趙群群
(山東大學(xué) 歷史文化學(xué)院,山東 濟(jì)南 250100)
19世紀(jì)末20世紀(jì)初,恰逢中國(guó)的多事之秋。洋務(wù)運(yùn)動(dòng)、甲午戰(zhàn)爭(zhēng)、戊戌變法、辛亥革命、袁世凱稱(chēng)帝,每隔幾年就會(huì)有一件大事發(fā)生。時(shí)代造就了嚴(yán)復(fù),嚴(yán)復(fù)也影響了那個(gè)時(shí)代。他時(shí)而站在時(shí)代的潮頭,推波助瀾;時(shí)而保守落后,阻擋潮流之前進(jìn)。本文僅從戊戌變法和辛亥革命這兩個(gè)事件中來(lái)研究嚴(yán)復(fù)的政治思想,從客觀角度重新審視嚴(yán)復(fù)政治思想轉(zhuǎn)變的問(wèn)題。
嚴(yán)復(fù)少年喪父,家境貧困,適逢福州船政學(xué)堂招生,嚴(yán)復(fù)以第一名的成績(jī)考中。在船政學(xué)堂,他開(kāi)始接受初步的但絕對(duì)新潮的西學(xué)知識(shí)。
1877年,25歲的嚴(yán)復(fù)赴英國(guó)留學(xué)。留英期間,正是達(dá)爾文生物進(jìn)化論被廣泛接受,斯賓塞思想全盛時(shí)期,嚴(yán)復(fù)深受西方文化的熏陶。他以達(dá)爾文生物進(jìn)化論為基礎(chǔ),將赫胥黎進(jìn)化論中的“與天爭(zhēng)勝”和斯賓塞的社會(huì)達(dá)爾文主義相結(jié)合,形成了獨(dú)具特色的庸俗進(jìn)化論。這是嚴(yán)復(fù)哲學(xué)思想最主要的內(nèi)容,也是他的歷史觀。庸俗進(jìn)化論在理論上要求人們認(rèn)清社會(huì)發(fā)展規(guī)律,“物競(jìng)天擇,適者生存”;在實(shí)踐上強(qiáng)調(diào)漸變、緩進(jìn),反對(duì)突變、革命。所以,嚴(yán)復(fù)反對(duì)革命,也反對(duì)革命的結(jié)果——共和制,主張用改良的方式和道路,主張改良的結(jié)果——君主立憲制。
嚴(yán)復(fù)留英3年期間,正值英國(guó)歷史上的黃金時(shí)期——維多利亞時(shí)代。相比之下,中國(guó)自1840年鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)失敗以來(lái),一步步淪為半殖民地半封建社會(huì),在世界上逐漸落伍。在中外國(guó)情的對(duì)比下,嚴(yán)復(fù)開(kāi)始反思中國(guó)社會(huì),他清醒地認(rèn)識(shí)到,封建專(zhuān)制籠罩下,君民不平等是中國(guó)落后挨打的根源。他在一份批語(yǔ)中寫(xiě)到:“中國(guó)自三代以來(lái),君民對(duì)待之誼與西人絕不相類(lèi)。君若吏之視民也,上焉者,杜父呂母,其視百姓如子孫;次之,則君為主人,四海之內(nèi)皆為臣妾;最下,其治民猶盜賊,故盜憎主人與民惡其上當(dāng)并稱(chēng)也。然此種種,皆非公理。中國(guó)今日之所以弱,黃種日后之所以亡,終坐此耳!”[1]324
復(fù)雜時(shí)代背景和個(gè)人經(jīng)歷促成了嚴(yán)復(fù)的政治思想。首先,反對(duì)封建專(zhuān)制,提倡效仿西方,實(shí)行君主立憲;其次,在社會(huì)變革方式上,主張溫和漸進(jìn)的改良方式,反對(duì)激進(jìn)的革命。嚴(yán)復(fù)的這一思想深深地影響了他日后的行為。
