在出版行業(yè),對出版者權(quán)益的保護是一個重要的問題。追溯版權(quán)保護的歷史,在南宋的《東都事略》中就有“不許復版”的聲明,這算是我國對出版者權(quán)益保護的最早記載。但是直到明清時期,這種對出版者權(quán)益的保護才成為一種普遍的意識,并且采取了許多具體的措施來保護書坊的經(jīng)濟利益和其他權(quán)益。而目前學術(shù)界還缺少對明清出版行業(yè)權(quán)益保護的研究。我們不揣淺陋,對這一課題進行一下梳理,希望能對當前我國出版行業(yè)的版權(quán)保護工作提供一些有益的借鑒。
一 明清時期出版行業(yè)出現(xiàn)版權(quán)保護興起的原因
隋唐時期,發(fā)明了雕版印刷術(shù)。到北宋時期畢節(jié)改進了活字印刷術(shù),我國的出版業(yè)得以迅速發(fā)展。但直到明朝時期,出版行業(yè)才具有了明確的版權(quán)保護意識,且付諸出版活動的實踐。這和明清時期社會的發(fā)展,尤其是出版行業(yè)的迅猛發(fā)展具有密切的關(guān)系。
1.出版書籍內(nèi)容豐富、全面
明清時期我國封建文化進入全面總結(jié)的時期,社會文化進入一個全面發(fā)展的新階段。在科技方面,農(nóng)學著作《農(nóng)政全書》、醫(yī)學著作《本草綱目》、地理學著作《徐霞客游記》和傳統(tǒng)技術(shù)著作《天工開物》等代表我國古代最高水平的經(jīng)典科技巨著,都出現(xiàn)在明朝末年。在教育方面,由于大眾教育的普及,明清時期童蒙教材的劇增,僅就明清時期最流行的“三、百、千”(《三字經(jīng)》《百家姓》《千字文》)三種教材就不斷出現(xiàn)模仿、賡續(xù)之作以及注解本、插圖本,且同一書出現(xiàn)了多種不同版本。其次,除了“三、百、千”外,其他童蒙教材也大量刊印,包括《弟子職》《蒙求》《童叟須知》等舊教材以及新編的《幼學故事瓊林》《龍文鞭影》等教材。在通俗讀物方面,各類“通書”、農(nóng)書、尺牘、旅行指南也非常流行,“明清商人專用的小型百科全書,如《陶朱公致富奇書》《萬寶全書》《水程一覽》《示我周行》《天下水陸路程》《客商一覽醒迷》等,不斷推出,一版再版,發(fā)行量相當可觀。”在通俗文學方面,戲曲和小說在明清時期盛極一時,不僅創(chuàng)作在這一時期達到了最高峰,出版也非常興盛。正如康有為所說:“僅識字之人,有不讀經(jīng),未有不讀小說者?!钡拦馐哪?1834)禁書諭中提及小說戲曲在當時的流行狀況:“近來傳奇演義等書,踵事翻新,詞多俚鄙,其始不過市井之徒,樂于觀覽,甚至兒童婦女,莫不飫聞而習見之?!贝送?,宗教書籍、時文選編等也在當時具有很多的讀者。
2.社會對書籍的需求量增大
從以上概括可知明清時期出版行業(yè)的突出特點是注重實用性。這是因為經(jīng)過宋、元及明初期的長期醞釀,在明朝中期以商人為代表的市民階層終于站在了社會文化的前臺,商業(yè)的繁盛促使我國在明朝末期產(chǎn)生了資本主義生產(chǎn)方式的萌芽,又進一步推動了以商人為代表的市民階層的進一步發(fā)展。市民階層的審美趣味和文化品格成為當時引導社會文化發(fā)展的重要力量。他們重視教育,捐資修建書院,把自己的子弟送人書院就讀,購買大量的教育類書籍。他們大量購買《陶朱公致富奇書》《萬寶全書》《水程一覽》等實用性的書籍,以為自己的經(jīng)營活動服務。同時,他們還嗜好閱讀通俗小說,觀看戲曲表演。清道光年間的黟縣商人舒遵剛說:“人皆讀四子書,及長習為商賈,置不復問,有暇則觀演義說部?!痹谝陨倘藶榇淼氖忻耠A層占據(jù)社會中下層文化主流的情況下,圖書出版行業(yè)緊密圍繞這些人的需求,出版了大量實用性的書籍以供其使用和閱讀,客觀上刺激了出版業(yè)的發(fā)展。同時,從明朝開始,社會的整體文化水平比宋元時期有所提高,識字讀書已不再是少部分人的專利,廣大市民也具有了一定的文化水平,對書籍的整體需求量大大提高了。
