陳光強
四幕話劇《雷雨》是劇作家曹禺的處女作,也是代表作。該劇的人物形象塑造,歷來為人稱道。尤其是人物的語言,具有鮮明的個性特征和豐富內(nèi)涵。
一、人物語言的個性化
《雷雨》中,人物的語言不僅符合人物的身份,而且隨著劇情的發(fā)展和人物思想感情的變化,作者在用詞和語氣的處理上,也都相應(yīng)有變化,劇中人因出身、地位、經(jīng)歷、個性不同,所以他們的說話口氣、措辭風格也不同。
周樸園盛氣凌人,侍萍抑郁平緩,魯大海直截了當。人物語言還和他們所處的時代和特定環(huán)境下的心理活動相適應(yīng)。這在周樸園企圖用金錢來平息侍萍的對話中表現(xiàn)得非常突出,不僅表現(xiàn)出其資本家的本性,也把他急于趕走侍萍,使自己的罪惡不致敗露的心理狀態(tài)刻畫得活靈活現(xiàn)?!笆唐急瘧嵉卣f”,充分表現(xiàn)了她的悲憤和仇恨及發(fā)自內(nèi)心對周樸園的輕蔑和憤恨,也表現(xiàn)了侍萍的剛毅與倔強。侍萍看到周萍打魯大海后那幾句欲言又止、隨口又改的話,把她當時痛苦、憤恨、失望的心情充分表現(xiàn)出來了。因而使人物形象更真實、鮮明。
周樸園和魯侍萍的見面是偶然的。魯侍萍認出了周樸園,周并不知道,也沒想到侍萍會出現(xiàn)。在這特定的情境下,二人開始了對話。對話圍繞在無錫發(fā)生的“一件很出名的事情”展開,其中周樸園幾次問到侍萍的身份,問語各不同。他先是看到侍萍關(guān)窗的動作,有一種似曾相識的感覺,所以覺得“很奇怪”,但這時他還不知真情,心里還比較平靜,因此問的雖然有些遲疑,語調(diào)還是平靜的。但是當侍萍反復(fù)說梅小姐“不是小姐”“也不賢惠”,而且點明她叫侍萍時,周樸園感到有些意外,也有些吃驚,所以他“他起頭來”,直截了當?shù)貑枴澳阈帐裁础?。接著侍萍告訴他梅小姐沒有死,她的孩子也還活著,周樸園更加疑惑,而且有一種大禍臨頭的感覺,所以緊張地“忽然立起”,再次追問。侍萍繼續(xù)述說梅小姐的心酸往事,當她說出襯衫上的“梅花”和“萍”字時,周樸園懷疑,所以慢慢地站起來,疑慮地問。當侍萍肯定了他的疑問時,他不敢相信這是真的,所以又“低聲”問了一句。隨著劇情的發(fā)展,這不同的問語,恰到好處的表現(xiàn)了周樸園從奇怪、猜疑到緊張,再到疑慮消除而不知所措的心理變化過程。在這過程中,面對周樸園的謊話,侍萍欲說還休,一步一步巧妙地顯露著自己的真實身份。這欲言又止,其中既有單純的幻想,又蘊含著三十多年的悲憤,是侍萍感情的自然流露,而接下來的控訴,更顯示了她的極端憤怒。
二、有動作性的語言
課文中,人物的臺詞富有強烈的動作性,不僅展示出人物豐富的內(nèi)心世界,而且能夠引起他們的外部動作。以第二場戲為例。在這場戲里,魯大海聽說代表返回,工人復(fù)工,自己被開除,不禁義憤填膺,憤怒揭露周家的罪惡發(fā)家史。周萍則出言相罵,大打出手。這兩個人物的內(nèi)心活動比較簡單,外部活動則非常強烈。周樸園與兒子初次見面,送給兒子的“見面禮”是開除。然而當魯大海揭露甚至斥罵的時候,他采取了克制的態(tài)度;當周萍指使仆人打魯大海的時候,他又“厲聲”制止。這其中固然可能有善的成分,但不能否認他還隱隱有著一絲父子之情。魯侍萍的感情更復(fù)雜。對周樸園的無情無義,她早有領(lǐng)教;對周萍,除了憤恨,還有痛心。“這真是一群強盜”,既是對周樸園之流認識的深化,又顯示著她內(nèi)心的極度痛苦。而由于母子相見卻不能相認,侍萍的痛心之中還有一絲戀戀不舍,話語中的兩次轉(zhuǎn)折,將這痛苦顯露無遺。語言的動作性,不僅增加了情節(jié)的生動性,能夠吸引觀眾和讀者,而且推動了情節(jié)的進一步發(fā)展。