重慶共有三字地名102個，街道辦事處的名稱就占了63個，超過三字地名總數(shù)的62%。鄉(xiāng)、鎮(zhèn)之間名稱的共同點較多，而與街道辦事處名稱的共性相對較少。這從名稱的音節(jié)數(shù)量上就可看出來。鄉(xiāng)、鎮(zhèn)地名的平均音節(jié)數(shù)少于街道辦事處名稱的平均音節(jié)數(shù)。從鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街道辦事處的分布來看，三字地名多集中在街道辦事處，鄉(xiāng)鎮(zhèn)名稱以雙字名稱為主。

2000年，重慶市共有鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街道辦事處1 585個，其中，街道辦事處92個，鎮(zhèn)679個，鄉(xiāng)814個。從音節(jié)數(shù)量上看，3音節(jié)地名127個，占8.01%;雙音節(jié)地名1 458個，占91.99%。

將2000年、2005年、2009年三個時段里，鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街道政區(qū)名稱的音節(jié)分布情況列表對照。具體情況見表2。

從表2可知，2000年、2005年、2009年三個時間段里，鄉(xiāng)鎮(zhèn)級地名有朝多音節(jié)發(fā)展的趨勢，多音節(jié)地名呈遞增趨勢，雙音節(jié)地名呈遞減趨勢。雖然增減的幅度不是很大，但增減的趨勢是明顯的。

三、音節(jié)數(shù)量與都市化

通過對重慶地名用字的考察［5］，特別是對不同區(qū)域、不同政區(qū)名稱的音節(jié)數(shù)量與音節(jié)結(jié)構(gòu)詳加考察后［1］發(fā)現(xiàn):地名的音節(jié)結(jié)構(gòu)和音節(jié)數(shù)量與城市化進(jìn)程或都市化水平相關(guān)。地名的音節(jié)數(shù)量與城市化或都市化水平有一定聯(lián)系，甚至與人口密度也有著某種聯(lián)系，多音節(jié)地名所占比例與都市化水平、城鎮(zhèn)化進(jìn)程成正比。雙音節(jié)地名比例越低，多音節(jié)地名比例越高的成片地域里，都市化水平或城鎮(zhèn)化進(jìn)程也越高。相反，多音節(jié)地名比例越低，雙音節(jié)地名比例越高的成片地域里，都市化水平或城鎮(zhèn)化進(jìn)程越低。不僅如此，多音節(jié)地名比例越高，雙音節(jié)地名比例越低的地區(qū)，人口密度相對較高;反之，多音節(jié)地名比例越低，雙音節(jié)地名比例越高的地區(qū)，人口密度相對較低。

當(dāng)然，那種零星的多音節(jié)地名和個案地名不具有代表性，屬于例外。零星的多音節(jié)地名，在好幾個區(qū)縣都存在，但那些多音節(jié)地名既不像主城區(qū)的多音節(jié)地名那樣，是成片的，也不一定全是歷史承傳下來的傳統(tǒng)地名，其中有一大部分都是后來更名而成多音節(jié)的現(xiàn)代地名，還有一些是將原先的“雙音節(jié)+通名”變成專名，然后再加上通名的。如渝中區(qū)的大坪街道，原本屬于沙坪壩區(qū)，1995年才從沙坪壩區(qū)劃入渝中區(qū)。它是渝中區(qū)所有街道中距離渝中核心區(qū)最遠(yuǎn)的一個，位于渝中區(qū)的最西端，距區(qū)政府所在地5.7千米，距渝中核心區(qū)解放碑更遠(yuǎn)。渝中區(qū)的街道名稱，除大坪是雙音節(jié)外，其余全是3音節(jié)的。渝中區(qū)既是重慶市的核心商業(yè)區(qū)，又是政治經(jīng)濟(jì)文化中心，都市化程度自不待言，人口密度也是所有區(qū)縣中最高的。即使與全國其他大城市相比，其都市氛圍與人口密度都算是非常突出的了。

多音節(jié)地名所占比例的高低與當(dāng)?shù)氐亩际谢交虺擎?zhèn)化進(jìn)程及人口密度基本上是吻合的。如果以中心城區(qū)為圓心，向外圍劃圈，會發(fā)現(xiàn)，越是靠近中心城區(qū)，多音節(jié)地名越密集，越是遠(yuǎn)離中心城區(qū)，多音節(jié)地名越顯稀疏。如果以2000年以前的政區(qū)地名為依據(jù)的話，這個現(xiàn)象就更加明顯了。先看2005年的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，再看2000年的統(tǒng)計數(shù)據(jù)。

2005年時，重慶市鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街道名稱中有3音節(jié)地名102個。分布在24個區(qū)、縣，其余16個區(qū)、縣沒有3音節(jié)地名。具體分布情況是:

