文/藍(lán) 翔
藍(lán)翔作家,民俗學(xué)者,著名收藏家?,F(xiàn)任上海筷箸文化促進(jìn)會(huì)會(huì)長。著有《上海灘大亨傳奇》《收藏史》《筷箸史》等20多部
《上海采風(fēng)》去年12期刊登了《藍(lán)馬:戲真人更真》后,曾有好幾位文友問我,藍(lán)馬原是電影明星,怎么會(huì)參軍呢?又怎么調(diào)到總政文工團(tuán)的?藍(lán)馬和藍(lán)翔是不是一家人?嘿,友人還問巧了,我雖與藍(lán)馬非親非故,但我和藍(lán)馬先后參加20軍文工團(tuán),當(dāng)年也被“誤認(rèn)”過親兄弟。此情此景歷歷在目,終身難忘。
我從小是影迷,有人迷女明星,我卻為石揮、趙丹、謝添、藍(lán)馬著迷。石揮演的《夜店》《假鳳虛凰》,藍(lán)馬主演的《天堂春夢(mèng)》《萬家燈火》,看了一遍又一遍,簡直是百看不厭。他們演的電影看多了我就夢(mèng)想當(dāng)演員。說來真是心想事成,上海解放后,我在解放日?qǐng)?bào)上看到九兵團(tuán)招考文藝工作者的消息,激動(dòng)萬分,忙趕到威海衛(wèi)路一所小學(xué)內(nèi)去報(bào)考。
我原名藍(lán)承森,按照習(xí)俗當(dāng)演員總會(huì)取個(gè)藝名,我是1930年生人,屬馬,當(dāng)時(shí)對(duì)藍(lán)馬非常崇拜,于是當(dāng)機(jī)立斷取名藍(lán)小馬。誰知陪我報(bào)名的表哥不同意:“這個(gè)名字不好,讓人家聽起來還當(dāng)你是藍(lán)馬的兒子呢!再說你這個(gè)初出茅廬的小馬,也不必沾人家大明星的光?!甭劼牬搜?,正巧窗外有群鴿子飛過,我來了靈感,對(duì)表哥說:“那就改名藍(lán)翔吧!”表哥笑著說:“這個(gè)名字好,祝你將來登上舞臺(tái)飛黃騰達(dá)。這句唐代韓愈詩中典故,飛黃,也是傳說中的神馬?!?/p>
說來令人難忘,因?yàn)樵趯W(xué)校中多次登臺(tái),經(jīng)過考試,很幸運(yùn)榜上有名。報(bào)到第一天,淞滬警備區(qū)宋時(shí)輪司令員親自主持歡迎會(huì),宋司令還請(qǐng)來兩位名作家靳以和黃源,為我們200多個(gè)文藝新兵作報(bào)告,這是我有生以來第一次接受解放軍的政治和文化教育。
當(dāng)時(shí)沒有營房,我們50多個(gè)分配在20軍文工團(tuán)的新戰(zhàn)士,就住在虹橋機(jī)場(chǎng)附近的農(nóng)村茅屋中,新兵學(xué)習(xí)班學(xué)習(xí)一周后,乘坐上海戰(zhàn)役中繳獲的美軍十輪大卡車,高唱著“我們是民主青年、我們是革命的先鋒”等歌曲,滿懷激情地趕到嘉定20軍文工團(tuán)駐地,然后手舞足蹈地穿上剛發(fā)下來的新軍服,開始了解放軍的新生活。
我們20軍文工團(tuán)1949年5月解放上海后,6月即在虹口區(qū)解放劇場(chǎng)公演《白毛女》,7月又趕排歌劇《劉胡蘭》。導(dǎo)演分配我們四個(gè)新同志演反動(dòng)派閻錫山部隊(duì)的勾子兵,雖然沒有一句臺(tái)詞,但這是我們參軍后的第一個(gè)角色,大家排演都很認(rèn)真。
