桂芳娜
現(xiàn)今的教材都把語(yǔ)法知識(shí)打入了冷宮。其實(shí),學(xué)一點(diǎn)語(yǔ)法知識(shí),對(duì)語(yǔ)文教學(xué),對(duì)重點(diǎn)句子和段落的理解,對(duì)平日的說(shuō)話作文,甚至對(duì)高考都大有裨益。
下面以句子成分為例,略作說(shuō)明。
句子成分包括主、謂、賓、定、狀、補(bǔ),其中主干成分是主謂賓,枝葉成分是定狀補(bǔ),它們的順序一般是這樣排列的:
(定)主‖(狀)謂(補(bǔ))—(定)賓
各種成分按這個(gè)順序排列的叫常式句,不按這個(gè)順序排列的叫變式句或倒裝句。
主語(yǔ)是陳述的對(duì)象,一般由名詞或代詞充當(dāng);謂語(yǔ)是陳述的內(nèi)容,一般由動(dòng)詞或形容詞充當(dāng);賓語(yǔ)是動(dòng)詞的支配對(duì)象,一般由名詞或代詞充當(dāng)。修飾名詞或代詞的叫定語(yǔ),修飾動(dòng)詞或形容詞的叫狀語(yǔ),補(bǔ)充說(shuō)明動(dòng)詞或形容詞的程度和結(jié)果的叫補(bǔ)語(yǔ)。
學(xué)習(xí)句子成分,主要有如下作用:
時(shí)下在報(bào)章雜志、網(wǎng)絡(luò)以及許多電視臺(tái)的字幕上,我們不難發(fā)現(xiàn),對(duì)結(jié)構(gòu)助詞“的、地、得”的混亂使用現(xiàn)象。如果不加以糾正,恐怕會(huì)誤人子弟。
盡管結(jié)構(gòu)助詞“的、地、得”在發(fā)音上都念輕聲的“de”,但是三個(gè)詞的使用有著很大的區(qū)別。修飾名詞或代詞的,是定語(yǔ),要用“的”;修飾動(dòng)詞或形容詞的,是狀語(yǔ),要用“地”;補(bǔ)充說(shuō)明動(dòng)詞或形容詞的程度和結(jié)果的,是補(bǔ)語(yǔ),要用“得”。
例如:瘦小 戰(zhàn)士狠狠 打 敵人滿地找牙。
第一空,用在名詞“戰(zhàn)士”前,表示是定語(yǔ),應(yīng)該用“的”;第二空,用在動(dòng)詞“打”前,表示是狀語(yǔ),應(yīng)該用“地”;第三空,用在動(dòng)詞“打”后,表示動(dòng)作的程度和結(jié)果的,是補(bǔ)語(yǔ),應(yīng)該用“得”。
以2011年的高考試題為例:
例1、下列各句中,沒有語(yǔ)病的一句是( )(全國(guó)卷)
A.不同的生活習(xí)俗、自然條件以及地理環(huán)境,使各地的民居在平面布局、結(jié)構(gòu)方法、造型等方面呈現(xiàn)出淳樸自然,而又有著各自的特色。
B.歷時(shí)三年的第六次全國(guó)人口普查是一次成功的國(guó)情大盤點(diǎn),其數(shù)據(jù)將為我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃的制定和政府的相關(guān)決策提供重要參考。
C.失眠是指因睡眠時(shí)間不足、質(zhì)量不佳對(duì)身體產(chǎn)生損害而出現(xiàn)的不舒服的感覺,應(yīng)對(duì)失眠需要了解相關(guān)的睡眠衛(wèi)生知識(shí),進(jìn)行自我調(diào)護(hù)。
D.學(xué)校開展經(jīng)典誦讀活動(dòng)有利于教風(fēng)和學(xué)風(fēng)建設(shè),而中小學(xué)是人生品格形成的重要時(shí)期,所以這樣的活動(dòng)應(yīng)著力于中小學(xué)就要抓緊抓好。
【答案】B
【解析】A句中“使各地的民居在平面布局、結(jié)構(gòu)方法、造型等方面呈現(xiàn)出淳樸自然”是一個(gè)兼語(yǔ)句,“使”是謂語(yǔ),“民居”既是“使”的賓語(yǔ),又是“呈現(xiàn)”的主語(yǔ),“呈現(xiàn)”的賓語(yǔ)是什么呢?找不到,這就叫缺賓語(yǔ),應(yīng)在“淳樸自然”后面加上“特點(diǎn)”作賓語(yǔ)。
