摘要:張愛玲在色彩的搭配上獨(dú)具慧眼,藝術(shù)性很強(qiáng)。她深知顏色的調(diào)和與搭配,自覺地有意識(shí)地把色彩‘潑灑到小說創(chuàng)作中,文章呈現(xiàn)色彩斑斕與絢麗的畫面。搭配藝術(shù)主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是雙色搭配藝術(shù),鮮艷色彩勢不可擋;二是多色搭配藝術(shù),絢麗多姿。
關(guān)鍵詞:張愛玲;色彩;搭配;藝術(shù)
中圖分類號(hào):I207.42文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1673-2111(2009)02-0011-03
作者:鄒小陽,湖南科技學(xué)院經(jīng)管系副研究員,文學(xué)碩士;湖南,永州,425100
色彩是人的視覺最敏感的東西。色彩處理得好,可以錦上添花,達(dá)到事半功倍的效果。色彩總的應(yīng)用原則應(yīng)該是“總體協(xié)調(diào),局部對(duì)比”,也就是:畫面的整體色彩效果應(yīng)該是和諧的,只有局部的、小范圍的地方可以有一些強(qiáng)烈色彩的對(duì)比。在色彩的運(yùn)用上,可以根據(jù)畫面內(nèi)容的需要,分別采用不同的主色調(diào)。
張愛玲在色彩的搭配上獨(dú)具慧眼,堪稱搭配師。她深知顏色的調(diào)和與搭配,她說:“色澤的調(diào)和,中國人新從西洋學(xué)到了‘對(duì)照與‘和諧兩條規(guī)矩——用粗淺的看法,對(duì)照便是紅與綠,和諧便是綠與綠。殊不知兩種不同的綠,其沖突是非常顯著的;兩種綠越是只推扳一點(diǎn)點(diǎn),看了越使人不安。紅綠對(duì)照,有一種可喜的刺激性??墒翘甭实膶?duì)照,大紅大綠,就像圣誕樹似的,缺少回味。中國人從前也注重明朗的對(duì)照。有兩句兒歌:‘紅配綠,看不足;紅配紫,一泡屎?!督鹌棵贰防?,家人媳婦宋惠蓮穿著大紅襖,借了條紫裙子穿著;西門慶看著不順眼,開箱子找了一匹藍(lán)綢與她做裙子?!盵1]所以她“儼然以畫家的眼光去感知生活,自覺地有意識(shí)地把色彩‘潑灑到小說創(chuàng)作中,使色彩成為有生命的、多義的、具有隱喻性、象征性的符號(hào)”。文章呈現(xiàn)色彩斑斕與絢麗的畫面,歸納起來大概有如下的搭配:一是雙色搭配;二是多色搭配。
一、雙色搭配藝術(shù):鮮艷色彩勢不可擋
張愛玲采用雙色搭配時(shí)常常呈現(xiàn)三種色調(diào):
(一)暖色調(diào)。即紅色、橙色、黃色、赭色等色彩的搭配。這種色調(diào)的運(yùn)用,可使畫面呈現(xiàn)溫馨、和煦、熱情的氛圍。冬天要想家里暖和些,裝飾常常選取暖色調(diào),逢上喜慶的日子,在顏色的選用上也常常用暖色調(diào)。 (二)冷色調(diào)。即青色、綠色、紫色等色彩的搭配。這種色調(diào)的運(yùn)用,可使畫面呈現(xiàn)寧靜、清涼、高雅的氛圍。這種配色常常用于冰吧、雅座等場所的布置。
(三)對(duì)比色調(diào)。即把色性完全相反的色彩搭配在同一個(gè)空間里。例如:紅與綠、黃與紫、橙與藍(lán)等。這種色彩的搭配,可以產(chǎn)生強(qiáng)烈的視覺效果,給人亮麗、鮮艷、喜慶的感覺。當(dāng)然,對(duì)比色調(diào)如果用得不好,會(huì)適得其反,產(chǎn)生俗氣、刺眼的不良效果。這就要把握“大調(diào)和,小對(duì)比”這一個(gè)重要原則,即總體的色調(diào)應(yīng)該是統(tǒng)一和諧的,局部的地方可以有一些小的強(qiáng)烈對(duì)比。