排練進(jìn)度很快,20多天后接到命令,我們集合從郊縣嘉定出發(fā),趕到市中心四川北路橫浜橋,駐進(jìn)當(dāng)時(shí)的上海戲劇學(xué)校(上海戲劇學(xué)院前身,現(xiàn)在的虹口區(qū)教育學(xué)院實(shí)驗(yàn)中學(xué))。當(dāng)時(shí)就睡在三樓小劇場(chǎng),男團(tuán)員解開背包睡地板,女同志受優(yōu)待睡在舞臺(tái)上,她們高興地說:我們總比男同志高一等。第二天全團(tuán)即在不遠(yuǎn)的東寶興路口的虹光大戲院(現(xiàn)群眾影劇場(chǎng))演出歌劇《劉胡蘭》。因當(dāng)時(shí)上海遭受臺(tái)風(fēng)災(zāi)害,我們這次是救災(zāi)義演,票款全部捐獻(xiàn)救災(zāi)。
我所演的勾子兵,前幾場(chǎng)只是過過場(chǎng),直到劉胡蘭不幸被捕,匪軍搬來大鍘刀,大胡子連長命令我刀鍘劉胡蘭時(shí),我才算真正進(jìn)入角色。因?yàn)槲宜莸墓醋颖潜婚愬a山反動(dòng)派拉夫拉來的窮苦農(nóng)民,不忍心對(duì)劉胡蘭下毒手,雖然手提鍘刀柄,但雙臂顫抖,久久不忍按下鍘刀,這時(shí)大胡子連長火冒三丈,一腳把我這個(gè)勾子兵踢下臺(tái)階,自己兇殘地將劉胡蘭殺害。
平時(shí)排練,大胡子連長只是象征性的踢我一腳,誰知這次正式對(duì)外公演,他真的飛起一腳踢在我的腰間。我首次登臺(tái)缺少經(jīng)驗(yàn),在毫無準(zhǔn)備的情況下,被踢倒在地,痛得眼冒金花,身出冷汗,可我動(dòng)也不敢動(dòng),怕分散觀眾注意力,直到落幕才有人把我扶起來。
當(dāng)時(shí)舞臺(tái)上正在換景,一片黑暗,我也弄不清誰把我扶起來,等到后臺(tái)我才看清扶我之人竟然是我仰慕已久的大明星藍(lán)馬。他對(duì)我說:“小同志,你演得很好,很樸實(shí)。有很多名演員也是從跑龍?zhí)组_始的,好好干!”我聞聽此言,受寵若驚,忙說:“我是新兵,請(qǐng)藍(lán)馬老師多多指導(dǎo)?!睆拇怂{(lán)馬成了我的良師益友,我把他的這幾句話牢記心中,無論臺(tái)上臺(tái)下我都會(huì)“好好干”。
藍(lán)馬怎么會(huì)天天到我們后臺(tái)來呢?原來早在抗戰(zhàn)時(shí)期,他和我們文工團(tuán)葛鑫團(tuán)長,同在話劇界老前輩唐槐秋創(chuàng)辦的中國旅行劇團(tuán)當(dāng)演員。葛鑫后來參加新四軍,藍(lán)馬雖然多次暗暗打聽他的消息,可是在特務(wù)軍警血腥統(tǒng)治下,老友無影無蹤,有時(shí)只有夢(mèng)中出現(xiàn)。想不到的是,上海剛一解放,失蹤多年的葛鑫竟找上門來,先是請(qǐng)他協(xié)助《白毛女》演出,后又請(qǐng)他出任《劉胡蘭》義務(wù)舞臺(tái)監(jiān)督。
因?yàn)樗{(lán)馬是老上海,而我們文工團(tuán)進(jìn)駐上海后,人地生疏,要演出一臺(tái)大戲,以前的布景、道具、燈光、化妝等等太簡陋,無法適應(yīng)上海觀眾要求,千頭萬緒樣樣都要重新做起,葛鑫團(tuán)長只好請(qǐng)上海影劇界兜得轉(zhuǎn)的老克勒藍(lán)馬助一臂之力。
