国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

俄議員出差改坐經(jīng)濟(jì)艙

2009-06-05 08:40
環(huán)球時(shí)報(bào) 2009-06-05
關(guān)鍵詞:譯稿俄國家杜馬國家杜馬

據(jù)俄新網(wǎng)3日?qǐng)?bào)道,為了減少交通費(fèi)用支出,俄國家杜馬制定了一份節(jié)約建議書,其中規(guī)定國家杜馬議員今后外出乘坐飛機(jī)時(shí)只能乘坐經(jīng)濟(jì)艙并且每年只報(bào)銷一次路費(fèi),同時(shí)禁止各議員助理讓地方政府支付機(jī)票,嚴(yán)禁使用非現(xiàn)金結(jié)算機(jī)票。

杜馬議員阿爾什巴表示:“我們的任務(wù)是用行政命令的方式限制議員們的一些支出,禁止議員花國家的錢辦私事?!鄙现埽瑖叶篷R主席格雷茲洛夫表示:“如果國家杜馬用于機(jī)票的開支與從前一樣的話,我們年度預(yù)算赤字將超過2億盧布?!?/p>

根據(jù)俄羅斯法律規(guī)定,議員有權(quán)優(yōu)先乘坐任何交通工具,不用支付現(xiàn)金,所需費(fèi)用之后劃撥給相關(guān)公司,且費(fèi)用從來沒有限額。此外,議員們?cè)诔俗w機(jī)時(shí)還享有特權(quán),比如要給他們安排一個(gè)比經(jīng)濟(jì)艙標(biāo)準(zhǔn)更寬大的座椅,提供豐富的食物和娛樂游戲服務(wù)等,這些都需要支付昂貴的費(fèi)用?!聩i)(本文英文譯稿見6月5日環(huán)球時(shí)報(bào)英文版第3版)

猜你喜歡
譯稿俄國家杜馬國家杜馬
把一本書譯成國禮
《物種起源》
俄國家杜馬要對(duì)美媒下禁令
一只貓登記參加俄國家杜馬選舉
沙俄第一屆國家杜馬解散原因解析
致讀者
“應(yīng)該認(rèn)清每一個(gè)字的分量”