3.出版業(yè)繁榮,私人書坊出現(xiàn)
明清時期,社會的城市化程度很高,人口數(shù)量增加,識字總?cè)丝谝脖惹按黾硬簧?,對書籍的需求相對較大,所以出版業(yè)達到了鼎盛時期。面對社會上對書籍的大量需求,在明清時期僅僅依靠官刻已遠遠不夠。民間刻書的興起與繁榮,大力推動了明清時期的出版業(yè)。“明清兩代的民間刻書業(yè),遍布全國各地,直至窮鄉(xiāng)僻壤。全國出現(xiàn)許多著名出版中心,如南京、北京、杭州、蘇州、湖州、徽州、建陽……凡出版中心,都是民間刻書業(yè)集中之地?!币虼艘簿陀辛恕肮倏瘫尽焙退饺怂痰摹凹铱瘫尽焙蜁凰痰摹胺豢瘫尽敝?。在明代,官刻與家刻大多是不以盈利為目的的,而坊刻則完全是為了賺取經(jīng)濟利益。但到了清代,官刻與家刻也開始走上了商業(yè)化的道路,非盈利色彩也日益淡薄,與坊刻在經(jīng)營性質(zhì)上已無明顯區(qū)別。
從明初開始,出版業(yè)基本上變成一種市場化的運作方式,刻書出售獲得利潤成為各種刻坊的最終目的。在眾多的刻坊中,有一些固然憑借自己雄厚的實力組織出版了精良的出版物,但也有一些實力較弱的刻坊,為了牟取利潤而采取翻刻其他刻坊書籍的方式。因為翻刻比起初刻來,省去了甄選和點校的環(huán)節(jié),節(jié)省了許多人力物力,降低了出版成本,獲取的利潤更多。當時民間書坊星羅棋布,商業(yè)競爭異常激烈,社會上翻版、盜刻、偽冒、剽竊等現(xiàn)象十分普遍。在這種情況下,一些大的書坊為了維護自己的經(jīng)濟利益,逐漸采取了各種措施來保護自己的知識產(chǎn)權(quán)。
二 明清時期出版行業(yè)維護版權(quán)的具體措施
為了保護本書坊的刻本不被其他書坊翻刻和剽竊,切實維護本書坊的經(jīng)濟利益,出版商最主要的做法是加強品牌意識,紛紛采用商標這一利器作為維護自身權(quán)益不受或少受侵害的主要手段。圍繞商標,各坊都以本店的字號作為招牌,并輔之其他種種應對措施,以竭力推薦自家的品牌,防止他人仿冒侵權(quán),取得了良好的出版權(quán)益保護效果。
1.以書坊名稱為號召
書坊名稱,相當于今天的出版社社名。聲譽良好的出版社制作的圖書質(zhì)地精良,編??季浚再|(zhì)取勝,能夠贏得多數(shù)消費者的信賴。明清時期,用聲譽良好的書坊為號召已非常普遍。書坊往往強調(diào)自家的書坊名號,明確表示某種好書屬本書坊專賣,其他書坊的出版為盜版。如《新刻皇明經(jīng)世要略》一書上有《唐荊川文集》“須認此板三衢葉寶山堂為真”,“初刻自本堂,買者須認源秦為記”的字樣,《新刊京本春秋五霸七雄全像列國志傳》一書上有“買者須認雙峰堂為記”等等。通過這些標志,明確書籍的獨家經(jīng)營,借此來防止盜版。
2.刻印業(yè)主肖像
明清時期,出版從業(yè)者就已開始采用這樣的方式來保護本書坊的經(jīng)濟利益了。把業(yè)主的肖像刻在書上,等于是經(jīng)營者以自己的人格和聲譽作為擔保來推薦書籍的品牌,從而承諾圖書的優(yōu)良品質(zhì)。如明代福建雙峰堂刻印的《海篇正宗》《詩篇正宗》等書前都印有主人余象斗的肖像;金陵興賢堂主唐少村刻印的《楚辭集解》等書前也印有自己的半身圖像,并配有“先知我名,現(xiàn)見吾影,委辦諸書,專選善本”的宣傳口號。這樣做的書商并不是很多,而一旦亮出了自己的形象,出版質(zhì)量會普遍提高,從此也少有仿冒者。