C句中的前一句,是什么“對(duì)身體產(chǎn)生損害”,顯然是“睡眠時(shí)間不足、質(zhì)量不佳”,“因”這個(gè)介詞的使用造成了“缺主語(yǔ)”的毛病,應(yīng)去掉“因”。
D句中“中小學(xué)是人生品格形成的重要時(shí)期”這個(gè)句子有問題,其主謂賓是“中小學(xué)”“是”“時(shí)期”,“中小學(xué)”也就是中小學(xué)校,學(xué)校是時(shí)期,顯然主賓搭配不當(dāng),應(yīng)在“中小學(xué)”后加上“時(shí)期”或“階段”,這樣主賓才搭配。
例2、下列句子中,沒有語(yǔ)病的一句是( )(北京卷)
A.高速公路上交通事故的主要原因是司機(jī)違反交通規(guī)則或操作不當(dāng)造成的,交通部門要加強(qiáng)安全宣傳,提高司機(jī)的安全意識(shí)。
B.在“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)行動(dòng)”中,中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)確定將搶救民間木版年畫列為民間文化遺產(chǎn)搶救工程之一。
C.崇安髭蟾蜍是武夷山區(qū)特有的兩棲類珍稀動(dòng)物,生活在海拔一千米左右的高山溪水中,最初因五十年在崇安發(fā)現(xiàn)而得名。
D.食醋富有氨基酸、鈣、磷、鐵和維生素B等成分,因此具有美容功效,皮膚吸收之后,可改善營(yíng)養(yǎng)缺乏,促使皮膚美白細(xì)膩。
【答案】B
【解析】A句中的前一句,主語(yǔ)是“主要原因”,謂語(yǔ)是“是”,賓語(yǔ)是“司機(jī)違反交通規(guī)則或操作不當(dāng)”,到這兒,這個(gè)句子已經(jīng)完整了,那么“造成的”是多余的,應(yīng)刪去。
C句的最后一句,主語(yǔ)承前省略了,應(yīng)該是“崇安髭蟾蜍”,謂語(yǔ)是“發(fā)現(xiàn)”,顯然主謂不搭配,應(yīng)在“發(fā)現(xiàn)”前加“被”。為使其通順,最后一句應(yīng)改為“(崇安髭蟾蜍)因五十年前在崇安被發(fā)現(xiàn)而得名”。
D句的倒數(shù)第二句有問題,主語(yǔ)是承前省略的“食醋”,謂語(yǔ)是“改善”,改善什么呢,沒有了,缺少一個(gè)賓語(yǔ),應(yīng)在“營(yíng)養(yǎng)缺乏”后面加上“的狀況”。
例1、對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是( )(全國(guó)卷)
A.元末舉于鄉(xiāng),·長(zhǎng)龍溪書院 長(zhǎng):執(zhí)掌
B.江西寇亂,鼎·結(jié)鄉(xiāng)兵自守 結(jié):聚合
C.鄧愈鎮(zhèn)江西,數(shù)·延見 延:招聘
D.乃留愈幕府·贊軍事 贊:輔佐
【答案】C
【解析】ABD三項(xiàng)中,“長(zhǎng)”“結(jié)”“贊” 后面分別接的是名詞“龍溪書院”“鄉(xiāng)兵”“軍事”,能接名詞賓語(yǔ)的應(yīng)該是動(dòng)詞謂語(yǔ),因此分別解釋為“執(zhí)掌”“聚合”“輔佐”是正確的。
例2、下列各組詞句中,加點(diǎn)的詞的意義和用法不相同的一組是( )(江西卷)
A.持節(jié)發(fā)倉(cāng)粟以賑之 作《師說(shuō)》以貽之
B.上賢而釋之 令人有大功而擊之
C.莊助復(fù)為請(qǐng)告 于是秦王不懌,為一擊缶
D.尊寵于群臣無(wú)二 以勇氣聞?dòng)谥T侯
【答案】B
【解析】A項(xiàng)的兩個(gè) “以”,都是表目的,可以譯作“來(lái)”,也可以不譯。
