呂曉華
(中共天水市委黨校,甘肅 天水 741018)
明義其人及與曹雪芹的關(guān)系
呂曉華
(中共天水市委黨校,甘肅 天水 741018)
本文通過對(duì)相關(guān)材料的梳理分析,認(rèn)為明義應(yīng)當(dāng)生于乾隆十年左右,《題紅樓夢(mèng)》組詩(shī)作于乾隆三十三年至四十年之間,明義與曹雪芹也并不相識(shí)。
紅學(xué);明義;曹雪芹;隨園
富察明義,字我齋,乾隆時(shí)人,出身于滿洲貴族家庭。因?yàn)樵谄湓?shī)集《綠煙瑣窗集》中保存有《題紅樓夢(mèng)》絕句二十首,被認(rèn)為是現(xiàn)存最早的題紅詩(shī),因而備受關(guān)注。
明義是滿洲鑲黃旗人,傅清之子。曾擔(dān)任上駟院侍衛(wèi)的職位。上駟院是清代內(nèi)務(wù)府屬的三院之一(上駟院、奉宸苑、武備院),掌管皇宮內(nèi)所用之馬。清初以馬上立國(guó),對(duì)馬政等武備事宜相當(dāng)重視,包括上駟院在內(nèi)的眾多侍衛(wèi)之職例由上三旗(鑲黃旗、正黃旗、正白旗)滿洲貴族子弟充任,由皇帝親自掌帥。
關(guān)于明義的生年,大多數(shù)紅學(xué)家都采納吳恩裕的考證觀點(diǎn),認(rèn)為明義生于乾隆五年(1770年)左右。吳恩裕的主要理由是,根據(jù)《綠煙瑣窗集》詩(shī)選中《送毛??蜌w幕》一詞有“二十年來飲侶吟朋”之句,認(rèn)為明義作為一個(gè)有“二十年飲呂吟朋”的人,則寫作此詞時(shí)至少有三十五六歲了。再結(jié)合明義1777年才得到“鄰善園”的事實(shí),斷定1777年明義三十六七歲,則生于1770 年即乾隆五年左右[1]。
筆者認(rèn)為吳恩裕的推斷或有不確之處,明義的生年應(yīng)當(dāng)比吳恩裕所推斷的稍晚,應(yīng)在乾隆十年左右。據(jù)天津發(fā)現(xiàn)的明義書札,我們知道墨香是明義的堂姊丈。墨香是清宗室,名叫額爾赫宜,是敦誠(chéng)敦敏的叔叔,但年齡卻比二敦小許多,生于乾隆八年。假如吳恩裕的推測(cè)是正確的,明義生于乾隆五年,那么墨香要比明義小三歲,但卻是明義的堂姊丈,假設(shè)明義的堂姊比明義要大一兩歲吧,雖說古今婚配都有女大男小的情況,但墨香娶一個(gè)比自己大四五歲的女子,總是不太可能。另外,據(jù)《愛新覺羅宗譜》,墨香嫡妻是傅佳氏,并非富察氏(按,查《滿洲八旗氏族通譜》并無傅佳氏一姓,倒是有個(gè)傅佳氏,不知是否宗譜記載有誤)。明義在書札中提到墨香時(shí)的話也很奇怪,云“承訊作匾之人,系余之堂姊夫墨香之岳丈”。一般說來,堂姊夫的岳丈,就應(yīng)當(dāng)是其堂叔(伯)。那么明義只須直接稱呼堂叔或尊稱“某某公”即可,不必繞個(gè)圈子稱呼“堂姊夫的岳丈”。這只有一種解釋,就是明義這里稱呼的“堂姊夫墨香之岳丈”并非其堂姊之父。這其中的關(guān)系殊為怪異,限于資料匱乏,姑且存疑。但無論怎樣,墨香娶一個(gè)比自己大的女子的可能性不大。
另外,《棗窗閑筆》的作者裕瑞的父親修齡,娶的是明義的叔叔富文之女,據(jù)《欽定八旗通志》和《欽定宗室王公功績(jī)表傳》載,修齡“乾隆五十一年三月薨,年三十八”,則修齡生于乾隆十三年(1784年)。有研究者指修齡之妻亦是明義的堂姊,若有確實(shí)證據(jù)的話,那么,明義的生年更不可能太早。