1、紅與綠搭配,紅的更紅,綠的更綠。
一種是大紅大綠式的搭配,如王嬌蕊身上曳地長袍的“最鮮辣的潮濕的綠色”與里面襯裙的“深粉紅”,“那過分刺眼的色調(diào)是使人看久了要患色盲癥的”(《紅玫瑰與白玫瑰》);另一種是蔥綠配桃紅式的調(diào)和,如白流蘇的油紙傘“粉紅地子,石綠的荷葉圖案”(《傾城之戀》)。
2、紅與黃搭配。純度和明度較高的紅與黃搭配起來明亮、鮮煥。《半生緣》中阿寶“黃黑皮色,腮頰上的胭脂抹得紅紅的”,身上著“白底子紅黃小花麻紗旗袍”。純度和明度偏弱的紅與黃搭配則灰暗、晦黯。《小艾》中“小艾擁著一床大紅碎花布面棉被躺在那里,那黃色的電燈光從上面照射下來”,讓人物有浮生若夢的蒼涼感。
3、紅與黑搭配。黑色是全色度色彩,紅色與黑色都很飽滿,可能產(chǎn)生濃重、明朗、刺激的搭配效果。如作者喜愛的牛肉莊里,大白燈上“黑布套”襯著“大紅里子”,非常明朗(《童言無忌》)。但有時(shí)也有貧窮、骯臟、沉悶等沉重意味,如《創(chuàng)世紀(jì)》中,在家得不到關(guān)愛、在外感情遇挫的女孩瀠珠回到家后又值母親為一頓晚飯發(fā)牢騷,在她的視線中,“廚房里烏黑的,只有白泥灶里紅紅的火光,黑黑的一只水壺,燒著水,咕嚕咕嚕像貓念經(jīng)。”
4、紅與白搭配。白色為零色度色彩,紅白搭配分明、醒目,極適于表現(xiàn)刻骨銘心的“瞬間”。散文《私語》中,當(dāng)作者聽到后母惡人先告狀,當(dāng)面在父親面前詆毀自己時(shí),她感到突兀、驚諤,“在這一剎那間,一切都變得非常明晰,下著百葉窗的暗沉沉的餐室,飯已經(jīng)開上桌子,沒有金魚的金魚缸,白瓷缸上細(xì)細(xì)描出橙紅的魚藻?!?/p>
5、紅與灰搭配。一般地構(gòu)成慘淡、陳舊、灰暗的整體效果。《阿小悲秋》開頭部分,“高樓的后陽臺(tái)上望出去,城市成了曠野,蒼蒼的無數(shù)的紅的灰的屋脊”,一個(gè)世俗、瑣屑的故事幕啟。但有時(shí)紅色也會(huì)從灰色中強(qiáng)烈地凸顯出來,《散戲》里的中年女演員南宮婳“身上的長衣是謹(jǐn)嚴(yán)的灰色,可是大襟上有個(gè)鈕扣沒扣上,翻過來,露出大紅里子,里面看不見的地方也像在那里火騰騰燒著。”
6、藍(lán)與綠搭配,是在同一色相里進(jìn)行濃淡搭配,清新明快。
《半生緣》中的曼楨“她今天也仍舊穿了件深藍(lán)色旗袍,上面罩著一件淡綠的短袖絨線衫,胸前一排綠珠鈕子。”輕柔淡雅的顏色托出她溫柔、恬靜的個(gè)性。
7、藍(lán)與白搭配。藍(lán)白搭配分明、醒目,最浪漫溫情的搭配,有一種朦朧的美感。
《心經(jīng)》中小寒穿著孔雀藍(lán)襯衫與白褲子,孔雀藍(lán)的襯衫消失在孔雀藍(lán)的夜里,隱約中只看見她的沒有血色的玲瓏的臉,底下什么也沒有,就接著兩條白色的長腿。小寒是一名學(xué)生,愛幻想,藍(lán)白搭配暗合了她的身份,也暗合了她對(duì)自己父親的愛戀是不合倫理的,沒有結(jié)果的,只是像做了一場夢,夢醒后就什么都不存在。
8、綠與黑搭配,同是深色,純度低,黑色、深綠色、深藍(lán)色比較容易感到臟,淺色與深色搭配,盡量要配合白色使用。
《半生緣》中的曼璐“穿著一件蘋果綠軟緞長旗袍,倒有八成新,只是腰際有一個(gè)黑隱隱的手印,那是跳舞的時(shí)候人家手汗印上去的?!本G的衣服卻有了一個(gè)很不協(xié)調(diào)的黑手印,讓人恐怖,惡心,暗示她的生命中黑色的結(jié)局。
