論文摘要的內(nèi)容與作用

論文摘要如同人體中的心臟，起著核心的作用。作為論文中最重要的部分，摘要通常分為層次清楚的四個(gè)部分：(1) 本文所探討的問題和主題是什么? (2) 問題是如何解決的(方法)? (3) 有哪些具體結(jié)果？問題解決的程度如何？(4) 效果如何？對(duì)科學(xué)界或給讀者的有用性如何？

無論什么原因，摘要中如果缺失上述四個(gè)部分會(huì)損失信息并因此減少摘要在讀者心目中的價(jià)值。由于讀者是基于摘要來決定是否閱讀論文全文的，因此，摘要的不完整可能會(huì)減少論文被閱讀和被引用的機(jī)會(huì)。

中應(yīng)避免提及他人的工作(這是引言的功能)，除非本文工作是作者本人以前所發(fā)表成果的拓展。為節(jié)省篇幅，摘要中不應(yīng)論證作者的選題是如何重要(這也是引言的功能)，應(yīng)集中闡述結(jié)果的重要性，而不是問題的重要性。

高質(zhì)量的摘要應(yīng)具備以下四個(gè)特點(diǎn)：

（1）包括四個(gè)部分(什么, 如何, 結(jié)果, 影響)，其中表達(dá)作者貢獻(xiàn)的部分內(nèi)容應(yīng)該是最詳細(xì)的；

（2）應(yīng)完全重復(fù)題名中的單詞或術(shù)語；

（3）摘要的頭二三句中擴(kuò)展論文題名，因?yàn)檫@是讀者的期望；

（4）摘要提出問題，但并不需要證明其重要性(這是引言的內(nèi)容)，但是，摘要應(yīng)簡要說明結(jié)果的重要性(潛在影響)。

（摘編自《科技英語寫作進(jìn)階》任勝利, 莫京, 安瑞 譯. 科學(xué)出版社, 2009年出版）