至于吳恩裕所矚意的《送毛海客歸幕》一詞中的“二十年來飲侶吟朋”一句,筆者以為吳恩裕對(duì)此句理解有誤。全首詞如下:
送毛??蜌w幕,調(diào)寄沁園春
二十年來,飲侶吟朋,云搖雨翻。嘆黃金臺(tái)下,不收駿骨;紅塵市上,潦倒詩(shī)仙。麈尾揮殘,貂裘著敝,跡比征鴻更屢遷。空叫我,悵維駒有意,結(jié)社無緣。相看琴劍飄然,向趙北燕南再著鞭。恨長(zhǎng)楊獵罷,未曾獻(xiàn)賦;平原盟際,定望登壇。氣概當(dāng)時(shí),文章千古,拂袖東溟投釣竿。閑情處,把斷腸詞譜,為我重刪。
通讀明義全詞,都是站在毛??偷奶幘成蟻韺懙?,其表達(dá)的是對(duì)即將入他人幕府的朋友毛??偷囊环N勸慰之情和“懷才不遇”式的鼓勵(lì)之意?!岸陙?,飲侶吟朋”是指明義所送之人毛海客,而非明義自指,明義站在朋友的立場(chǎng)上對(duì)即將“歸幕”的毛海客賦詞相送,進(jìn)行寬慰,也是古代文人相交的一種常態(tài)。所以,有著“二十年飲侶吟朋”的應(yīng)當(dāng)是毛??停敲髁x。
總之,根據(jù)上述材料,筆者認(rèn)為明義應(yīng)當(dāng)生于乾隆十年(1745年)或稍后。
那么,明義的《綠煙瑣窗集》詩(shī)選尤其是《題紅樓夢(mèng)》組詩(shī)作于什么年代呢?
許多紅學(xué)家都認(rèn)為《題紅樓夢(mèng)》組詩(shī)作于曹雪芹去世之前。吳恩裕認(rèn)為該組詩(shī)寫于乾隆二十三、四年(1758-1759年)[2]。馮其庸先生則在吳恩裕先生的基礎(chǔ)上,認(rèn)為“這二十首詩(shī)的作年還應(yīng)提前”[3]?,F(xiàn)在,大部分學(xué)者都采納了吳恩裕先生的意見,即認(rèn)為明義《題紅樓夢(mèng)》絕句二十首的寫作時(shí)間在乾隆二十三年(1758年)左右。
筆者認(rèn)為吳恩裕等大多數(shù)紅學(xué)家對(duì)《題紅樓夢(mèng)》組詩(shī)的寫作年代的判斷都有很大誤差,《綠煙瑣窗集》全部詩(shī)作包括《題紅樓夢(mèng)》組詩(shī)在內(nèi)均作于乾隆三十三年(1768年)以后,即《題紅樓夢(mèng)》組詩(shī)的寫作年份要比吳恩裕等人推斷的至少晚十年。
《詩(shī)集》并沒有按年代排序,而是按照四言古詩(shī)、五言古詩(shī)、七言古詩(shī)、五律、七律、五絕、七絕、詞的順序,分類排列。二十首《題紅樓夢(mèng)》七言絕句就夾雜在大量麗情宴飲詩(shī)之間,排在詩(shī)集的后半部。這種分類排列方式給斷定各詩(shī)的年代帶來困難,但也可以劃定一個(gè)大概的年代。細(xì)考集內(nèi)全部詩(shī)作,凡能考出寫作年次者,均在乾隆三十三年至乾隆四十年之間。明義的堂兄弟明瑞于乾隆三十三年二月戰(zhàn)死于征緬甸之役,集中有眾多明義給親友的題贈(zèng)送別詩(shī),但沒有一首給明瑞,反而有兩首詩(shī)提到“亡兄筠庭”、“亡兄玉軒子”,“筠庭”“玉軒”都是明瑞的號(hào),說明這兩首詩(shī)寫于乾隆三十三年之后。詩(shī)集中《慶郎詩(shī)引》提到庚寅春杪在張灣遇到一個(gè)叫云藍(lán)的男伶,庚寅年是乾隆三十五年(1770年),這是詩(shī)集中唯一提到的確切年份,在《重至張灣有感而作》一詩(shī)又有“春夢(mèng)三年記不明……誰(shuí)向云云卿漫寄聲”云云,說明是三年后乾隆三十八年的事。