關(guān)于戊戌變法這一時(shí)期的界定,筆者將其限為從1895年公車(chē)上書(shū)揭開(kāi)維新變法序幕開(kāi)始,到1898年慈禧太后發(fā)動(dòng)戊戌政變囚禁光緒帝,百日維新宣告失敗為止。在這段時(shí)期內(nèi),嚴(yán)復(fù)的政治活動(dòng)如下:
1.撰文
甲午戰(zhàn)敗的消息傳來(lái),作為有深厚西學(xué)知識(shí)的嚴(yán)復(fù)深感心中“心搖意郁”[2]5,憂(yōu)責(zé)難耐。于是,在1898年2月到5月,嚴(yán)復(fù)在天津《直報(bào)》上連續(xù)發(fā)表了5篇文章,借以勇敢地發(fā)出自己的吶喊:拋棄落后的封建制度,向西方學(xué)習(xí)探尋中國(guó)富強(qiáng)之路。
他在《論世變之亟》中指出,“觀今日之變,蓋自秦以來(lái),未有若斯之亟也”[2]1,分析了當(dāng)時(shí)的形勢(shì)。并以“中之人好古而忽今,西之人力今以勝古”作比,從而引發(fā)人們從中西截然不同的比較中,思考中國(guó)的前途命運(yùn)問(wèn)題。在《原強(qiáng)》中,嚴(yán)復(fù)提出了他那著名的三民思想,即“鼓民力、開(kāi)民智、新民德”[2] 25。鼓民力就是禁止鴉片,禁止纏足;開(kāi)民智就是廢除八股,提倡西學(xué);新民德就是提倡自由平等,設(shè)議院,逐步實(shí)行君主立憲。為有效地對(duì)專(zhuān)制制度及其理論展開(kāi)批判,嚴(yán)復(fù)特撰《辟韓》一文?!毒韧鰶Q論》以“開(kāi)民智”開(kāi)始,號(hào)召?lài)?guó)人要積極變法,否則中國(guó)將亡國(guó)滅種。文章劈頭就指出,“如今日中國(guó)不變法,則必亡是已”[2]65,認(rèn)為“救亡之道在此,自強(qiáng)之謀亦在此。早一日變計(jì),早一日轉(zhuǎn)機(jī)”[2]76。
2.譯書(shū)
由于早年留學(xué)英國(guó)的影響,嚴(yán)復(fù)深感西學(xué)對(duì)于國(guó)人開(kāi)拓眼界的重要性。1986年,嚴(yán)復(fù)開(kāi)始譯注赫胥黎的《進(jìn)化與倫理》一書(shū)。在這本書(shū)中,嚴(yán)復(fù)以赫胥黎《進(jìn)化與倫理》為底本,融合達(dá)爾文、斯賓塞、赫胥黎,中國(guó)古代思想家荀子、劉禹錫諸家學(xué)說(shuō)以及自己的思想主張,改作成《天演論》?!短煅菡摗返慕榻B,為思想界提供了一種重新觀察世界、民族和社會(huì)的總觀點(diǎn)、總態(tài)度。李澤厚這樣評(píng)價(jià)它:“創(chuàng)造性地給予了當(dāng)時(shí)中國(guó)人以一種新鮮的資產(chǎn)階級(jí)世界觀,從思想上突破了封建主義的意識(shí)形態(tài)?!盵3]130
即便在“戊戌六君子”被害后,嚴(yán)復(fù)也并沒(méi)有灰心喪氣。1899年 4月,嚴(yán)復(fù)向摯友張?jiān)獫?jì)談及自己的翻譯計(jì)劃:擬在《原富》完成后,先譯幾本重要而篇幅較短的西學(xué)名著,如斯賓塞的《群學(xué)肆言》(今譯《社會(huì)學(xué)研究》)。然后再選擇幾部大部頭著作,如《穆勒名學(xué)》(今譯《邏輯學(xué)體系》)。
3.辦報(bào)
