李艷君

摘要代書又稱官代書,在清代的訴訟制度中具有重要作用,其負(fù)有代書詞狀、審查狀式及加蓋代書戳記的職責(zé)。而代書戳記則標(biāo)志著當(dāng)事人的狀式已通過代書的審查并交納了訴訟費(fèi)用,只有在此情況下,其狀式才有被受理的可能。

關(guān)鍵詞代書狀式代書戳記

中圖分類號:D691文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1009-0592(2009)02-176-02

清代的狀紙上都附有“告狀不準(zhǔn)條例”(或稱“狀式條例”)。其中規(guī)定:“無代書戳記者不準(zhǔn)”。這就是說,每份狀式必須經(jīng)過代書的審查并加蓋其戳記,只有如此才符合官方的要求,其狀式才有被受理的可能。

一、代書

(一)代書的設(shè)立

清代民人呈控時(shí)要有狀式,而“鄉(xiāng)民不能自寫呈詞者頗多,覓人代寫,則增減情節(jié)者,比比皆是矣”。為杜謊詞,清代設(shè)立了代書制度。清律規(guī)定:

內(nèi)外刑名衙門,務(wù)擇里民中之誠實(shí)識字者,考取代書。凡有呈狀,皆令其照本人情詞,據(jù)實(shí)謄寫,呈后登記代書姓名,該衙門驗(yàn)明,方許收受。如無代書姓名,即嚴(yán)行查究,其有教唆增減者,照律治罪

凡有控告事件者,其呈詞俱責(zé)令自作,不能自作者,準(zhǔn)其口訴,令書吏及官代書,據(jù)其口訴之詞,從實(shí)書寫。如有增減情節(jié)者,將代書之人,照例治罪。

為防止代書成為架詞唆訟的訟師訟棍,州縣要對其考核,考準(zhǔn)方能為代書,所以稱為官代書。關(guān)于代書的考取,黃六鴻說:“有在本治為人代書詞狀者,許赴本縣,定日當(dāng)堂考試。詞理明通且驗(yàn)其狀貌端良者,取其數(shù)名,開明年貌籍貫,投具認(rèn)保狀。本縣發(fā)一小木印記,上刻正堂花押,下刻代書某人。凡系告訴狀詞,于紙尾用此印記”。劉衡也說:“到任之初,即應(yīng)照例考代書,不妨多取數(shù)人,當(dāng)時(shí)給戳,當(dāng)差者兩三人,此外數(shù)人記名候補(bǔ),概行榜示”。

(二)代書的職責(zé)

作為代書,其職責(zé)主要有:

第一、代書詞狀。這又包括三種情形。一是想控告但卻不會(huì)書寫詞狀的,由代書“照例”根據(jù)其口訴據(jù)實(shí)書寫。如“情節(jié)含糊拉雜,必須逐一詢明分晰聲敘,不準(zhǔn)增減”。并且要在呈尾注明“依口代書”字樣。“定例凡有控告事件,其呈詞責(zé)令自作。不能自作者準(zhǔn)其口訴,令官代書據(jù)實(shí)從直書寫。如有增減情節(jié)者,將代書之人照例治罪”。二是書狀由本人自作,僅由代書代抄寫。這也需要在呈尾注明“本人自作”字樣。三是書狀由旁人代作,而僅令代書代為抄寫,須將代作者姓名、住址、年齡在呈尾注明。其中,代作者如有功名,也須將其功名注明。

當(dāng)然,這只是官員們的設(shè)想,實(shí)際情況卻略有出入。在清代寶坻、巴縣、黃巖訴訟檔案中,其狀式除代書戳記外,大都沒有任何書寫人的標(biāo)志,只有在冕寧縣檔案中,少數(shù)寫有“作詞人某某”或在代書戳記中或旁邊標(biāo)有“自書自稿”、“代書自來稿”、“代書”、“自稿借戳”的字樣,其中尤以道光年代其標(biāo)注“代書”的比較多。據(jù)此可以推斷,在冕寧縣,那些沒有特意標(biāo)明書稿作者的狀式,應(yīng)為代書所作,而這在當(dāng)時(shí)的狀式中是占有絕對多數(shù)的。

代書為人作狀要求其據(jù)實(shí)直書。也正因?yàn)槿绱?有些當(dāng)事人為能夠獲準(zhǔn)以致贏得官司,他們不是選擇代書而是尋求那些擅長寫狀的人書寫,而這樣雖然增強(qiáng)了狀文的語言修辭,如“嗟嗟虎狼居嶺,孤兒災(zāi)及其身。鴟鸮巢林,余雀悲危其命,為此哀鳴上告”等,但這不但不能贏得知縣的欣賞,反而受到其指責(zé):“陳楷英恃強(qiáng)開溝沖田沖房,該氏應(yīng)于官代書處直書呈稟,又何必向此無恥訟棍弄筆耶!準(zhǔn)勘訊并拿究寫詞人”。

