張長安
(西安交通大學(xué) 外國語學(xué)院,西安 710049)
自古以來,日本人就認(rèn)為各種自然現(xiàn)象中均有神圣的力量。他們把這種自然當(dāng)作神,懷抱敬畏之心進(jìn)行祭祀活動。據(jù)說這也是“神道”的起源。由“神道”衍生的社祭,在稱揚(yáng)神的力量的同時,把社祭作為與神交流的場所,通過社祭來祈求神靈保佑五谷豐登、買賣興隆、健康安全等。一年中,在日本各地都會進(jìn)行各自地區(qū)特色的社祭。社祭體現(xiàn)了日本社會的文化需求,也促進(jìn)了日本社會的全面發(fā)展。對中國文化事業(yè)發(fā)展具有借鑒意義。
8月15日的夏日社祭是日本最具傳統(tǒng)的節(jié)日。在這天政府會舉辦社祭游行,政府及其民間的社團(tuán)會舉行很多表演,人們裝上漂亮的和服,上街逛街,買東西,參加娛樂活動;周邊的店面在這天也會裝飾一新,開展各種特別活動。這種社稷的原始習(xí)俗原先來自中國,后來傳到日本,結(jié)合日本的本土文化,就有了今天各種各樣的社祭活動,逐漸形成了日本自己的民族文化特色。
祗園祭從7月10日的神轎洗禮到24日的還興祭,要整整花費一個月的時間,在京都的四條行政區(qū)劃一帶展開祭禮。祗園祭是從平安時代(約1100年前)開始。人們?yōu)榱藚s除當(dāng)時在世間流行的疫病,用66個棍子(當(dāng)時日本被分為66個地區(qū))制造了神轎,送到神泉苑,就成了祗園祭。到了近代,隨著以西陣為中心的紡織業(yè)勞動者和中京區(qū)為中心的工商業(yè)者的抬頭,日本的市民文化逐漸興盛起來。在江戶時代,他們靠著自己的技術(shù)和財富,造出了今天我們所看到的絢麗而豪華的神轎。每年的7月13日至16日,京都市的各個街頭,都會響起傳統(tǒng)打擊樂的器樂聲。在街道兩旁的屋檐上懸掛著神燈、青簾,還鋪墊飾花并豎起屏風(fēng),增添祭典的色彩。此外,裝飾的花車上點起明亮的燈籠,鳴奏歌謠,在17日,32種豪華壯麗的花車在街上舉行盛大游行,將祭典的氣氛推向高潮。參加者身穿平安時代的服裝,按照古代儀式進(jìn)行。夜晚,彩色花車火樹銀花,絢麗異常。
天神祭是大阪天滿宮的祭典,這是精神崇拜的節(jié)日。白天,狂歡的人群在廣場上使勁地抬著裝飾得十分華麗的神輿,興高采烈地向前挺進(jìn)。夜晚,50艘載著鑼鼓、器樂隊與美女的船只,跟隨著載有彩色花車的大船,在堂島川上游弋。在名為神幸式的慶典中,整條河都是迎神的人偶船、鼓樂船、照明船、伴唱樂隊。在傳統(tǒng)的樂曲聲中,燦爛的煙花競放,將河裝飾得熱鬧非凡,宛如美麗的神話世界。據(jù)說這一特色項目從1690年就有了,現(xiàn)在總共有14個這樣的偶人作為大阪地區(qū)的傳統(tǒng)手工藝術(shù)品被保存下。
在東京的神田祭中,盛大而多彩的游行隊伍熱烈歡快,井然有序。各種花車裝飾得瑰麗奪目,各式表演多姿多彩。整個慶典,華麗壯觀。表演中不僅有古老的傳統(tǒng)節(jié)目,還洋溢著時代氣息。神田祭從江戶時代起就被稱為“天下祭”,一直深受眾人的喜愛[1]。
日本社祭的表現(xiàn)形式多種多樣,有的莊嚴(yán),有的優(yōu)雅,有的金碧輝煌。莊嚴(yán)與華麗、寂靜與喧囂、靜止與跳動、明亮與暗淡、神圣與通俗等各種對比強(qiáng)烈,在這種強(qiáng)烈的對比下,踏著鼓點、音樂的音律行進(jìn)祭祀。從嚴(yán)肅而傳統(tǒng)的神事與充滿開放意味的祭禮來看,可以說日本社祭本身也是一種對比。