集中關(guān)于云藍(lán)的詩(shī)詞有五六十首之多,可知都寫于乾隆三十五年之后的三四年間。明義的胞兄明義仁乾隆四十年病死于征金川軍前,但集中絲毫未曾提及。集中有《題家兄印譜后》一詩(shī)下注“時(shí)家兄有滇南之役”,可知作于乾隆三十四年;時(shí)明仁正在征緬甸之役軍前效力。還有《寄家兄》、《寄益庵兄》兩首詩(shī),益庵即明仁的號(hào),這都說明編訂詩(shī)集時(shí)明仁還在世。集中有《云麓六兄南征書扇送之》、《云麓六兄南征書扇寄之》二詩(shī),云麓即明義堂兄明亮,亦參與征緬甸、征金川等戰(zhàn)役,此二詩(shī)亦當(dāng)作于乾隆三十四至三十八年間。
另外,集中有《題張幼慈都門握別圖次羅兩峰韻》一詩(shī),羅兩峰名羅聘,揚(yáng)州八怪之一,于乾隆三十六三十七年第一次北游京津等地,此詩(shī)當(dāng)作于這一時(shí)期。集中還有大量明義和兩江總督尹繼善之子慶似村、慶晴村的唱和之作。尹繼善曾四督兩江,最后一次御職回京是在乾隆三十年。其子慶似村隨父幫辦事務(wù),也必當(dāng)于乾隆三十年后才回北京長(zhǎng)住,明義與其唱和之作寫于乾隆三十年之后也是很合理的。
總之,《綠煙瑣窗集》應(yīng)當(dāng)作于乾隆三十三年至四十年(1768-1775年)之間,我們有理由斷定《題紅樓夢(mèng)》組詩(shī)也是作于這一時(shí)期。許多紅學(xué)家將該組詩(shī)的寫作年份上推到十多年前的乾隆二十三年,一方面是緣于對(duì)明義年齡的誤判,另一方面似乎也是因?yàn)椴]有對(duì)集中的詩(shī)作詳細(xì)地考察。
明義與曹雪芹是一種什么關(guān)系?二人是否認(rèn)識(shí)?紅學(xué)家們對(duì)這個(gè)問題也有過探討。吳恩裕認(rèn)為明義“很可能認(rèn)識(shí)曹雪芹”[4];周汝昌在《紅樓夢(mèng)新證》中說:“他(明義)家可能和曹家有些直接或間接的關(guān)系”[5];吳世昌則直接說:“和曹雪芹交往的詩(shī)友中,現(xiàn)知除敦敏、敦誠(chéng)兄弟及張宜泉外,尚有明義”[6]??偟膩碚f,紅學(xué)家們傾向于明義與曹雪芹是認(rèn)識(shí)的,然而筆者認(rèn)為,富察明義與曹雪芹并不認(rèn)識(shí),所有關(guān)于二人相識(shí)的證據(jù)材料都不是可靠的。
明義與曹雪芹并不認(rèn)識(shí),關(guān)鍵的證據(jù)就是他的《題紅樓夢(mèng)》絕句二十首的詩(shī)前小序,茲錄于下:
“曹子雪芹出所撰《紅樓夢(mèng)》一部,備記風(fēng)月繁華之盛,蓋其先人為江寧織府,其所謂大觀園者,即今隨園故址,惜其書未傳,世鮮知者,余見其鈔本焉。”
這里有一句非常引人注目的話:“其所謂大觀園者,即今隨園故址。”道光四年刻本《隨園詩(shī)話》卷二第二十二條云:“……其子雪芹撰《紅樓夢(mèng)》一部,備記風(fēng)月繁華之盛。中有所謂大觀園者,即余之隨園也。當(dāng)時(shí)紅樓中有某校書尤艷,雪芹贈(zèng)云……?!痹诿髁x的詩(shī)集被發(fā)現(xiàn)之前,人們普遍認(rèn)為“大觀園隨園說”的源頭出自于《隨園詩(shī)話》,現(xiàn)在我們可以斷定,《隨園詩(shī)話》的說法卻是來源于明義。據(jù)周汝昌推斷,袁枚的這則詩(shī)話編訂時(shí)間不早于乾隆四十六年(1781),而明義的詩(shī)作于乾隆三十三年至四十年間,因此,明義是“大觀園隨園說”的首創(chuàng)者當(dāng)屬無疑。