1896年8月,梁?jiǎn)⒊?、汪康年、黃遵憲等維新人士在上海創(chuàng)辦《時(shí)務(wù)報(bào)》,嚴(yán)復(fù)曾捐100元資助。受其影響,同時(shí)鑒于《時(shí)務(wù)報(bào)》僅集中于南方地區(qū)之弊端,1897年10月,嚴(yán)復(fù)聯(lián)合王修值、夏曾佑等人在天津創(chuàng)辦《國(guó)聞報(bào)》及《國(guó)聞匯編》。這樣,北方的《國(guó)聞報(bào)》和南方的《時(shí)務(wù)報(bào)》南北呼應(yīng),大大加濃了維新運(yùn)動(dòng)的氣氛。《國(guó)聞報(bào)》以通上下之情和中外之情為宗旨,編發(fā)了大量海內(nèi)外新聞,積極報(bào)道維新人士的活動(dòng),經(jīng)常發(fā)表社論,抨擊帝國(guó)主義侵略和國(guó)內(nèi)頑固派,鼓吹維新變法,成為維新派在北方的重要輿論陣地?!秶?guó)聞報(bào)》從創(chuàng)刊到戊戌政變后被御史彈劾(10月4日)僅僅發(fā)行了一年,但在這短短一年的時(shí)間里,該報(bào)共發(fā)表社論42篇。經(jīng)王栻先生考證,其中嚴(yán)復(fù)一人就撰寫(xiě)了27篇。
4.辦學(xué)
1896至1898年間,嚴(yán)復(fù)積極協(xié)助張?jiān)獫?jì)在北京開(kāi)辦西學(xué)堂,名為通藝學(xué)堂,并數(shù)次到學(xué)堂演說(shuō)講學(xué)。1898年7月17日,管學(xué)大臣孫家鼐奏派張?jiān)獫?jì)為京師大學(xué)堂總辦,并擬聘請(qǐng)嚴(yán)復(fù)為總教習(xí),但因嚴(yán)復(fù)主辦《國(guó)聞報(bào)》深遭頑固派忌恨,幾次受到彈劾。嚴(yán)復(fù)擔(dān)任京師大學(xué)堂總教習(xí)一事最終流產(chǎn)。1896年,嚴(yán)復(fù)還奉命在天津創(chuàng)辦俄文館,這是我國(guó)最早專(zhuān)門(mén)學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的學(xué)校。
關(guān)于辛亥革命時(shí)間的界定,筆者將其限為從1906年12月第一次資產(chǎn)階級(jí)革命——萍瀏醴起義開(kāi)始,到1912年4月臨時(shí)政府從南京遷到北京,袁世凱篡奪大總統(tǒng)之職為止。
19世紀(jì)末20世紀(jì)初,為挽救民族危亡的政治運(yùn)動(dòng)不斷上演。辛亥革命繼戊戌變法后爆發(fā),此值嚴(yán)復(fù)54歲到60歲,他如何面對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)上三股勢(shì)力呢?
1.面對(duì)清政府
1906年9月1日,清政府發(fā)布“預(yù)備仿行立憲”的諭旨,開(kāi)始實(shí)行預(yù)備立憲。面對(duì)清政府的立憲,嚴(yán)復(fù)似乎找到了夢(mèng)中的理想王國(guó),擔(dān)當(dāng)眾多官職。
1905年5月,嚴(yán)復(fù)被任命為憲政編查館二等資議員。他同時(shí)兼任的職務(wù)還有:度支部清理財(cái)政處資議員,度支部幣制局化驗(yàn)所提調(diào),福建省顧問(wèn)官,學(xué)部審定名詞館總纂。1909年9月,被派在學(xué)部丞參上行走。1910年1月,被賜文科進(jìn)士出身。2月,被派為籌辦海軍事務(wù)處顧問(wèn)官。5月,以“碩學(xué)通儒”資格欽選資政院議員。12月,被特授權(quán)為海軍部一籌參謀官。1911年4月,以海軍部一籌參謀官被授為海軍協(xié)都統(tǒng)銜。6月,被提名為中央教育會(huì)成員。
2.面對(duì)革命派
早在1905年初,嚴(yán)復(fù)與孫中山在倫敦會(huì)晤時(shí)起,嚴(yán)復(fù)就指責(zé)孫中山本人“輕躁多欲,不足重任”[4]488。