第二、審查狀式。代書既承擔(dān)著代寫狀文之責(zé),同時(shí)也負(fù)有審查狀式的義務(wù)?！八煤蠓瞾砀f呈之人,如執(zhí)有詞稿者,該代書應(yīng)問明代作詞人姓名,或系本人自作,分別填注詞面。如系依口代寫,即注明代書作稿字樣。遇有婦人來府遞呈,當(dāng)即問明因何不聽伊夫出名具告緣由。如系孀婦,亦須問明有無子嗣,其子現(xiàn)年若干,逐一于詞內(nèi)聲敘明白,方準(zhǔn)投遞。至有頂帶人員遇有呈控事件,進(jìn)士舉人則須問明科分,生員武員則須問明入學(xué)年分,貢監(jiān)職員則須問明系何項(xiàng)貢監(jiān),何項(xiàng)職員,何年月日報(bào)捐,執(zhí)照是否帶來,或現(xiàn)存何處,俱于詞首詳細(xì)注明,以杜捏冒頂替等弊”。

如代書審查不嚴(yán),將受到記責(zé)。如黃巖訴訟檔案就有這樣一例:一方當(dāng)事人因開煙館引起糾紛,后其請求“大老爺電準(zhǔn)吊汛卷注銷,以免日后無辜被害”。官府批復(fù),讓其自行解決。但當(dāng)事人仍具呈不休,于是官府在批詞中連同代書一起進(jìn)行了譴責(zé):“……代書汪承恩通同舞弊,本應(yīng)吊戳斥革,姑寬記責(zé)”。

作為代書人,其對呈狀負(fù)有重要的責(zé)任,而對代書負(fù)有考核義務(wù)的州縣官也對代書提出了嚴(yán)格的要求:“嚴(yán)諭代書,無論原被,止要據(jù)事明白直書,不許架空裝點(diǎn),本縣審出實(shí)情,立拿代書,并告人重責(zé),然后剖斷?！≌J(rèn)代書,敢有欺凌鄉(xiāng)民孤寡,任意勒索,不即與書寫者,許本人赴稟重究”。劉衡也要求代書:“其現(xiàn)在當(dāng)差者,諭令遇有告狀之人,無論事之巨細(xì),均向其人查問明確,依口直書,不準(zhǔn)增減情節(jié),違者不宥”。并且“本官于大堂收呈時(shí),即向遞呈之人逐細(xì)訊問口供,如有供詞與呈詞不符者,即嚴(yán)究代書。若系自來稿,即立傳該代書入內(nèi)署,嚴(yán)究詞稿之所自來?！瓕⒃摯鷷县?zé)革役,交保嚴(yán)束,以記名候補(bǔ)之代書挨次充補(bǔ),如此則代書破膽,再不敢增減情節(jié)”。

實(shí)踐中,官府對代書的要求還是比較嚴(yán)的,只要案涉代書,一定要訊問明白。如冕寧縣檔案中有一例,當(dāng)事人狀告代書平日借貓狗之事對其進(jìn)行磕索,知縣在批詞中指出:“一貓一狗其物甚微,何致肆意磕索。所呈似非實(shí)情,本難邀準(zhǔn)。惟控系代書,姑候喚訊察奪”。

第三、加蓋代書戳記。代書持有官方委托的戳記,只有經(jīng)過其書寫、謄清及審查合格的狀式,他們才會(huì)在呈詞上蓋上此印,以此作為已經(jīng)審查、謄清的標(biāo)志。如果狀式上沒有代書戳記,那么其狀式將很難獲得官府的受理。如在冕寧縣檔案中,有些狀式就因此而被知縣拒絕:“無代書戳記不閱”。但也并不都是如此,有些狀式雖沒有戳記,但還是得到了知縣的受理,只是知縣在批詞中指出其不足:“據(jù)呈各情如果屬真,實(shí)屬大干倫紀(jì),即驗(yàn)傷拘案□法懲究。詞不遵用代書戳記違式不合并飭”。當(dāng)然,這主要取決于知縣的個(gè)人素質(zhì)及案情的重要與否。從現(xiàn)存司法檔案如冕寧縣檔案、巴縣檔案、寶坻縣檔案及黃巖訴訟檔案看,清代幾乎所有的狀式上都蓋有代書戳記,它一方面表明此狀式已通過代書的審查,另一方面也表示訴訟費(fèi)已收訖。

二、代書戳記

(一)戳記樣式

從寶坻、黃巖及冕寧縣檔案看,代書戳記的樣式可謂繁多。由于每個(gè)官代書都擁有自己獨(dú)特的戳記,因而使得代書戳記的樣式也是多種多樣,各具特色。雖然代書戳記各不相同,但從形式上來看,主要有兩種:一種為長方形,這是冕寧縣早期的戳記樣式,在冕寧縣檔案中數(shù)量較少;另一種則是在長方形上加一梯形組成,這是繼長方形戳記后所出現(xiàn)的戳記樣式,是冕寧縣及寶坻、黃巖檔案狀式中戳記的主要形式。而不論是哪種樣式,從其結(jié)構(gòu)上來看,都是由上下兩部分組成,而其下部又繼續(xù)可分為右、中、左三部分。從戳記的文字內(nèi)容上來看,也不過是兩種:一種(長方形的)是上書(從右至左)“某某縣”,下部右書“正堂某、考取官代書”,左部為“代書某某某戳記”,中間為各個(gè)代書自己獨(dú)有的標(biāo)志。另一種(即由梯形和長方形組成的)則為上書“正堂某”,下部右為“考取官代書”,左為“某某某戳記”,中間也是一獨(dú)特的標(biāo)識。

