[美]約翰·內(nèi)格羅蓬特（John D. Negroponte）

我最近到訪中國，非常榮幸地參加了美利堅合眾國與中華人民共和國正式建立外交關(guān)系三十周年紀(jì)念活動。我深情地記得三十多年前的1972年，為美中建交奠定基礎(chǔ)，我與當(dāng)時的國家安全事務(wù)助理亨利·基辛格第一次訪問中國，那次的訪問在現(xiàn)在看來如此重要。

1972年初著名的尼克松總統(tǒng)訪華以及1978年12月開始執(zhí)行的中國改革開放政策為美中兩國關(guān)系歷史性改變奠定了平臺，美中關(guān)系在自此之后的30年間逐步發(fā)展。1979年1月1日，盡管我們兩國有著不同的歷史、文化和政治體系，我們還是執(zhí)行了對彼此的承諾，正式建立外交關(guān)系。我們發(fā)出了一個強有力的信息，即關(guān)系正常化符合美國和中國、亞洲、以及世界和平與繁榮的利益。

隨后，美中關(guān)系即面臨著蘇維埃冒險主義的威脅，新的美中關(guān)系成功應(yīng)對了此次挑戰(zhàn)。今天，我們即將面對的挑戰(zhàn)就是激活兩國經(jīng)濟(jì)，率先保護(hù)開放的國際貿(mào)易和金融體系。美國和中國可以通過加強我們在過去30年中建立起來的合作關(guān)系，來應(yīng)對這些挑戰(zhàn)。

這30年盡管是一段相對短暫的歷史間歇，但是美中關(guān)系發(fā)展卓越。正如布什總統(tǒng)和胡錦濤主席提到過的，美中關(guān)系從未如此之好。2008年8月，布什總統(tǒng)歷史性地訪問中國，出席奧運會，象征著美中兩國人民之間已經(jīng)搭建起友誼的橋梁。正如布什總統(tǒng)多次提到過的，美國歡迎和平繁榮的中國的崛起。

在過去的八年中，美國和中國從兩國保持建設(shè)性和合作性的雙邊關(guān)系中的獲益越來越明顯。通過高層訪問和耐心而謹(jǐn)慎的外交，以及為搭建跨太平洋橋梁而做出貢獻(xiàn)的成千上萬的個人、公司、學(xué)生團(tuán)體和民間組織機構(gòu)所進(jìn)行的各種活動，美中雙方就進(jìn)行更廣泛深入的接觸達(dá)成共識。

我希望三十周年紀(jì)念將提醒我們認(rèn)真關(guān)注這一重要雙邊關(guān)系的重要性，并為我們的努力注入新的活力，尋找更好的合作機會。美中關(guān)系在過去三十年中以幾乎前所未有的速度發(fā)展著，這一發(fā)展速度向兩國政府以及全世界發(fā)出信號，在兩國充滿希望的人民和有意愿并具有真知灼見的領(lǐng)導(dǎo)人的共同努力下，可以克服一切由于孤立或不信任而遺留下的問題。▲

（作者是美國常務(wù)副國務(wù)卿。）