9、紅與藍(lán)搭配,這一方式深得張愛玲的欣賞,在作品中基本呈現(xiàn)為明快、明朗的調(diào)子。
《童言無忌》中寫道:“張恨水的理想可以代表一般人的理想,他喜歡一個(gè)女人清清爽爽穿件藍(lán)布罩衫,于罩衫下露出紅綢旗袍,天真老實(shí)之中帶點(diǎn)誘惑性,我沒有資格進(jìn)他的小說,也沒有這志愿?!薄对古分械你y銻,自己最喜歡是一件玫瑰紅綢夾袍和一件孔雀藍(lán)袍子,結(jié)婚那天穿著天青對(duì)襟褂子,大紅百褶裙。
10、紫與白搭配,紫色是波長最短的可見光波。紫色是非知覺的色,它美麗而又神秘,紫色不能容納許多色彩,但它可以容納許多淡化的層次,一個(gè)暗的純紫色只要加入少量的白色,就會(huì)成為一種十分優(yōu)美、柔和的色彩。
《茉莉香片》中“碧落是銹在屏風(fēng)上的鳥——挹郁的紫色緞子屏風(fēng)上,織云云朵里的一只白鳥。”碧落是一種清醒的犧牲,因?yàn)榻^望的愛,她是自愿的,即使給她自由,她也不愿飛走,紫與白的搭配顯得更加柔和,也令人震驚。
11、紅與紅搭配,也是忌諱的顏色,但幾個(gè)紅色詞同時(shí)出現(xiàn),具有強(qiáng)化信息、烘托統(tǒng)一色調(diào)的意義。
《傾城之戀》中流蘇來到香港時(shí),“那是個(gè)火辣辣的下午,望過去最觸目的便是碼頭上圍列著的巨型廣告牌,紅的,橘紅的,粉紅的,倒映在綠油油的海水里,一條條,一抹抹刺激性的犯沖的色素,竄上落下,在水底里廝殺的異常熱鬧。”幾種紅同時(shí)出現(xiàn),表現(xiàn)了香港的沉重與猥褻,白流蘇的心中的混亂與不安。
二、多色搭配藝術(shù)——絢麗多姿
在生活中,如果我們的服飾僅僅兩種對(duì)比或相近色彩,那樣難免會(huì)顯得單調(diào),作為很有審美品位的張愛玲更多的時(shí)候注重彩色與非彩色搭配使用,讓多種顏色相互映襯,顯得沉穩(wěn)大方、清雅別致、絢麗而不雜亂,就是說在彩色調(diào)的時(shí)候加入黑白灰色,顯得獨(dú)具一格,個(gè)性飛揚(yáng),產(chǎn)生出彩的效果。如:
(一)紅、綠、白
《私語》中“夏天的中午我穿著白地小紅桃子紗短衫,紅褲子,坐在板凳上,喝完滿滿一碗淡綠色、澀而甜的六一散,看一本謎語書,唱出來,‘小小狗,走一步,咬一口,謎底是剪刀?!倍嗫蓯鄣男」媚?多美的景致,紅、綠、白,構(gòu)成了一幅優(yōu)美的裝飾畫。
《我看蘇青》中“我將來想要一間中國風(fēng)味的房,雪白的粉墻、全漆桌椅,大紅持墊,桌上放著豆綠核米瓷的茶碗,堆得高高的一盆糕團(tuán),每一只上面點(diǎn)著個(gè)胭脂點(diǎn)?!边@間中國風(fēng)味的房間,色彩的對(duì)比鮮明而響亮,“金色”的椅子配“大紅”坐墊,“豆綠”的茶碗放在“金漆”桌子上,“雪白”的糕團(tuán)上點(diǎn)著“胭脂點(diǎn)”。
(二)青、紅、紫
張愛玲對(duì)京劇是個(gè)“感到濃厚興趣的外行”,她“只知道坐在第一排看武打,欣賞那青羅戰(zhàn)袍,飄開來,露出紅里子,玉色褲管里露出玫瑰紫里子”。青一紅、玉色一玫瑰紫,既不是鄰近色,也不是對(duì)比色,而是參差的對(duì)照,極富民族特色。察言知其心,觀色知其意。從作者對(duì)色彩的喜好、理解中,我們可以了解到她的內(nèi)心世界和色彩觀。
(三)紫、綠、紅、黃