這里我們重點(diǎn)介紹一下戳記下部分位于中間處的獨(dú)特標(biāo)識。這種標(biāo)識被稱作花押,是官給的?！氨究h發(fā)一小木印記,上刻正堂花押,下刻代書某人。凡系告訴狀詞,于紙尾用此印記”。根據(jù)傳世的明清狀紙和傳世元代官押的研究,地方官府交給代書人的“印字”往往是官府書寫的一個(gè)連體字,俗稱“花押”。文字內(nèi)容一般多為“平允”、“正直無私”等,這些字多被寫成連體,筆畫曲曲彎彎,很難辨認(rèn)。在冕寧縣檔案的戳記中,能夠清楚辨認(rèn)的文字如“息訟”,其他則很難辨認(rèn),且有的不只是簡單的一兩個(gè)字,而是大字中寫有小字。除文字外,有的“花押”似乎是一朵花,還有一種箭頭似的“花押”。不過,這種非文字的“花押”很少,大多為文字。由于所有的文字“花押”都是彎彎曲曲的連體字,這顯然不是偶然的,而是官府故意而為的,以此作為帶有防偽色彩的信證。代書人執(zhí)有地方官府發(fā)給的印字,表明其身份具有了官方指定的代書人的資格,即成了“官代書”。

(二)戳記位置

關(guān)于代書戳記在狀式中的位置,黃六鴻說“于紙尾用此印記”。從各縣狀式來看,代書戳記的位置并不是固定的,而是根據(jù)狀式的格式而變化。其位置大致有前、后兩種,并且大多根據(jù)狀式中當(dāng)事人及干證等的書寫位置的變化而變化,因?yàn)榇蠖鄶?shù)戳記都是加蓋在當(dāng)事人等的下面。

(三)費(fèi)用及其它

無論是代書寫狀式還是加蓋戳記都是要收取一定費(fèi)用的。其費(fèi)用是多少呢?在各地的司法檔案中,很難看到這樣的記錄。而在冕寧縣檔案的一份狀式中,在其代書戳記旁寫有:“作詞壹張準(zhǔn)取筆資戳記錢壹百文,如違查究”據(jù)此我們可以推斷當(dāng)時(shí)當(dāng)事人請官代書需要支付的費(fèi)用是壹百文。

在冕寧縣檔案中,有時(shí)代書還在戳記旁或在“狀式條例”(占多數(shù))下寫出給戳的時(shí)間。如在一份道光十四年四月初八日的狀式上,代書在“狀式條例”下寫有:“初八日午時(shí)給戳”;在道光十六年十一月初二日的狀式上,代書在“狀式條例”下寫有:“十一月初二日申時(shí)給戳”等等。

(四)代書戳記的作用

清代設(shè)立官代書的目的,是為了從源頭上加強(qiáng)對民間訴訟的管理,所以清代規(guī)定只有代書戳記的狀式才會(huì)受理,所謂“無代書戳記者不準(zhǔn)”。既然戳記如此重要,所以在代書審查、書寫或抄寫完?duì)钗暮?都要端端正正地在狀式上蓋上代書戳記,這已成為一種重要的程式。加蓋代書戳記具有重要的作用,它標(biāo)志著:

第一、此狀式已通過代書的審查,這是地方官是否受理案件的重要條件之一,如果沒有代書戳記,其狀式很難被受理。但實(shí)踐中,也并不是所有無代書戳記者都面臨著“無戳不閱”的境地。在冕寧縣檔案中就有幾例狀式,雖然沒有代書戳記,但仍然得到了知縣的受理,只是知縣在其批詞中指出了這一點(diǎn)。在黃巖訴訟檔案中也有兩例有承發(fā)房戳,無代書戳,雖未被受理,但縣衙都給了批詞,即讓其自行邀理。還有兩例是既無承發(fā)房戳,也無代書戳,雖也未被受理,但縣衙也作了批詞。

第二、代書戳記還標(biāo)志著當(dāng)事人已經(jīng)繳納了訴訟費(fèi)用。有些當(dāng)事人因家貧而無力支付訴訟費(fèi)用,因而也就無錢請官代書,從而在其狀式上也就沒有代書戳記。在黃巖訴訟檔案中,有幾例沒有代書戳記的狀式,大概就是因?yàn)樨毟F而無力繳納訴訟費(fèi)用,因?yàn)樵谒麄兊臓罴埳戏謩e加貼有“家貧如洗,無力用戳”和“戳蓋前詞,恩求免用”、“戳蓋前詞,恩求宥免”、“家貧無力,求恩免戳在內(nèi)”。

綜上,代書戳記在清代的訴訟中起著重要的作用,它是州縣官吏是否受理案件的前提條件和重要條件之一。