吳茂清
每當我們說起英文單詞so的時候,在你的腦海中一定會出現(xiàn)“如此”、“因此”、“那么”等中文意思。的確是這樣,so可用作形容詞、副詞和連詞,作形容詞時,常常譯成“真的、不錯的”;作副詞時,可譯作“這樣地;像……一樣;(……也)正是那樣”;若作連詞,則可譯作“所以;那么”。
一、作形容詞,表示“真的”、“不錯的”,作表語。如:
I know very well that just isnt so.
我知道的很清楚,那確實不是真的。
1. so通常放在所修飾的形容詞、副詞之前。如果so修飾“a(an)+形容詞+名詞”時,正確的排列順序為“so+形容詞+a(an)+名詞”。如:
Ive never seen so interesting a novel.我從來沒有看過這么有趣的小說。
注意與such的區(qū)別:such常常修飾“a(an)+形容詞+名詞”。其排列順序為“such +a(an)+形容詞+名詞”。如:
Ive never seen such a beautiful flower .我從來沒見過這么美麗的一朵花。
但還要注意:a, an常常放在such之后;而 no, any, some, all, many等則常常放在such之前。如:
Weve never heard of any such story.
我們從來沒有聽說過這樣的故事。
2. 主語 + do + so
在此句型中,so和動詞do連用,可用來替代上文出現(xiàn)過的動賓和動狀結構,以避免重復。如:
—Have you hadyour breakfast? 你吃早飯了嗎?
—I did so just now.(did so = had my breakfast. )(動賓結構)我剛剛吃過。
二、作副詞
1.意為“這么 、那么、非?!?。so常常用在形容詞或副詞前,作程度狀語。如果用于否定句,則是加強語氣。如:
Dont speak so loudly.別說得那么大聲。
2.意為“太、非?!?。用在形容詞或副詞前,作程度狀語,常用在口語中。如:
①The little girl is so excited.小女孩太激動了。
②Thank you so much!非常感謝你!
3.意為“這么、那么、這樣”,放在形容詞前,作程度狀語,常用于肯定句。如:
As you treat me, so I will treat you. 你那樣待我,我也那樣待你。
4.用在hope, think, tell, suppose, be afraid后面,來代替一個賓語從句,意為“這樣”。如:
①—Do you think well win the match? 你認為我們會贏這場比賽嗎?
—I hope so. 我希望如此。
②“Didnt you pass the exam?” “Im afraid so.”“難道你沒有通過考試?”“恐怕是的?!?/p>
另外,so還有一手糊弄人的“絕活”,就讓我們一起來看一下吧:
1. so+系動詞(助動詞或情態(tài)動詞)+另一主語。
這種句型是主謂倒裝結構,表示前句所述肯定情況也適用于另一主語。其中so作“也這樣;也如此”解。值得注意的是,so后的系動詞、助動詞或情態(tài)動詞須同前一句的謂語動詞保持一致。如:
—My sister has been to Hong Kong. 我姐姐去過香港。
—So have I.我也去過。
(即:I have been to Hong Kong too.)
又如:
—Annie and Kay often go to work by bike.安妮和凱經(jīng)常騎自行車去上班。
—So does my mother.我媽媽也一樣。
(即:My mother goes to work by bike, too.)
溫馨提示:
如果對于不同的人(物)就其前面提及的否定事實進行確認的話,我們常常用“neither+助動詞+主語”。此處的neither是副詞,常用來代替前面所提到的事。表示“甲不這樣,乙也不這樣” 。此時第二句要用倒裝結構。如:
You are not right, neither am I.你不對,我也不對。
Mike doesnt like the TV play, neither do his parents.邁克不喜歡這部電視劇,他的父母親也不喜歡。
2. so+主語+助動詞。表示乙完全贊同甲的意見,意為“的確如此,真是這樣”。在這里的主語是指前一個句子的主語,而后一句的謂語動詞要與前句的保持一致。這里的so則相當于certainly indeed。如:
—They have gone to Beijing.他們去北京了。
—So they have.的確如此。(即:They really have gone to Beijing.)
—He studies hard. 他學習很努力。
—So he does. 確實如此。
三、作連詞
1.意為“因此、所以”。連接并列句,前一分句表示原因,后一分句表示結果。如:
We were tired, so we went home.我們累了,所以就回家了。
2.意為“使得”,引導一個結果狀語從句,相當于so that。如:
The teacher spoke loudly, so we all heard her clearly.老師說得很大,我們都聽清楚了。
3.表示“為了”、“以便”,引導一個目的狀語從句,相當于so that。例如:
My mother got up early so she could catch the first bus.為了能趕上第一班公共汽車,我媽早早地起床了。
四、與so相關的短語
1.so as to為了、以便 2.so long as只要 3.so far as就……而言
4.so far到目前為止 5.or so 大約 、左右 6.so that以便、為了
五、與so相關的考題寫真:
1. Ricky caught a bad cold yesterday;______he had to stay at home. (2007南京)
A. because B. but C. or D. so
2. I was______happy on hearing the good news that I couldnt even fall asleep. (2007四川)
A. too B. so C. such D. much
3.—Jack? I didnt believe he could work it out.
—______, but he really got it right. (2007煙臺)
A. So I didnt B. Me too C. Neither did I D. So did I
4.—In recent years, more and more Americans like traveling during holidays.
—______(2007山東濟寧)
A. So do we Chinese B. So will we Chinese
C. So we Chinese do D. So we Chinese will
5. Andy worked hard______everything would be ready in time. (2007大連)
A. unless B. so that C. whenever D. even though
6.—Ann has made great progress recently.
—______and______. (2007湖北咸寧)
A. So has she, so have you B. So has she, so you have
C. So she has, so you have D. So she has, so have you
7.—How well Anna dances! I cant believe my eyes.
—______. (2007蘭州)
A. So she does B. So does she
C. Neither can she D. So can I
8. Last night I went to bed late,______I am really tired now.(2008長春)
A. so B. or C. but D. yet
9.—I cant do the work all by myself. What about you?
—______. Its impossible for anybody to finish the work all by himself or herself. (2008福建)
A. So can IB. Neither can I C. As well as I
10.—Do you think it will rain tomorrow?
—______. Because farmers need rain very much.(2008黑龍江)
A. I think so B. I hope so C. Im afraid so
11.—Jim wants to take part in the torch relay(火炬接力) of the 2008 Olym-
pic Games.
—______.(2008湖北黃岡)
A. So I doB. So do IC. Neither do I D. Nor do I
12.—Do you think well need a coffee pot?
—I dont drink coffee, and______. Its not necessary. Why not a tea service? (2008山東)
A. so do you B. neither you do
C. so you do D. neither do you
KEYS:1- 6 D B C A B D7-12 A A B B B D