B項(xiàng)的“上賢而釋之”,“而”表并列,“釋之”是動(dòng)賓結(jié)構(gòu),那么“賢之”才能與它并列,全句的意思是:皇上以之為賢釋放了他?!傲钊擞写蠊Χ鴵糁?,“使人家擁有了大功勞”與“攻打他”是什么關(guān)系呢?別人有了大功應(yīng)該獎(jiǎng)勵(lì)才是,這里不僅不獎(jiǎng)勵(lì)反而攻打他,因此應(yīng)是轉(zhuǎn)折關(guān)系,“而”應(yīng)譯作“卻”。
C項(xiàng)“為”的后面都省略了賓語(yǔ)“之”,“為之”即“替他”。
D項(xiàng)“于群臣”和“于諸侯”都是介賓短語(yǔ)作狀語(yǔ),應(yīng)該放到各自的動(dòng)詞前面,這里是狀語(yǔ)后置。
1.(全國(guó)卷新課標(biāo)版)灌至,乞入見,不許,而令控守西隅。
解釋:本題考了省略句。前兩句的主語(yǔ)都是“灌”,第三句的主語(yǔ)發(fā)生了變化,根據(jù)前后文推斷應(yīng)是 “皇上”。翻譯時(shí),省略的成分應(yīng)補(bǔ)充出來(lái),并加括號(hào)。因此,本題可譯為:何灌來(lái)到,請(qǐng)求入見,(皇上)不允許,而命令他把守西部邊角。
2.(安徽卷)有運(yùn)餉官以棄運(yùn)走,道死,其孫以賄乞入死事之列,先生斥而退之。
解釋:這句話有幾個(gè)重點(diǎn)字,“以”因?yàn)橐?;“走”逃跑意;“道”不是“死”的主語(yǔ),而是修飾“死”的,應(yīng)是名詞作狀語(yǔ),譯為“在路上”;第二個(gè)“以”若解釋為“因?yàn)椤保驗(yàn)橘V賂請(qǐng)求,這顯然不通,“以賄”修飾動(dòng)詞“乞”的,作狀語(yǔ),因此“以”應(yīng)解釋為“通過(guò)”;“死”是不及物動(dòng)詞,后面不能接名詞賓語(yǔ),如果接了,那一定活用了,在這里是為動(dòng)用法,“死事”即為公事而死;“退”是不及物動(dòng)詞,不能接賓語(yǔ)“之”,在這里是使動(dòng)用法,“使……退”,也可以意譯為“趕走”。
全句可譯為:有個(gè)押運(yùn)糧餉的宮員因?yàn)榉艞壯哼\(yùn)而逃跑了,在路上死了,這個(gè)官員的孫子通過(guò)行賄請(qǐng)求把祖父列在為公事而死的人物中,先生訓(xùn)斥(他)并且趕走了他。
3.(廣東卷)并請(qǐng)文人歷敘其事,洵奇男子也。
解釋:經(jīng)分析,前一句缺主語(yǔ)“羅提督”,后一句是判斷句,缺謂語(yǔ)“是”,翻譯時(shí)補(bǔ)出來(lái)才可以。全句譯為:(羅提督)還邀請(qǐng)文人詳細(xì)地記載他 (做賊)的事情,(他)確實(shí)是個(gè)奇異的男子漢啊。
4.(天津卷)皆汲汲于名,而惟恐人之不吾知也。
解釋:按原文順序翻譯為:都急切地追求在名聲上,而唯恐人們不我知道。這樣翻譯顯然不通順,有兩個(gè)成分顛倒了,前一句是狀語(yǔ)后置,后一句是賓語(yǔ)前置。翻譯時(shí)應(yīng)調(diào)整為:都在名聲上急切地追求,而唯恐人們不知道我。
1.(全國(guó)卷新課標(biāo)版)把下面這個(gè)長(zhǎng)句改成幾個(gè)較短的句子,可以改變語(yǔ)序,增刪詞語(yǔ),但不得改變?cè)?。?分)
巴黎之行讓我對(duì)法國(guó)作家和詩(shī)人維克多·雨果為建立法國(guó)文學(xué)創(chuàng)作者的著作權(quán)保護(hù)機(jī)構(gòu)——法國(guó)文學(xué)家協(xié)會(huì)所做的工作,為促成制定保護(hù)文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)的國(guó)際公約——伯爾尼公約做出的杰出貢獻(xiàn)有了更深的了解。
解釋:將長(zhǎng)句改成幾個(gè)較短的句子,首先要找出主謂賓,單獨(dú)構(gòu)成一個(gè)句子,然后將幾個(gè)較長(zhǎng)的修飾語(yǔ)加主語(yǔ)后變成幾個(gè)句子。