藍(lán)馬為人忠厚,講交情、重友誼,何況這是為他所敬仰的解放軍作貢獻(xiàn),所以他有求必應(yīng)。他不但為《白毛女》演出借劇場(chǎng),請(qǐng)燈光師設(shè)計(jì)燈光,發(fā)現(xiàn)觀眾對(duì)解放區(qū)歌劇《白毛女》不了解,首場(chǎng)演出觀眾只有七八十人,藍(lán)馬急壞了,連夜打了十多個(gè)電話,第二天一早騎自行車一家家動(dòng)員各種關(guān)系購票,忙得連午飯也顧不上吃。結(jié)果第二場(chǎng)上座率就有數(shù)百人。藍(lán)馬繼續(xù)宣傳組織觀眾,第三場(chǎng)出票八成,他又請(qǐng)上官云珠等老友出馬,第四場(chǎng)竟掛起客滿牌子。
第四排左起第五人為藍(lán)翔
這并不是說《白毛女》客滿全是藍(lán)馬一人之功,這個(gè)戲的確令人感動(dòng)。演員不但感情真摯,歌聲十分悅耳動(dòng)聽。陳榮蘭(復(fù)員后任上海滬劇團(tuán)團(tuán)長)的喜兒,商晨芳(復(fù)員后任上海雜技團(tuán)黨支書)的白毛女,葛鑫(后調(diào)上影廠任導(dǎo)演)的穆仁智等,都演得十分精彩。戲好,再加上藍(lán)馬、上官云珠等紅星捧場(chǎng)宣傳,所以《白毛女》和《劉胡蘭》場(chǎng)場(chǎng)客滿,譽(yù)滿浦江。
當(dāng)我們?cè)诤绻鈩?chǎng)上演四場(chǎng)《劉胡蘭》圓滿完成救災(zāi)義演任務(wù)、回到嘉定駐地后,忽然傳來藍(lán)馬要來參軍的消息。起先我們都不相信,認(rèn)為藍(lán)馬是和趙丹、上官云珠、吳茵等影壇紅星演出《麗人行》和《希望在人間》等十多部影片和話劇的名演員,他不可能放棄高薪和優(yōu)越的生活來當(dāng)兵。
正當(dāng)我們議論紛紛時(shí),有位剛參軍的女同志跑來要我請(qǐng)她吃糖,我莫名其妙,既沒有提升干部,又沒有立功受獎(jiǎng),為何請(qǐng)客吃糖?不料她說:“你阿哥來參軍了,你們兩兄弟可以同臺(tái)演出了,這是喜事,當(dāng)然應(yīng)該請(qǐng)客嘍!”我聽了哈哈大笑,忙說藍(lán)馬不是我阿哥。這位小姐很天真,她認(rèn)為一個(gè)藍(lán)馬一個(gè)藍(lán)翔,一筆寫不出兩個(gè)藍(lán)字,再說我們兩個(gè)都胖呼呼的,一定是兄弟。
其實(shí)藍(lán)馬并不姓藍(lán),他姓董,原名董世雄,他父親是北京的一位名醫(yī)。而我是畬族,祖祖輩輩都姓藍(lán),原籍江西。不過藍(lán)馬和藹可親,雖是大明星,從不以名人自居,他雖不是我親哥,但自從他那次在虹光大戲院把我從舞臺(tái)上扶起來后,在我的心目中已把他當(dāng)成親阿哥了。
電影《萬家燈火》中吳茵和藍(lán)馬
俗話說,樹大招風(fēng)。藍(lán)馬參軍一石激起千層浪,他人還沒到我們文工團(tuán),大報(bào)小報(bào)就刮起陣陣旋風(fēng)。有的小報(bào)說昆侖影業(yè)公司為了不讓紅星名角飛走,揚(yáng)言要上書毛主席勸阻藍(lán)馬參軍。其實(shí)不要說藍(lán)馬,就是我們這些默默無聞的小青年參軍,也有不少家庭拖后腿。這主要受了“好鐵不打釘,好男不當(dāng)兵”舊思想影響,何況當(dāng)兵有流血犧牲的危險(xiǎn)。
