鐘世鎮(zhèn)

“請君莫奏前朝曲，聽唱新翻楊柳枝”。顧其名而思其義，我刊命名為《中國骨科臨床與基礎研究雜志》之初，即準確無誤地傳遞了當前備受關注的轉化醫(yī)學新理念?！稗D化醫(yī)學”這個新理念應當是：基礎研究的成果要轉化為臨床實用效益；臨床提出的問題，要通過基礎研究創(chuàng)新提高。這一期，我刊重點突出地編輯了“數(shù)字骨科專題”，在我刊職責相關的領域中，試圖通過有針對性的學術交流，實踐轉化醫(yī)學新理念。

“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開”。20世紀電子計算機和互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)，揭開了萬紫千紅的人類數(shù)字化生活序幕。數(shù)字化已經(jīng)融入人類生活的方方面面，從宏觀的社會組織管理、經(jīng)濟金融發(fā)展、文化表述演繹，到微觀的醫(yī)療與科研的具體應用。毋庸置疑，“數(shù)字化”已成為最熱門、最關鍵的新技術核心詞匯，每個人都強烈地感受到數(shù)字技術帶來的便利和愉悅。

“隨風潛入夜，潤物細無聲”。隨著CT、MRI、DR等影像學手段的出現(xiàn)，醫(yī)學跨入了數(shù)字化發(fā)展的高速公路。數(shù)字技術與醫(yī)學科學水乳交融，先后出現(xiàn)了數(shù)字化醫(yī)療設備、數(shù)字化醫(yī)療技術以及數(shù)字化醫(yī)療軟件等。從廣義上講，數(shù)字醫(yī)學包括四大組成部分：數(shù)字化醫(yī)政管理、數(shù)字化臨床應用、數(shù)字化醫(yī)學教育和數(shù)字化醫(yī)學工程技術?？梢?，數(shù)字醫(yī)學有著寬廣的交叉研究領域和效益顯著的應用前景。

“近水樓臺先得月”，作為數(shù)字醫(yī)學的重要臨床學科，數(shù)字骨科的發(fā)展可謂得天獨厚。眾所周知，淵源于羥基磷灰石在X線影像上呈現(xiàn)高Housefield值這一基本物理特性，骨組織在數(shù)字化測量、診斷、重建、術式設計、植入物與假體個性化匹配、生物力學計算、療效預測等方面均有客觀條件的優(yōu)勢。因此，數(shù)字骨科成為近十年來數(shù)字化臨床應用中發(fā)展較快、水平較高、融合較深、效果較明顯的數(shù)字臨床學科。

“工欲善其事，必先利其器”。骨科學臨床治療技術在計算機技術的支持下發(fā)生了巨大的變化。CT、MR的出現(xiàn)，為臨床提供了精確的個體化參數(shù)。數(shù)字骨科相關技術已從原始的對患者簡單的信息收集和診斷，發(fā)展為應用于骨科臨床診斷和治療的計算機輔助設計和計算機輔助工程。

“操千曲而后曉聲，觀千劍而后識器”，在數(shù)字骨科的研究熱潮中，廣州軍區(qū)廣州總醫(yī)院無疑是這一領域引領風范的弄潮兒之一。廣州軍區(qū)廣州總醫(yī)院在四肢復雜骨折、四肢畸形矯正、關節(jié)腔鏡手術、骨腫瘤、骨缺損修復、脊柱損傷、脊柱畸形矯正、假體工程、遠程骨科診斷與手術等方面進行了有益的探索與嘗試，取得了有目共睹的成績。2009年10月，廣州軍區(qū)廣州總醫(yī)院與《中國骨科臨床與基礎研究雜志》承辦的“廣東省第一次脊柱外科學學術會議暨全軍第六次頸椎/關節(jié)外科和首次數(shù)字骨科國際研討會”使100余位國內(nèi)外數(shù)字骨科領域的專家、學者、優(yōu)秀中青年醫(yī)生匯聚一堂，為數(shù)字骨科領域提供了很好的學術交流平臺。目前，廣州軍區(qū)廣州總醫(yī)院組織編撰的《臨床數(shù)字骨科學》即將付梓印刷，又將為數(shù)字醫(yī)學園地再添一朵奇葩。

“等閑識得東風面，萬紫千紅總是春”，《中國骨科臨床與基礎研究雜志》的“數(shù)字骨科專題”，征集了數(shù)字骨科及其相關領域的論文10余篇，內(nèi)容豐富：既有導航模板輔助置釘?shù)膶嶒炑芯?，又有?shù)字化骨科手術新方法的建立及其臨床研究；表現(xiàn)形式多樣：既有我國生物醫(yī)學工程領域著名專家王成燾教授撰寫的有關硬組織外科臨床數(shù)字技術系統(tǒng)的文章，又有將數(shù)字技術用于足踝外科和整形外科的論著，還有基于X線圖像的全膝關節(jié)置換術在體運動學的綜述；技術涵蓋面廣：內(nèi)容涉及醫(yī)學影像處理、三維虛擬仿真、可視化技術、有限元技術、臨床計算機輔助設計與制造技術、快速成型技術、手術導航、機器人輔助技術等?？偠灾?，這是數(shù)字骨科領域的一次學術總結與交流，是實踐轉化醫(yī)學理念的具體詮釋和體現(xiàn)，相信讀者開卷得裨益。

“滿眼生機轉化鈞，天工人巧日日新”，醫(yī)學數(shù)字化是21世紀人類醫(yī)學面臨的重大挑戰(zhàn)與機遇，我們有理由相信，在數(shù)字醫(yī)學研究領域中始終遵循轉化醫(yī)學的理念，將數(shù)字醫(yī)學的研究成果盡早轉化為臨床實踐和個體化醫(yī)療決策，必將造福人類，恩澤蒼生。