武昌起義爆發(fā)后,嚴(yán)復(fù)心情極其沉重。在給好友的信中,也可見(jiàn)嚴(yán)復(fù)對(duì)于時(shí)局的看法:“吾國(guó)于今已陷危地,所見(jiàn)種種怪象,怠古今中外歷史所皆無(wú),此中是非曲直,非三十年后無(wú)從分曉耳。東南諸公欲吾國(guó)一變而為民主治制,此誠(chéng)鄙陋所期期以為不可者?!盵4]556“大總統(tǒng)就職將及兩旬……乃今亂者即其最為信倚之軍,故外人感情,大非往昔……”[4]602“以不佞私見(jiàn)言之,天下仍須定于專(zhuān)制,不然,責(zé)秩序恢復(fù)之不可能,尚何富強(qiáng)之可跂乎?”[4]603可見(jiàn),嚴(yán)復(fù)從武昌起義一開(kāi)始就對(duì)革命憂(yōu)心忡忡,認(rèn)為革命只會(huì)帶來(lái)戰(zhàn)亂。
3.面對(duì)袁世凱
面對(duì)袁世凱,嚴(yán)復(fù)應(yīng)邀參與南北和談,試圖游說(shuō)革命黨人,并發(fā)表文章,抨擊革命和共和制,為袁世凱辯護(hù)。
1911年,清政府任命袁世凱為全權(quán)大臣,由他委托代表到南方討論時(shí)局。為利用武昌起義領(lǐng)導(dǎo)人黎元洪與嚴(yán)復(fù)間的師生關(guān)系,袁世凱遂選派嚴(yán)復(fù)為福建省的和談代表,前往參加南北和談。12月9日,嚴(yán)復(fù)與代表團(tuán)一同南下。南下啟程之初,代表團(tuán)其他代表都減去辮子,而嚴(yán)復(fù)依舊蓄辮言志,以示不贊同共和。嚴(yán)復(fù)以為,以袁世凱為內(nèi)閣總理,實(shí)行君主立憲,是一條可能的途徑。在和談中反復(fù)向南方革命黨人陳說(shuō)中國(guó)國(guó)民程度不夠,暫時(shí)不適合民主共和,而革命黨人卻不予認(rèn)同。
1912年12月11—12日,嚴(yán)復(fù)發(fā)表《論國(guó)民政府不宜過(guò)深》一文,批評(píng)《中華民國(guó)臨時(shí)約法》束縛了袁世凱政府手腳,指責(zé)革命黨人為門(mén)戶(hù)之利而爭(zhēng)斗,人人死黨背公,以破壞當(dāng)建設(shè)。文章最后還稱(chēng)袁世凱“不佞最?lèi)?ài)”。此文是武昌起義后嚴(yán)復(fù)首次公開(kāi)發(fā)表的文章,公開(kāi)攻擊革命黨人,為袁世凱進(jìn)行辯護(hù)。
1912年12月10日嚴(yán)復(fù)發(fā)表《貶時(shí)》一文,認(rèn)為中國(guó)采用共和制前途未卜。1913年,再次發(fā)表《說(shuō)黨》、《憲法芻議》等文章,一再?gòu)?qiáng)調(diào),中國(guó)由君主制直接進(jìn)入共和制,這種跳躍式的發(fā)展使得政黨非常幼稚。據(jù)此,嚴(yán)復(fù)明確反對(duì)兩黨內(nèi)閣制,主張實(shí)行總統(tǒng)制,這實(shí)際上是為袁世凱集權(quán)鳴鑼開(kāi)道。
辛亥革命期間,嚴(yán)復(fù)孜孜不倦致力于教育事業(yè)。1906年11月29日,嚴(yán)復(fù)開(kāi)始擔(dān)任復(fù)旦公學(xué)校長(zhǎng),直到1908年5月辭去復(fù)旦公學(xué)監(jiān)督之職。與此同時(shí),嚴(yán)復(fù)還擔(dān)任了安徽高等學(xué)堂監(jiān)督。1912年2月25日,臨時(shí)大總統(tǒng)袁世凱任命嚴(yán)復(fù)為京師大學(xué)堂總監(jiān)督。嚴(yán)復(fù)開(kāi)始了執(zhí)掌北大的生涯,始終為北大的教學(xué)、辦學(xué)而鞠躬盡瘁。