這時(shí)又傳來小道消息,毛主席說過,一人參軍,全家光榮。現(xiàn)在又說:人民享有參軍自主權(quán),只要他自覺自愿,又符合解放軍條件,誰也無權(quán)阻止他。團(tuán)里老同志也說,上海解放,掀起參軍熱潮,勢(shì)不可擋,這是人心所向,無人可以阻止。
我們這些上海新兵雖然幼稚,但相信這小道新聞不一定真來自小道,我們猜想藍(lán)馬一定會(huì)來參軍,我盼望“阿哥”參軍的心情更強(qiáng)烈。
盼啊想啊,一覺醒來耳邊突然響起集合號(hào),等隊(duì)伍站好,副團(tuán)長宣布,早飯后九點(diǎn)鐘入場(chǎng),軍風(fēng)紀(jì)必須整齊,不許遲到早退,今天歡迎藍(lán)馬同志參軍。
“熱烈歡迎藍(lán)馬同志參軍”大會(huì)在嘉定西門駐地天主堂舉行,會(huì)場(chǎng)里沒有耶穌、上帝,我們團(tuán)長和藍(lán)馬唱主角。那時(shí)老團(tuán)長葛鑫已調(diào)上海電影制片廠任導(dǎo)演,新團(tuán)長胡野擒主持歡迎大會(huì)。當(dāng)團(tuán)長和穿上新軍服的藍(lán)馬一起登上主席臺(tái)時(shí),全團(tuán)情不自禁起立鼓掌歡迎。
“藍(lán)馬參軍非常堅(jiān)決!”團(tuán)長介紹說,他參軍前變賣了所有的個(gè)人財(cái)產(chǎn),所得的錢款全部買了公債。藍(lán)馬戲言,我現(xiàn)在是真正的無產(chǎn)階級(jí)。這次歡迎大會(huì)雖隆重但很簡樸,沒有鮮花和彩旗,只是在一條歡迎橫幅下,掛著上海電影界歡送藍(lán)馬參軍的錦旗,旗上“購債模范”四個(gè)金字閃閃發(fā)光。團(tuán)長指著這面紅色錦旗說:“藍(lán)馬同志參軍不留后路,他把一切獻(xiàn)給黨,獻(xiàn)給解放軍,他是值得我們學(xué)習(xí)的好同志?!贝藭r(shí)臺(tái)下又響起一片熱烈的掌聲,有些女同志還流下感動(dòng)的淚水。
文工團(tuán)開歡迎會(huì)少不了演出節(jié)目,主角當(dāng)然是藍(lán)馬。他光唱了一段京韻大鼓,那身段、那眼神、那唱腔,簡直令人陶醉。一曲唱罷,我們呼喊藍(lán)馬“再來一個(gè)”。出乎意料,只見他舉起雙手,忽然落地來了個(gè)“劃虎跳”,逗得大家哄堂大笑,因?yàn)樗{(lán)馬身材高大,較胖,翻跟斗有點(diǎn)笨拙滑稽。
藍(lán)馬這時(shí)說:“同志們不要笑,我不善于演小丑雜技,為什么不揚(yáng)長避短演拿手節(jié)目呢?老實(shí)說,我這個(gè)電影演員,雖然在舊社會(huì)小有名聲,但生活很苦悶,現(xiàn)在好了,解放了!我穿上新軍裝心中特別高興,我翻跟斗的意思很明確,這叫大翻身,這一個(gè)跟斗從舊社會(huì)翻到新社會(huì),我從此走上革命的光明大道啦!”藍(lán)馬眼含淚花的肺腑之言,又引起雷鳴般的掌聲。這時(shí)藍(lán)馬接著又激動(dòng)地說:“我參軍還有個(gè)原因,同志們!我太愛你們了,自從葛鑫老友請(qǐng)我?guī)椭銈冄莩?,我們天天在臺(tái)上臺(tái)下在一起并肩戰(zhàn)斗已經(jīng)七八個(gè)月了,你們苦干、實(shí)干,頑強(qiáng)的作風(fēng)已經(jīng)感染了我,我對(duì)20軍文工團(tuán)產(chǎn)生了很深的感情,我離不開你們了,我要下決心穿上軍裝和你們?cè)谖枧_(tái)上干一輩子!”