渝中區(qū)12個 沙坪壩區(qū)14個

九龍坡區(qū)9個 江北區(qū)8個

南岸區(qū)8個 北碚區(qū)6個

萬州區(qū)6個 渝北區(qū)6個

大渡口區(qū)5個 巴南區(qū)4個

豐都縣4個 合川區(qū)3個

開縣2個 南川區(qū)2個

永川區(qū)3個 酉陽縣2個

長壽區(qū)1個 涪陵區(qū)1個

彭水縣1個 黔江區(qū)1個

雙橋區(qū)1個 巫溪縣1個

武隆縣1個 秀山縣1個

通過對上列3音節(jié)地名進(jìn)一步觀察，我們還發(fā)現(xiàn)，3音節(jié)地名大多分布在主城區(qū)，又特別集中在街道辦事處名稱中。尤其是渝中區(qū)，13個街道辦事處，就有12個是3音節(jié)地名。大渡口區(qū)有5個街道辦事處，全是3音節(jié)名稱。江北區(qū)有9個街道辦事處，其中8個是3音節(jié)名稱。九龍坡區(qū)有7個街道辦事處，全是3音節(jié)名稱。南岸區(qū)有6個街道辦事處，其中5個是3音節(jié)名稱。沙坪壩區(qū)有13個街道辦事處，其中9個是3音節(jié)名稱。渝北區(qū)有5個街道辦事處，其中2個是3音節(jié)名稱。以上是主城區(qū)的情況。除主城區(qū)外，萬州區(qū)有11個街道辦事處，其中6個是3音節(jié)名稱，這算是一個特例了。其他區(qū)縣中所設(shè)街道辦事處屬3音節(jié)名稱的有:

巴南區(qū)1個 北碚區(qū)2個

合川區(qū)3個 雙橋區(qū)1個

渝北區(qū)2個 永川區(qū)3個

而在2000年時，這一現(xiàn)象更加明顯。具體情況見表3:

由表3可知，3音節(jié)地名比例最高的是渝中區(qū)，高達(dá)92.31%。如果不計算大坪街道，則渝中區(qū)的3音節(jié)地名為100%。除渝中區(qū)外，其他區(qū)、縣的3音節(jié)地名按比例排下來，比較高的分別是:江北區(qū)、大渡口區(qū)、南岸區(qū)、沙坪壩區(qū)、九龍坡區(qū)、雙橋區(qū)、北碚區(qū)、巴南區(qū)、渝北區(qū)。主城九區(qū)排在了前十位。

由此可以看出，多音節(jié)地名分布帶有較強(qiáng)的都市化色彩，越是靠近都市核心區(qū)，多音節(jié)地名越集中。相應(yīng)地，街道辦事處名稱中多音節(jié)地名越多或所占比例越高，該地域的都市化程度也就越高，作為都市的歷史也越久遠(yuǎn)。遠(yuǎn)離主城區(qū)的區(qū)、縣，多音節(jié)地名不集中，分布比較零星。

單看主城九區(qū)的多音節(jié)地名，我們還發(fā)現(xiàn)，除渝中區(qū)以外，其余8個區(qū)的多音節(jié)地名比例都在70%以下。這個比例恰與這些區(qū)居民聚落的城市化比例基本相當(dāng)。這8個區(qū)，并不是所有的人都生活在城市里，有的還生活在鄉(xiāng)村。多音節(jié)地名的比例大體上反映了生活在城市與生活在鄉(xiāng)村的人口比例，地名的用字和地名的音節(jié)數(shù)量特點與都市化水平及人口密度關(guān)聯(lián)極大。

多音節(jié)地名的增加，是與城市化進(jìn)程相對應(yīng)的?？梢灶A(yù)見，隨著鄉(xiāng)村的進(jìn)一步城市化，將來地名的演變趨勢將是多音節(jié)地名進(jìn)一步增加，雙音節(jié)地名逐步減少，也就是說，城市化將使得地名多音節(jié)化。

表3 重慶市2000年地名音節(jié)數(shù)量統(tǒng)計表

［1］周文德.重慶市政區(qū)地名音節(jié)考察(上)［J］.重慶理工大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)，2011(9).

［2］周文德.重慶市政區(qū)重復(fù)地名研究［J］.重慶三峽學(xué)院學(xué)報，2010(6).

［3］王際桐.試論地名學(xué)的基本概念［J］.地名知識，1982(1).

［4］［蘇聯(lián)］B·A·茹奇凱維奇.普通地名學(xué)［M］.崔志升，譯.北京:高等教育出版社，1983.

［5］周文德.重慶市政區(qū)地名用字考察［J］.重慶師范大學(xué)學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版，2010(6).

Investigation of Syllable on Placename in Chongqing Administrative Region(Ⅱ)

ZHOU Wen-de
(Sichuan International Studies University，Chongqing 400031，China)

The syllable structure and number of geographic names has certain connection with the urbanization level or process to some extent，even with population density.The proportion of multi-syllable names is basically consistent with the urbanization level or process and population density.And strong feature of urbanization can be seen in the distribution of multi-syllabic names that the closer the place to the urban core area，the more the multi-syllabic names concentrated.

placename;administrative region name;syllable;urbanization;Chongqing

H116.3

A

1674－8425(2011)10－0078－06

2011－06－20

重慶市社科重點研究項目“重慶地名研究”(2006-YW02)階段性成果。

周文德(1964—)，男，四川達(dá)縣人，文學(xué)博士，歷史學(xué)博士后，教授，研究方向:語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)。

(責(zé)任編輯 魏艷君)