這個(gè)長(zhǎng)句的主謂賓是“巴黎之行讓我對(duì)維克多·雨果有了解?!?/p>
“為建立法國(guó)文學(xué)創(chuàng)作者的著作權(quán)保護(hù)機(jī)構(gòu)——法國(guó)文學(xué)家協(xié)會(huì)所做的工作”是狀語(yǔ),加主語(yǔ)后可變?yōu)橐粋€(gè)句子 “他建立了法國(guó)文學(xué)創(chuàng)作者的著作權(quán)保護(hù)機(jī)構(gòu)——法國(guó)文學(xué)家協(xié)會(huì)”。
“為促成制定保護(hù)文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)的國(guó)際公約——伯爾尼公約”是狀語(yǔ),加主語(yǔ)后可變?yōu)橐粋€(gè)句子“他促成制定了保護(hù)文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)的國(guó)際公約——伯爾尼公約”。
“做出的杰出貢獻(xiàn)”是介詞“對(duì)”的賓語(yǔ),加主語(yǔ)后略微補(bǔ)充可變?yōu)榫渥?“他在著作權(quán)保護(hù)方面作出了杰出的貢獻(xiàn)”。
綜合起來(lái)就是該題的答案:巴黎之行讓我對(duì)法國(guó)作家和詩(shī)人維克多·雨果有了更深的了解。他建立了法國(guó)文學(xué)創(chuàng)作者的著作權(quán)保護(hù)機(jī)構(gòu)——法國(guó)文學(xué)家協(xié)會(huì)。他促成制定了保護(hù)文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)的國(guó)際公約——伯爾尼公約。他在著作權(quán)保護(hù)方面作出了杰出的貢獻(xiàn)。
2.(全國(guó)卷大綱版)把下面的這個(gè)長(zhǎng)句改寫成幾個(gè)較短的句子,可以改變語(yǔ)序、增刪詞語(yǔ),但不得改變?cè)狻?(4分)
總結(jié)是一個(gè)組織或個(gè)人在工作、學(xué)習(xí)告一段落后,進(jìn)行回顧、檢查、分析和評(píng)價(jià),從中找出成功的經(jīng)驗(yàn)或失敗的教訓(xùn),悟出個(gè)中的道理、得出規(guī)律性的認(rèn)識(shí),并用以指導(dǎo)今后的工作而形成的書面材料。
【答案】①總結(jié)是為指導(dǎo)今后工作而形成的書面材料②它是一個(gè)組織或個(gè)人在工作、學(xué)習(xí)告一段落后進(jìn)行的③目的是進(jìn)行回顧,檢查,分析,從中找出成功的經(jīng)驗(yàn)或失敗的教訓(xùn),悟出個(gè)中道理,并得出規(guī)律性的認(rèn)識(shí)。
3.(遼寧卷)把下面這個(gè)長(zhǎng)句改寫成幾個(gè)較短的句子,可以改變語(yǔ)序、增刪詞語(yǔ),但不得改變?cè)狻#?分)
他的著作用康德、叔本華的美學(xué)思想,就境界的主客體及其對(duì)待關(guān)系、境界的辯證結(jié)構(gòu)及其內(nèi)在的矛盾運(yùn)動(dòng)、境界美的分類與各自特點(diǎn),對(duì)境界這一中國(guó)傳統(tǒng)的美學(xué)范疇進(jìn)行了詳細(xì)的闡釋。
【答案】他的著作對(duì)境界這一中國(guó)傳統(tǒng)的美學(xué)范疇進(jìn)行了詳細(xì)的闡釋,(闡釋的依據(jù))是康德、叔本華的美學(xué)思想,(闡釋的內(nèi)容)(既有)境界的主客體及其對(duì)待關(guān)系,(也有)境界的辯證結(jié)構(gòu)及其內(nèi)在的矛盾運(yùn)動(dòng),(還有)境界美的分類與各自特點(diǎn)。
4.(廣東卷)將下面的3句話整合為一個(gè)單句(含標(biāo)點(diǎn)符號(hào)不超過(guò)35個(gè)字)。(3分)