說心里話,藍(lán)馬舍不得離開我們,我們?nèi)珗F(tuán)也和藍(lán)馬建立了深厚友誼。藍(lán)馬參軍后,領(lǐng)導(dǎo)任命他為戲劇教員,享受營級(jí)待遇,軍部特別批準(zhǔn),發(fā)給他一支解放上海時(shí)繳獲的國民黨高級(jí)將領(lǐng)的勃朗寧小手槍。藍(lán)馬很珍惜這份榮譽(yù),每逢外出總會(huì)將小手槍掛在腰間。
1949年1950年,解放軍都實(shí)行供給制,除了吃穿外,津貼費(fèi)以四兩黃煙一斤肉價(jià)折算。長期的演藝生活,使藍(lán)馬養(yǎng)成了吸煙的習(xí)慣,而且煙癮很大,一天一包還不夠。參軍前夕,他賣掉了心愛的名牌自行車,買了十條“大前門”帶在身邊。偏偏他熱情好客,見了煙友總要摸出“大前門”請(qǐng)客,才一個(gè)半月,所帶的“大前門”已經(jīng)全部煙消云散,再買煙,津貼費(fèi)還沒發(fā),怎么辦?他的勤務(wù)員是個(gè)山東老兵,見藍(lán)馬犯了煙癮沒煙抽,就設(shè)法替他做了一桿旱煙袋。團(tuán)部也特別照顧他,每月另發(fā)補(bǔ)貼費(fèi)。他不敢再買“大前門”了,只好買幾包黃煙絲,犯煙癮時(shí)就和勤務(wù)員用旱煙袋對(duì)吸一陣。有次我和藍(lán)馬阿哥開玩笑:“軍營生活苦不苦?”他樂呵呵地敲著旱煙袋說:“不苦不苦,我這不是提前進(jìn)入共產(chǎn)主義了嘛!”
藍(lán)馬博學(xué)多才,給我們講戲劇課使我們這些小丫頭小伙子受益匪淺。我們發(fā)覺他不講課時(shí)自己躲在一邊練表演,見我們來了馬上停止動(dòng)作。為了揭開這個(gè)秘密,我們約好來個(gè)突然襲擊。沒過幾天,又發(fā)現(xiàn)他一個(gè)人口中念念有詞,舉著右手來回走動(dòng)時(shí),我們?nèi)滩蛔×?,一擁而上,一定要藍(lán)馬公開秘密。這位老師被我們纏得難以脫身,只好泄露天機(jī):“我參軍后,最大的愿望就是扮演毛主席,我的身材形體和毛主席比較接近,所以我總是悄悄苦練,非常希望毛主席的偉大形象早日在舞臺(tái)、銀幕上出現(xiàn)!”
1950年9月,抗美援朝前夕,上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)為保護(hù)名演員,下令調(diào)藍(lán)馬去北京總政文工團(tuán)任職。我們文工團(tuán)全體同志依依不舍送別了藍(lán)馬,10月我們打起背包跨過鴨綠江,奔赴抗美援朝前線。
1953年7月,抗美援朝戰(zhàn)爭停戰(zhàn)簽字后,20軍文工團(tuán)奉命回國,然后又奔赴浙江前線參加張愛萍將軍指揮的首次海陸空聯(lián)合作戰(zhàn),解放一江三島等戰(zhàn)役,始終無法實(shí)現(xiàn)拜訪恩師的愿望。不過有幸看了藍(lán)馬主演的我國第一部反映長征的電影《萬水千山》,也感到很欣慰。
如今藍(lán)馬老師已離開我們35年了,雖然來不及實(shí)現(xiàn)他扮演毛澤東的夢(mèng)想,但可以告慰他的是,在建黨90周年之際,銀幕上相繼不斷出現(xiàn)毛主席的光輝形象,藍(lán)馬的美好愿望終于有人代他實(shí)現(xiàn)了。為此我這個(gè)當(dāng)年的學(xué)生特以此篇告慰良師益友在天之靈。