明義的這句話被很多紅學(xué)家當(dāng)做其與曹雪芹相識(shí)的證據(jù),吳世昌就說:“這些話當(dāng)然都是雪芹自己告訴明義的?!保?]但筆者認(rèn)為這句話恰恰證明明義不可能認(rèn)識(shí)曹雪芹,明義這句話只能是道聽途說或出于自己的想象,因?yàn)槭聦?shí)上隨園根本就不是原曹家的家產(chǎn)!八十多年前顧頡剛就已經(jīng)將這個(gè)問題考證得清清楚楚了,他在與胡適通信討論《紅樓夢(mèng)》時(shí),討論到“大觀園非隨園”的問題,列舉了七條疑問和意見。
在與俞平伯的通信中,顧頡剛也說:“本來我在《江南通志》、《江寧府志》及《上元縣志》上查,都沒有說小倉(cāng)山是曹家舊業(yè)。……曹寅是有名的人,往來的名士甚多,他有了園,一定屢屢見之詩(shī)歌,為什么《楝亭詩(shī)鈔》里只有一個(gè)西軒,別人詩(shī)詞里也不見說起?可見府志書上的不載,正好反證曹家并無此園了?!?/p>
周汝昌在《紅樓夢(mèng)新證》中也對(duì)“大觀園即隨園”說進(jìn)行了批駁:
“再看看大家對(duì)隨園的來歷如何說。洪亮吉《卷施閣詩(shī)》卷八有訪原才子于隨園詩(shī),自注云:‘園本隋織造所構(gòu),因仍其名?!霊c《鴻雪因緣圖記》‘隨園仿勝”云:‘……小倉(cāng)山,其麓有園,本隋尚衣創(chuàng)建,因姓命名。’此皆與袁枚自敘相合。舒坤則說:‘隨園之先,故屬吳姓?!它c(diǎn)尤可注意,因?yàn)樗该髁思词棺匪莸剿搴盏轮?,亦本屬吳姓之園,與曹家并無關(guān)系”[8]。
從以上顧頡剛和周汝昌的考證可以看出,無論大觀園的原型是否曹家的舊花園,袁枚的隨園一定不是曹家舊家產(chǎn),因而不可能是“大觀園舊址”。其實(shí),即使袁枚的家人也是不認(rèn)同“大觀園隨園說”的。袁枚的孫子袁祖志就要?jiǎng)h去“大觀園者,即余之隨園也”兩句,認(rèn)為是“吾祖讕言,故刪之”[9]。還有一種說法,認(rèn)為袁枚所認(rèn)同的隨園故址是“文官(觀)園”而非“大觀園”,可聊備一說[10]。
既然隨園并不是曹家的舊家產(chǎn),大觀園的原型并非隨園,假如明義與曹雪芹認(rèn)識(shí)的話,無論曹雪芹是否《紅樓夢(mèng)》的作者,他都不可能對(duì)明義說出“大觀園就是隨園”的話來,由此可以反證明義并不認(rèn)識(shí)曹雪芹,他所謂的“其所謂大觀園者,即今隨園故址”只是道聽途說以訛傳訛而已。
明義的序中還有一句話:“余見其鈔本焉?!边@句話也透漏了明義與曹雪芹二人并不認(rèn)識(shí)的一些信息,這句話明明是說明義是輾轉(zhuǎn)借到的一部《紅樓夢(mèng)》鈔本,而并不是作者的原稿。有的紅學(xué)家認(rèn)為明義見到的是原稿,這顯然是錯(cuò)誤的。
在這里,還必須對(duì)紅學(xué)家們探討明義和曹學(xué)芹的關(guān)系時(shí)經(jīng)常提到明琳、明仁、墨香、裕瑞等人的相關(guān)材料進(jìn)行一下梳理。