①真的東西總是同假的東西相比較而存在的。
②善的東西總是同惡的東西相比較而存在的。
③美的東西總是同丑的東西相比較而存在的。
解釋:將幾句話整合為一個(gè)單句,應(yīng)該只有一套主謂賓。先確定主謂賓,將其他語(yǔ)句變?yōu)樾揎椪Z(yǔ)就可以了。本題三句話的主語(yǔ)不同,3個(gè)修飾語(yǔ)不同,其他相同,整合起來(lái)就可以了。
【答案】真善美的東西總是同假惡丑的東西相比較而存在的。(含標(biāo)點(diǎn)符號(hào)23個(gè)字)
1.(福建卷)閱讀下面的材料,回答問題。(10分)
某翻譯家在《文藝報(bào)》上撰文指出:有人說(shuō)中國(guó)人稱自己的國(guó)家為“中國(guó)”,表示自己是坐鎮(zhèn)在世界中央的天朝,說(shuō)明中國(guó)人自傲。但從國(guó)名的中文翻譯來(lái)看,譯名卻能夠表達(dá)中國(guó)人的感情。例如,“英國(guó)”為什么不譯作“陰國(guó)”?“美國(guó)”不譯作“霉國(guó)”?“德國(guó)”為什么不譯作“歹國(guó)”?這是因?yàn)橹袊?guó)人要從同音字中選出具有最美好含義的字來(lái)命名這些國(guó)家。用什么字呢?用“英雄”的“英”、“美麗”的“美”、“道德”的“德”、“法律”的“法”、“芬芳”的“芬”、“祥瑞”的“瑞”……而外國(guó),比如英國(guó),用英文譯別國(guó)的國(guó)名,只用音譯,譯名中不含有褒貶意義。
(1)請(qǐng)用一句話概括該翻譯家的觀點(diǎn)。(3分)
答:__________________________________________
解釋:做歸納概括題,先要弄清材料是針對(duì)什么話題來(lái)說(shuō)的(也就是主語(yǔ)),然后弄清楚圍繞該話題表達(dá)了什么觀點(diǎn)(也就是謂語(yǔ))。本段材料圍繞的話題是“對(duì)別國(guó)國(guó)名的翻譯”,表達(dá)的觀點(diǎn)以“……”為界,前面陳述的對(duì)象是“中文翻譯”,陳述的內(nèi)容為“選出具有最美好含義的字來(lái)命名這些國(guó)家”;后面陳述的對(duì)象是“外文”,陳述的內(nèi)容為“只用音譯,譯名中不含有褒貶意義”。
參考答案:對(duì)別國(guó)國(guó)名的翻譯,中文能表達(dá)美好的感情,而外文不能。
2.(四川卷)閱讀下面的材料,概括要點(diǎn)回答中國(guó)建設(shè)世界一流大學(xué)缺少“什么”。不超過(guò)25字。(4分)
4月23日,“2011大學(xué)校長(zhǎng)全球峰會(huì)”在清華大學(xué)舉行。其中,“中國(guó)建設(shè)世界一流大學(xué)”成為熱議的話題。多位大學(xué)校長(zhǎng)接受記者采訪時(shí)表示:目前,中國(guó)頂尖大學(xué)在吸納擁有國(guó)際學(xué)術(shù)背景人才、借鑒發(fā)達(dá)國(guó)家的教學(xué)制度和成功經(jīng)驗(yàn)等方面缺乏全球化視野;許多人安于現(xiàn)狀,在科研方面全方位地緊盯世界一流水平的意識(shí)不夠,僅滿足于在國(guó)內(nèi)獲獎(jiǎng)或在國(guó)內(nèi)刊物上發(fā)表論文。他們建議,政府主管部門要扮演好自己的角色,為學(xué)校營(yíng)造出寬松的發(fā)展環(huán)境;全社會(huì)對(duì)于大學(xué)發(fā)展應(yīng)抱有平和的心態(tài),少一些急功近利。
解釋:缺少“什么”,缺少是動(dòng)詞,作謂語(yǔ),“什么”作賓語(yǔ),應(yīng)是名詞或名詞短語(yǔ)。然后一句話一句話地找出那些“缺少”的賓語(yǔ)(名詞或名詞短語(yǔ))就可以了。
答案:全球化的視野,世界一流水平的意識(shí),寬松的環(huán)境,平和的心態(tài)。(1點(diǎn)1分)