人類是最喜歡祭祀的生物。這不僅在東方、在西方,在過去、在現(xiàn)在都發(fā)生過,而且,或許可以說是超越意識形態(tài)的真實。即使拋開社祭是什么這樣的問題來看,認(rèn)可社祭的人們的行為在世界各地普遍存在,并且,社祭超越了各種文化,在人們的心中確實存在著與社祭接觸時的共鳴感。
日本社祭,大多是以區(qū)域為單位舉辦,區(qū)域內(nèi)的單位、市民都積極參加。歷史上看,社祭在區(qū)域得到發(fā)展并促進(jìn)著區(qū)域的發(fā)展。社祭有參與者和觀賞者,觀賞者以往大多是周邊的人群,現(xiàn)在隨著交通的發(fā)達(dá),很多有名的社祭在舉辦時,外地來的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了當(dāng)?shù)厝丝?。如京都的“祗園祭”。
社祭的意義無論從哪個角度來看,首先它都是產(chǎn)生于時代的需要,并且是作用于那個時代的行為。其次從社會文化的側(cè)面來看,或許可以說,社祭的意義就是把握瞬間脈搏的、具有一定意義的表現(xiàn)行為。另外,對于參加社祭的每個人來說,都是影響其人生的一堂課。
我們應(yīng)該如何理解社祭,如何研究社祭呢?在以往的研究中,沒有出現(xiàn)過研究歷史那樣的熱情,在日本,有關(guān)社祭的研究大多集中在民俗學(xué)中。例如,日本多數(shù)學(xué)者認(rèn)為社祭是對祖靈的信仰表現(xiàn),并這樣引導(dǎo)大家。這樣當(dāng)然有利于社祭的發(fā)展,但是正是因為民俗學(xué)這樣的觀點,總是容易把視線緊盯在以往的形式上。然而,如今的社祭中已經(jīng)幾乎完全失去了久遠(yuǎn)過去的民族的心性和文化,如何在當(dāng)今的社祭中充分體現(xiàn)它,我想這應(yīng)該是民俗學(xué)等研究者必須關(guān)注的問題。
當(dāng)然,說社祭的意義并不是說社祭與歷史沒什么關(guān)系。如果說社祭的意義是在社會表現(xiàn)行為所產(chǎn)生的活動的話,那么,在社會所走過的歷史長河中,其本身就給社祭增添了許多新的意義。
日本人社祭的形式是狂歡,故而,社祭表達(dá)的其實是人內(nèi)心深受壓抑的真實一面,對生命極致的表達(dá):“人生即是狂歡?!庇绕洚?dāng)未可知的死亡隨時逼近,狂歡更體現(xiàn)其癲狂和本真。也是當(dāng)代社會的文化需求的表現(xiàn)之一[2]。
文化是人類生存的體現(xiàn),是人們在創(chuàng)造性的生存中追求自我可能性的最根本的要求,是生存的意義。文化又提供了人們心心相連、相互理解、相互尊重的土壤,促進(jìn)了精神需求的交流,是全體社會的精神的依靠。文化不僅擁有其自身固有的意義,而且具有豐富的民族特色是民族共同的依靠。
在今天這樣的國際化大發(fā)展中,人們的價值觀不斷變化,在激烈競爭的社會變革中,對影響人們生存觀的文化如何定位,將越來越重要。當(dāng)然,為了使社會充滿活力,就必須向科技的先導(dǎo)性、獨創(chuàng)性方向發(fā)展,就必須從簡單的以量的擴(kuò)大為中心的經(jīng)濟(jì)增長向提高經(jīng)濟(jì)的質(zhì)的方向發(fā)展。在這種情況下,創(chuàng)造性所需要的科學(xué)技術(shù)和文化支撐人民生活和社會的重要性愈顯突出。建設(shè)文明而充滿活力的社會,科學(xué)技術(shù)和文化都必不可少[3]。
隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,我們的生活變得越來越方便、快捷、舒適,但是也引起了各種各樣的現(xiàn)代社會問題。為了使所有人都過上高質(zhì)量的生活,可以使人獲得精神滿足的文化的諸要素將發(fā)揮其前所未有的作用。當(dāng)今文化的專業(yè)人員與業(yè)余人員的差距逐漸縮小,許多人在生活中不僅享受文化,還積極參與創(chuàng)造文化。因此,建立有利于文化藝術(shù)活動各個層次的創(chuàng)造和欣賞的社會,使每個人都能在一生中通過享受文化、參與文化活動而生活得有意義。在環(huán)境方面,也不應(yīng)僅僅是長久以來的環(huán)境保護(hù),而應(yīng)是完善舒適、文明的生活環(huán)境。這也須有文化來發(fā)揮作用。
在年輕一代絕大多數(shù)是獨生子女的社會里,如何使他們擁有心靈快樂,擁有與人交流的環(huán)境,擁有感受實現(xiàn)自我價值的喜悅,了解愛護(hù)祖國的傳統(tǒng)文化和家鄉(xiāng)的歷史文化,加強(qiáng)素質(zhì)教育非常重要。素質(zhì)教育的最有效手段就是通過文化來實現(xiàn)目的。例如:通過提供年輕人的交流場地,使他們有機(jī)會參加具有互動感和表現(xiàn)自我、發(fā)現(xiàn)自我的文化活動;給他們接觸打動心靈的優(yōu)秀、燦爛藝術(shù)文化、歷史文化的機(jī)會,培養(yǎng)他們豐富的人格和多樣的個性。為此,學(xué)校、家庭、社會應(yīng)相互協(xié)作,在保證兒童的心靈快樂、尊重他們的自主性和個性的同時,使他們了解我國的悠久歷史,繼承我國的優(yōu)秀傳統(tǒng)及豐富的語言,學(xué)習(xí)優(yōu)秀的藝術(shù)文化,并用于現(xiàn)代社會實踐活動中。這樣,支撐文化的基礎(chǔ)將進(jìn)一步擴(kuò)大,對將來的發(fā)展也將起到積極的作用。
隨著經(jīng)濟(jì)軟件化、服務(wù)化的發(fā)展,文化在經(jīng)濟(jì)活動中正漸漸成為產(chǎn)出多種效益且高附加值的源泉。并且,與文化相關(guān)的產(chǎn)業(yè)本身也將取得新的增長。文化不僅在旅游業(yè)中起著重要的作用,而且,在信息通訊產(chǎn)業(yè)及與此相關(guān)的產(chǎn)業(yè)中都占有極其重要的位置。對文化的投資與付出,將會喚起新的需要,創(chuàng)造新的就業(yè)崗位,從而帶動經(jīng)濟(jì)的全面騰飛。因此,文化的振興不僅其本身具有很大的意義,而且,將促進(jìn)向更高層次的經(jīng)濟(jì)社會轉(zhuǎn)變,并有助于經(jīng)濟(jì)改革。
信息化的發(fā)展帶動了數(shù)字技術(shù)等新技術(shù)的發(fā)展,以往無法進(jìn)行的新的創(chuàng)作活動變成現(xiàn)實,這對目前文化藝術(shù)領(lǐng)域的影響很大。在有助于文化藝術(shù)提高的同時,將會促進(jìn)新的文化藝術(shù)表現(xiàn)形式的產(chǎn)生,以及全新文化藝術(shù)的創(chuàng)造。美術(shù)館、博物館的開發(fā)應(yīng)用也將對文化的全方位發(fā)展起到巨大的推動作用。隨著數(shù)字技術(shù)的發(fā)展,了解與文化藝術(shù)相關(guān)的信息渠道將越來越多。因此,在今后的文化發(fā)展中,在文化活動和文化古跡的保護(hù)和開發(fā)方面,在充分利用現(xiàn)有科技的同時,應(yīng)注意靈活利用數(shù)字技術(shù)等新的科技手段,支持新科技藝術(shù)的創(chuàng)作。還應(yīng)運用尖端信息通訊技術(shù)向人們提供多種文化信息,滿足人們的不同需要[4]。