嚴(yán)復(fù)作為19—20世紀(jì)中的重要人物,對(duì)待戊戌變法和辛亥革命這兩次政治運(yùn)動(dòng),不管是積極還是消極都直接卷入了當(dāng)時(shí)的政治洪流中。
1.不變的主流
第一,嚴(yán)復(fù)知識(shí)淵深,是學(xué)界有名的大師,通過(guò)寫(xiě)文章來(lái)抨擊時(shí)政,抒發(fā)見(jiàn)解,理所當(dāng)然是他最拿手的武器。戊戌變法時(shí)期,嚴(yán)復(fù)在《直報(bào)》上發(fā)表了五篇文章:《論世變之亟》、《原強(qiáng)》、《辟韓》、《原強(qiáng)續(xù)篇》、《救亡決論》,介紹西學(xué)理論,也對(duì)中國(guó)時(shí)局作了深刻而犀利的解剖。在他創(chuàng)辦的《國(guó)聞報(bào)》中,他也毫無(wú)疑問(wèn)地?fù)?dān)任了該報(bào)主筆,發(fā)表了大量尖銳深刻的文章。在辛亥革命期間,具體指武昌起義爆發(fā)后,嚴(yán)復(fù)也發(fā)表了許多文章,如《論國(guó)民責(zé)望政府不宜過(guò)深》、《說(shuō)黨》等文。他一再利用自己的學(xué)術(shù)聲望,不斷發(fā)表文章為袁世凱辯護(hù)。前后兩部分文章對(duì)時(shí)局的作用大相徑庭。這是庸俗進(jìn)化論在社會(huì)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題上的反映。
第二,不管?chē)?yán)復(fù)投身于何種運(yùn)動(dòng),一生都致力于教育事業(yè),只要一有機(jī)會(huì)就積極辦學(xué)。戊戌變法時(shí)期,協(xié)辦通藝學(xué)堂,開(kāi)辦俄文館。辛亥革命時(shí)期,任復(fù)旦公學(xué)校長(zhǎng)、安徽高等學(xué)堂監(jiān)督,執(zhí)掌北大。他認(rèn)為辦學(xué)堂對(duì)自己來(lái)說(shuō)是“為能所為”。他主張教育強(qiáng)國(guó),提出“鼓民力、開(kāi)民智、新民德”的三民思想。他認(rèn)為,民族強(qiáng)弱存亡的關(guān)鍵在于國(guó)民素質(zhì),變革社會(huì),首先要改造國(guó)民性。他呼吁“蹶起而事教育之事”[4]255,大力提倡國(guó)民教育。嚴(yán)復(fù)寫(xiě)到:“雖然,有要道焉,可一言而蔽也。今吾國(guó)之所最愚者,非愚乎?非貧乎?非弱乎?則徑而言之,凡事之可以瘉此愚、療此貧、起此弱者皆可為。而三者之中,尤以瘉愚為最急?!盵4]560“當(dāng)今之計(jì),惟急從教育上著手”。嚴(yán)復(fù)的教育救國(guó)理想是庸俗進(jìn)化論影響下的結(jié)果,認(rèn)為先要使人們掌握一定的科學(xué)文化知識(shí),才能逐步適應(yīng)君主立憲、民主共和的社會(huì)制度。
第三,君主立憲的政治主張始終如一。戊戌變法主張興民權(quán)、設(shè)議院、實(shí)行君主立憲。故而嚴(yán)復(fù)大加支持,積極參與。清末實(shí)行預(yù)備立憲,恰滿(mǎn)足了嚴(yán)復(fù)的政治理想,故樂(lè)于在晚清任職做官。曾有人問(wèn)嚴(yán)復(fù):“先生一向提倡新學(xué),為什么還置身于腐敗政府之下而不離開(kāi)呢?”嚴(yán)復(fù)回答說(shuō):“常讀柳子厚《伊尹五救桀贊》,況今日政府未必如桀,革黨未必如湯,吾何能遽去哉!”[5]380嚴(yán)復(fù)重提這一典故,是為自己反對(duì)革命的行為進(jìn)行辯護(hù),在他心里,只要清政府幡然悔悟,扎實(shí)立憲,其速度與社會(huì)功效既快又好。辛亥革命后成立了資產(chǎn)階級(jí)共和國(guó),這與嚴(yán)復(fù)的政治主張相悖,故而嚴(yán)復(fù)對(duì)革命反對(duì)、阻撓,寧可退保袁世凱專(zhuān)制,也不與革命黨人同流合污。