第一,明琳。敦敏的《懋齋詩(shī)抄》中有一首詩(shī)題記作:“芹圃曹君霑別來已一載馀矣,偶過明君琳養(yǎng)石軒,隔院聞高談聲,疑是曹君;急就相訪,驚喜意外!因呼酒話舊事,感成長(zhǎng)句?!边@里提到明琳,很顯然這個(gè)明琳是曹學(xué)芹的好友之一。很多紅學(xué)家認(rèn)為明琳是明義的堂兄弟,理由是明琳的這個(gè)名字和明義的堂兄明瑞很接近,所以明琳很可能是明瑞的親兄弟,而明義的堂兄弟,認(rèn)為明義很有可能通過明琳認(rèn)識(shí)曹雪芹。但很顯然這種推測(cè)很牽強(qiáng),因?yàn)榧t學(xué)家們的推測(cè)全部依據(jù)僅僅是明琳和明瑞二人的名字看起來很像兄弟排行,卻沒有一點(diǎn)其他的證據(jù)。相反,筆者認(rèn)為明琳不可能是明義家族的人,更不可能是明瑞的親兄弟。我們知道,明義家族在乾隆朝是個(gè)非常顯赫非常有權(quán)勢(shì)的家族,明義本人固然終身?yè)?dān)任上駟院侍衛(wèi)的職務(wù),明義的哥哥明仁曾任御前侍衛(wèi),襲一等子爵;明義的堂兄弟輩中,??蛋彩藲q就任戶部侍郎滿洲鑲黃旗副都統(tǒng),一生出將入相,深受乾隆皇帝寵信;明瑞則做到了云貴總督兼兵部尚書的職位。如果明琳是明瑞的親兄弟,其職務(wù)、社會(huì)地位也必定不低,處于貧寒境地的曹雪芹如何能與之相交?再者,作為明瑞親兄弟的明琳,其住所亦必為深宅大院,如何能夠“隔院聞高談聲”?所以,既然能隔院墻聽到院中人說話,既然來了客人是在院中談話而不是在客廳、書房,則明琳必定屬于一般清貧小戶人家,其所謂“養(yǎng)石軒”大概只是北京一所普通的小四合院之類的院子,與曹雪芹當(dāng)時(shí)可謂“門當(dāng)戶對(duì)”,而不可能是后來貴為云貴總督的明瑞的兄弟。另外,敦敏該詩(shī)的第一句說:“可知野鶴在雞群,隔院驚意倍殷?!贝司涔倘皇菍?duì)曹雪芹的褒揚(yáng),但卻又是對(duì)與曹雪芹在一起的其他人的貶斥。假如明琳是富察家族的人甚至明瑞的弟弟,敦敏作詩(shī)斷不能如此措辭??傊J(rèn)為明義可以通過明琳認(rèn)識(shí)曹雪芹的說法是靠不住的。
第二,明仁。明仁字益庵,是明義的親哥哥。其父傅清在乾隆十五年(1750年)死于西藏叛亂后,明仁襲封一等子爵,后來也病死于征金川的軍隊(duì)中。敦誠(chéng)在《寄大兄》一文中說:“每思及故人,如立翁、復(fù)齋、雪芹、寅圃、貽謀、汝猷、益庵、紫樹,不數(shù)年間,皆蕩為寒煙冷霧,曩日歡笑,那可復(fù)得!”這里同時(shí)提到了曹雪芹和明仁(益庵),有紅學(xué)家認(rèn)為這證明曹雪芹和明仁是認(rèn)識(shí)的,從而明義也有可能通過明仁認(rèn)識(shí)曹雪芹。但這也有問題,因?yàn)槎卣\(chéng)的話只是表明明仁、雪芹都是他(敦誠(chéng))的朋友,而并不表明二人相識(shí),“朋友的朋友也是朋友”這個(gè)判斷在邏輯上是講不通的。紅學(xué)家們推測(cè)明仁與曹雪芹相識(shí)本就是假設(shè),又從這個(gè)假設(shè)出發(fā)推測(cè)明義亦與曹雪芹相識(shí),這個(gè)建立在假設(shè)基礎(chǔ)上的假設(shè),其可靠性可想而知。