隨著國際化的進(jìn)展,文化活動正在超越國界,走向世界。提高文化藝術(shù)水平的有效途徑之一就是進(jìn)行國際性交流。作為國際社會的一員,為保護(hù)人類的共同財產(chǎn)的文化遺產(chǎn)作出貢獻(xiàn)也是義不容辭的責(zé)任。文化作為一個國家、一個區(qū)域、一個民族的依托,本身就具有重要的意義。有特色的文化與歷史就是其國家、區(qū)域、民族的“臉面”,進(jìn)行國際文化交流,在宣揚(yáng)自我的同時,也促進(jìn)了相互的了解,增進(jìn)了相互的睦鄰友好。因此,世界各國都把培養(yǎng)自己的優(yōu)秀文化并向世界傳播作為國家的重要政策。
在當(dāng)今經(jīng)濟(jì)大發(fā)展的富裕時代,人們在得到物質(zhì)文明的享受時,對精神文明的需求也在不斷增長。如何大力發(fā)展能夠滿足精神需求的文化,對于中國是當(dāng)前和今后的一大課題。并且,弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化,在多數(shù)國家,在大多數(shù)學(xué)者和民眾中也正在得到越來越廣泛的認(rèn)同。為了達(dá)到振興祖國文化的目的,在當(dāng)今的國際化進(jìn)程中,理解、熱愛自己國家及自己地區(qū)的傳統(tǒng)文化都是非常必要的,也必須為此付出應(yīng)有的努力。這就是首先要發(fā)掘、培育我們身邊的傳統(tǒng)文化。例如,在群眾中進(jìn)行當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的手工藝品、傳統(tǒng)藝術(shù)的鑒賞會、交流會,形成熱愛傳統(tǒng)文化、踴躍參加傳統(tǒng)文化的氛圍。特別是在城市化的飛速進(jìn)程中,如果傳統(tǒng)文化不能被繼承發(fā)揚(yáng)下去,就極有可能丟失。那就是愧對子孫后代的行為!中國是文明古國,傳統(tǒng)文化極其豐富。從人類的歷史性文化遺產(chǎn)來說,與其他國家相比,其多元性和歷史上的重要性更具有典型的文化特質(zhì)。
不同的地區(qū)、不同的氣候、不同的民族、不同的信仰產(chǎn)生了各自需要的社祭文化。對于那些已經(jīng)失去或正在失去有形文化遺產(chǎn)的區(qū)域來說,恢復(fù)社祭等的傳統(tǒng)文化是最為簡便、最有可能獲得利益的策略。因為它不需要大量資金的投入,而產(chǎn)出的經(jīng)濟(jì)效益和社會效益都將是豐厚的!此外,通過這樣的活動可以極大地增強(qiáng)區(qū)域的競爭力和民眾的凝聚力。我想,傳統(tǒng)文化的活動規(guī)模無論大小,以最具民族特色的形式傳承下來或許最為重要。在日常生活中,通過對扎根于地方的傳統(tǒng)文化的繼承和開展豐富多彩的文化活動,培養(yǎng)地方的燦爛文化,對國家的文化發(fā)展將起到積極的作用。各個行政區(qū)域的文化發(fā)展,將對實現(xiàn)文化立國起到關(guān)鍵的作用。
[1]徳見理繪,等.日本の伝統(tǒng)文化?蕓能事典[M].東京:汐文社,2006.
[2]山岸俊男.安心社會から信賴社會へ[M].東京:中央公論新社,2009.
[3]樂愛國.中國傳統(tǒng)文化與科技[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2006.
[4]盧泰宏.信息文化學(xué)導(dǎo)論:IT會帶來什么[M].長春:吉林教育出版社,1990.