3.制作專用商標
除了把業(yè)主的肖像印在書籍前面之外,更常見的做法是創(chuàng)制專用的商標,用商標來告知消費者哪些書籍是本書坊刻印,從而起到保護出版權(quán)益的目的。在選擇商標時,明清時期的書商一般會選取文化氣息非常濃厚的動植物圖案,如麒麟、寶鼎、花卉,以及表示吉祥意義的漢字等。如蕭山來氏寶印齋刻書用漢佩雙印為標志,福建熊氏種德堂刻書用八封為標志。當然,這種專用商標,仿冒者也可以冒印,不像業(yè)主肖像那么具有專屬性。在保護方面的作用要比前兩者稍差一些。
古代書商為了保護自己的經(jīng)濟利益和其他利益不受侵害,創(chuàng)新性地采用了一些獨特的方法,同時又利用自己的行業(yè)優(yōu)勢,把這些方法傳播開來,應用到整個行業(yè)當中。這種行為從最初的摸索,到逐步走向完備,最終形成了行業(yè)的從業(yè)規(guī)范,以調(diào)整行業(yè)內(nèi)部的競爭關(guān)系,保護自己的合法權(quán)益。這種創(chuàng)新和探索是值得稱贊和學習的。
三 明清時期出版行業(yè)出版者權(quán)益保護的局限
1.缺少對著作人的保護
在以上論述中,只涉及了對出版者權(quán)益保護的內(nèi)容,但缺乏對作者權(quán)益的保護,即版權(quán)保護。版權(quán)即著作權(quán),是指文學、藝術(shù)、科學作品的作者對其作品享有的權(quán)利(包括財產(chǎn)權(quán)、人身權(quán))。在明清時期,固然翻印了大量前人的著作,如《百家姓》《千字文》等,但也有作品是時人著作,比如大量的通俗小說和戲曲文學作品,以及一些商人及普通市民使用的通俗手冊等。對于這些作品的保護,只局限于出版者即書坊,而從現(xiàn)代著作權(quán)保護的視角去審視,作者才是最應受到保護的。因為作者無可爭議地享有作品的著作權(quán)。
2.沒有形成完備的著作權(quán)法律
中國人發(fā)明了印刷術(shù),并因此而創(chuàng)造了燦爛的印刷出版文明,但是世界上第一部著作權(quán)法卻出現(xiàn)在采用印刷術(shù)比中國晚幾百年的英國。這是因為,著作權(quán)法只有在相對完備的市場經(jīng)濟條件下才可能出現(xiàn)。反觀16~18世紀的英國,商業(yè)受到全社會的重視,市場經(jīng)濟模式的經(jīng)濟運作方式在全社會普遍實行,商業(yè)利益成為社會的唯一標準,這時需國家進行必要的干預,于是出現(xiàn)了著作權(quán)法。因此在明清時期,出版權(quán)益保護是書坊的個體行為。雖然采用的具體手段有相似之處,但缺少統(tǒng)一的組織和籌劃,甚至在保護和處罰等方面,都沒有什么明確的標準。
3.沒有明確的懲罰措施
除加強內(nèi)部管理、采取積極的措施嚴防盜版以外,對盜版者的懲戒也是重要的方面。面對出版權(quán)益被侵害,明清時期的書坊沒有什么明確的懲罰措施,才使得當時的盜版者非常猖獗,嚴重損害了出版者的利益。
盡管如此,在數(shù)百年以前的明清時期,出版商就能有出版權(quán)益保護的意識,且身體力行去保護他們的權(quán)益,是難能可貴的。他們的一些寶貴的經(jīng)驗,比如品牌意識、質(zhì)量觀念、商標意識等,仍然值得今天的出版行業(yè)借鑒。
(作者單位:宿州學院社會科學與管理工程學