看看《公寓生活記趣》中的描寫:“看不到田園里的茄子,到蔬菜場上去看看也好—那么復(fù)雜,油潤的紫色、新綠的碗豆,熟艷的辣椒、金黃的面筋,像太陽里的肥皂泡?!闭l都知道蔬菜瓜果要長在菜園瓜地,果樹枝頭,色澤才會(huì)鮮艷、滋潤。而張愛玲在描寫小菜場上的蔬菜時(shí),富麗地設(shè)色用詞,全部用雙音節(jié)詞來描寫色澤:油潤、新綠、熟艷、金黃,把平凡而又粗俗的菜市場描畫得像水彩畫,強(qiáng)調(diào)而突出,充分體現(xiàn)了她對(duì)都市生活的熱愛。
(四)青、黑、白
《談音樂》中“黑的燈光照在浴缸面盆上,一切都冷冷地,白里發(fā)青發(fā)黑,鍍上一層新的潤滑,而且變得簡單了,從門外望進(jìn)去,完全像一張現(xiàn)代派的圖畫,有一種新的立體?!边@白、青、黑是居家裝修中永恒的經(jīng)典色。
(五)紫紅、白、粉紅、苔綠
《談吃與畫餅充饑》中“上市的季節(jié),我總是捧著一碗烏油油紫紅夾墨綠絲的莧菜,里面一顆顆肥白的蒜瓣染成淺粉紅。在天光下過街,像捧著一盆常見的不知名的西洋盆栽,小粉紅花,斑斑點(diǎn)點(diǎn)暗紅苔綠相同的鋸齒邊大尖葉子,朱翠離披,不過這花不香,沒有熱乎乎的莧菜香?!卑炎霞t、白、粉紅、苔綠搭配起來,看著這種色澤的搭配真是賞心悅目,胃口大開。
(六)黃紫紅白
《第二爐香》中“木槿樹的上面,枝枝葉葉,不多的空隙里,生著各種的草花,都是毒辣的黃色、紫色、深粉紅——火山的涎沫。還有一種背對(duì)背開的并蒂蓮花,白的,上面有老虎黃的斑紋?!?造成一片怔忪不寧的龐大而不徹底的寂靜?!睗馄G的顏色交替在一起,讓人燥熱、不安。
(七)黑綠金
《第一爐香》梁太太:“黑草帽檐上垂下綠色的面網(wǎng),面網(wǎng)上扣著一個(gè)指甲大小的綠寶石蜘蛛,在日光中閃閃爍爍,正爬在她腮幫子上,一亮一暗,亮的時(shí)候像一顆欲墜未墜的淚珠,暗的時(shí)候像一顆青痣?!焙诰G搭配顯出梁太太的墮落、奢侈。
(八)綠、黃、紅、白
《沉香屑——第一爐香》對(duì)房子的描繪,“山腰里這座白房子是流線型的,幾何圖案式的構(gòu)造,類似摩登的電影院。然而屋頂上卻蓋了一層仿古的碧色琉璃瓦。玻璃窗也是綠的,配上雞油黃嵌一道窄紅的邊框。窗上安著雕花鐵柵欄,噴上雞油黃的漆。屋子四周繞著寬綽的走廊,地上鋪著紅磚,支著巍峨的兩三丈高一排白石圓柱,那確是美國南部早期建筑的遺風(fēng)。”富麗華貴的顏色顯出房屋的氣派和房子主人的富有。
可見,張愛玲作品中的人物相貌、天象自然、房屋建筑、居室陳設(shè)、家具器皿、服飾裝束等被作者施以濃重的色彩,她是刻意要用金碧輝煌來敘說一個(gè)衰敗的世界,因此,讀張愛玲小說,就仿佛在看彩色電影,展現(xiàn)在眼前的是一個(gè)絢麗多彩的世界,不過色彩有時(shí)太濃了,不免令人眩暈。
參考文獻(xiàn):
[1]樊濤陶.精編張愛玲作品集[M].烏魯木齊:新疆人民出版社,2003.1
[2]梅雪瑞,朱明.淺析張愛玲獨(dú)特的色彩意識(shí)[J].中共貴州省委黨校學(xué)報(bào),2006.4
[3]伍艷妮.絢麗與繽紛的蒼涼—張愛玲《金鎖記》中的色彩和意象描寫[J].名作欣賞,2008.6
[4]傅瑛.淺論十八春的人物服裝色彩[J].安徽文學(xué)(下半月),2007.6
[5]李茂.赤橙黃綠青藍(lán)紫[J]. 西南民族學(xué)院學(xué)報(bào).哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版,2002.6