通過(guò)上述分析,顯而易見(jiàn),前后兩次政治運(yùn)動(dòng)中,嚴(yán)復(fù)的思想主流始終未變:中國(guó)必須要擺脫封建專(zhuān)制,經(jīng)由改良至君主立憲;并且只能漸變到君主立憲,不能一下子飛到民主共和。在實(shí)現(xiàn)君主立憲的道路上,必須行教育之本,循序漸進(jìn),在轉(zhuǎn)變國(guó)人觀念的基礎(chǔ)上,改良社會(huì)機(jī)制。
2.“轉(zhuǎn)變”、“落后”的分析
史學(xué)界歷來(lái)有這樣一種說(shuō)法:認(rèn)為嚴(yán)復(fù)晚年的思想是落后的、倒退的,后期思想發(fā)生了重要的轉(zhuǎn)變。這又該如何解釋呢?
第一,“轉(zhuǎn)變”之解釋。比較前后兩個(gè)時(shí)期的嚴(yán)復(fù)有以下兩點(diǎn)不同:首先,態(tài)度不同。從1895年到1898年這短短的3年間,嚴(yán)復(fù)辦報(bào)紙、寫(xiě)文章、譯書(shū)籍、協(xié)辦學(xué)堂,積極宣傳維新變法,抨擊封建專(zhuān)制,鼓吹君主立憲,日夜操勞,表現(xiàn)了充足的干勁。而面對(duì)辛亥革命,嚴(yán)復(fù)憂(yōu)心忡忡,擔(dān)心社會(huì)變革成本過(guò)大,始終反對(duì)暴力革命。他把革命視為“魯莽”、“流血”,認(rèn)為辛亥革命推翻滿(mǎn)清王朝,“由君主徑入共和,越躐階級(jí)”[4]305是“拂天演之自然”的結(jié)果。他寧可與袁世凱走到一起,發(fā)表文章為他辯護(hù),聽(tīng)從袁世凱的差遣,參與南北和談。
其次,社會(huì)影響不同。維新變法時(shí)期,嚴(yán)復(fù)深諳西方思想發(fā)展的脈搏,省察中國(guó)時(shí)代發(fā)展的需要,倡導(dǎo)自由、平等、生存競(jìng)爭(zhēng),適時(shí)變革,是時(shí)代的弄潮兒,是引領(lǐng)中國(guó)潮流的先行人士。但是革命洪流中的嚴(yán)復(fù)“已落后于時(shí)代的步伐,逐漸蛻化為一個(gè)掉隊(duì)的先行者”[6]31。他依然堅(jiān)守著他的政治改革必須以國(guó)民素質(zhì)為基礎(chǔ),以國(guó)民性改造為依托的漸進(jìn)主義的政治理想,當(dāng)時(shí)代在進(jìn)步,人民在覺(jué)悟,國(guó)家在苦難中走向光明時(shí),他卻成了社會(huì)前進(jìn)的絆腳石。
第二,“落后”之解釋?!芭袛嘁晃凰枷爰沂欠襁M(jìn)步,關(guān)鍵是看他是否提出了新的尋求國(guó)家富強(qiáng)、人民幸福的方法?!盵7]84大危機(jī)、大動(dòng)蕩和大變革的現(xiàn)實(shí),要求快刀斬亂麻式的解決方案,而嚴(yán)復(fù)的漸進(jìn)變革卻告誡人們心急吃不了熱豆腐。“然則今而棄君臣可乎?曰大不可。何則?其時(shí)未至,其俗未成,其民不足以自治也?!盵4]34革命推翻清王朝,建立共和國(guó)為時(shí)過(guò)早,應(yīng)以君主立憲為過(guò)渡期,要用教育為根本手段,提高民智、民德、民力,在此基礎(chǔ)上再興民主共和也不遲。晚年的嚴(yán)復(fù)仍然通過(guò)庸俗進(jìn)化論來(lái)分析中國(guó)的現(xiàn)實(shí)社會(huì)問(wèn)題,從而使他在理論上陷入誤區(qū),在政治上走向落后、保守,與時(shí)代潮流發(fā)生了錯(cuò)位。