退一步說,即使明仁與曹雪芹認(rèn)識(shí),明義通過明仁與曹雪芹相識(shí)的可能性也不大。明仁大概生于乾隆初年,比明義大十歲左右,在明仁與曹雪芹可能交往的時(shí)間范圍內(nèi),明義還是一個(gè)幼童。在乾隆二十年的時(shí)候,曹雪芹已經(jīng)三十多歲了,而明義可能還不到十歲。在曹雪芹去世的時(shí)候。明義才十六七歲,才是剛剛步入“仕途經(jīng)濟(jì)”的年齡。而曹雪芹在去世之前很長(zhǎng)一段時(shí)間就已經(jīng)因?yàn)樯钬毨Ф芫颖本┪鹘迹ㄎ魃剑?,與敦敏敦誠(chéng)等一班詩(shī)友很少來往了。所以,明義通過明仁和曹雪芹相識(shí)的說法也是靠不住的。
第三,裕瑞和墨香。裕瑞在其《棗窗閑筆》中提到曹雪芹時(shí)有這樣一句話:“聞前輩姻戚有與之(曹雪芹)交好者?!痹H鸬拈L(zhǎng)輩“姻戚”中有人和曹雪芹交好,而明義是裕瑞之母的堂兄弟,是裕瑞的舅舅,正屬于所謂的姻戚。那么說,裕瑞的這句話似乎明確指明義了?然而仔細(xì)體會(huì)這句話,卻仍然有問題。一般來說母舅是很親近的親屬,而裕瑞這句話從語(yǔ)氣上來看,應(yīng)該是指一種比較疏遠(yuǎn)的親戚,否則他只須直書母舅則可,何必用什么“前輩姻戚”這樣的含混語(yǔ)言?
那么,在與曹雪芹交往的人當(dāng)中,有沒有這樣一個(gè)與裕瑞關(guān)系較遠(yuǎn)的“前輩姻戚”呢?現(xiàn)在我們知道有這樣一個(gè)人,那就是墨香,他是明義的堂姊丈,是裕瑞的父親的連襟。對(duì)裕瑞來說,這樣的輾轉(zhuǎn)親戚關(guān)系,在筆記閑話中以“前輩姻戚”來稱呼,可以說是非常恰當(dāng)?shù)?。所以。裕瑞所說的那位與曹雪芹較好的“前輩姻戚”,應(yīng)當(dāng)是墨香,當(dāng)然也可能是其他什么人,但決不會(huì)是明義。
綜上所述,從現(xiàn)有材料來看,明義應(yīng)當(dāng)生于乾隆十年(1745年) 或稍后,其《綠煙瑣窗集》及《題紅樓夢(mèng)》組詩(shī)應(yīng)當(dāng)作于乾隆三十三年至四十年之間。從明義的《題紅樓夢(mèng)》組詩(shī)的詩(shī)前小序中“大觀園即隨園”的話,可知明義并不認(rèn)識(shí)曹雪芹,因?yàn)殡S園根本不是曹家的舊家產(chǎn),更不是大觀園的創(chuàng)作原型;所有在紅學(xué)家們看來表明明義與曹雪芹相識(shí)的材料都是不可靠的。
[1][2][4]吳恩裕.曹雪芹叢考[M].上海:上海古籍出版社,1980.203-204,243.
[3]馮其庸.夢(mèng)邊集[M].西安:陜西人民出版社,1982.352.
[5][8]周汝昌.紅樓夢(mèng)新證[M].北京:人民文學(xué)出版社,1976.1071.
[6][7]吳世昌.紅樓夢(mèng)探源[M].北京:北京出版社,2000.625.
[9]卞孝萱.大觀園即隨園說辟謬[A].顧平旦編.大觀園[C].文化藝術(shù)出版社,1981.387.
[10]包云志《.隨園詩(shī)話》中有關(guān)《紅樓夢(mèng)》一段話的前后變化[J].紅樓夢(mèng)學(xué)刊,2005,(4):274-287.
I207.411
A
1009-6566(2010)06-0104-04
2010-09-25
呂曉華(1972—),女,甘肅天水人,中共天水市委黨校講師,主要從事文化研究。