然而,我們不能簡(jiǎn)單地用進(jìn)步或倒退來(lái)評(píng)價(jià)這樣一位偉大的思想家?!八臐u進(jìn)變革,君主立憲,從本質(zhì)上說(shuō),是一種政治智慧,也被歷史證明是正確的東西。遺憾的是,它與時(shí)代發(fā)生了錯(cuò)位,若政治清明,社會(huì)穩(wěn)定,漸進(jìn)變革將會(huì)產(chǎn)生巨大的功效?!盵8]198嚴(yán)復(fù)始終憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民,以國(guó)家富強(qiáng),民族危亡為己任。毛澤東說(shuō):“自從一八四零年鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)失敗那時(shí)起,先進(jìn)的中國(guó)人,經(jīng)過(guò)千辛萬(wàn)苦,向西方國(guó)家尋求真理。洪秀全、康有為、嚴(yán)復(fù)和孫中山代表了在中國(guó)共產(chǎn)黨出世以前向西方尋求真理的一派人物。”[9]1358這對(duì)嚴(yán)復(fù)的歷史作用作出了很確切的評(píng)價(jià)。
總之,筆者認(rèn)為,在戊戌變法和辛亥革命這兩個(gè)時(shí)期,嚴(yán)復(fù)的政治主流沒(méi)有變化,“嚴(yán)復(fù)晚年的思想所發(fā)生的變化僅僅是其不再與時(shí)代主流取向合拍的外在變化”[10]98,只是對(duì)于這兩個(gè)事件的態(tài)度和社會(huì)影響的不同。他所堅(jiān)持的政治思想與時(shí)代發(fā)展的呼聲不同步,因而是保守的、落后的。但這是可以理解的,畢竟,他的初衷是好的。嚴(yán)復(fù)之所憂(yōu)所慮,所言所譏,無(wú)不涉及中國(guó)落后的癥結(jié),他的思想之失誤,同樣使我們受到啟發(fā)和收獲。
[參考文獻(xiàn)]
[1] 沈謠慶奏稿批語(yǔ)[M]//孫應(yīng)祥,皮后鋒.嚴(yán)復(fù)集補(bǔ)編.福州:福建人民出版社,2004.
[2] 牛仰山.嚴(yán)復(fù)文選[M].天津:百花文藝出版社,2006.
[3] 李澤厚.論嚴(yán)復(fù)[M]//王栻,王左良.論嚴(yán)復(fù)及嚴(yán)譯名著.北京:商務(wù)印書(shū)館,1982.
[4] 王栻.嚴(yán)復(fù)集[M].北京:中華書(shū)局,1986.
[5] 皮后鋒.嚴(yán)復(fù)大傳[M].南京:南京大學(xué)出版社,2006.
[6] 楊正典.嚴(yán)復(fù)評(píng)傳[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1997.
[7] 陽(yáng)伶.嚴(yán)復(fù)早晚期政治思想的變化及原因[J].湘潭大學(xué)學(xué)報(bào),2005(5).
[8] 董小燕.嚴(yán)復(fù)思想研究[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2006.
[9] 毛澤東.論人民民主專(zhuān)政[M]//毛澤東選集.北京:人民出版社,1986.
[10] 趙林.論嚴(yán)復(fù)的歷史觀與其晚年思想的變與不變[J].世紀(jì)橋,2007(6).